Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

39 toradh

  1. TRADE|marketing|preparation for market

    #563776

    IATE #1648758
    ciorclán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    mailing piece | circular
    en
    Sainmhíniú an announcement, advertisement or directive typically in the form of a printed leaflet intended to be sent to many persons.. Tagairt ---
    feuille-réclame | prospectus | cahier-réclame | cahier publicitaire
    fr
    Sainmhíniú feuille ou brochure présentant un article de commerce et diffusée à des fins publicitaires.La distribution du prospectus est soumise à la réglementation du colportage. Tagairt ---
  2. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #566257

    IATE #1800511
    ciorclán faisnéise aerloingseoireachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Luftfahrtinformationsrundschreiben | AIC
    de
    Sainmhíniú Bekanntmachung mit Informationen, die nicht für die Generierung einer NOTAM oder für die Aufnahme in das Luftfahrthandbuch infrage kommen, die aber die Flugsicherheit, Flugsicherung sowie technische, administrative oder legislative Fragen betreffen Tagairt Durchführungsverordnung (EU) 2020/469 der Kommission vom 14. Februar 2020 zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 923/2012, der Verordnung (EU) Nr. 139/2014 und der Verordnung (EU) 2017/373 in Bezug auf Anforderungen an Flugverkehrsmanagementanbieter und Anbieter von Flugsicherungsdiensten, die Auslegung von Luftraumstrukturen und die Datenqualität, die Pistensicherheit sowie zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 73/2010
    AIC | Aeronautical Information Circular
    en
    Sainmhíniú notice containing information that does not qualify for the origination of a NOTAM or for inclusion in the AIP , but which relates to flight safety, air navigation, technical, administrative or legislative matters Tagairt Eurocontrol ATM Lexicon. Aeronautical information circular (12.5.2020)ICAO Annex 15: Aeronautical Information Services (12.5.2020)
    circulaire d’information aéronautique | AIC
    fr
    Sainmhíniú avis contenant des renseignements qui ne satisfont pas aux conditions d’émission d’un NOTAM ou d’insertion dans une publication d’information aéronautique, mais qui concernent la sécurité des vols, la navigation aérienne, ou d’autres questions techniques, administratives ou législatives Tagairt Règlement d’exécution (UE) 2020/469 de la Commission modifiant le règlement (UE) n° 923/2012, le règlement (UE) n° 139/2014 et le règlement (UE) 2017/373 concernant des exigences applicables aux services de gestion du trafic aérien et aux services de navigation aérienne, à la conception des structures d’espace aérien et à la qualité des données, et à la sécurité sur les pistes et abrogeant le règlement (UE) n° 73/2010
  3. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #553884

    IATE #1346505
    aereiteog i gcruth stua chiorclaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    aereiteog le stua ciorclach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    aereiteog stua ciorclach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kreisbogenprofil
    de
    circular arc aerofoil
    en
    Sainmhíniú an aerofoil profile of which one or both of the curved sides are circular arcs Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    profil à arcs circulaires
    fr
  4. ECONOMICS|economic policy|economic policy|development policy|sustainable development · ENERGY|energy policy|energy policy · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency|European Joint Undertaking

    #598330

    IATE #3592781
    an Comhghnóthas um Eoraip Chiorclach Bhithbhunaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ba cheart don Chomhghnóthas um Eoraip Chiorclach Bhithbhunaithe Grúpaí Imscartha a bhunú ar cheart a bheith mar chomhlachtaí comhairleacha agus ar cheart dóibh páirt ghníomhach a ghlacadh sna cinntí straitéiseacha a leagann síos an clár oibre don chomhpháirtíocht. Tá sé ríthábhachtach go gcuirfear na comhlachtaí comhairleacha sin san áireamh sa struchtúr rialála le rannpháirtíocht níos leithne agus níos mó infheistíocht phríobháideach a áirithiú san earnáil chiorclach bhithbhunaithe. Ba cheart do na Grúpaí Imscartha go háirithe tacaíocht a sholáthar do chruinnithe straitéiseacha an Bhoird Rialála ina mbíonn ceannairí tionscail, na hionadaithe páirtithe leasmhara agus ionadaithe ardleibhéil an Choimisiúin ar an mBord Rialála buan chun treoshuíomh straitéiseach na comhpháirtíochta a phlé agus a leagan amach.' Tagairt Togra le haghaidh Rialachán maidir leis na Comhghnóthais faoi Fís Eorpach a bhunú, CELEX:52021PC0087/GA
    an Comhghnóthas um Eoraip Bhithbhunaithe Chiorclach Tagairt Rialachán (AE) 2021/2085 ón gComhairle an 19 Samhain 2021 lena mbunaítear na Comhghnóthais faoi Fís Eorpach (30.1.2022)
    ga
    Comhthéacs Anuas ar na cuspóirí a leagtar amach in Airteagal 4 agus Airteagal 5, beidh na cuspóirí ginearálta seo a leanas ag an gComhghnóthas um Eoraip Bhithbhunaithe Chiorclach:(a) dlús a chur le próiseas nuálaíochta agus forbairt réiteach nuálach bithbhunaithe;(b) dlús a chur le himscaradh margaidh na réiteach aibí agus nuálach bithbhunaithe atá ann cheana;(c) ardleibhéal feidhmíochta comhshaoil maidir le córais thionsclaíocha bhithbhunaithe a áirithiú. Tagairt Rialachán (AE) 2021/2085 ón gComhairle an 19 Samhain 2021 lena mbunaítear na Comhghnóthais faoi Fís Eorpach (30.1.2022)
    Comhghnóthas CBE Tagairt CdT-GA
    ga
    Gemeinsames Unternehmen für ein kreislauforientiertes biobasiertes Europa
    de
    Sainmhíniú gemeinsames Unternehmen (28.1.2022) das im Rahmen von Horizont Europa gegründet wurde, um wettbewerbsfähige und ressourceneffiziente biobasierte Industrien (28.1.2022) in Europa zu fördern Tagairt CDT-DE in Anlehung an:- Bio-based Industries Joint Undertaking > About BBI JU > Circular Bio-based Europe Joint Undertaking (CBE JU) (25.11.2021)- Bio-based Industries Joint Undertaking > News > Circular Bio-based Europe Joint Undertaking to be launched at the end of November (2.12.2021)
    Nóta Das Gemeinsame Unternehmen für ein kreislauforientiertes biobasiertes Europa ist keine unmittelbare Fortführung des gemeinsamen Unternehmens für biobasierte Industriezweige (28.1.2022), sondern vielmehr ein Programm, mit dem auf den Erfolgen des Vorgängers aufgebaut wird und dessen Mängel beseitigt werden. Es bezieht ein breiteres Spektrum von Akteuren ein, darunter den Primärsektor (Landwirtschaft, Aquakultur, Fischerei und Forstwirtschaft) sowie Anbieter von Abfällen, Rückständen und Nebenströmen, regionale Behörden und Investoren, um Marktversagen und nicht nachhaltige biobasierte Prozesse zu verhindern
    CBE JU | CBE Joint Undertaking | Circular Bio-based Europe Joint Undertaking
    en
    Sainmhíniú joint undertaking established under Horizon Europe to advance competitive and resource-efficient bio-based industries in Europe Tagairt COM-EN, based on: - Bio-based Industries Joint Undertaking > About BBI JU > Circular Bio-based Europe Joint Undertaking (CBE JU) (25.11.2021)- Bio-based Industries Joint Undertaking > News > Circular Bio-based Europe Joint Undertaking to be launched at the end of November (2.12.2021)
    Nóta The Circular Bio-based Europe Joint Undertaking is not a direct continuation of the Bio-based Industry Joint Undertaking but rather a programme that builds on the achievements of the predecessor and addresses its shortcomings. It involves a wider range of stakeholders including the primary sector (agriculture, aquaculture, fisheries and forestry) as well as providers of waste, residues and side streams, regional authorities and investors to prevent market failures and unsustainable bio-based processes
    entreprise commune «Une Europe fondée sur la bioéconomie circulaire»
    fr
    Sainmhíniú entreprise commune établie dans le cadre d’Horizon Europe pour faire progresser les bio-industries compétitives et sobres en ressources en Europe Tagairt CdT-FR, d'après: Règlement (UE) 2021/2085 du Conseil du 19 novembre 2021 établissant les entreprises communes dans le cadre d’Horizon Europe et abrogeant les règlements (CE) no 219/2007, (UE) no 557/2014, (UE) no 558/2014, (UE) no 559/2014, (UE) no 560/2014, (UE) no 561/2014 et (UE) no 642/2014
    Nóta L’entreprise commune «Une Europe fondée sur la bioéconomie circulaire» n’est pas une extension directe de l’entreprise commune Bio-industries, mais plutôt un programme qui s’appuie sur les réalisations de l’initiative antérieure et remédie à ses lacunes. Elle associe un plus grand nombre de parties prenantes, notamment le secteur primaire (à savoir l’agriculture, l’aquaculture, la pêche et la sylviculture), ainsi que les fournisseurs de déchets, de résidus et de flux secondaires, les autorités régionales et les investisseurs, afin d’éviter les défaillances du marché et les processus biosourcés non durables.
  5. ECONOMICS|economic policy|economic policy|development policy|sustainable development · ECONOMICS|economic structure|economic sector · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|biotechnology

    #596405

    IATE #3588233
    earnáil bhithbhunaithe chiorclach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    kreislauforientierter biobasierter Sektor
    de
    circular bio-based sector
    en
    Sainmhíniú sector that shares the characteristics of both the bio-based economy and the circular economy Tagairt COM-Terminology Coordination
    secteur de la bioéconomie circulaire | biosecteur | secteur «biosourcé»
    fr
    Sainmhíniú secteur qui repose sur la bioéconomie circulaire, soit une économie respectueuse de l’environnement qui utilise de façon plus efficace les ressources naturelles dans une logique circulaire Tagairt COM-FR, d'après:- Québec circulaire > Articles > La bioéconomie : Une économie qui vise l'utilisation efficace des ressources naturelles (12.5.2020)- Conseil du patronat du Québec, mars 2018, ÉCONOMIE CIRCULAIRE AU QUÉBEC: OPPORTUNITÉS ET IMPACTS ÉCONOMIQUES (12.5.2020)- L’Europe s’engage en Normandie > Nouvelle stratégie européenne pour la bioéconomie (12.5.2020)
  6. ECONOMICS|economic policy|economic policy · ENVIRONMENT|environmental policy · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|production|production policy

    #596383

    IATE #3588196
    bithgheilleagar ciorclach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    kreislauforientierte Bioökonomie
    de
    circular bio-economy | circular bioeconomy
    en
    Sainmhíniú integration of the traditional approaches to circular economy and to bioeconomy Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: Institute for European Environment Policy. 'A circular bio-economy in the European agriculture and forestry sectors' (3.2.2020). Friday, 29 January 2016
    bioéconomie circulaire | économie biosourcée circulaire
    fr
    Sainmhíniú ensemble d'activités économiques liées à l'innovation, au développement, à la production et à l'utilisation de produits et de procédés biologiques, visant à optimiser l’utilisation des ressources à toutes les étapes du cycle de vie d'un produit, dans une logique circulaire, tout en réduisant l’empreinte environnementale et en contribuant au bien-être des individus Tagairt COM-FR, d'après:- OCDE > Politiques de l'innovation pour l'espace et les océans > Défis technologiques et sociétales à long-terme > La Bioéconomie à l'horizon 2030 : quel programme d'action ? (2.6.2020)- Conseil du patronat du Québec, mars 2018, ÉCONOMIE CIRCULAIRE AU QUÉBEC: OPPORTUNITÉS ET IMPACTS ÉCONOMIQUES (12.5.2020)
    Nóta La bioéconomie couvre tous les secteurs et les systèmes qui reposent sur l’exploitation des ressources biologiques (animaux, plantes, micro-organismes et biomasse, dont les déchets organiques): elle inclut ainsi l’agriculture et l’agroalimentaire, la pêche, la bioénergie et les produits biosourcés. Elle peut produire du combustible à partir d’algues, recycler les plastiques, transformer des déchets en mobilier ou en vêtements neufs ou élaborer des engrais biologiques à partir de sous-produits industriels.
  7. ECONOMICS|economic conditions · ENVIRONMENT|environmental policy|waste management

    #588342

    IATE #3567427
    samhail ghnó chiorclach Tagairt COR/EESC-GA
    ga
    Sainmhíniú samhail ghnó ina ndéantar ítimí a athchúrsáil, a dheisiú, a athúsáid nó a mhodhnú chun rud nua a chruthú Tagairt EESC/COR-EN, bunaithe ar: LinkedIn > Samhail Ghnó Líneach vs Samhail Ghnó Chiorclach: https://www.linkedin.com/pulse/linear-vs-circular-business-model-maxime-charron/ [12.9.2018]
    Kreislaufwirtschaftsmodell
    de
    Sainmhíniú Wirtschaftsmodell, auf dem die Kreislaufwirtschaft beruht Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    circular business model
    en
    Sainmhíniú business model in which items are recycled, repaired, reused or modified to create something new Tagairt EESC/COR-EN, based on: LinkedIn > Linear vs Circular Business Model: https://www.linkedin.com/pulse/linear-vs-circular-business-model-maxime-charron/ [14.6.2018]
    modèle d'entreprise circulaire | modèle commercial circulaire | modèle économique circulaire
    fr
    Sainmhíniú modèle de production fondé sur les principes de l'économie circulaire [ IATE:2222052 ] Tagairt EESC/COR-FR
  8. SOCIAL QUESTIONS|construction and town planning|town planning

    #596654

    IATE #3588821
    cathair chiorclach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Rinneadh an plé go léir le linn ocht gcinn de cheardlanna idirghníomhacha a bhí dírithe ar na hábhair seo a leanas: ... Cathracha ciorclacha atá tiomanta don mhaolú ar an athrú aeráide...' Tagairt 'Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa,' https://www.eesc.europa.eu/ga/node/69603 [2.9.2020]
    kreislauforientierte Stadt
    de
    circular city
    en
  10. ECONOMICS · ENVIRONMENT|environmental policy

    #593996

    IATE #3580112
    dearadh ciorclach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Gan dochar do na bearta teicniúla a leagtar síos i Rialachán (CE) Uimh. 850/98 ón gComhairle (24), iarrfaidh an Coimisiún ar na heagraíochtaí Eorpacha um chaighdeánú caighdeáin chomhchuibhithe a fhorbairt a bhaineann le dearadh ciorclach trealaimh iascaireachta chun an t-ullmhúchán don athúsáid a spreagadh agus chun an in-athchúrsáilteacht ag deireadh a shaolré a éascú.' Tagairt Treoir (AE) 2019/904 maidir le laghdú a dhéanamh ar an tionchar atá ag táirgí plaisteacha áirithe ar an gcomhshaol, CELEX:32019L0904/GA
    circular design
    en
    Sainmhíniú creation of products and services that no longer have a life cycle with a beginning, middle and end Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: Ali Morris. 'The Circular Design Guide. Guide to creating circular design launches at Davos' (31.1.2020). Dezeen
  11. INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #553885

    IATE #1346506
    spré ciorclach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Streukreis
    de
    circular dispersion | CD
    en
    Sainmhíniú in rocketry,the diameter of a circle within which 75 percent of the events under study occur.CD = 3.330 sigma,where sigma is the standard deviation Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    cercle de dispersion
    fr
  12. ECONOMICS|economic policy|economic policy|development policy|sustainable development · ENVIRONMENT|environmental policy|waste management

    #569834

    IATE #2222052
    geilleagar ciorclach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ba cheart breathnú ar fhaisnéis fhorlíontach san anailís sin freisin, lena n-áirítear an deis faisnéis a chur ar fáil do thomhaltóirí maidir le feidhmíocht táirge a bhaineann le fuinneamh, amhail an t-ídiú fuinnimh atá ag an táirge, an mharthanacht nó an fheidhmíocht chomhshaoil atá aige, agus an costas a bhaineann leis an bhfaisnéis sin a chur ar fáil, i gcomhréir leis an gcuspóir geilleagar ciorclach a chur chun cinn.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1369/2017 lena leagtar amach creat i gcomhair lipéadú fuinnimh agus lena n-aisghairtear Treoir 2010/30/AE, CELEX:32017R1369/GA
    Kreislaufwirtschaft
    de
    Sainmhíniú Rückführung von Ressourcen in den Produktionszyklus durch Sammlung, Sortierung und stoffliche bzw. energetische Verwertung der Stoffströme Tagairt Council-DE, vgl. BM Wirtschaft u. Energie (DE), Entsorgungs- und Kreislaufwirtschaft (20.11.2020)
    Nóta Gegensatz: Linearwirtschaft (EN linear enconomy)
    circular economy
    en
    Sainmhíniú alternative to a traditional linear economy (make, use, dispose) that is restorative and regenerative by design, and which aims to keep products, components and materials at their highest utility and value at all times, extracting the maximum value from them whilst in use, then recovering and regenerating products and materials at the end of each service life Tagairt COM-EN, based on: - Waste and Resources Action Programme (WRAP) > About us > Our Vision > WRAP and the circular economy > WRAP's vision for the UK circular economy (24.2.2021) - Ellen Macarthur Foundation > Circular Economy > What is the circular economy? (24.2.2021)
    économie circulaire
    fr
    Sainmhíniú concept économique qui s’inscrit dans le cadre du développement durable et dont l’objectif est de produire des biens et des services tout en limitant la consommation et le gaspillage des ressources (matières premières, eau et énergie) et en limitant la production de déchets Tagairt COM-FR d'après le site du ministère de la Transition écologique et solidaire, Politiques publiques / de A à Z > Économie circulaire et déchets > Économie circulaire > L’économie circulaire, jeudi 31 janvier 2019, «L'économie circulaire» (18.3.2020)
    Nóta Il s’agit de rompre avec le modèle de l’économie linéaire (extraire, fabriquer, consommer, jeter) pour un modèle économique « circulaire ».
  13. ECONOMICS|economic policy|economic policy|development policy|sustainable development · ENVIRONMENT|environmental policy|waste management

    #598412

    IATE #3592973
    plean gníomhaíochta um an ngeilleagar ciorclach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aktionsplan für die Kreislaufwirtschaft
    de
    Sainmhíniú Aktionsplan mit einer zukunftsorientierten Agenda für ein saubereres und wettbewerbsfähigeres Europa, das gemeinsam mit Wirtschaftsakteuren, Verbrauchern, Bürgerinnen und Bürgern sowie Organisationen der Zivilgesellschaft geschaffen wird Tagairt Council-DE, in Anl. an MITTEILUNG DER KOMMISSION: Ein neuer Aktionsplan für die Kreislaufwirtschaft - Für ein saubereres und wettbewerbsfähigeres Europa
    Nóta von der Europäischen Kommission am 11.3.2020 angenommen
    Circular Economy Action Plan | CEAP
    en
    Sainmhíniú action plan providing a future-oriented agenda for achieving a cleaner and more competitive Europe in co-creation with economic actors, consumers, citizens and civil society organisations, adopted by the European Commission and communicated to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on 11 March 2020 Tagairt COM-EN, based on:Commission communication: A new Circular Economy Action Plan – For a cleaner and more competitive Europe, COM(2020) 98 final.
    Nóta Not to be confused with the predecessor Circular Economy Action Plan.
    plan d'action pour une économie circulaire
    fr
    Sainmhíniú plan d'action fournissant un programme tourné vers l’avenir dont l'objectif est de parvenir à une Europe plus propre et plus compétitive, en collaboration avec les acteurs économiques, les consommateurs, les citoyens et les organisations de la société civile Tagairt Communication de la Commission - Un nouveau plan d'action pour une économie circulaire Pour une Europe plus propre et plus compétitive
    Nóta Ce nouveau plan d'action, publié le 11 mars 2020, succède au Plan d'action de l'Union européenne en faveur de l'économie circulaire, de 2015.
  14. FINANCE|financing and investment

    #593261

    IATE #3577807
    an Clár Tacaíochta Airgeadais don Gheilleagar Ciorclach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Chun gur fusa do na leasacháin fosfáite ceanglais an Rialacháin seo a chomhlíonadh agus chun borradh a chur faoin nuálaíocht, is ceart dóthain dreasachtaí a chur ar fáil chun teicneolaíochtaí ábhartha a fhorbairt, go háirithe teicneolaíocht don díchaidmiú, agus chun dramhaíl ghuaiseach ar mhórán caidmiam a bhainistiú trí na hacmhainní airgeadais ábhartha amhail na cinn atá ar fáil faoi Fhís 2020, cláir LIFE, an Clár Tacaíochta Airgeadais don Gheilleagar Ciorclach, tríd an mBanc Eorpach Infheistíochta.' Tagairt Rialachán (AE) 2019/1009 lena leagtar síos rialacha maidir le táirgí AE a chur ar fáil ar an margadh agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1069/2009 agus Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2003/2003, CELEX:32019R1009/GA
    ardán tacaíochta chun an geilleagar ciorclach a mhaoiniú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an tArdán Tacaíochta Airgeadais um an nGeilleagar Ciorclach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Plattform zur finanziellen Unterstützung der Kreislaufwirtschaft
    de
    Circular Economy Finance Support Platform
    en
  15. ENVIRONMENT · INDUSTRY|building and public works

    #596544

    IATE #3588527
    geilleagar ciorclach san earnáil foirgníochta Tagairt An Geilleagar Ciorclach san earnáil Foirgníochta - Conclúidí ón gComhairle (a glacadh an 28 Samhain 2019) (25.3.2020)
    ga
    Comhthéacs Iarrann sí ar na Ballstáit iarrachtaí breise a dhéanamh maidir lena dtreochláir agus straitéisí náisiúnta a fhorbairt agus a neartú i ndáil leis an ngeilleagar ciorclach san earnáil foirgníochta... Tagairt An Geilleagar Ciorclach san earnáil Foirgníochta - Conclúidí ón gComhairle (a glacadh an 28 Samhain 2019) (25.3.2020)
    foirgníocht chiorclach Tagairt An Geilleagar Ciorclach san earnáil Foirgníochta - Conclúidí ón gComhairle (a glacadh an 28 Samhain 2019) (25.3.2020)
    ga
    Comhthéacs ...gur féidir le cothú agus athchóiriú na bhfoirgneamh agus an bhonneagair atá ann cheana, agus foirgníocht chiorclach nua, ról a imirt maidir le haistriú glas aeráidneodrach a bhaint amach Tagairt An Geilleagar Ciorclach san earnáil Foirgníochta - Conclúidí ón gComhairle (a glacadh an 28 Samhain 2019) (25.3.2020)
    circular economy in the construction sector | circular construction
    en
    Sainmhíniú application of a circular (as opposed to linear) model in the construction sector, focusing on circular design, building maintenance, reuse and remanufacture Tagairt Council-EN, based on: - Bukowski, H., Fabrycka, W., 'Circular construction in practice' (24.2.2020), Innowo, Warsaw, 2019
    construction circulaire | économie circulaire dans le secteur de la construction
    fr
    Sainmhíniú application des principes de l'économie circulaire au secteur de la construction, de la conception des bâtiments au réemploi et au recyclage des matériaux Tagairt Conseil-FR, d'après:- Wallonie service public > Développement durable > Actualités > 03.02.20: Économie circulaire dans la construction (17.6.2020)- site be circular be.brussels > Secteurs > Construction > 24/06/2019: Découvrez la feuille de route des acteurs de la construction vers une économie circulaire! (17.6.2020)
  16. ECONOMICS|economic analysis|statistics · ECONOMICS|economic structure|economic system

    #596657

    IATE #3588828
    Creat Faireacháin don Gheilleagar Ciorclach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Überwachungsrahmen für die Kreislaufwirtschaft
    de
    Circular Economy Monitoring Framework | Monitoring Framework for the Circular Economy
    en
    Sainmhíniú monitoring framework which helps to evaluate a country's progress towards a circular economy by displaying all relevant indicators Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:1) European Commission > Eurostat > Circular economy > Indicators > 'Monitoring framework' (28.2.2020)2) European Commission > Eurostat > Circular economy > 'Overview' (28.2.2020)
  17. ECONOMICS|economic policy · ENVIRONMENT|environmental policy|waste management

    #590138

    IATE #3570390
    Pacáiste le haghaidh Geilleagar Ciorclach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Paket zur Kreislaufwirtschaft
    de
    Sainmhíniú Legislativvorschläge zur Abfallwirtschaft mit dem Ziel, den Übergang Europas zu einer Kreislaufwirtschaft zu stimulieren, die die weltweite Wettbewerbsfähigkeit verbessern, ein nachhaltiges Wachstum begünstigen und neue Arbeitsplätze entstehen lassen wird Tagairt EP-DE in Anlehnung an Kommission, http://ec.europa.eu/environment/circular-economy/index_en.htm (26.9.2016)
    Circular Economy Package
    en
    Sainmhíniú legislative proposals on waste to stimulate Europe's transition towards a circular economy which will boost global competitiveness, foster sustainable economic growth and generate new jobs Tagairt European Commission > Environment > Circular Economy, Circular Economy Strategy, Closing the loop - An EU action plan for the Circular Economy, http://ec.europa.eu/environment/circular-economy/index_en.htm [31.8.2016]
    paquet "Économie circulaire"
    fr
    Nóta Adopté par la Commission européenne le 2 décembre 2015, le paquet "Économie circulaire" comporte essentiellement le plan d'action de l'UE en faveur de l'économie circulaire (IATE:3569141 ) et quatre propositions législatives (déchets, déchets d'emballages, mise en décharge et déchets électriques et électroniques).
  18. ECONOMICS|economic policy|economic policy|development policy|sustainable development · ENVIRONMENT|environmental policy|waste management

    #590768

    IATE #3571414
    straitéis geilleagair chiorclaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    circular economy strategy
    en
    Sainmhíniú strategy aiming to put into effect the EU Action Plan for the Circular Economy [ IATE:3569141 ], as proposed by the European Commission in the Circular Economy Package [ IATE:3570390 ] Tagairt Council-NL, based on: European Commission's DG Environment's webpages on the circular economy strategy, http://ec.europa.eu/environment/circular-economy/index_en.htm [6.1.2017]
    stratégie en faveur de l’économie circulaire
    fr
    Sainmhíniú stratégie qui vise à favoriser des modèles de production et de consommation plus durables et à mettre en œuvre le plan d'action de l'Union européenne en faveur de l'économie circulaire [ IATE:3569141 ], ainsi que l'a proposé la Commission européenne dans le paquet "Économie circulaire"[ IATE:3570390 ] Tagairt Conseil-FR, d'après le site de la Commission européenne, communiqué de presse "La Commission européenne se félicite du nouveau programme des Nations unies pour le développement durable à l'horizon 2030", IP-15-5708, 25.9.2015, http://europa.eu/rapid/press-release_IP-15-5708_fr.htm [20.1.2017]
  19. ENERGY|energy policy|energy policy|energy grid

    #599344

    IATE #3599872
    córas fuinnimh ciorclach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    kreislauforientiertes Energiesystem
    de
    Sainmhíniú Energiesystem, dessen zentrales Element die Energieeffizienz ist und in dem die Lösungen mit der geringsten Energieintensität Vorrang haben, unvermeidbare Abfallströme zu Energiezwecken wiederverwendet und Synergien sektorübergreifend genutzt werden Tagairt MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT, DEN RAT, DEN EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTS- UND SOZIALAUSSCHUSS UND DEN AUSSCHUSS DER REGIONEN Förderung einer klimaneutralen Wirtschaft: Eine EU-Strategie zur Integration des Energiesystems
    circular energy system
    en
    Sainmhíniú energy system with energy efficiency at its core, in which the least energy intensive choices are prioritised, unavoidable waste streams are reused for energy purposes, and synergies are exploited across sectors Tagairt Communication from the Commission - Powering a climate-neutral economy: An EU Strategy for Energy System Integration
    système énergétique circulaire
    fr
    Sainmhíniú système énergétique centré sur l’efficacité énergétique, dans lequel les choix les moins intensifs en termes d’énergie sont prioritaires, les flux de déchets inévitables sont réutilisés à des fins énergétiques et les synergies sont exploitées à travers les différents secteurs Tagairt COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN, AU CONSEIL, AU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EUROPÉEN ET AU COMITÉ DES RÉGIONS - Alimenter en énergie une économie neutre pour le climat: une stratégie de l'UE pour l'intégration du système énergétique (7.12.2021)
  20. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology

    #539544

    IATE #898108
    earráid chiorclach dóchúlachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ciorcal na dóchúlachta comhionainne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    earráid chiorclach dhóchúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ciorcal na comhdhóchúlachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CEP Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kreisfehlerwahrscheinlichkeit | CEP
    de
    Sainmhíniú Wert (Maß für die Genauigkeit), der als der Radius des bei einer spezifischen Entfernung auf das Ziel zentrierten Kreises definiert wird, innerhalb dessen die Nutzlasten in 50 % der Fälle auftreffen Tagairt Council-DE, nach Verordnung (EG) Nr. 428/2009 über eine Gemeinschaftsregelung für die Kontrolle der Ausfuhr, der Verbringung, der Vermittlung und der Durchfuhr von Gütern mit doppeltem Verwendungszweck in der Fassung vom 31.12.2014, Anhang I, Begriffsbestimmungen, S.28 (ABl. L_134/2009, S.1) CELEX:02009R0428-20141231/DE
    circular error probability | circular error probable | CEP | circle of equal probability
    en
    Sainmhíniú in a circular normal distribution, the radius of the circle containing 50% of the individual measurements being made, or the radius of the circle within which there is a 50% probability of being located Tagairt Regulation (EC) No 428/2009 setting up a Community regime for the control of exports, transfer, brokering and transit of dual-use items (Recast), CELEX:02009R0428-20161116/EN
    écart circulaire probable | cercle d'erreur probable | CEP | erreur circulaire probable | ECP
    fr
    Sainmhíniú caractéristique de la précision d'un missile ou d'un projectile, utilisée comme facteur pour la détermination de l'efficacité probable d'une arme sur son objectif. L'écart circulaire probable se définit comme le rayon du cercle à l'intérieur duquel tomberaient 50 p.c.des projectiles ou des missiles Tagairt Glossaire OTAN de termes et définitions,1984