Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

244 toradh

  1. ECONOMICS|economic analysis|statistics

    #565314

    IATE #1691243
    réigiún Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    region
    en
    Sainmhíniú a territorial parts of an area which complement one another-without intersection-to the original set(for instance,the national territory) Tagairt Eurostat,The Regional Dimension of R&D and Innovation Statistics,Part A,2.3,par.18
  2. GEOGRAPHY|political geography · POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities|region · GEOGRAPHY|Europe|Eastern Europe|Russia

    #642610

    IATE #3508693
    cúige Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    réigiún Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    region | oblast | province
    en
    Sainmhíniú "type of constituent entity of the Russian Federation, serving as a first-level administrative division" Tagairt "Council-EN, based on Wikipedia > 'Oblasts of Russia' (26.6.2023)"
    région | oblast
    fr
  3. GEOGRAPHY|regions of EU Member States|regions of Italy · POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities

    #646959

    IATE #3532436
    réigiún Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Region
    de
    Sainmhíniú Gebietskörperschaft der obersten Ebene in Italien Tagairt COR/EESC-DE
    region
    en
    Sainmhíniú top-level geographical and administrative unit in Italy with legislative powers in subject matters that are exclusive to the regional level, that are not expressly covered by State legislation or that are shared between the State and the regions Tagairt "EESC/COR-EN, based on: Constitution of the Italian Republic, Title V ( https://www.senato.it/documenti/repository/istituzione/costituzione_inglese.pdf ) (24.10.2014)"
    Nóta "Five of the twenty regions (Friuli-Venezia Giulia, Sardinia, Sicily, Trentino-Alto Adige/Südtirol and Valle d'Aosta/Vallée d'Aoste) are ""autonomous"", i.e. have special status granting them specific forms of autonomy under their respective ""statute""."
    région
    fr
    Sainmhíniú en Italie, entité territoriale et administrative de niveau supérieur, dotée de compétences législatives dans les matières spécialement réservées aux régions, dans les matières qui ne sont pas attribuées expressément à l'État et dans celles qui relèvent de la double compétence de l'État et des régions Tagairt "EESC/COR-FR, d'après:1. Sénat de la République italienne, «Constitution de la République italienne» (28.7.2022), article 1172. Comité européen des régions, «Local and regional government levels in the EU» (29.7.2022) (2015)"
    Nóta "Quinze régions ont un statut ordinaire, tandis que cinq autres (Frioul-Vénétie Julienne, Sardaigne, Sicile, Trentin - Haut-Adige et Vallée d'Aoste) disposent d'un statut spécial. Les autres entités territoriales d'Italie sont: la province autonome, la province, la ville métropolitaine, la commune, la communauté de montagne et l'arrondissement."
  4. POLITICS|executive power and public service · GEOGRAPHY|regions of EU Member States|regions of Greece · POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities

    #651584

    IATE #3553089
    réigiún Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Region
    de
    Sainmhíniú Gebietskörperschaft der mittleren Ebene in Griechenland Tagairt COR/EESC-DE
    Nóta Die Regionen sind seit der Verwaltungsreform 2010 (Programm Kallikratis) örtlich selbstverwaltete juristische Personen des öffentlichen Rechts, Regierungschef der Region ist ein direkt vom Volk gewählter Gouverneur.
    region
    en
    Sainmhíniú Self-governed local institutions of public law, which constitute the 2nd of the 2 levels of local government in Greece. Tagairt COR-EESC TERM
    Nóta "This is the intermediate sub-national geographical and administrative unit in Greece (between decentralised administrations, IATE:3553110 and municipalities, IATE:3553090 ) and the higher of the 2 levels of local government. There are 13 regions. They are run by a peripheral or regional governor and a regional council and subdivided into peripheral units."
    région | périphérie
    fr
    Sainmhíniú en Grèce, institution locale autonome de droit public qui constitue le plus grand des deux niveaux de gouvernement local Tagairt EESC/COR-FR
    Nóta "La région est, en Grèce, l'unité administrative et géographique intermédiaire entre les deux autres unités que sont les administrations décentralisées [IATE:3553110 ] et les communes [IATE:3553090 ]; elle correspond au plus haut des deux niveaux de gouvernement local. Depuis l'entrée en vigueur, le 1er janvier 2011, de la loi sur la nouvelle architecture de l’autoadministration et de l’administration décentralisée (dite ""programme Kallikratis""), les régions sont au nombre de 13: Macédoine orientale et Thrace, Macédoine centrale, Macédoine occidentale, Thessalie, Épire, Îles ioniennes, Grèce occidentale, Grèce centrale, Péloponnèse, Attique, Crète, Égée du Nord et Égée du Sud. Ces régions ont été constituées par la fusion des 54 préfectures, des 3 super-préfectures et des 19 sous-préfectures qui existaient antérieurement. Chaque région est divisée en ""unités préfectorales"", qui correspondent pratiquement aux anciens départements."
  5. POLITICS|executive power and public service · POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities · GEOGRAPHY|regions of EU Member States

    #646826

    IATE #3531633
    réigiún Tagairt "'Local and Regional Government Levels in the EU,' Committee of the Regions, https://cor.europa.eu/en/engage/brochures/Documents/Local%20and%20regional%20government%20levels%20in%20the%20EU/2546_Broch_Self-government%20levels_web.pdf [13.1.2021]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Region
    de
    Sainmhíniú Gebietskörperschaft der obersten Ebene in Malta Tagairt EESC/COR-DE
    region
    en
    Sainmhíniú largest sub-national geographical and administrative unit in Malta Tagairt EESC/COR-EN
    Nóta "This is the first of the country's two units. There are six regions (Gozo Region, Northern Region, Eastern Region, Western Region, Port Region, Southern Region).The other sub-national unit is: locality (IATE:3531651)."
    région
    fr
    Sainmhíniú à Malte, la plus grande des entités territoriales infranationales Tagairt EESC/COR-FR
    Nóta "Malte compte 5 régions actuellement et en comptera 6 à partir d'octobre 2021. Elle possède un échelon territorial de niveau inférieur: la localité."
  6. GEOGRAPHY|regions of EU Member States|regions of Sweden · GEOGRAPHY · GEOGRAPHY|regions of EU Member States

    #651564

    IATE #3553066
    réigiún Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Region
    de
    Sainmhíniú Gebietskörperschaft der obersten Ebene in Schweden Tagairt EESC/COR-DE
    region
    en
    Sainmhíniú "A county council (IATE:3553067 ) that has assumed certain responsibilites (in the field of regional development) from the county administrative board (i.e. the territorial body of state administration of a county (IATE:3553063 ) and the territory of such a county council" Tagairt EESC-COR TERM
    Nóta "In Sweden there are two levels of territorial self-government: local self-government (municipalities - IATE:3553068 ) and regional self-government. The body of regional self-government (at county level (IATE:3553063 ), is known either as 'county council' or 'region' (IATE:3553066 ). County councils have responsibilities in areas such as public health care and public transport. In legal terms, regions are equivalent to county councils, but with additional responsibilities in the area of regional development. At present (11.2.2014), there are four such regions in Sweden: Västra Götaland, Skåne, Gotland and Halland. Gotland is a special case, as it constitutes a single municipality and has tasks pertaining to both local and regional self-government and additional responsibility for regional development. Since 2011, its official title has been 'Region Gotland'."
    région
    fr
    Sainmhíniú en Suède, l'une des deux entités territoriales les plus grandes Tagairt EESC/COR-FR
    Nóta "Il existe en Suède deux niveaux d'autonomie territoriale: le niveau local [commune - IATE:3553068 ] et le niveau régional. Au niveau régional, l'entité d'autonomie territoriale est le ""conseil de comté"" [IATE:3553067 ] ou la ""région"". Leur compétence s'exerce sur un territoire correspondant généralement à celui des ""comtés"" [IATE:3553063 ], qui sont des subdivisions purement administratives. Les conseils de comté sont compétents dans des domaines tels que les soins de santé et les transports publics. D'un point de vue juridique, les régions équivalent aux conseils de comté, mais ont des responsabilités supplémentaires en matière de développement régional. Il y a actuellement [12/8/2014] 4 régions en Suède: Götaland occidental (Västra Götaland), Scanie (Skåne), Gotland et Halland. Le comté de Gotland est un cas particulier, car il ne comporte qu'une seule commune, celle de Gotland, et ne dispose pas d'un conseil de comté. Il s'appelle officiellement ""Region Gotland"" et exerce à la fois des compétences locales et régionales, ainsi que des responsabilités étendues en matière de développement régional."
  7. GEOGRAPHY|regions of EU Member States|regions of Sweden · POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities

    #651565

    IATE #3553067
    Region
    de
    Sainmhíniú Gebietskörperschaft der obersten Ebene der regionalen Selbstverwaltung in Schweden Tagairt EESC/COR-DE
    region | county council
    en
    Sainmhíniú entity at the highest level of subnational self-government in Sweden Tagairt "EESC/COR-EN, based on SKR - Municipalities and regions (10.11.2023)"
    Nóta "There are 21 regions in Sweden, each of which corresponds to a county. Regions have responsibility for areas such as public health care, public transport and regional development. The lower level of territorial self-government in Sweden is the municipality."
    région | conseil de comté
    fr
    Sainmhíniú en Suède, entité territoriale la plus grande Tagairt EESC/COR-FR
    Nóta "Il existe en Suède 21 régions (situation en novembre 2023), dont la compétence s'exerce sur un territoire correspondant généralement à celui des comtés, qui sont des subdivisions purement administratives. Les régions sont compétentes dans des domaines tels que les soins de santé, les transports publics et le développement régional. L'autre échelon d'autonomie territoriale est la commune.La région insulaire de Gotland possède un statut particulier, car elle ne comprend qu'une seule commune, qui exerce à la fois des compétences municipales et régionales."
  8. POLITICS|executive power and public service · POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities · GEOGRAPHY|regions of EU Member States|regions of Denmark

    #651575

    IATE #3553080
    réigiún Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Region
    de
    Sainmhíniú Gebietskörperschaft der oberen Ebene in Dänemark Tagairt COR/EESC-DE
    région
    fr
    Sainmhíniú au Danemark, entité territoriale la plus grande Tagairt "EESC/COR-FR, d'après le rapport ""Gouvernements locaux et régionaux en Europe – Structures et compétences"" du CCRE (Conseil des communes et régions d'Europe): http://www.ccre.org/img/uploads/piecesjointe/filename/local_government_structuresandcompetences_2012_fr.pdf (p. 16) [11/12/2014]"
    Nóta "Le Danemark compte 5 régions, instituées par la réforme des pouvoirs locaux de 2007 en remplacement des 14 anciens comtés. Les autres entités territoriales aux autres échelons sont: la commune [IATE:3553081 ]. (Situation en décembre 2014)"
  9. POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities · POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities|regional authority

    #646782

    IATE #3531335
    réigiún Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Region
    de
    Sainmhíniú "neben den Gemeinschaften die oberste territoriale Gliederungsebene des Föderalstaats (13.11.2023) Belgien" Tagairt "EESC/COR-DE auf der Basis des Offiziellen Internetportals des Königreichs Belgien (13.11.2023)"
    region
    en
    Sainmhíniú in Belgium, one of the two largest subnational geographical and administrative units, responsible for territorial issues Tagairt "EESC/COR-EN, based on: the official Belgian government portal > ... > The powers of the Regions (29.9.2023)"
    Nóta "There are three regions in Belgium: the Flemish Region (which has merged with the Flemish Community to form Flanders), the Brussels-Capital Region and the Walloon Region). The other subnational geographical and administrative units are: community, province, municipality and (in Antwerp) district. It should be noted that the federal state, the communities and the regions are equal from a legal viewpoint and are on an equal footing but have powers and responsibilities in different fields."
    région
    fr
    Sainmhíniú en Belgique, échelon supérieur de la structure territoriale chargé des questions liées à l'occupation du territoire Tagairt "EESC/COR-FR, d'après: 1. la Constitution belge (11.8.2023), article 1er (version consolidée au 30 mars 2021)2. le portail du Royaume de Belgique, «Les compétences des régions» (11.8.2023)"
    Nóta "La Belgique compte trois régions: la Région flamande (qui a fusionné avec la Communauté flamande pour former la Flandre), la Région wallonne et la Région de Bruxelles-Capitale. Les autres entités territoriales sont: la communauté, la province, la commune et (à Anvers) le district. L'État fédéral, les régions et les communautés sont égaux d'un point de vue juridique mais ont des compétences dans des domaines différents. (Situation en août 2023)"
  10. POLITICS|executive power and public service · GEOGRAPHY|regions of EU Member States|regions of the United Kingdom · POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities

    #647505

    IATE #3537383
    réigiún Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Region
    de
    Sainmhíniú Gebietskörperschaft der obersten Ebene in England Tagairt COR/EESC-DE
    region
    en
    Sainmhíniú The largest sub-national geographical and administrative unit in England. Tagairt "COR-EESC TERM, based on http://www.ons.gov.uk/ons/guide-method/geography/beginner-s-guide/administrative/england/government-office-regions/index.html (1/7/2014)"
    Nóta "England has nine regions, all of which have the same status, except London (IATE:3563073 ), which has more substantive devolved powers. Since 1999, the nine regions have also been used as England's European Parliament constituencies and as statistical NUTS level 1 regions. The other sub-national geographical and administrative units in England are: [unitary authority] (IATE:3552804 ), [county] (IATE:3552794 );[district] (IATE:3552795 ), [London borough] (IATE:3552833 ) and [civil parish] (IATE:3552832 ). Scotland, Wales and Northern Ireland each have their own systems of regional and local government."
    région
    fr
    Sainmhíniú en Angleterre, échelon supérieur de la structure administrative et territoriale Tagairt EESC/COR-FR
    Nóta "L'Angleterre compte 9 régions, nées d'une tentative de décentralisation mais conservées aujourd'hui essentiellement à des fins statistiques. Seule la région du Grand Londres [IATE:3563073 ] dispose aujourd'hui de réelles compétences. Les entités territoriales aux autres échelons sont: l'autorité unitaire [IATE:3552804 ], le comté [IATE:3552794 ], le district [IATE:3552795 ], la paroisse civile [IATE:3552832 ] et, pour la région du Grand Londres, le borough ou arrondissement [IATE:3552833 ]. Les autres nations constitutives du Royaume-Uni (Écosse, pays de Galles et Irlande du Nord) possèdent chacune leur propre système d'organisation territoriale. (situation en décembre 2014)"
  11. POLITICS|executive power and public service · GEOGRAPHY|regions of EU Member States|regions of Ireland · POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities

    #647549

    IATE #3537948
    réigiún Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Region
    de
    Sainmhíniú Gebietskörperschaft der obersten Ebene in Irland Tagairt COR/EESC-DE
    region
    en
    Sainmhíniú The largest sub-national geographical and administrative unit in the Republic of Ireland. Tagairt EESC-COR TERM
    Nóta "The Republic of Ireland is divided into eight regions governed by authorities which coordinate certain county/city and sub-county activities and are involved in monitoring the use of EU structural funds. The other sub-national units are: county (IATE:3537951 ), city and county (IATE:3563123 ), city (IATE:3537960 ) and municipal district (IATE:3563086 ). See also borough (IATE:3537962 ) and town (IATE:3537963 )."
    région
    fr
    Sainmhíniú en Irlande, entité territoriale la plus grande Tagairt "EESC/COR-FR, d'après: 1. l'annexe IV du rapport d'étape du Sénat français sur la réorganisation territoriale: http://www.senat.fr/rap/r08-264-2/r08-264-210.html [25/8/2014]2. l'""Étude sur les fonctions publiques locales en Europe"" de l'ONG Europa – monographie sur l'Irlande: http://www.europaong.org/wp-content/uploads/2013/08/IRLANDE.pdf (p. 12) [25/8/2014]"
    Nóta "L'Irlande compte 8 régions aux compétences limitées. Utilisées essentiellement à des fins statistiques, elles assurent également la coordination de certains services publics locaux à l'échelon régional et contrôlent l'utilisation des fonds structurels de l'UE. Les autres entités territoriales sont: le comté [IATE:3537951 ], la cité/grande ville [IATE:3537960 ], la cité-comté [IATE:3563123 ] et la commune-district [IATE:3563086 ]. Voir également bourg [IATE:3537962 ] et ville [IATE:3537963 ]."
  12. GEOGRAPHY|regions of EU Member States|regions of France · POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities

    #647621

    IATE #3538296
    réigiún Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Region
    de
    Sainmhíniú Gebietskörperschaft der obersten Ebene in Frankreich Tagairt EESC/COR-DE
    region
    en
    Sainmhíniú The largest sub-national geographical and administrative unit in France. Tagairt "COR-EESC JS based on the INSEE website: http://www.insee.fr/en/methodes/default.asp?page=definitions/region.htm (4.7.2014)"
    Nóta "There are 26 regions in France including 5 overseas. The territorial authority of Corsica is more often than not assimilated with a region. The other sub-national units are: department (IATE:3538297), municipality (IATE:3538298) and local and regional authorities with special status (IATE:3538299)"
    région
    fr
    Sainmhíniú en France, entité territoriale la plus grande Tagairt "EESC/COR-FR, d'après le site vie-publique.fr, fiche thématique «Qu'est-ce que la région?» (19.8.2020)"
    Nóta "L'assemblée délibérante de la région est le conseil régional; le président du conseil régional représente l'exécutif de la région. On compte 12 régions en France métropolitaine: Auvergne-Rhône-Alpes, Bourgogne-Franche-Comté, Bretagne, Centre-Val de Loire, Grand Est, Hauts-de-France, Île-de-France, Normandie, Nouvelle-Aquitaine, Occitanie, Pays de la Loire et Provence-Alpes-Côte d’Azur. La collectivité de Corse est souvent assimilée à une région. En outre-mer, la collectivité territoriale de Guyane, la collectivité territoriale de Martinique, la région Guadeloupe, la région Réunion, le département de Mayotte et la collectivité de Saint-Martin exercent des compétences régionales (et, pour certaines d'entre elles, des compétences départementales, voire locales). L'article 72 de la constitution française dispose que «les collectivités territoriales de la République sont les communes, les départements, les régions, les collectivités à statut particulier et les collectivités d'outre-mer régies par l'article 74. Toute autre collectivité territoriale est créée par la loi, le cas échéant en lieu et place d'une ou de plusieurs collectivités mentionnées au présent alinéa»."
  13. POLITICS|executive power and public service · POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities · GEOGRAPHY|regions of EU Member States|regions of Bulgaria

    #651526

    IATE #3553006
    réigiún Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bezirk
    de
    Sainmhíniú Gebietskörperschaft der oberen Ebene in Bulgarien Tagairt COR/EESC-DE
    region
    en
    Sainmhíniú The largest sub-national geographical and administrative unit in Bulgaria. Tagairt EESC-COR TERM
    Nóta "This is the 1st of the country's 2 units. There are 28 regions. The other sub-national unit is the municipality (IATE:3553011 )."
    région
    fr
    Sainmhíniú en Bulgarie, entité territoriale et administrative la plus grande Tagairt EESC/COR-FR
    Nóta "Depuis 1999, la République de Bulgarie est divisée en 28 régions (données 2020). En vertu de la constitution, la région est l'unité territoriale chargée de la mise en œuvre de la politique nationale au niveau régional et de l'harmonisation des intérêts nationaux et locaux. L'autre entité territoriale infranationale est la commune."
  14. POLITICS|executive power and public service · POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities

    #651529

    IATE #3553013
    réigiún Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bezirk
    de
    Sainmhíniú Gebietskörperschaft der oberen Ebene in der Tschechischen Republik Tagairt COR/EESC-DE
    region
    en
    Sainmhíniú largest sub-national administrative unit of the Czech Republic Tagairt "EESC/COR-EN, based on European Commission Directorate-General for Translation Country Compendium: https://ec.europa.eu/info/file/42503/download_en?token=kH6Y0JN- [19.01.2017]"
    Nóta "There are 14 regions. For statistical and Structural Fund purposes, the Czech Republic is divided into 8 areas (or ""oblasti""), each consisting of either a single region or a group of regions. See European Commission Directorate-General for Translation Country Compendium, p. 24.The other sub-national unit is the municipality (IATE:3553016 )."
    région
    fr
    Sainmhíniú en République tchèque, entité territoriale la plus grande Tagairt EESC/COR-FR
    Nóta "Il y a 14 régions. Elles possèdent une assemblée et un exécutif élus et disposent de compétences en matière de budget, d'enseignement secondaire, de transport, de santé, d'aide sociale, etc. Les autres entités territoriales aux autres échelons sont: la commune [IATE:3553016 ]."
  15. POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities · GEOGRAPHY|regions of EU Member States|regions of Slovakia

    #651550

    IATE #3553044
    réigiún Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Landesbezirk
    de
    Sainmhíniú Gebietskörperschaft der obersten Ebene in der Slowakei Tagairt COR/EESC-DE
    region
    en
    Sainmhíniú The largest sub-national geographical and administrative unit in Slovakia. Tagairt EESC-COR TERM
    Nóta "This is the 1st of the country's 2 units. There are 8 regions. The Constitution of the Slovak Republic defines this unit as the ""vyšší územný celok"" while the Slovak Republic National Council also uses the term ""samosprávny kraj"" as an equivalent term variant. The other sub-national unit is: municipality (IATE:3553045 )."
    région
    fr
    Sainmhíniú en Slovaquie, entité territoriale et administrative de l'échelon infranational supérieur Tagairt EESC/COR-FR
    Nóta "La République slovaque est composée de huit régions. La constitution slovaque les qualifie d' unités territoriales supérieures, tandis que le conseil national emploie également le terme de région autonome. Elles exercent des compétences dans divers domaines (réseau routier, développement, enseignement, services sociaux, culture, etc.) et peuvent s'en voir attribuer d'autres par délégation de l'État. L'entité territoriale et administrative de l'échelon infranational inférieur est: la commune [3553045]."
  16. POLITICS|executive power and public service · POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities · GEOGRAPHY|regions of EU Member States|regions of Finland

    #651561

    IATE #3553059
    réigiún Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Region
    de
    Sainmhíniú Gebietskörperschaft der obersten Ebene in Finnland Tagairt EESC/COR-DE
    region
    en
    Sainmhíniú The largest sub-national geographical and administrative unit in Finland. Tagairt EESC-COR TERM
    Nóta "This is the 1st of the country's 2 units. The main tasks of the regions are regional planning and development. The other sub-national unit is: municipality (IATE:3553061 )."
    région
    fr
    Sainmhíniú en Finlande, entité territoriale la plus grande Tagairt "EESC/COR-FR, d'après l'""Étude sur la répartition des pouvoirs entre l'Union européenne, les États membres et les collectivités régionales et locales"" du Comité des régions: http://www.cor.europa.eu/en/documentation/studies/Documents/Study-Division-Powers/Etude-repartition-des-pouvoirs_FR.pdf (pp. 143-144) [11/12/2014]"
    Nóta "La Finlande compte 19 régions, dont celle des îles Åland dotée d'un statut spécifique d'autonomie. Les autres entités territoriales aux autres échelons sont: la commune [IATE:3553061 ]. (Situation en décembre 2014)"
  17. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #662911

    IATE #3588596
    réigiún neamhaistrithe 3' Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    seicheamh leantach Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    3' untranslated region | 3' UTR | trailer sequence | 3'-UTR | 3'-UTRs
    en
    Sainmhíniú "the section of messenger RNA (mRNA) that immediately follows the translation termination codon (i.e. a nucleotide triplet within messenger RNA that signals a termination of translation into proteins) to the 3' end" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:1) Wikipedia > Three prime untranslated region (19.2.2020)2) Wikipedia > Stop codon (19.2.2020)"
    Nóta "An mRNA molecule is transcribed from the DNA sequence and is later translated into protein. Several regions of the mRNA molecule are not translated into protein including the 5' cap (i.e. a specially altered nucleotide on the 5′ end of some primary transcripts such as precursor messenger RNA), 5' untranslated region, 3' untranslated region, and the poly(A) tail. The 3'-UTR often contains regulatory regions that post-transcriptionally influence gene expression."
  18. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #648464

    IATE #3541913
    réigiún cliathánach 3' Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    3'-Flankenregion
    de
    3'-flanking region | 3’ flanking region
    en
    Sainmhíniú "region of DNA which borders the 3'-end [ IATE:3541916 ] of a transcription unit [ IATE:1474094 ] and where a variety of regulatory sequences are located" Tagairt "Cambridge Healthtech Institute. Pharmaceutical Sequences, DNA & beyond glossary http://www.genomicglossaries.com/content/sequencing_dna_beyond_gloss.asp [16.3.2012]"
    Nóta "The chemical convention of naming carbon atoms in the nucleotide sugar-ring numerically gives rise to a 5′-end and a 3′-end (usually pronounced ""five prime end"" and ""three prime end""). The relative positions of structures along a strand of nucleic acid, including genes and various protein binding sites, are usually noted as being either upstream (towards the 5′-end) or downstream (towards the 3′-end).This naming convention is important because nucleic acids can only be synthesized in vivo in a 5′-to-3′ direction, because the polymerase used to assemble new strands must attach a new nucleotide to the 3′-hydroxyl (-OH) group via a phosphodiester bond. By convention, single strands of DNA and RNA sequences are written in 5′-to-3′ direction.The 3′-flanking region is a region of DNA that is not copied into the mature mRNA, but which is present adjacent to 3′-end of the gene"
    région 3' flanquante | région flanquante 3' | séquence flanquante 3' | séquence 3' flanquante
    fr
    Sainmhíniú région d'ADN qui encadre la partie 3' terminale d'une unité de transcription où l'on trouve de nombreuses séquences régulatrices Tagairt "CiSMeF, Catalogue et Index des Sites Médicaux de langue française, http://www.chu-rouen.fr/ssf/genet/region3flanquante.html [1.8.2013]"
  19. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #617564

    IATE #1073376
    réigiún neamhaistrithe 5' Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    seicheamh tosaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Leit-Sequenz | header-Sequenz
    de
    Sainmhíniú N-terminale Präsequenz von sekretierten Proteinen, oder nicht translatierten Sequenzen am 5'-Ende von mRNA Molekülen. Tagairt Molekulare Genetik,p.248
    5' untranslated region | 5' UTR | leader sequence | leader RNA | 5'-untranslated region | 5'-UTR | 5'-UTRs
    en
    Sainmhíniú "region of mRNA extending from the 5'-end to the beginning of the coding region of the first structural gene (initiation codon)" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Wikipedia. 'Five prime untranslated region' (19.2.2020)"
    Nóta While called untranslated, the 5′ UTR or a portion of it is sometimes translated into a protein product.In many organisms, however, the 5′ UTR is completely untranslated, forming instead complex secondary structure to regulate translation.
    leader | séquence leader
    fr
    Sainmhíniú Désigne la séquence qui se trouve en amont du codon d'initiation des ARN messagers. Tagairt ADEBIO
  20. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #648465

    IATE #3541914
    seicheamh cliathánach 5' Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    5'-Flankenregion
    de
    5'-flanking region | 5’ flanking region | flanking region
    en
    Sainmhíniú "region of DNA which is not transcribed into RNA, but rather is adjacent to 5'-end [ IATE:3541918 ] of the gene" Tagairt "Robert H. Lyons. A Molecular Biology Glossary. A Quick and Dirty Reference to Terms Used in Molecular Biology. University of Michigan DNA Sequencing Core http://seqcore.brcf.med.umich.edu/doc/educ/dnapr/mbglossary/mbgloss.html [16.3.2012]"
    Nóta "The chemical convention of naming carbon atoms in the nucleotide sugar-ring numerically gives rise to a 5′-end and a 3′-end (usually pronounced ""five prime end"" and ""three prime end""). The relative positions of structures along a strand of nucleic acid, including genes and various protein binding sites, are usually noted as being either upstream (towards the 5′-end) or downstream (towards the 3′-end). This naming convention is important because nucleic acids can only be synthesized in vivo in a 5′-to-3′ direction, because the polymerase used to assemble new strands must attach a new nucleotide to the 3′-hydroxyl (-OH) group via a phosphodiester bond. By convention, single strands of DNA and RNA sequences are written in 5′-to-3′ direction.The 5'-flanking region contains the promoter [ IATE:1073413 ], and may also contain enhancers or other protein binding sites. For more information, see: Robert H. Lyons. A Molecular Biology Glossary. A Quick and Dirty Reference to Terms Used in Molecular Biology. University of Michigan DNA Sequencing Core http://seqcore.brcf.med.umich.edu/doc/educ/dnapr/mbglossary/mbgloss.html [16.3.2012]"
    région 5' flanquante | région flanquante 5' | séquence flanquante 5' | séquence 5' flanquante
    fr
    Sainmhíniú région d'ADN qui encadre la partie 5' terminale d'une unité de transcription où l'on trouve de nombreuses séquences régulatrices Tagairt "CiSMeF, Catalogue et Index des Sites Médicaux de langue Française, http://www.chu-rouen.fr/ssf/genet/region5flanquante.html [1.8.2013]"