TRADE|trade policy
- carraeireacht íoctha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- carriage paid | CP
- en
9 dtoradh
- SOCIAL QUESTIONS|health|health policy · ENVIRONMENT|environmental policy|environmental protection · ENVIRONMENT
- prionsabal an réamhchúraim Tagairt CE-Airt-130r(2) + leagan Amstardam Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Ba cheart prionsabal an réamhchúraim a chur i bhfeidhm agus ba cheart go n-áiritheofaí leis an Rialachán seo go dtaispeánfadh an lucht tionscail nach bhfuil aon iarmhairt dhochrach ag substaintí nó táirgí a tháirgtear nó a chuirtear ar an margadh ar shláinte an duine nó ar shláinte ainmhithe nó nach bhfuil aon iarmhairtí neamh-inghlactha acu ar an gcomhshaol.' Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh agus lena n-aisghairtear Treoir 79/117/CEE agus Treoir 91/414/CEE ón gComhairle, CELEX:32009R1107/GA"
- Vorsorgeprinzip | Grundsatz der Vorsorge
- de
- Sainmhíniú umweltrechtliches Prinzip, nach dem sich Umweltpolitik nicht in der Beseitigung eingetretener Schäden oder der Abwehr drohender Gefahren erschöpft, sondern das Entstehen von Umweltbelastungen verhindern soll Tagairt ---
- Nóta XREF: Vorsorgekonzept (A163847); DIV: RSZ 28/02/2002
- precautionary principle | PP
- en
- Sainmhíniú principle that may be invoked where urgent measures are needed in the face of a possible danger to human, animal or plant health, or to protect the environment where scientific data do not permit a complete evaluation of the risk Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:- Communication from the Commission on the precautionary principle- Treaty establishing the European Community (Nice consolidated version)#Part Three: Community policies#Title XIX: Environment#Article 174#Article 130r - EC Treaty (Maastricht consolidated version)#"
- principe de précaution | PP
- fr
- Sainmhíniú Principe de biosécurité invoqué quand une intervention urgente est requise face à un possible danger pour la santé humaine, animale ou végétale, ou pour la protection de l'environnement, dans le cas où les données scientifiques ne permettraient pas une évaluation complète du risque. Tagairt "Le grand dictionnaire terminologique (Office québécois de la langue française, 2006), http://www.granddictionnaire.com"
- Nóta "Principe s'inscrivant dans le cadre de la gestion des risques. A ne pas confondre avec le principe de prévention [IATE:158640 ]. Il y a prévention lorsque le risque est connu, et précaution lorsque le risque est mal connu et incertain. Le traité CE ne contient qu'une seule référence explicite au principe de précaution, à savoir dans le titre consacré à la protection de l'environnement. Toutefois, dans la pratique, le champ d'application du principe est beaucoup plus large et s'étend également à la politique des consommateurs et à la santé humaine, animale ou végétale. En l'absence d'une définition dans le traité (ou autres textes communautaires), le Conseil a demandé à la Commission d'élaborer des lignes directrices claires et efficaces en vue de l'application de ce principe. Elles sont contenues dans la communication de la Commission du 2 février 2000 sur le recours au principe de précaution [COM(2000) 1 final - Non publié au journal officiel]."
- INDUSTRY|chemistry|chemical industry|raw chemical industry|plastics industry|plastics|polymer · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
- polapróipiléin Tagairt 'polaprópailéin'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011. ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Má dhéantar an gnáth-réamhchóireáil trí eastóscadh le peitriliam éadrom agus le huisce, is féidir neamhshuim a dhéanamh d'fhachtóirí ceartúcháin b1, b2 agus b3 de ghnáth, ach amháin i gcás cadáis neamhthuartha, lín neamhthuartha (nó línéadaigh), agus cnáibe neamhthuartha; sna cásanna sin, glactar leis, de réir gnáis, gurb é 4 % an chaillteanas i ngeall ar an réamhchóireáil, agus 1 % i gcás polapróipiléine.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1007/2011 maidir le hainmneacha snáithíní teicstíle agus maidir le lipéadú gaolmhar agus marcáil ghaolmhar táirgí teicstíle i leith a gcomhdhéanaimh shnáithínigh agus lena n-aisghairtear Treoir 73/44/CEE ón gComhairle, Treoir 96/73/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Treoir 2008/121/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32011R1007/GA"
- polapróipéin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Sainmhíniú teirmeaplaisteach a dhéantar trí phróipéin (própailéin) a shreabhadh thar aigéad fosfarach (a fheidhmíonn mar chatalaíoch) ag teocht réasúnta ard, nó a rith trí heaptán le catalaíoch Tagairt 'polaprópailéin'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011.
- Polypropylen
- de
- Sainmhíniú Faser aus Linearen gesaettigten aliphatischen Kohlenwasserstoffen, in dene jeder zweite Kohlenstoff eine Methylgruppe in isotaktischer Anordnung traegt Tagairt Richtl.des Rates 71-307-EWG
- polypropene | polypropylene | PP
- en
- Sainmhíniú "thermoplastic polymer created from propene via chain-growth polymerisation" Tagairt "COM-EN, based on:Wikipedia > Polypropylene (1.12.2020)"
- Nóta "Polypropene is the second-most widely produced commodity plastic (after polyethylene). It is a sturdy, recyclable plastic that is resistant to heat, cold, corrosion, impact damage, etc."
- polypropylène | polypropène | résine polypropylène
- fr
- Sainmhíniú 1) fibre formée de macromolécules linéaires saturées d'hydrocarbures aliphatiques, dont un carbone sur deux porte une ramification méthyle en disposition isotactiques 2) nom générique pour les fibres chimiques composées de 85 pour cent au moins de macromolécules linéaires saturées d'hydrocarbures aliphatiques, dont un carbone sur deux porte une ramification méthyle, généralement en disposition isostatique et sans substitutions ultérieures Tagairt 1)Dir.Cons.71-307-CEE
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|agricultural policy|plant health legislation|plant health control · TRADE|trade policy|import policy · TRADE|tariff policy|customs regulations|customs document
- doiciméad coiteann iontrála sláinte le haghaidh plandaí agus táirgí plandaí Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear Timpeallacht an Ionaid Ilfhreastail AE maidir le Custam agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 952/2013, CELEX:52020PC0673/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- CHED-PP Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear Timpeallacht an Ionaid Ilfhreastail AE maidir le Custam agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 952/2013, CELEX:52020PC0673/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- common health entry document for plants and plant products | CHED-PP
- en
- Sainmhíniú document to be used by operators for the mandatory prior notification of arrival of consignments of plants and plant products and by competent authorities to record the outcome of the official controls performed on such consignments and any decisions taken Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Regulation (EU) 2017/625 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2017 on official controls and other official activities performed to ensure the application of food and feed law, rules on animal health and welfare, plant health and plant protection products"
- ECONOMICS|national accounts|national accounts · ECONOMICS|economic analysis|economic analysis · ECONOMICS|economic analysis|statistics · BUSINESS AND COMPETITION|competition
- OTI per capita i CCC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Má bhíonn athrú de 0,5 pointe céatadáin ar a laghad ar leibhéal OTI per capita i CCC aon Bhallstáit de bharr na mbotún ar thángthas orthu, foilseoidh an Coimisiún (Eurostat) ceartúchán a luaithe is féidir, mura dtiocfar ar na botúin sin breis agus trí mhí tar éis fhoilsiú na dtorthaí.' Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 1445/2007 lena mbunaítear rialacha comhchoiteanna le haghaidh faisnéis bhunúsach a sholáthar maidir le Paireachtaí Cumhachta Ceannaigh agus le haghaidh na Paireachtaí sin a ríomh agus a scaipeadh, CELEX:32007R1445/GA"
- OTI per capita i gcaighdeáin cumhachta ceannaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- GDP per capita in purchasing power standards | GDP per capita in PPS | per capita GDP in PPS | per capita gross domestic product in purchasing power standards, per capita gdp in purchasing power standards
- en
- Sainmhíniú "gross domestic product ( IATE:1104444 ) per head, expressed in purchasing power standards ( IATE:1173395 ), i.e. a common currency that eliminates the differences in price levels between countries, allowing meaningful volume comparisons of GDP between countries" Tagairt "COM-EN, based on:EuroStat. GDP per capita in PPS. https://ec.europa.eu/eurostat/web/products-datasets/-/TEC00114 [18.8.2010] (link updated 10.06.2020)"
- FINANCE|financial institutions and credit|financial institution · SOCIAL QUESTIONS|social protection|social security
- plean pinsin phearsanta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- personal pension plan | PPP | personal pension scheme | PPS | individual pension scheme
- en
- Sainmhíniú investment policy provided to an individual by a financial services company (including banks, building societies and insurance companies) in which the monies invested (usually on a monthly basis) are used to provide an annuity and a lump sum on retirement Tagairt "COM-EN, based on: UK Insolvency Service Technical Manual (Updated July 2015), Chapter 61: Pensions (Updated December 2012), Part 1: Pensions - General Background, paragraph 61.6: Personal pension plans, https://www.insolvencydirect.bis.gov.uk/technicalmanual/Ch61-72/Chapter61/Part1/Part1.htm#61.6 [5.7.2017]"
- Nóta "It complements state and occupational pensions.Reference: Association Française de la gestion financière. AFG’s views on Pan-European Personal Pensions (PEPP), http://www.afg.asso.fr/wp-content/uploads/2017/02/2017_02_AFGs_views_PEPP_.pdf [5.7.2017] See also: Pan-European Personal Pension [ IATE:3573308 ], personal pension product [ IATE:3573890 ]"
- Perp | plan d'épargne-retraite populaire | épargne-pension individuelle | régime de retraite individuel | plan de retraite individuel | plan de pension personnel
- fr
- Sainmhíniú régime d'épargne-retraite conçu sur mesure, établi et administré directement par un fonds de pension ou une institution financière agissant en qualité d’institution de retraite, sans aucune intervention de la part de l’employeur Tagairt "COM-FR, d'après le livre vert — Vers des systèmes de retraite adéquats, viables et sûrs en Europe (COM/2010/365 final), CELEX:52010DC0365/FR [20.10.2017]"
- Nóta "Voir aussi: - produit paneuropéen d'épargne-retraite individuelle [IATE:3573308 ] - produit d'épargne-retraite individuelle [IATE:3573890 ]"
- ECONOMICS|economic analysis|economic analysis · ECONOMICS|economic analysis|statistics · ECONOMICS
- caighdeán cumhachta ceannaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- CCC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Má bhíonn athrú de 0,5 pointe céatadáin ar a laghad ar leibhéal OTI per capita i CCC aon Bhallstáit de bharr na mbotún ar thángthas orthu, foilseoidh an Coimisiún (Eurostat) ceartúchán a luaithe is féidir, mura dtiocfar ar na botúin sin breis agus trí mhí tar éis fhoilsiú na dtorthaí.' Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 1445/2007 lena mbunaítear rialacha comhchoiteanna le haghaidh faisnéis bhunúsach a sholáthar maidir le Paireachtaí Cumhachta Ceannaigh agus le haghaidh na Paireachtaí sin a ríomh agus a scaipeadh, CELEX:32007R1445/GA"
- Sainmhíniú an comhaonad saorga airgeadra tagartha a mbaintear úsáid as san Aontas Eorpach chun toirt na gcomhiomlán eacnamaíoch a chur in iúl chun críche comparáidí spáis ar bhealach a dhíchuireann difríochtaí i leibhéil praghsanna ó Bhallstát go Ballstát Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 1445/2007 lena mbunaítear rialacha comhchoiteanna le haghaidh faisnéis bhunúsach a sholáthar maidir le Paireachtaí Cumhachta Ceannaigh agus le haghaidh na Paireachtaí sin a ríomh agus a scaipeadh, CELEX:32007R1445/GA"
- Kaufkraftstandard | KKS
- de
- Sainmhíniú eine von der Landeswährung unabhängige fiktive Geldeinheit, die Verzerrungen aufgrund von Unterschieden im Preisniveau verschiedener Länder ausschaltet Tagairt "Wikipedia, s. v. ""Kaufkraftstandard"", http://de.wikipedia.org/wiki/Kaufkraftstandard (1.7.2010)"
- purchasing power standard | PPS
- en
- Sainmhíniú artificial common reference currency unit used in the European Union to express the volume of economic aggregates for the purpose of spatial comparisons in such a way that price level differences between Member States are eliminated Tagairt "Regulation (EC) No 1445/2007 establishing common rules for the provision of basic information on Purchasing Power Parities and for their calculation and dissemination "
- standard de pouvoir d'achat | SPA
- fr
- Sainmhíniú unité monétaire artificielle qui élimine les différences de niveaux de prix entre les pays Tagairt "Site de l'Institut national de la statistique et des études économiques > Définitions, méthodes et qualité > Définitions > Standard de pouvoir d'achat (11.11.2020)"
- Nóta "Un SPA permet d'acheter le même volume de biens et de services dans tous les pays. Cette unité permet des comparaisons en volume significatives des indicateurs économiques entre les pays. Les agrégats exprimés en SPA sont calculés en divisant les agrégats à prix courants et en monnaie nationale par les parités de pouvoir d'achat (PPA) respectives. Le niveau d'incertitude caractérisant les prix et les données de comptabilité nationale de base ainsi que les méthodes utilisées pour calculer les PPA impliquent que les différences entre des pays ayant des indices d'une valeur proche ne doivent pas être sur-interprétées.(Source: ibid.)Voir aussi: parité de pouvoir d'achat [ IATE:1104099 ]"
- SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology · SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry|biochemistry
- défhosfáit adanóisín Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- ADP Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Adenosin-5'-diphosphat | Adenosindiphosphat | ADP | Adenosindiphosphosäure
- de
- Nóta A coenzyme, important in intermediate cellular metabolism. --
- adenosine disphosphate | ADP | adenosine 5'-diphosphate
- en
- Sainmhíniú coenzyme, important in intermediate cellular metabolism Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: 'Five- and six-membered rings with two or more heteroatoms' (2.4.2021). Encyclopaedia Britannica"
- adénosine-diphosphate | adénosine 5'-diphosphate | adénosine diphosphate | acide adénosine-diphosphorique | adénosine-5'-diphosphate
- fr
- Sainmhíniú 1) nucléotide, de la famille des purines, constitué de l'adénine, du ribose et de deux groupes phosphates unis par une liaison pyrophosphate à haut potentiel énergétique; 2) nucléotide formé par l'union d'une molécule d'adénine avec une molécule de D-ribose et deux molécules d'acide phosphorique Tagairt Lalanne Marcel,Gloss.de biochimie,Département de biochimie,Faculté de médecine,Université Laval,Québec,1998 ; 2) Manuila e.a,Dic medecine(Masson 1981)
- SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry
- fleascán polapróipiléine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- polypropylene flask
- en
- Sainmhíniú flasks made of heavy polypropylene and which are chemically resistant, are autoclavable and have permanently molded graduations Tagairt COM-EN