INDUSTRY|industrial structures and policy
- stóras Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- trádstóras Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
29 toradh
- ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear energy
- stóras Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Lagerung
- de
- storage
- en
- Sainmhíniú holding of spent fuel or of radioactive waste in a facility that provides for its containment, with the intention of retrieval Tagairt "Joint convention on the safety of spent fuel management and on the safety of radioactive waste management; International Atomic Energy Agency http://www.iaea.org/Publications/Documents/Infcircs/1997/infcirc546.pdf [6.7.2012]"
- entreposage
- fr
- Sainmhíniú """entreposage"" s'entend de la détention de combustible usé ou de déchets radioactifs dans une installation qui en assure le confinement, dans l'intention de les récupérer" Tagairt "Convention commune sur la sûreté de la gestion du combustible usé et sur la sûreté de la gestion des déchets radioactifs, Agence internationale de l'énergie atomique, circulaire d'information INFCIRC/546, décembre 1997, article 2, point f): http://www.iaea.org/Publications/Documents/Infcircs/1997/French/infcirc546_fr.pdf [31.10.2012]"
- PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|materials technology · ENERGY · INDUSTRY|electronics and electrical engineering
- cill stórais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs ‘Cill stórais nó taisc-cheallra a thugtar ar chill is féidir a athluchtú.’ Tagairt O'Regan, D., Fisic don Ré Nua, An Gúm, Baile Átha Cliath, 2011, lch. 254.
- Sammlerbatterie | Akkumulatorenbatterie | Akkumulator
- de
- Sainmhíniú Stromspeicher mit einer oder mehreren Zellen im selben Gehäuse Tagairt O.Krappinger,HSVA
- storage cell | secondary cell | accumulator
- en
- Sainmhíniú type of voltaic cell or battery that can be recharged by passing a current through it from an external d.c. supply Tagairt """accumulator"". Oxford Dictionary of Physics. Oxford University Press, 2009. http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780199233991.001.0001/acref-9780199233991-e-27?rskey=ulVb8c&result=1&q=accumulator [19.2.2013]"
- Nóta The charging current, which is passed in the opposite direction to that in which the cell supplies current, reverses the chemical reactions in the cell. The common types are the lead–acid accumulator and the nickel–iron accumulator and nickel–cadmium accumulator.
- accumulateur | élément secondaire
- fr
- Sainmhíniú élément électrolytique qui peut successivement passer de l'état chargé à l'état déchargé et inversement par circulation de courants électriques de sens inverse; réserve d'électricité, pouvant être rechargée; Appareil destiné au stockage de l'énergie électrique sous forme chimique.Les accumulateurs au plomb doux sont le dispositif le plus employé pour le stockage de l'énergie dans les généra rs photovoltaïques.accumulateur est en principe rechargeable. Tagairt VEI 50-20-5 ;C.Nédélec,IFREMER ; C.Vauge Lex.Energie Renouv.;C.Vauge,Lexique des énergies renouvelables;BTB
- EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing
- Clárlann agus Stóras Riaracháin na Comhairle Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- CARS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Council Administrative Registry and Storage | CARS
- en
- Sainmhíniú "archiving system for GSC IATE:807097 documents, replacing AIS IATE:882737 and ADS IATE:931391 as from June 2013" Tagairt ---
- INDUSTRY|miscellaneous industries|refrigeration industry · ENERGY|energy policy|energy policy|energy saving · TRADE|marketing|commercial transaction|sale|retail selling
- cuntar riartha cothrománach le stóras comhtháite Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- horizontal serve-over counter with integrated storage
- en
- Sainmhíniú "horizontal cabinet for assisted service, which includes refrigerated storage which is of at least 100 litres (L) per meter (m) length and which is normally placed at the serve-over counter’s base" Tagairt "Article 2(17), Regulation (EU) 2019/2024 laying down ecodesign requirements for refrigerating appliances with a direct sales function pursuant to Directive 2009/125/EC"
- TRADE|tariff policy|customs regulations
- dearbhú stórais shealadaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- declaration for temporary storage | declarations | temporary storage declaration
- en
- Sainmhíniú an act whereby a person indicates, in the prescribed form and manner, that goods are in temporary storage Tagairt "Regulation of the European Parliament and of the Council laying down the Union Customs Code (Recast), CELEX:32013R0952/EN"
- déclaration de dépôt temporaire
- fr
- Sainmhíniú acte par lequel une personne indique, dans les formes et selon les modalités prescrites, que les marchandises sont placées ou destinées à être placées sous ce régime Tagairt "Proposition de règlement établissant le code des douanes de l'Union (refonte), CELEX:52012PC0064/FR"
- TRADE|marketing|preparation for market · FINANCE
- ex-stóras Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production|plant health product
- seasmhacht stórála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Nuair a bheidh lotnaidicídí á n-onnmhairiú, áiritheoidh onnmhaireoirí go mbeidh faisnéis shonrach ar an lipéad maidir le coinníollacha stórála agus maidir le seasmhacht stórála faoi dhálaí aeráide an Pháirtí allmhairíochta nó na tíre eile allmhairíochta. Fairis sin, áiritheoidh siad go gcomhlíonfaidh na lotnaidicídí a onnmhaireofar an tsonraíocht íonachta a leagtar síos le reachtaíocht an Aontais.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 649/2012 maidir le ceimiceáin ghuaiseacha a onnmhairiú agus a allmhairiú,CELEX:32012R0649/GA"
- cobhsaíocht stórála Tagairt "Rialachán (AE) 2021/590 lena leasaítear Iarscríbhinní II agus IV a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 396/2005 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le huasleibhéil iarmhar maidir le haclóinífein, boscailid, bainne bó, eatafeanprocs, pireafosfáit fheireach, L-cistéin, lambda-ciahalaitrin, hiodraisíd mhailéach, meifeintriofluconazól, sóidiam 5-nítreaguacoláite, sóidiam o-nítrifeanóláite, sóidiam p-nítrifeanóláite agus tríchlóipir i dtáirgí áirithe nó ar tháirgí áirithe,CELEX:32021R0590/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Comhthéacs 'Tá roinnt faisnéise faoi nádúr na n-iarmhar maidir le barra uainíochta, faoi thrialacha ar iarmhair agus faoi chobhsaíocht stórála sainaitheanta ag an Údarás Eorpach um Shábháilteacht Bia mar fhaisnéis nach bhfuil ar fáil...' Tagairt "Rialachán (AE) 2021/1864 lena leasaítear Iarscríbhinní II, III agus V a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 396/2005 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le huasleibhéil iarmhar aimíosulbróim, fluibeindé-aimíde, mheiptildéineacap, mheataflumasóin agus phróipineibe i dtáirgí áirithe nó ar tháirgí áirithe,CELEX:32021R1864/GA"
- seasmhacht le linn stórais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- storage stability
- en
- Sainmhíniú capacity of a plant protection product to maintain the initial properties and the specified content during the storage period under established storage conditions Tagairt COM-Internal document: SANTE-2022-80028
- ECONOMICS|economic analysis|statistics · TRANSPORT|transport policy · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport
- stórais loinge Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing
- stóras aonraithe sonraí Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Datensilo
- de
- Sainmhíniú in (virutellen) getrennten IT-Systemen gespeicherte Informationen einer Organisationseinheit Tagairt "Data Warehousing (DWH) Wiki > Datensilo, http://de.dwhwiki.info/konzepte/daten-silo (19.6.2017)"
- data silo | silo
- en
- Sainmhíniú isolated point in a system where data is kept and segregated from other parts of the architecture Tagairt "techopedia. Silo, https://www.techopedia.com/definition/25939/silo [15.2.2017]"
- FINANCE · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing
- stóras blocshlabhra Tagairt "https://www.tearma.ie/q/blockchain/"
- ga
- blockchain silo
- en
- Sainmhíniú blockchain management system that is unable to freely communicate with other blockchain management systems Tagairt "EP-Terminology Coordination, based on:Investopedia, ‘Information Silo’ (16.11.2020);Ledger Insights, 'R3 warns against blockchain silos v interoperability (30.11.2020)'"
- TRADE|tariff policy · TRADE|tariff policy|common tariff policy · FINANCE|taxation
- stóras cánach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- trádstóras cánach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Steuerlager
- de
- Sainmhíniú jeder Ort, an dem unter bestimmten, von den zuständigen Behörden des Mitgliedstaats, in dem sich das Steuerlager befindet, festgelegten Voraussetzungen verbrauchsteuerpflichtige Waren unter Steueraussetzung vom zugelassenen Lagerinhaber hergestellt, bearbeitet, gelagert, empfangen oder versandt werden Tagairt "Richtlinie 2008/118/EG des Rates vom 16. Dezember 2008 über das allgemeine Verbrauchsteuersystem und zur Aufhebung der Richtlinie 92/12/EWG CELEX:32008L0118/DE"
- tax warehouse | fiscal warehouse
- en
- Sainmhíniú "place where excise goods are produced, processed, held, received or dispatched under duty suspension arrangements by an authorised warehousekeeper in the course of his business, subject to certain conditions laid down by the competent authorities of the Member State where the tax warehouse is located" Tagairt "Directive 2008/118/EC concerning the general arrangements for excise duty and repealing Directive 92/12/EEC"
- Nóta "On goods in a tax warehouse, customs duties have either been paid or are not payable, but the tax charges have not been paid pending confirmation of the destination of the goods. (Neither customs nor tax charges have been paid on goods in a customs warehouse.)"
- entrepôt fiscal
- fr
- Sainmhíniú lieu où des marchandises soumises à accise sont produites, transformées, détenues, reçues ou expédiées sous un régime de suspension de droits par un entrepositaire agréé dans l'exercice de sa profession, sous certaines conditions fixées par les autorités compétentes de l'État membre dans lequel se situe l'entrepôt fiscal Tagairt "Conseil-FR, d'après Directive 2008/118/CE relative au régime général d'accise et abrogeant la directive 92/12/CEE (version consolidée du 01.01.2020)"
- Nóta "À la différence de l'entrepôt douanier, le paiement des droits de douane n'est en principe pas suspendu."
- TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport
- stóras carráistí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Fahrzeughalle
- de
- Sainmhíniú durch Dach und Seitenwände gegen Witterungseinflüsse geschützte Abstellanlage in geschlossener oder halbgeschlossener Bauweise Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
- car barn
- en
- Sainmhíniú Am:covered storage building for rails cars.Derived from street car barn.Also used with reference to bus garage Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
- ENVIRONMENT
- stóras cois bruaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- stockage sur berge
- fr
- Sainmhíniú stockage d'une eau brute dans un réservoir latéral de rivière Tagairt ISO 6107-5 1996:Qualité de l'eau-Vocabulaire
- TRADE|tariff policy|EU customs procedure
- stóras coiteann Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- common storage
- en
- Sainmhíniú "storage where EU goods are stored together with non-EU goods in a storage facility for customs warehousing and it is impossible or would only be possible at a disproportionate cost to identify at all times each type of goods" Tagairt "COM-EN, based on:COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) …/... amending and correcting Delegated Regulation (EU) 2015/2446 supplementing Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council as regards detailed rules concerning certain provisions of the Union Customs Code, and amending Delegated Regulation (EU) 2016/341 supplementing Regulation (EU) No 952/2013 as regards transitional rules for certain provisions of the Union Customs Code where the relevant electronic systems are not yet operational (29.1.2020)"
- stockage commun
- fr
- Sainmhíniú "stockage simultané de marchandises de l'Union et de marchandises non Union dans les mêmes locaux d’un entrepôt douanier" Tagairt "COM-FR d'après le portail de la Direction générale des douanes et droits indirects > Stocker des marchandises importées en suspension de droits et taxes (6.3.2020)"
- TRADE|tariff policy|customs regulations
- stóras coiteann ICS2 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Úsáidfidh údaráis chustaim na mBallstát stóras coiteann ICS2 le haghaidh próiseáil a dhéanamh ar shonraí dearbhuithe iontrála achomair, iarrataí ar leasú, iarrataí ar neamhbhailíochtú, fógraí maidir le teacht, faisnéis maidir le cur i láthair earraí, faisnéis maidir le hiarrataí ar anailís riosca agus torthaí, moltaí rialaithe, cinntí rialaithe agus torthaí rialaithe agus faisnéis a mhalartaítear le hoibreoirí eacnamaíocha nó le daoine eile.' Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/414 maidir le socruithe teicniúla chun córais leictreonacha a fhorbairt, a chothabháil agus a úsáid chun faisnéis a mhalartú agus a stóráil faoi Rialachán (AE) Uimh. 952/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32021R0414/GA"
- gemeinsamer Datenspeicher des ICS2
- de
- Sainmhíniú Datenspeicher, der von der Kommission und den Mitgliedstaaten für Zwecke der Statistik und Auswertung sowie den Austausch von Informationen aus summarischen Eingangsanmeldungen zwischen Mitgliedstaaten genutzt wird Tagairt "COM-DE nach:Durchführungsverordnung (EU) 2021/414 der Kommission vom 8. März 2021 über technische Modalitäten für die Entwicklung, Wartung und Nutzung elektronischer Systeme für den Austausch und die Speicherung von Informationen gemäß der Verordnung (EU) Nr. 952/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates"
- SOCIAL QUESTIONS|migration · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing
- stóras coiteann sonraí céannachta Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le creat a bhunú le haghaidh idir-inoibritheacht idir córais faisnéise an Aontais Eorpaigh (teorainneacha agus víosaí) agus lena leasaítear Cinneadh 2004/512/CE ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 767/2008, Cinneadh 2008/633/CGB, Rialachán (AE) 2016/399 agus Rialachán (AE) 2017/2226, CELEX:52017PC0793/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Comhthéacs "1.""Tá cuid mhór dul chun cinn déanta cheana féin i ndáil le córais faisnéise agus malartú faisnéise a fhorbairt, ach caithfear níos mó iarrachtaí a dhéanamh chun gur fearrde a fheidhmeoidh siad le chéile, go háirithe trí stóras coiteann sonraí céannachta.""2.""Bunaítear stóras coiteann sonraí céannachta, lena gcruthaítear sainchomhad le haghaidh gach duine atá taifeadta in EES, VIS, [ETIAS], Eurodac nó [sa chóras ECRIS-TCN] ina bhfuil na sonraí dá dtagraítear in Airteagal 18, é chun críche cuidiú le ceart-sainaithint daoine atá cláraithe in EES, VIS, [ETIAS], Eurodac nó [sa chóras ECRIS-TCN] agus chun an tsainaithint sin a éascú, chun tacú le feidhmiú an bhrathadóra ilchéannachtaí agus chun rochtain na n-údarás forfheidhmithe dlí ar chórais faisnéise nach ndéantar an dlí a fhorfheidhmiú leo a éascú agus a chuíchóiriú ar leibhéal an Aontais, i gcás inar gá chun coireacht thromchúiseach a chosc, a imscrúdú, a bhrath nó a ionchúiseamh.""" Tagairt "1. Conclúidí ón gComhairle, 18 Deireadh Fómhair 2018 http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-13-2018-INIT/ga/pdf2. Togra le haghaidh Rialachán maidir le creat a bhunú le haghaidh idir-inoibritheacht idir córais faisnéise an Aontais Eorpaigh (teorainneacha agus víosaí) agus lena leasaítear Cinneadh 2004/512/CE ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 767/2008, Cinneadh 2008/633/CGB, Rialachán (AE) 2016/399 agus Rialachán (AE) 2017/2226, CELEX:52017PC0793/GA"
- common identity repository | CIR
- en
- Sainmhíniú repository based on alphanumeric identity data (e.g. dates of birth, passport numbers) that detects whether a person is registered under multiple identities in different databases Tagairt "COM-EN based on: European Commission, European Agenda on Security: Commission sets out new approach on interoperability of information systems (8.2.2022), press release IP/17/1303, Brussels, 16 May 2017"
- répertoire commun de données d’identité | CIR
- fr
- Sainmhíniú répertoire fondé sur des données d’identité alphanumériques (par exemple, la date de naissance ou le numéro de passeport) et permettant de détecter si une personne est enregistrée sous des identités multiples dans différentes bases de données Tagairt "Conseil-FR, d'après:- le Contrôleur européen de la protection des données (CEPD), Document de synthèse sur l’interopérabilité des systèmes d’information au sein de l’espace de liberté, de sécurité et de justice (22.9.2022), 17 novembre 2017- EuropeanMigrationLaw.eu, Actualités – Commission européenne - Interopérabilité des systèmes d'information (22.9.2022), 29.06.2017- Conseil de l'UE > Communiqué de presse > Interopérabilité des systèmes d'information de l'UE: le Conseil adopte des règlements (22.9.2022), 14 mai 2019"
- FINANCE|taxation · TRADE|tariff policy|customs regulations
- stóras custaim Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Féadfar stórais chustaim a chur ar fáil d'aon duine chun stórasú custaim a dhéanamh ar earraí ('stóras custaim poiblí'), nó do shealbhóir an údaraithe stórála custaim chun earraí a stóráil ('stóras custaim príobháideach').' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 952/2013 lena leagtar síos Cód Custaim an Aontais, CELEX:32013R0952/GA"
- Zolllager | Zollager
- de
- Sainmhíniú durch Zollbehörden zugelassene Räumlichkeiten und sonstige Stätten, in denen Waren unter zollamtlicher Überwachung gelagert werden können Tagairt "Zoll (DE) Stichwort ""Zolllagerverfahren"" http://www.zoll.de/DE/Fachthemen/Zoelle/Zollverfahren/Zolllagerverfahren/zolllagerverfahren_node.html (20.3.2017) vgl. auch VO (EU) 2013/952 zur Festlegung des Zollkodex der Union, Art.240 Abs.1; ABl. L_269/2013, S.1, konsol. Fassung: 02013R0952-20161224/DE"
- Nóta Zolllager werden im Zollgebiet der Union eingerichtet und dienen überwiegend der abgabenfreien Lagerung von Nicht-Unionswaren.
- customs warehouse | bonded warehouse
- en
- Sainmhíniú any place approved by and under the supervision of the customs authorities where goods may be stored under the conditions laid down Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Art. 240 of Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council of 9 October 2013 laying down the Union Customs Code (19.7.2019)"
- entrepôt douanier | entrepôt de douane | entrepôt sous douane
- fr
- Sainmhíniú "1. locaux ou tout autre endroit agréé par les douanes pour le stockage de marchandises non Union sous le régime de l’entrepôt douanier et soumis à la surveillance douanière2. ce régime douanier lui-même, voir [ IATE:758400 ]" Tagairt "Règlement (UE) n° 952/2013 établissant le code des douanes de l'Union, CELEX:32013R0952/FR"
- Nóta "Les entrepôts douaniers peuvent être utilisés pour le stockage en douane de marchandises par toute personne (""entrepôt douanier public"") ou pour le stockage par le titulaire d'une autorisation d'entrepôt douanier (""entrepôt douanier privé""). Source: règlement (UE) n° 952/2013 établissant le code des douanes de l'Union, article 240, CELEX:32013R0952/FR"
- TRADE|tariff policy|customs regulations · TRADE|tariff policy
- stóras custaim poiblí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Féadfar stórais chustaim a chur ar fáil d'aon duine chun stórasú custaim a dhéanamh ar earraí ('stóras custaim poiblí'), nó do shealbhóir an údaraithe stórála custaim chun earraí a stóráil ('stóras custaim príobháideach').' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 952/2013 lena leagtar síos Cód Custaim an Aontais, CELEX:32013R0952/GA"
- öffentliches Zolllager | Zollager
- de
- Sainmhíniú durch die Zollbehörden zugelassene Räumlichkeiten oder sonstige Stätten, die von jedermann zur Zolllagerung von Nicht-Unionswaren unter zollamtlicher Überwachung genutzt werden können Tagairt "Council-DE, vgl. VO 952/2013 zur Festlegung des Zollkodex der Union, Art.240 (ABl. L_269/2013, S.1) CELEX:32013R0952/DE"
- Nóta "XREF: privates Zolllager IATE:135423"
- public customs warehouse
- en
- Sainmhíniú building authorised by the relevant customs authority for use by any person as a warehouse for storing goods under customs duty and tax suspension Tagairt "COM-EN, based on:HM Revenue & Customs, 'Customs warehousing' '21.Glossary of terms and abbreviations', s.v. customs warehouse, http://customs.hmrc.gov.uk/channelsPortalWebApp/channelsPortalWebApp.portal?_nfpb=true&_pageLabel=pageExcise_ShowContent&id=HMCE_CL_000253&propertyType=document#P1638_191672 [10.4.2018]"
- entrepôt de douane public
- fr
- Sainmhíniú entrepôt de douane géré par les autorités douanières, et ouvert à tous les importateurs Tagairt SEC:Voc.Douanier
- TRADE|tariff policy|customs regulations
- stóras custaim príobháideach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Féadfar stórais chustaim a chur ar fáil d'aon duine chun stórasú custaim a dhéanamh ar earraí ('stóras custaim poiblí'), nó do shealbhóir an údaraithe stórála custaim chun earraí a stóráil ('stóras custaim príobháideach').' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 952/2013 lena leagtar síos Cód Custaim an Aontais, CELEX:32013R0952/GA"
- private customs warehouse | private warehouse
- en
- Sainmhíniú building authorised by the relevant customs authority for use as a warehouse to store goods under customs duty and tax suspension by a private holder of an authorisation for customs warehousing Tagairt "COM-EN, based on: HM Revenue & Customs, 'Customs warehousing' '21.Glossary of terms and abbreviations', s.v. customs warehouse, http://customs.hmrc.gov.uk/channelsPortalWebApp/channelsPortalWebApp.portal?_nfpb=true&_pageLabel=pageExcise_ShowContent&id=HMCE_CL_000253&propertyType=document#P1638_191672 [26.4.2013], and Regulation (EC) No 450/2008 of the European Parliament and of the Council of 23 April 2008 laying down the Community Customs Code (Modernised Customs Code), Art. 153 (2), CELEX:32008R0450/EN"