Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

1 toradh

  1. TRANSPORT|land transport|land transport|rail transport
    carráiste codlata Tagairt "Rialachán (AE) 2021/782 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 29 Aibreán 2021 maidir le cearta agus oibleagáidí paisinéirí iarnróidss (athmhúnlú) (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)"
    ga
    suanchóiste Tagairt "Rialachán (AE) 2021/782 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 29 Aibreán 2021 maidir le cearta agus oibleagáidí paisinéirí iarnróidss (athmhúnlú) (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)"
    ga
    Sainmhíniú carráiste iarnróid ina bhfuil cóiríocht chodlata agus leapacha le haghaidh paisinéirí, agus atá deartha le haghaidh taisteal thar oíche Tagairt "Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar:- COM-Comhordú Téarmaíochta, agus- 'sleeping car (16.10.2024)', Cambridge UP & Assessment, 2024- COM-FR, agus- Suíomh gréasáin fhoclóir Larousse (16.1.2025)"
    Schlafwagen
    de
    Sainmhíniú Eisenbahnwagen, der Abteile mit kojenartigen Betten für die Reisenden enthält Tagairt "Duden > Schlafwagen (4.11.2024)"
    sleeping car | sleeper | sleeping carriage
    en
    Sainmhíniú railway carriage with sleeping accommodations for passengers, designed for overnight travel Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:'sleeping car (16.10.2024)', Cambridge UP & Assessment, 2024'sleeping car (16.10.2024)', Britannica, The Editors of Encyclopaedia, Encyclopedia Britannica, 2020"
    voiture-lit | wagon-lit
    fr
    Sainmhíniú voiture de chemin de fer aménagée pour permettre aux voyageurs de dormir dans un lit Tagairt "Site du dictionnaire Larousse (25.10.2024)"