ENVIRONMENT
- pleanáil Reference an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
- ga
- Planung
- de
- planning
- en
- Definition 1.The act of making a detailed scheme for attaining an objective. Reference 1.CED;
116 results
- INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|European construction|European Union
- réamhphleanáil straitéiseach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Vorausplanung | strategische Vorausplanung | militärische Vorausplanung | Vorausplanung auf strategischer Ebene
- de
- Definition Ermittlung der für GSVP-Missionen oder -Operationen in Frage kommenden potenziellen Krisengebiete und frühzeitige Bereitstellung entscheidungsrelevanter Informationen Reference "Council-DE, 6.10.11, gestützt auf Größere Flexibilität und bessere Einsetzbarkeit der EU-Gefechtsverbände, Nr.15; Ratsdok. 15336/09 http://register.consilium.europa.eu/pdf/de/09/st15/st15336.de09.pdf"
- Comment "Der EUMS befasst sich mit den militärischen Aspekten der strategischen Vorausplanung für die Petersberg-Aufgaben IATE:886123 . DIV: sgs 12/2000; UPD: hm 6.10.11"
- advance planning | advanced planning
- en
- Definition planning conducted to deal with potential crises Reference Council-EN
- planification préalable | planification de précaution | planification d'anticipation
- fr
- Definition Processus consistant à élaborer des plans basés sur l'anticipation d'un événement ou de circonstances futures. Reference "Ministère français de la défense http://www.cdef.terre.defense.gouv.fr/publications/doctrine/doctrine22/version_fr/autres/art_12.pdf (21.9.2011)"
- LAW|international law|international economic law · FINANCE|taxation
- pleanáil ionsaitheach cánach Reference Comhairle-GA
- ga
- Context Tá an Chomhairle Eorpach ag súil leis an teachtaireacht ón gCoimisiún maidir le dea-rialachas i ndáil le tearmainn chánach agus pleanáil ionsaitheach cánach, ar teachtaireacht í a thíolacfar roimh dheireadh na bliana. Reference COMHAIRLE EORPACH AN 18-19 DEIREADH FÓMHAIR 2012
- aggressive Steuerplanung | Steuerarbitrage
- de
- Definition Ausnutzung von Unterschieden in der steuerlichen Behandlung oder von unterschiedlichen Steuersystemen in steuerminimierender Weise Reference "Council-DE, gestützt auf Mitteilung der Kommission über konkrete Maßnahmen, auch in Bezug auf Drittländer, zur Verstärkung der Bekämpfung von Steuerbetrug und Steuerhinterziehung, COM/2012/0351 final"
- Comment "XREF: Steuerhinterziehung IATE:826422 ; Steuervermeidung IATE:759916"
- aggressive tax planning | ATP | aggressive tax planning schemes
- en
- Definition exploitation of the legal technicalities of a tax system or mismatches between national tax systems with a deliberate intent to minimise the tax paid Reference "COM-EN, based on: Commission Press Release 6.12.2012, Tax Evasion and Avoidance, Questions and Answers, http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-12-949_en.htm [26.6.2017]"
- Comment "One example of aggressive tax planning is the use of hybrid mismatch arrangements [ IATE:3550798 ]."
- planification fiscale agressive | optimisation fiscale agressive
- fr
- Definition pratique consistant à tirer parti des subtilités d’un système fiscal ou des incohérences entre deux ou plusieurs systèmes fiscaux dans l'intention délibérée de réduire l’impôt à payer Reference "Conseil-FR, d'après 2012/772/UE: Recommandation de la Commission du 6 décembre 2012 relative à la planification fiscale agressive"
- Comment "La planification fiscale agressive a notamment recours aux dispositifs hybrides. Il s'agit d'une manoeuvre permettant aux contribuables de réduire l'impôt dont ils sont redevables par des arrangements qui, bien que légaux, sont en contradiction avec l'esprit de la loi car utilisés de manière abusive."
- ENVIRONMENT
- pleanáil talmhaíochta Reference an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
- ga
- agricultural planning
- en
- Definition 1.The development of plans and measures to achieve greater and more efficient output from agriculture; a sound agricultural policy should be able to reconcile three basic needs: the production of food and agricultural products, the protection of the environment and the maintenance of the socio-economic structure of rural areas. Reference 1.DOBRISa;
- ENVIRONMENT
- pleanáil aerspáis Reference an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
- ga
- airspace planning
- en
- Definition 1.The activity of organizing or preparing for transportation through the atmosphere above earth's surface. Reference 1.RHW;
- ECONOMICS|economic policy · SOCIAL QUESTIONS|construction and town planning
- Comhlachas Pleanála Mheiriceá Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- American Planning Association | APA
- en
- Definition --- Reference "American Planning Association > About APA > APA at a Glance > History, http://www.planning.org/apaataglance/history.htm (5.8.2009)"
- Comment "On October 1, 1978, the American Planning Association emerged from the consolidation of the American Institute of Planners [ IATE:1276530 ] and the American Society of Planning Officials [ IATE:1002820] . Both memberships and boards had overwhelmingly approved the consolidation earlier in the year and decided to create a single independent, not-for-profit educational organization."
- ECONOMICS|economic policy · SOCIAL QUESTIONS|construction and town planning
- Cumann Oifigeach Pleanála Mheiriceá Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- ASPO | American Society of Planning Officials
- en
- Definition --- Reference "University of Illinois at Chicago > University Library > American Society of Planning Officials, http://www.uic.edu/depts/lib/specialcoll/services/rjd/findingaids/AmerSocPlanningf.html (5.8.2009)"
- Comment "The American Society of Planning Officials (ASPO) was founded in 1934. It was a national private organization whose members engaged in city, country, and regional planning. The state organizations had as its member's official state agencies. ASPO served as a clearinghouse of planning information for its members throughout the U.S. and abroad. In 1978, ASPO merged with the American Institute of Planners [ IATE:1276530 ] to become the American Planning Association [ IATE:3507814 ]."
- ENVIRONMENT
- building planning
- en
- Definition 1.The activity of designing, organizing or preparing for future construction or reconstruction of edifices and facilities. Reference 1.RHW;
- EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
- an tAonad um Phleanáil Leanúnachais Gnó agus um an tÚdarás um Chreidiúnú Slándála Reference Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla Cinneadh Uimh. 149/12 ón Ard-Rúnaí lena leasaítear cairt eagrúcháin na bpost bainistíochta in Ardrúnaíocht na Comhairle, CP 99/12, http://domus-portal/en/supportandservices/pages/staffnotes.aspx (i mBéarla) [17.04.2013]
- ga
- Definition "aonad laistigh de DG A [ IATE:894839 ] d'Ardrúnaíocht na Comhairle" Reference Comhairle-GA - Bunaithe ar an mBéarla
- "Referat ""Geschäftskontinuitätsplanung und Sicherheitsakkreditierung"""
- de
- Definition "Verwaltungseinheit im Dienstbereich ""Sicherheit, Gefahrenabwehr, Kommunikations- und Informationssysteme"" IATE:3524402 der Generaldirektion A IATE:894839 des Generalsekretariats des Rates der Europäischen Union" Reference Council-DE
- Comment wurde zum 1.7.2014 durch internen Beschluss Nr. 34/14 des Generalsekretärs aufgelöst
- Business Continuity Planning and Security Accreditation Authority Unit
- en
- Definition "unit within Security, Safety and Communication and Information Systems [IATE:3524402 ], DG A [IATE:894839 ], at the General Secretariat of the Council" Reference Decision No 149/12 of the Secretary-General amending the organisation chart of managerial posts at the General Secretariat of the Council (Staff Note 99/12), http://domusapp3/AtriumCms_app/documents/nib/1114/NIB134-cp00099.en12.pdf (internal access only) [18.4.2013]
- Comment Abolished as of 1.7.2014 by Decision No 34/14 (CP 43/14) of the Secretary-General amending the organisation chart of management posts and administrative entities and making appointments to management, adviser and/or head of unit equivalent positionsat the General Secretariat of the Council
- Unité Planification de la continuité des activités et autorité d'homologation de sécurité
- fr
- Definition "Unité dépendant de la Sécurité, sûreté et systèmes d'information et de communication (IATE:3524402 ) au sein de la DGA (IATE:894839 ) du Secrétariat général du Conseil de l'Union européenne." Reference Décision n°149/12 du Secrétaire général portant modification de l'organigramme des postes d'encadrement du Secrétariat général du Conseil (CP 99/12), http://domus-portal/fr/supportandservices/pages/staffnotes.aspx (13.2.2013)
- Comment Supprimée le 1.7.2014 par la décision n° 34/14 (CP 43/14) du Secrétaire général portant modification de l'organigramme des postes d'encadrement et des entités administratives et nomination aux postes d'encadrement, conseiller, et/ou chefs d'unité équivalent au Secrétariat général du Conseil
- EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
- an Bord Stiúrtha um Pleanáil Leanúnachais Gnó Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Business Continuity Planning Steering Board | the Steering Committee of the Business Continuity Planning | BCP Steering Board | BCP steering committee
- en
- Definition "committee which takes strategic decisions relating to business continuity planning1 at the GSC and monitors their implementation1 business continuity planning [ IATE:380213 ]"
- Comité directeur de la planification de la continuité des activités
- fr
- Definition comité chargé de contrôler la mise en oeuvre de la stratégie relative à la planification de la continuité des activités et de prendre des décisions en la matière Reference Conseil-FR d'après une note interne du Conseil du 24 janvier 2012 sur la désignation du président et des membres de ce comité.
- FINANCE|insurance · BUSINESS AND COMPETITION|business organisation
- ciantréimhse pleanála gnó Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- business planning time horizon | business planning time period
- en
- Definition most remote future period taken into account when a business determines its internal economic capital requirements Reference "COM-EN based on: 'time horizon'. A Dictionary of Economics (4 ed.). John Black, Nigar Hashimzade, and Gareth Myles. Oxford University Press. Current Online Version: 2013, http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780199696321.001.0001/acref-9780199696321-e-3130?rskey=BeP4U3&result=1 [9.9.2014]"
- POLITICS|politics and public safety|public safety
- cosaint shibhialta Reference "Rialachán (AE) Uimh. 994/2010 maidir le bearta chun slándáil an tsoláthair gáis a choimirciú agus lena n-aisghairtear Treoir 2004/67/CE ón gComhairle, CELEX:32010R0994/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Context 'Le linn dó plean cosanta sibhialta a ullmhú, beidh aird ag údarás áitiúil ar an ngá atá ann a chinntiú go mbainfear an úsáid is tairbhiúla, is éifeachtaí agus is éifeachtúla as acmhainní le linn dó na cuspóirí fíorthábhachtacha agus na straitéisí a bheidh sonraithe sa phlean a chur i ngníomh.' Reference "An tAcht um Chosaint Shibhialta, 2012, http://www.oireachtas.ie/documents/bills28/acts/2012/a5112i.pdf [9.9.2016]"
- Katastrophenschutz | Bevölkerungsschutz | Zivilschutz
- de
- Definition alle Einrichtungen und Maßnahmen zum Schutz von Menschen, Sachgütern und der natürlichen Umwelt vor dem Eintritt und den Folgen von natürlichen oder durch Menschen verursachten Katastrophen Reference "vgl. Wikipedia, Bevölkerungsschutz (25.4.2022)"
- Comment "XREF: Katastrophenschutzverfahren der Unionanders: Zivilschutz, Zivilverteidigung (EN ""civil defence"")"
- civil protection | civil contingency planning
- en
- Definition The application of knowledge, measures and practices to anticipate, guard against, prevent, reduce or overcome any risk, harm or loss that may be associated with natural, technological or man-made crises and disasters in peacetime Reference "Website of the Scottish Government > Publications > 2007 > June > Preparing Scotland > Part 3, http://www.scotland.gov.uk/Publications/2007/06/12094636/3 [15.7.2011]"
- protection civile | sécurité civile
- fr
- Definition Actions systématiques d'organisation, formation, préparation, réaction et gestion dans tous les cas d'urgence auxquels se trouve confronté le citoyen sur le plan régional et national, dans le but de protéger la population civile en cas de catastrophe naturelle, industrielle ou autre catastrophe non naturelle. Reference Glossaire multilingue en matière de protection civile 1990, Groupe de travail Commission européenne/Etats membres
- Comment "Ne pas confondre avec ""défense civile"" [IATE:755440 ]."
- EUROPEAN UNION|European construction|European Union
- pleanáil oibríochtúil shibhialtach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- zivile Einsatzplanung | zivile operative Planung
- de
- Definition "Festlegung und Organisation der operativen Aspekte einer zivilen GSVP-Mission IATE:3557300" Reference Council-DE
- Comment "d.h. Entwicklung - des Einsatzkonzepts (EN ""concept of operations"", CONOPS) IATE:921540 und - des Einsatzplans (EN ""operational plan"", OPLAN) IATE:918021 XREF: operative Planung IATE:920918<><><><><><><>"
- civilian operational planning
- en
- Definition "development of the concept of operations (CONOPS) [ IATE:921540 ] and operation plan (OPLAN) [ IATE:918021 ] for a civilian CSDP mission [ IATE:3557300 ]" Reference "Council-EN, based on: Suggestions for crisis management procedures for CSDP crisis management operations, Council doc 7660/2/13, p. 43, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-7660-2013-REV-2/en/pdf [11.10.2017]"
- planification opérationnelle civile
- fr
- Definition planification opérationnelle dans le cadre d'une mission PSDC civile de l'Union européenne Reference Conseil-FR
- Comment "Voir aussi: - planification opérationnelle [IATE:920918 ]- planification opérationnelle militaire [IATE:3505209 ]"
- EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
- an Cumas Sibhialtach Pleanála agus Seolta Reference "'seoladh' ar 'conduct' de réir an Achta um Chnuas-Mhuinisin agus Mianaigh Fhrithphearsanra 2008 http://www.achtanna.ie/ga.act.2008.0020.3.html ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Language usage 'seoladh' ar 'conduct' de réir an Achta um Chnuas-Mhuinisin agus Mianaigh Fhrithphearsanra 2008
- CPCC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Definition "Stiúrthóireacht de chuid SEGS [ IATE:930934 ], arb é an cheanncheathrú oibríochtúil do mhisin shibhialtacha CBSC[ IATE:3557300 ]," Reference Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
- CPCC | Ziviler Planungs- und Durchführungsstab | Stab für die Planung und Durchführung ziviler Missionen | zivile Operationen
- de
- Definition "Verwaltungseinheit im Europäischen Auswärtigen Dienst (EAD) IATE:930934 , verantwortlich für die Planung, Entsendung, Ausführung und Beaufsichtigung der zivilen GSVP-Missionen" Reference Council-DE
- Comment "im August 2007 als Verwaltungseinheit des Ratssekretariats eingerichtet, am 1.1.2011 gemäß Beschluss 2010/427/EU CELEX:32010D0427/DE in den EAD überführt siehe auch The Civilian Planning Conduct Capability Factsheet 02/2011 http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cmsUpload/110217%20Factsheet%20-%20CPCC%20-%20version%202_EN.pdf"
- Civilian Planning and Conduct Capability | CPCC
- en
- Definition "EEAS [ IATE:930934 ] directorate which is the operational headquarters for civilian CSDP missions [ IATE:3557300 ]" Reference "Council-EN based on EEAS > security and defence > CSDP > structure, instruments and agencies > CPCC > Directorate, https://eeas.europa.eu/topics/common-security-and-defence-policy-csdp/5438_en [31.8.2017]"
- Comment "- Established in August 2007 within the General Secretariat of the Council and transferred to the EEAS on 1.1.2011 under Council Decision 2010/427, CELEX:32010D0427 - Under the political control and strategic direction of the Political and Security Committee [ IATE:913559 ]- Under the overall authority of the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy [ IATE:2242409 ]- The Director of the CPCC is the Civilian Operations Commander"
- capacité civile de planification et de conduite | CPCC
- fr
- Definition structure permanente du SEAE chargée de la planification, du déploiement, de la conduite et de l'évaluation des missions civiles de gestion de crises relevant de la PSDC sous le contrôle et la direction du COPS Reference "Conseil-FR, d'après le site du Conseil http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cmsUpload/110217%20Factsheet%20-%20CPCC%20-%20version%202_FR.pdf et représentation permanente de la France, ""Acteurs et structure de la PSDC"", https://ue.delegfrance.org/Acteurs-et-structures-de-la-PSDC [1.9.2017]"
- Comment "- Créée en août 2007 au sein du Secrétariat général du Conseil et transférée au SEAE (IATE:930934 ) le 1.1.2011 conformément à la décision 2010/427 du Conseil CELEX:32010D0427/FR - Sous le contrôle politique et la direction stratégique du Comité politique et de sécurité (COPS, IATE:913559 ) - Sous l'autorité générale du Haut Représentant (IATE:2242409 ) et à travers celui-ci, du Conseil de l'UE - Le directeur de la CPCC est le commandant des opérations civiles, IATE:2241934 Voir aussi:- PSDC, IATE:914172 "
- ENVIRONMENT
- pleanáil do cheantar cósta Reference an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
- ga
- coastal zone planning
- en
- Definition 1.The objective of coastal management and planning is the preservation of coastal resources whilst simultaneously satisfying the sometimes conflicting interests and requirements of protection, development, usage and conservation. Reference 1.TELFO;
- EUROPEAN UNION|EU finance · ECONOMICS|regions and regional policy
- tionscnamh Comhphobail maidir le comhoibriú trasnáisiúnta ar phleanáil spásúlachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- ríomhuirlis ródúcháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- computerised route planning tool | computerized route planning tool
- en
- Definition a route guidance system available for use in the home and office and which can provide the fastest routes to a destination based on historical travel time information Reference Vehicle Route Guidance: a consultation paper, 2001, TRL, p.4
- TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport
- pleanáil choincheapúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Konzeptplanung
- de
- Definition Planungsphase, in der Lösungsvorschläge entwickelt werden Reference WB Nahverkehr,Alba 1981
- conceptual planning
- en
- Definition the development of ideas and principles for a proposed solution of a transport problem.It is the process during which the findings of a transport study are reviewed in terms of present and future needs and deficiencies,and appropriate solutions are devised in an attempt to fulfill the broader goals and objectives adopted for the study Reference Dict.Public Transport,Alba 1981
- INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|European construction|European Union
- pleanáil theagmhasach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Tá ról tábhachtach ag an údarás inniúil um shláinte ainmhithe i ndáil le faireachas, díothú, bearta rialaithe galar, pleanáil theagmhasach, múscailt feasachta i dtaobh galar, agus in éascú gluaiseachtaí ainmhithe agus sa trádáil idirnáisiúnta trí dheimhnithe sláinte ainmhithe a eisiúint.' Reference "Rialachán (AE) 2016/429 maidir le galair in-tarchurtha ainmhithe agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear gníomhartha áirithe i réimse na sláinte ainmhithe (“Dlí maidir le Sláinte Ainmhithe”), CELEX:32016R0429/GA"
- pleanáil teagmhasachta Reference "Cruinniú den Chomhairle Eorpach (15 Nollaig 2022) – Conclúidí"
- ga
- Context 'Leanfaidh an tAontas Eorpach de thacaíocht a thabhairt do dhaoine easáitithe, idir laistigh agus lasmuigh den Úcráin. Iarrann an Chomhairle Eorpach ar na Ballstáit dlús a chur leis an bpleanáil teagmhasachta, le tacaíocht ón gCoimisiún.' Reference "Cruinniú den Chomhairle Eorpach (15 Nollaig 2022) – Conclúidí"
- Eventualfallplanung | Notfallplanung
- de
- Definition Erstellen detaillierter Planungsdokumente, einschließlich Angaben über die benötigten Ressourcen und die Einsatzmöglichkeiten, für mögliche Militäroperationen, bei denen die Planungsfaktoren bekannt sind oder als bekannt vorausgesetzt werden Reference Council-DE in Anlehnung an Council-EN
- Comment "XREF: Notfall/Eventualfall IATE:768947 ; Eventualfallplan (militärisch) IATE:333045"
- contingency planning
- en
- Definition production of detailed planning documents for potential operations where the planning factors have been identified or have been assumed, which include an indication of the resources needed and the deployment options and may form the basis for subsequent planning Reference "Council-EN based on EU Concept for Military Planning at the Political and Strategic level, Council document 10687/08, http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/08/st10/st10687.en08.pdf [6.7.2017]"
- Comment "See also contingency plan [ IATE:333045 ]"
- planification de circonstance | planification des mesures pour contingences | élaboration de plans de circonstance
- fr
- Definition mise au point de plans en vue d'opérations éventuelles dont les éléments de planification ont été identifiés ou peuvent être estimés, et qui sont établis avec le plus de détails possible et comprennent les moyens nécessaires et les options de déploiement qui serviraient de base à une planification ultérieure Reference "Conseil-FR, d'après TermOTAN > Recherche > ""plan de circonstance"", https://nso.nato.int/natoterm/content/nato/pages/home.html?lg=fr [14.12.2017]"
- Comment "Voir aussi plan de circonstance [IATE:333045 ]"
- EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|Committee of the Regions
- Comhordú, Pleanáil, Tionchar – Comhar Trasteorann, Comhpháirtíochtaí Críochacha Reference Cairt Eagrúcháin CnaR 2021
- ga
- Definition aonad de Stiúrthóireacht C i gCoiste Eorpach na Réigiún atá freagrach as tacaíocht a thabhairt do ghníomhaíocht na gcomhaltaí i réimse na gcomhpháirtíochtaí críochacha agus an chomhair trasteorann. Reference EESC/COR-GA
- Koordinierung, Planung, Wirkung – Grenzüberschreitende Zusammenarbeit, territoriale Partnerschaften | Referat C.I
- de
- Definition Referat der Direktion C des Europäischen Ausschusses der Regionen Reference EESC/COR TERM-DE auf der Grundlage des AdR-Organisationsplans 2021
- Coordination, planning, impact – Cross-border cooperation, territorial partnerships | SG.C.I
- en
- Definition "unit within the CoR's Directorate C responsible for supporting members' work on cross-border cooperation and territorial partnerships" Reference EESC/COR-EN
- Coordination, planification et impact – Coopération transfrontière et partenariats territoriaux
- fr
- Definition "unité de la direction des travaux législatifs 2 du Comité européen des régions chargée de soutenir les actions menées par les membres dans le domaine des partenariats territoriaux et de la coopération transfrontière" Reference EESC/COR-FR
- SG.C.I
- mul