Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

131 results

  1. EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #613780

    IATE #911180
    oifigeach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    official
    en
    Definition member of staff employed under contract by Europol Reference "Staff Regulations applicable to Europol employees, Article 1, http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:31999F0130(06):EN:HTML"
    agent
    fr
    Definition membre du personnel engagé sous contrat par Europol Reference statut du personnel d'Europol, article 1er
  2. LAW · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · ENVIRONMENT|natural environment|natural resources

    #612930

    IATE #897818
    oifigeach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Offizier
    de
    Definition ein Mitglied der Besatzung mit Ausnahme des Kapitäns, das nach den innerstaatlichen Gesetzen oder sonstigen Vorschriften oder andernfalls nach Tarifverträgen oder Brauch zum Offizier ernannt ist (RL 2001/25/EG) Reference ---
    Comment DIV: KW 05/09/2001
    officer
    en
    Definition --- Reference 32001L0025
    Comment CONTEXT: Seafaring
    officier
    fr
    Definition """un membre de l'équipage, autre que le capitaine, nommé à cette fonction conformément aux dispositions législatives ou réglementaires nationales ou, à défaut, par convention collective ou selon la coutume""" Reference 32001L0025 (directive niveau minimal de formation des gens de mer)
  4. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity · FINANCE|taxation

    #601256

    IATE #117975
    an Clár gníomhaíochta Comhphobail maidir le gairmoiliúint le haghaidh oifigeach custaim Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    MATTHAEUS Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    MATTHAEUS | Community programme of action on the subject of the vocational training of customs officials | Exchange programme of customs officials
    en
    MATTHAEUS | programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle des fonctionnaires des douanes | programme d'échange des fonctionnaires des douanes
    fr
  5. FINANCE|taxation · TRADE|tariff policy|customs regulations|customs · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment|vocational training

    #621434

    IATE #1173156
    an clár gníomhaíochta Comhphobail maidir le gairmoiliúint oifigeach cánachais indírigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    clár cánach Matthaeus Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cáin Matthaeus Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gemeinschaftliches Aktionsprogramm zur beruflichen Aus- und Fortbildung der für indirekte Steuern zuständigen Beamten | Programm Matthäus-Tax
    de
    programme of Community action on the subject of the vocational training of indirect taxation officials | Matthaeus-Tax | Matthaeus-Tax programme
    en
    Definition vocational training programme at a Community level based on exchanges of indirect taxation officials between national administrations Reference "COM-EN, based on:93/588/EEC: Council Decision of 29 October 1993 on the adoption of a programme of Community action on the subject of the vocational training of indirect taxation officials (Matthaeus-Tax)"
    Programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle des fonctionnaires chargés de la fiscalité indirecte | MATTHAEUS-TAX | plan d'action communautaire en matière de formation professionnelle des fonctionnaires en charge de la fiscalité indirecte | programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle des fonctionnaires en charge de la fiscalité indirecte
    fr
  6. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment|vocational training · TRADE|tariff policy|customs regulations|customs · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education

    #635975

    IATE #1867457
    an clár gníomhaíochta Comhphobail maidir le gairmoiliúint oifigeach custaim Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    clár Matthaeus Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    MATTHÄUS-Programm | gemeinschaftliches Aktionsprogramm zur beruflichen Aus- und Fortbildung der Zollbeamten
    de
    Matthaeus programme | programme of Community action on the subject of the vocational training of customs officials | programme of community action for the vocational training of customs officials | Community action programme for the vocational training of customs officials of national administrations
    en
    Definition large-scale vocational training programme based on exchanges of customs officials between national administrations, training seminars and language courses Reference "COM-EN, based on:91/341/EEC: Council Decision of 20 June 1991 on the adoption of a programme of Community action on the subject of the vocational training of customs officials (Matthaeus programme)"
    Comment The objectives of the Matthaeus programme shall be:(a) to prepare customs officials of Member States for the implications of the internal market with a view to the uniform application of Community regulations at the external borders of the Community;(b) to increase awareness in the customs services that, in the internal market, they will be required to work increasingly on behalf of the Community as a whole;(c) to provide supplementary, adapted vocational training to the greatest possible number of customs officials;(d) to utilize to maximum advantage the know-how of customs services in the Community through greater mobility of staff and thus to improve the management of the Customs Union and the application of the fiscal provisions relating to imports and exports;(e) to stimulate intensive and ongoing cooperation at all levels of the relevant administrations with a view to preparing them for working together within the context of the internal market.
    Programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle des fonctionnaires des douanes | MATTHAEUS
    fr
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation|Council of Europe · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|documentation|document|official document · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international affairs|diplomatic relations

    #605566

    IATE #777894
    an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Neamhní Dhleathú Doiciméad arna bhforghníomhú ag Taidhleoirí nó Oifigigh Chonsalacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Übereinkommen zur Befreiung der von diplomatischen oder konsularischen Vertretern errichteten Urkunden von der Legalisation
    de
    Comment London, 07.06.1968
    European Convention on the Abolition of Legalisation of Documents executed by Diplomatic Agents or Consular Officers
    en
    Comment Signed: London, 7.6.1968Entry into force: 14.8.1970European Treaty Series (ETS) No. 063Authentic versions: EN-FR
    Convention européenne relative à la suppression de la légalisation des actes établis par les agents diplomatiques ou consulaires
    fr
    Definition convention aux termes de laquelle les Parties s'engagent à dispenser de légalisation les actes et les déclarations officielles établis par les agents diplomatiques ou consulaires d'une Partie Reference "site Council of Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/063.htm (26.3.2012)"
    Comment Signature: 7.6.1968 à LondresEntrée en vigueur: 14.8.1970Conseil de l'Europe; STCE n° 063Versions authentiques: EN-FR
  8. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW|criminal law

    #613541

    IATE #907493
    an Coinbhinsiún maidir le hoifigigh phoiblí eachtracha a bhreabadh in idirbhearta gnó idirnáisiúnta a chomhrac Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Bekämpfung der Bestechung ausländischer Amtsträger im internationalen Geschäftsverkehr | Übereinkommen über die Bekämpfung der Bestechung
    de
    Convention on Combating Bribery of Foreign Public Officials in International Business Transactions | Anti-Bribery Convention
    en
    Definition convention that establishes legally binding standards to criminalise bribery of foreign public officials in international business transactions and provides for a host of related measures that make this effective Reference "EP-TermCoord, based on: OECD > Bribery and corruption > OECD Convention on Combating Bribery of Foreign Public Officials in International Business Transactions (28.5.2019)"
    Comment It is the first and only international anti-corruption instrument focused on the ‘supply side’ of the bribery transaction.
    Convention sur la lutte contre la corruption d'agents publics étrangers dans les transactions commerciales internationales
    fr
    Definition convention qui établit des normes juridiquement contraignantes tendant à faire de la corruption d’agents publics étrangers dans les transactions commerciales internationales une infraction pénale et qui prévoit un certain nombre de mesures permettant une mise en œuvre efficace de ces mesures Reference "Conseil-FR, d'après le site de l'OCDE, Corruption, Convention sur la lutte contre la corruption d'agents publics étrangers dans les transactions commerciales internationales (29.7.2019)"
  9. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service

    #613142

    IATE #902209
    an Coinbhinsiún maidir leis an gcomhrac i gcoinne éilliú a bhfuil oifigigh na gComhphobal Eorpach nó oifigigh Bhallstáit an Aontais Eorpaigh i dtreis ann Reference 8075/97
    ga
    an Coinbhinsiún um chomhrac an éillithe a bhfuil oifigigh na gComhphobal Eorpach nó oifigigh Bhallstáit an Aontais Eorpaigh i dtreis ann Reference Comhairle-GA
    ga
    Übereinkommen über die Bekämpfung der Bestechung, an der Beamte der Europäischen Gemeinschaften oder der Mitgliedstaaten der Europäischen Union beteiligt sind
    de
    Comment CONTEXT: sollte am 26. Mai 1997 unterzeichnet werden;MISC: bitte nicht mergen
    Convention on the fight against corruption involving officials of the European Communities or officials of Member States of the European Union
    en
    Convention relative à la lutte contre la corruption impliquant des fonctionnaires des Communautés européennes ou des Etats membres de l'Union européenne
    fr
  10. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #608208

    IATE #811547
    an Coinbhinsiún maidir leis an íoscheanglas inniúlachta gairmiúla do mháistrí agus d'oifigigh ar bord long trádála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über das Mindestmaß beruflicher Befähigung der Schiffsführer und Schiffsoffiziere auf Handelsschiffen | Übereinkommen über die Befähigungsausweise der Schiffsoffiziere | 1936
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;MISC: Genf, 24.10.1936.
    Convention concerning the Minimum Requirement of Professional Capacity for Masters and Officers on Board Merchant Ships | Officers' Competency Certificates Convention, 1936
    en
    Comment Date of adoption: 24.10.1936 Date of entry into force: 29.3.1939 C53
    Convention concernant le minimum de capacité professionnelle des capitaines et officiers de la marine marchande | Convention sur les brevets de capacité des officiers, de 1936 (C53)
    fr
    Comment Date d'adoption: 24.10.1936Date d'entrée en vigueur: 29.3.1939C53
  11. LAW|international law|private international law|rights of aliens|admission of aliens|political asylum|right of asylum · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #668681

    IATE #3637025
    an creat Eorpach um cháilíochtaí earnála d'oifigigh thearmainn agus ghlactha Reference "Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA), Catalóg Oiliúna EASO, Lárionad Oiliúna agus Forbartha Gairmiúla, 2021, https://euaa.europa.eu/sites/default/files/2021.2175_EN_002_GA.pdf [27.10.2021]"
    ga
    Context Agus na hathruithe sin á gcur chun feidhme, leanfar leis na modúil a bhunú ar an gcreat tagartha uileghabhálach ar a dtugtar an Creat Eorpach um Cháilíochtaí Earnála (ESQF) d’oifigigh thearmainn agus ghlactha Reference "Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA), Catalóg Oiliúna EASO, Lárionad Oiliúna agus Forbartha Gairmiúla, 2021, https://euaa.europa.eu/sites/default/files/2021.2175_EN_002_GA.pdf [27.10.2021]"
    Definition creat a dhéanann léarscáiliú ar dhualgais agus cúraimí na ngairmithe a oibríonn i réimse tearmainn agus ghlactha agus a shainaithníonn an t-eolas, na scileanna, an fhreagracht agus an féinriar a theastaíonn uathu chun a gcuid cúraimí a chur i gcrích go héifeachtach agus ar aon dul leis an gComhchóras Eorpach Tearmainn (CEAS) Reference Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA), (10.2021)
    Comment Atá comhroinnte ina trí chuid: ‘Inniúlachtaí Cineálacha Tearmainn agus Glactha’, ‘Inniúlachtaí Sonracha Tearmainn agus Glactha’ agus ‘Inniúlachtaí Bainistíochta agus Maoirseachta’
    Europäischer Sektoraler Qualifikationsrahmen für Asyl- und Aufnahmebeamte
    de
    Definition Rahmen, der die Aufgaben der im Bereich Asyl und Aufnahme tätigen Fachkräfte abbildet und die Kenntnisse, Fähigkeiten, Zuständigkeiten und die erforderliche Eigenverantwortung festlegt, um die Aufgaben wirksam und im Einklang mit dem Gemeinsamen Europäischen Asylsystem (GEAS) auszuführen Reference Asylagentur der Europäischen Union (EUAA), genehmigt von den nationalen Sachverständigen am 21.03.2022
    Comment Aufgeteilt in drei Bereiche: Allgemeine Kompetenzen im Bereich Asyl und Aufnahme, spezifische Kompetenzen für den Bereich Asyl und Aufnahme sowie Kompetenzen in den Bereichen Aufsicht und Management.
    European Sectoral Qualification Framework for Asylum and Reception Officials | ESQF
    en
    Definition framework that maps the job-tasks carried out by professionals working in the field of asylum and reception and identifies the knowledge, skills responsibilities and autonomy necessary to carry out the tasks effectively and in line with the Common European Asylum System (CEAS) Reference "European Union Agency for Asylum (EUAA), Training Newsletter, 5th edition, October 2020, https://training.euaa.europa.eu/lms/mod/data/view.php?d=2&rid=3 (30.9.2021)"
    Comment Is divided into three sections: ‘Asylum and Reception Generic Competences’, ‘Asylum and Reception Specific Competences’ and ‘Management and Supervision Competences’
    cadre européen des certifications sectorielles pour les agents chargés des questions d’asile et d’accueil | CECS
    fr
    Definition cadre qui recense les tâches des professionnels qui travaillent dans le domaine de l’asile et de l’accueil et qui identifie les connaissances, les compétences, les responsabilités et l’autonomie nécessaires pour réaliser ces tâches efficacement et conformément au régime d’asile européen commun (RAEC) Reference "Définition traduite à partir de l'anglais, d'après: European Union Agency for Asylum (EUAA), Training Newsletter, 5th edition, October 2020, https://training.euaa.europa.eu/lms/mod/data/view.php?d=2&rid=3 (30.9.2021)"
    Comment Réparti en trois sections : «Compétences génériques en matière d’asile et d’accueil», «Compétences spécifiques en matière d’asile et d’accueil» et «Compétences en matière de gestion et de supervision».
  12. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment|termination of employment · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|personnel management and staff remuneration|personnel administration

    #621865

    IATE #1195158
    an promhóir a bhriseadh as a phost Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an t-oifigeach ar promhadh a bhriseadh as a phost Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    den Beamten auf Probe entlassen
    de
    dismiss the probationer
    en
    licencier le fonctionnaire stagiaire
    fr
  14. POLITICS|politics and public safety|public safety · EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #650477

    IATE #3550139
    aoi-oifigeach Reference "Rialachán (CE) Uimh. 863/2007 lena mbunaítear meicníocht chun Foirne Mear-Idirghabhála Teorann a chruthú, CELEX:32007R0863/GA"
    ga
    Context 'Rialachán (CE) Uimh. 863/2007 lena mbunaítear meicníocht chun Foirne Mear-Idirghabhála Teorann a chruthú agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 2007/2004 ón gComhairle maidir leis an meicníocht sin agus lena rialaítear cumhachtaí agus cúraimí na n-aoi-oifigeach. Reference "CELEX:32007R0863/GA"
    Definition --- Reference "Rialachán (CE) Uimh. 863/2007 lena mbunaítear meicníocht chun Foirne Mear-Idirghabhála Teorann a chruthú, CELEX:32007R0863/GA"
    abgestellter Beamter
    de
    Definition Beamter des Grenzschutzes eines anderen Mitgliedstaats als des Einsatzmitgliedstaats, der an gemeinsamen Operationen und Pilotprojekten teilnimmt Reference "Verordnung (EG) Nr. 863/2007 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11. Juli 2007 über einen Mechanismus zur Bildung von Soforteinsatzteams für Grenzsicherungszwecke und zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2007/2004 des Rates hinsichtlich dieses Mechanismus und der Regelung der Aufgaben und Befugnisse von abgestellten Beamten CELEX:32007R0863/DE"
    guest officer
    en
    Definition officer of a border guard service of a Member State other than the host Member State participating in joint operations and pilot projects Reference "Regulation (EC) No 863/2007 establishing a mechanism for the creation of Rapid Border Intervention Teams, CELEX:32007R0863/EN"
    agent invité
    fr
    Definition agent de corps des gardes-frontières d’un État membre autre que l’État membre hôte, qui participe aux opérations conjointes et aux projets pilotes Reference "Règlement (CE) n° 863/2007 du Parlement européen et du Conseil instituant un mécanisme de création d’équipes d’intervention rapide aux frontières, CELEX:32007R0863/FR"
  15. POLITICS|politics and public safety · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency

    #655415

    IATE #3568319
    aoi-oifigeach teorann atá ar iasacht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    SGO Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    seconded guest officer | SGO
    en
    Definition border guard from an EU Member State seconded as a national expert to Frontex Reference "Council-EN, based on: 1. Regulation (EC) No 2007/2004 establishing a European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union (2014 consolidated version): http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02004R2007-20140717 [11.3.2016] 2. Frontex Home > Operations > European Border Guard Teams http://frontex.europa.eu/operations/european-border-guard-teams/ [11.3.2016]"
  17. POLITICS|executive power and public service · LAW|criminal law|offence

    #652046

    IATE #3556094
    Breabaireacht a Dhéanamh ar Oifigeach Poiblí Coigríche Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Auslandsbestechung | Bestechung eines ausländischen Amtsträgers
    de
    foreign bribery | bribery of a foreign public official | international bribery
    en
    Definition "act of active bribery1 involving a company based in one country and one or more public officials2 of another country1 active bribery [ IATE:1129248 ]2 public official [ IATE:912601 ]" Reference "COM-Terminology Coordination, based on:OECD. Foreign Bribery Factsheet, http://www.oecd.org/daf/anti-bribery/anti-briberyconvention/Foreign_Bribery_Factsheet_ENGLISH.pdf [19.3.2014] & OECD. Convention on Combating Bribery of Foreign Public Officials in International Business Transactions. Art. 1, http://www.oecd.org/daf/anti-bribery/ConvCombatBribery_ENG.pdf [19.3.2014]"
    corruption transnationale | corruption d'agents publics étrangers
    fr
    Definition fait intentionnel, pour toute personne ou entreprise, d’offrir, de promettre ou d’octroyer un avantage indu pécuniaire ou autre, directement ou par des intermédiaires, à un agent public étranger, à son profit ou au profit d’un tiers, pour que cet agent agisse ou s’abstienne d’agir dans l’exécution de fonctions officielles, en vue d’obtenir ou conserver un marché ou un autre avantage indu dans le commerce international Reference "COM-FR, d'après:OCDE, Convention sur la lutte contre la corruption d'agents publics étrangers dans les transactions commerciales internationales, http://www.oecd.org/fr/daf/anti-corruption/ConvCombatBribery_FR.pdf [12.6.2014]"
  18. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour law and labour relations|labour relations|social partners|trade union

    #663278

    IATE #3589387
    Ceardchumann na Státseirbhíseach agus Oifigigh an Bhuiséid agus na nInstitiúidí Poiblí sa Liotuáin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    LVTPS Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Litauische Gewerkschaft der Staatsbediensteten und der Beschäftigten von Haushaltsbehörden und öffentlichen Einrichtungen | LVTPS
    de
    Lithuanian Civil Servants, Budgetary and Public Institutions Employees’ Trade Union | LVTPS
    en
    Definition Lithuanian trade union representing the interests of civil servants, budgetary and public institutions employees Reference "COR/EESC-TERM based on the LVTPS website (20.4.2020)"
    Syndicat lituanien des agents de la fonction publique et du personnel des autorités budgétaires et des organismes publics | LVTPS
    fr
    Definition syndicat lituanien représentant les fonctionnaires et le personnel des autorités budgétaires et des organismes publics Reference EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-LT
  20. EUROPEAN UNION · LAW

    #656220

    IATE #3569729
    coimre oifigeach idirchaidrimh forfheidhmithe dlí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Compendium on law enforcement liaison officers | compendium on law enforcement officers
    en
    Definition document which sets out the lists of Member States' and Europol liaison officers as well as practical information on the liaison bureaux at Europol Reference "Based on information from the EU Monitor website https://www.eumonitor.eu/9353000/1/j9vvik7m1c3gyxp/vi7jgtcch6zv [28.06.2016]"
    Comment It is updated every year and replaces the addendum to the Schengen police cooperation handbook.