Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

20 toradh

  1. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #566260

    IATE #1801278
    sciathán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Tragfluegel
    de
    wing
    en
    Sainmhíniú aerodynamic surface designed to develop a major part of the lift of a heavier-than-air craft Tagairt José Velasco, Air Force member, Madrid, 1991
    aile
    fr
  2. TRANSPORT|air and space transport

    #597010

    IATE #3589470
    aerárthach gan foireann le sciatháin dhobhogtha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    UA le sciatháin dhobhogtha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Starrflügel-UA
    de
    fixed-wing UA | fixed-wing unmanned aircraft | fixed-wing UAV
    en
    Sainmhíniú unmanned airplane with wings that requires a runway to take-off and land, or a catapult Tagairt COM-Terminology Coordination, based on S. Gupta, M. Ghonge, P. Jawandhiya. Review of Unmanned Aircraft System (UAS). International Journal of Advanced Research in Computer Engineering & Technology (IJARCET) Volume 2, Issue 4, April 2013 (15.4.2020)
    UA à voilure fixe | UAV à voilure fixe
    fr
    Sainmhíniú aéronef sans équipage à bord ayant des ailes et qui requiert une piste pour décoller et atterrir, ou une catapulte Tagairt COM-FR, d'après S. Gupta, M. Ghonge, P. Jawandhiya. Review of Unmanned Aircraft System (UAS). International Journal of Advanced Research in Computer Engineering & Technology (IJARCET) Volume 2, Issue 4, April 2013 (11.6.2020)
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment · TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #548333

    IATE #1156966
    aerárthach sciatháin dhobhogtha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Starrflügler | Starrfluegler | Fluggerät mit feststehenden Tragflächen | Starrflügelflugzeug
    de
    Sainmhíniú Fluggerät, bei dem der Auftrieb durch einen festen Tragflügel erzeugt wird Tagairt Zentrum für Luft- und Raumfahrttechnik http://www.zlr.ing.tu-bs.de/daszlr/institute/ilr/ (2.12.2004)
    Nóta XREF: Hubschrauber, Drehflügelluftfahrtzeug (911034); DIV: SGS 2.12.2004
    fixed wing airborne vehicle | fixed-wing aircraft
    en
    Sainmhíniú aircraft capable of flight using wings that generate lift due to the vehicle's forward airspeed and the shape of the wings Tagairt Wikipedia > Fixed-wing aircraft, http://en.wikipedia.org/wiki/Fixed-wing_aircraft [27.9.2012]
    Nóta Fixed-wing aircraft are distinct from rotary-wing aircraft [ IATE:1156964 ] (in which the wings form a rotor mounted on a spinning shaft, e.g. helicopters) and ornithopters (in which the wings are hinged, allowing them to flap in similar manner to a bird). A powered fixed-wing aircraft that gains forward thrust from a jet engine or propeller is typically called an aeroplane, airplane, or simply a plane [ IATE:29884 ]. Other types of powered fixed-wing aircraft include powered paragliders and some ground effect vehicles. Unpowered fixed-wing aircraft, including free-flying gliders of various kinds and tethered kites, can use moving air to gain height. Most fixed-wing aircraft are flown by a pilot on board the aircraft, but some are designed to be remotely or computer-controlled.
    avion à géométrie fixe | aéronef à voilure fixe
    fr
    Sainmhíniú Appareil plus lourd que l'air qui se soutient en vol en imprimant à l'air qui l'entoure une accélération dirigée vers le bas. En fait, c'est l'avion classique. (BT) Tagairt Glossaire Nouvelles techniques de transport
  4. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|reduction of gas emissions · TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #599329

    IATE #3599844
    astaíochtaí CO<sub>2</sub> ó thobar go sciathán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Leis na roghanna beartais tosaíochta is féidir iomaíochas an tionscail aeriompair a choinneáil ar bun, agus d’fhéadfadh laghdú suntasach ar astaíochtaí CO2 ó thobar go sciathán in earnáil na heitlíochta a bheith mar thoradh orthu, i.e. thart ar 60-61 % faoi 2050, i gcomparáid leis an gcás bunlíne.' Tagairt Togra le haghaidh Rialachán maidir le cothrom iomaíochta a áirithiú le haghaidh aeriompar inbhuanaithe, CELEX:52021PC0561/GA
    well-to-wing CO2 emissions
    en
  6. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #548340

    IATE #1157024
    flapa sciatháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Landeklappe | Klappe
    de
    Sainmhíniú Auftriebshilfe an der Flügelhinterkante Tagairt Wikipedia, s. v. "Auftriebshilfe", http://de.wikipedia.org/wiki/Auftriebshilfe (21.11.2014)
    flap | wing flap
    en
    Sainmhíniú hinged or sliding section of an aircraft wing used to control lift Tagairt Oxford Dictionaries online, Oxford University Press, flap http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/flap [5.11.2014]
    Nóta The different types of flaps can be viewed under: http://en.wikipedia.org/wiki/Flap_(aeronautics)#mediaviewer/File:Airfoil_lift_improvement_devices_(flaps).png [5.11.2014]
    volet | volet hypersustentateur | volets de courbure
    fr
    Sainmhíniú Elément mobile de l'aile d'un aéronef assurant une importante déviation vers le bas des filets d'air entourant l'aile. (Aérospatiale) Tagairt Glossaire Nouvelles techniques de transport
  7. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #554479

    IATE #1347506
    oll-achar sciatháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gesamtflügelfläche
    de
    gross wing area
    en
    Sainmhíniú the area of the surface bounded by the two wing tips,the leading and trailing edges,and by the straight lines which join their intersections(ignoring fillets)with the fuselage and wing nacelles Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    surface alaire totale
    fr
  10. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #553853

    IATE #1346472
    sciathán cainéil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kanalflügel
    de
    channel wing
    en
    Sainmhíniú a wing formed,in the region of the propeller,into an open semi-circular channel through which the slipstream from a propeller passes Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    aile demi-tonneau
    fr
  11. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #554097

    IATE #1346752
    sciathán corránach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sichelflügel
    de
    crescent wing
    en
    Sainmhíniú a wing which is shaped like a crescent; specifically, a wing having its angle of sweep progressively increased from root to tip such that the leading edge is curved like a crescent Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    aile en croissant
    fr
  14. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #554948

    IATE #1348250
    sciathán M Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    M-Flügel
    de
    M wing
    en
    Sainmhíniú a wing whose inboard section is swept forward and whose outboard section is swept back thus forming roughly an M in plan view Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    aile en M
    fr
  16. POLITICS|politics and public safety

    #586023

    IATE #3561168
    Sciathán Míleata Hezbollah Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Cáineann AE cinneadh an réimis tacaíocht mhíleata a fháil ó ghrúpaí ón gcoigríoch lena n-áirítear sciathán míleata Hezbollah, Fórsa al-Quds agus Liwa Abu alFadhal al-Abbas.' Tagairt 'Conclúidí ón gComhairle maidir leis an tSiria', http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-8934-2014-INIT/ga/pdf [29.3.2016]
    Hizballah Military Wing
    de
    Sainmhíniú militärischer Flügel der Hisbollah IATE:922351 Tagairt Council-DE
    Hizbu'llah Military Wing | Hisbollah Military Wing | Hizbollah Military Wing | Hezbollah Military Wing | Hizbullah Military Wing | Hezballah Military Wing | Hizb Allah Military Wing | Hizballah Military Wing
    en
    Sainmhíniú Military wing of Hezbollah, formed to offer military resistance to the Israeli occupation. Tagairt Council-EN based on UK government's decision to proscribe the military wing of Hezbollah: http://www.parliament.uk/briefing-papers/SN04791.pdf [16.7.2014]
    Nóta Includes the Jihad Council and all units reporting to it, including the External Security Organisation
    branche militaire du Hezbollah
    fr
    Sainmhíniú branche armée du Hezbollah [ IATE:922351 ], que l'UE a inscrite en juillet 2013 sur sa liste des organisations terroristes Tagairt Conseil-FR
    Nóta comprend le "conseil du Djihad" et toutes les unités placées sous son autorité, dont l'organisation de la sécurité extérieure.
  17. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #554166

    IATE #1346874
    sciathán muileatach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rautenflügel
    de
    diamond wing
    en
    Sainmhíniú a wing that in planform somewhat resembles a diamond or lozenge,but usually not symmetrical fore and aft Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    aile losange
    fr
  18. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #554601

    IATE #1347740
    sciathán réise éigríochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Flügel unendlicher Spannweite
    de
    infinite-span wing
    en
    Sainmhíniú in aerodynamic theory,a wing of endless span,thus having neither tip vortices nor induced drag,assumed for purposes of simplification Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
  20. ENVIRONMENT|natural environment|wildlife

    #592611

    IATE #3575839
    ualú sciathán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Flügellast
    de
    wing loading
    en
    Sainmhíniú ratio of a bird or bat's total weight to its total wing area Tagairt COM-EN, based on:- Science Learning Hub. Wing Loading, https://www.sciencelearn.org.nz/resources/301-wing-loading [7.3.2018]- Daniela A. Schmieder, Hugo A. Benítez, Ivailo M. Borissov, and Carmelo Fruciano. Bat Species Comparisons Based on External Morphology: A Test of Traditional versus Geometric Morphometric Approaches. PLoS One. 2015; 10(5): e012704, https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4428882/ [7.3.2018]
    charge alaire
    fr
    Sainmhíniú rapport entre le poids supporté et la surface portante des ailes Tagairt COM-FR, d'après Encyclopédie Universalis, Vol animal, http://www.universalis-edu.com/encyclopedie/vol-animal/ [16.3.2018]