SOCIAL QUESTIONS|health|illness
- galar Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'I gcás go mbaineann baol suntasach i mBallstát do staid ainmhithe talún ar coimeád ó thaobh a sláinte de mar gheall ar ghalar nach galar liostaithe é, féadfaidh an Ballstát lena mbaineann bearta náisiúnta a ghlacadh chun an galar sin a rialú agus chun srian a chur ar ghluaiseachtaí ainmhithe talún ar coimeád agus ar ghluaiseachtaí táirgí geirmeacha, ar choinníoll nach mbeidh an éifeacht seo a leanas ag na bearta sin.' Reference "Rialachán (AE) 2016/429 maidir le galair in-tarchurtha ainmhithe agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear gníomhartha áirithe i réimse na sláinte ainmhithe ( Dlí maidir le Sláinte Ainmhithe ), CELEX:02016R0429-20160331/GA"
- Definition ionfhabhtú nó inmhíolú a bheith i láthair in ainmhithe, bíodh comharthaí cliniciúla nó paiteolaíocha ag gabháil leis nó ná bíodh, arb é oibreán amháin galair nó níos mó is cúis leis Reference "Rialachán (AE) 2016/429 maidir le galair in-tarchurtha ainmhithe agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear gníomhartha áirithe i réimse na sláinte ainmhithe ( Dlí maidir le Sláinte Ainmhithe ) (Téacs atá ábhartha maidir le LEE), CELEX:02016R0429-20160331/GA"
- Erkrankung | Krankheit
- de
- Definition das Auftreten subjektiver oder objektiver, auf die gestoerte Funktion und pathologische Veraenderungen des Organismus oder seiner Teile hinweisender Symptome Reference Reallex Med
- disease
- en
- Definition disorder with a specific cause (which may or may not be known) and recognizable signs and symptoms Reference """disease."" Concise Medical Dictionary. Martin, Elizabeth.: Oxford University Press, 2015, http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780199687817.001.0001/acref-9780199687817-e-2765 [8.8.2017]"
- Comment "Disease, illness [ IATE:3533672 ], and sickness [ IATE:2149726 ] are better regarded as not synonymous. Reference: ""Disease."" A Dictionary of Epidemiology, edited by Porta, Miquel.: Oxford University Press, 2014, http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780199976720.001.0001/acref-9780199976720-e-539 [8.8.2017]"
- maladie | affection
- fr
- Definition état morbide résultant d'une agression et des réactions de l'organisme à cette agression Reference AFECAP,Gloss.d'anatomie pathologique,1998
- morbus
- la