Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

289 toradh

  1. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · ECONOMICS|regions and regional policy|regional policy|rural development · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #610969

    IATE #873171
    an Mheitheal um Struchtúir Talmhaíochta agus um Fhorbairt Tuaithe (Na hOileáin Aeigéacha agus na réigiúin is forimeallaí) Tagairt Comhairle-GA
    ga
    "Gruppe ""Agrarstrukturen und ländliche Entwicklung"" (Gebiete in äußerster Randlage und Ägäische Inseln)" | Aegaeische Inseln
    de
    Sainmhíniú "Formation der Gruppe ""Agrarstrukturen und ländliche Entwicklung"" IATE:787116" Tagairt Council-DE
    Working Party on Agricultural Structures and Rural Development (Outermost Regions and Aegean Islands)
    en
    Nóta "The former ""Working Party on the Aegean Islands"" is now a sub-group of the Working Party on Agricultural Structures and Rural Development."
    "groupe ""Structures agricoles et développement rural"" (Régions ultrapériphériques et Îles de la mer Égée)"
    fr
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · ENVIRONMENT

    #605278

    IATE #775471
    an Prótacal um Chomhoibriú chun Doirteadh Ola sa Mhór-Réigiún Cairibeach a Chomhrac Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Protokoll über die Zusammenarbeit bei der Bekämpfung der Einleitung von Öl in der Karibikregion | Protokoll über die Zusammenarbeit bei der Bekämpfung der Einleitung von Öl im Karibischen Raum
    de
    Nóta Cartagena de Indias, 24.03.1983
    Protocol concerning Cooperation in Combating Oil Spills in the Wider Caribbean Region | Protocol concerning Co-operation in Combating Oil Spills in the Wider Caribbean Region | Oil Spills Protocol
    en
    Nóta "Signature: Cartagena, Colombia, 24.3.1983Entry into force: 11.10.1986Links to EN, ES and FR texts on UN Environment, http://www.cep.unep.org/cartagena-convention [6.2.2019]See also: Cartagena Convention [IATE:798451 ]"
    Protocole relatif à la coopération en matière de lutte contre les déversements d'hydrocarbures dans la région des Caraïbes | protocole relatif à la lutte contre la pollution par les hydrocarbures
    fr
    Nóta "Signature: Cartagena de Indias, 24.3.1983Entrée en vigueur: 11.101986 Lien vers le texte FR du protocole sur UN Environment, http://www.cep.unep.org/cartagena-convention [6.2.2019]Voir aussi Convention de Cartagena IATE:798451<><><><><><><><><><><><>"
  3. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|geography · ENVIRONMENT|natural environment|geophysical environment|polar region|Arctic

    #678913

    IATE #1325778
    an réigiún Artach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an tArtach Tagairt "An Ghníomhaireacht Chomhshaoil Eorpach > Signals - Gach anáil a thógaimid > Signals 2011 > Scéalta finnéithe súl > An tArtach (14.11.2019)Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Tá borradh ag teacht ar na tionchair atá ag an athrú aeráide agus léiríonn fadhbanna comhshaoil, amhail aigéadú na n-aigéan, athruithe i gcúrsaíocht aigéanach, ardú ar theocht na farraige, leá oighir san Artach agus salandacht laghdaithe an tsáile, díghrádú agus úsáid talún, cailliúint ithirthorthúlachta; ganntanais uisce, triomaigh agus tuilte, guaiseacha seismeacha agus bolcánacha, athruithe maidir le leathadh spáis na speiceas, truailliú ceimiceach, ró-shaothrú acmhainní agus cailliúint na bithéagsúlachta go bhfuil an domhan ag druidim lena teorainneacha inbhuanaitheachta.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1291/2013 lena mbunaítear Fís 2020 – An Clár Réime um Thaighde agus Nuálaíocht (2014-2020), agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1982/2006/CE CELEX:32013R1291/GA"
    réigiún an Artaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'De bharr athrú na haeráide tá bealaí nua loingseoireachta tagtha ar an bhfód i réigiún an Artaigh, bealaí ar féidir a bheith inseolta leathchuid den bhliain faoi 2035.' Tagairt "'Feisirí: gá le gníomhú AE láithreach chun réigiún an Artaigh a chosaint', https://www.europarl.europa.eu/news/ga/headlines/priorities/athru-aeraide/20170127STO60014/feisiri-ga-le-gniomhu-ae-laithreach-chun-reigiun-an-artaigh-a-chosaint [24.03.2020]"
    Arktis | Arktisregion | ARC
    de
    Sainmhíniú Erdregion um den Nordpol, zu der die nördliche Polkappe, das großenteils von Eis bedeckte Nordpolarmeer und die nördlichen Ausläufer der Kontinente Nordamerika, Asien und Europa zählen Tagairt "Council-DE nach Wikipedia, Stichwort Arktis (12.7.2019)"
    Arctic | Arctic region
    en
    Sainmhíniú northernmost region of the Earth, centred on the North Pole and characterised by distinctively polar conditions of climate, plant and animal life, and other physical features Tagairt "'Arctic' (11.12.2020). Encyclopedia Britannica"
    Nóta There is no universally agreed definition of the Arctic. Scientists often define the Arctic as the area within the Arctic Circle (66o 34' North), the latitude above which the sun does not set on the summer solstice or rise on the winter solstice. Another definition used by scientists is the area north of the Arctic tree line, which is the northern limit of tree growth. A further definition is based on temperature, which includes any locations in high latitudes where the average daily summer temperature does not rise above 10o C.
    région arctique | région de l'Arctique | Arctique
    fr
    Sainmhíniú ensemble formé par l'océan Arctique et la région continentale et insulaire (terres arctiques) située à l'intérieur du cercle polaire arctique Tagairt "Larousse en ligne, https://www.larousse.fr/encyclopedie/autre-region/Arctique/106015 [11.1.2019]"
    Nóta "L'Arctique est une région dont les limites sont parfois soumises à débat. D'un point de vue géographique, on admet que l'Arctique est la région au nord du cercle polaire de l'hémisphère nord. La définition politique inclut d'autres territoires comme la Laponie. La limite écologique ou météorologique de l'Arctique est définie par une ligne isotherme de 10 °C au mois de juillet. En dessous de cette température, les arbres ne poussent plus. Source:Site Futura Science, https://www.futura-sciences.com/planete/definitions/geographie-arctique-9779/ [11.1.2019]"
  4. INTERNATIONAL RELATIONS · TRADE|international trade · GEOGRAPHY|economic geography

    #665138

    IATE #3593608
    an réigiún Ind-Chiúin-Aigéanach Tagairt "Conclúidí ón gComhairle Eorpach, an 21-22 Deireadh Fómhair 2021"
    ga
    Comhthéacs 'Sa chomhthéacs sin, tacaíonn sí le straitéis an Aontais maidir le comhar sa réigiún Ind-Chiúin-Aigeánach agus iarrann sí ar an gComhairle a áirithiú go gcuirfear chun feidhme go pras í.' Tagairt "Conclúidí ón gComhairle Eorpach, an 21-22 Deireadh Fómhair 2021"
    réigiún Ind-Aigéan Ciúin Tagairt "Rún ó Pharlaimint na hEorpa an 21 Eanáir 2021 ar nascacht agus caidreamh idir AE agus an Áise (11.10.2021)"
    ga
    Comhthéacs á thabhairt dá haire go bhfuil méadú ag teacht ar ábharthacht na gcúiseanna imní ó thaobh cúrsaí slándála de do AE i réigiún Ind-Aigéan Ciúin, mar a chuirtear in iúl i straitéisí na mBallstát Ind-Aigéan Ciúin Tagairt "Rún ó Pharlaimint na hEorpa an 21 Eanáir 2021 ar nascacht agus caidreamh idir AE agus an Áise (11.10.2021)"
    indopazifischer Raum | indopazifische Region
    de
    Indo-Pacific region | Indo-Pacific
    en
    Sainmhíniú geostrategically important region combining the Indian and Pacific Oceans, especially the eastern Indian Ocean and western Pacific, with the South China Sea as a further overlap Tagairt "Council-EN based on:David Scott (2012): The “Indo-Pacific”—New Regional Formulations and New Maritime Frameworks for US-India Strategic Convergence, Asia-Pacific Review, 19:2, 85-109 (28.4.2021)"
    Nóta The region is home to some of the world’s fastest growing economies, and is a major destination for EU exports.
    région indo-pacifique | Indo-Pacifique | région de l'Indo-Pacifique | région indopacifique | Indopacifique | zone indopacifique | espace indopacifique
    fr
    Sainmhíniú espace géographique, politique et stratégique comprenant tout ou partie des pays frontaliers avec l'océan Indien ou Pacifique Tagairt "Conseil-FR, d'après:- site de France Culture, Accueil > Thèmes > Indo-Pacifique / zone Indopacifique (12.10.2021)- site de TV5 Monde > 17.9.2021, article de Pascal Hérard Géopolitique : la zone indopacifique en question, de l'UE au pacte AUKUS (12.10.2021)- site Vie publique.fr, Accueil > Actualités > En Bref > Région indo-pacifique: quelle stratégie pour l'Union européenne? (12.10.2021)"
    Nóta Cette région stratégique abrite les économies aux rythmes de croissance les plus rapides au monde, représentant 62 % du PIB mondial et la deuxième destination des exportations de l'UE
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #681815

    IATE #2245777
    an tAontas don Réigiún Meánmhuirí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Union für den Mittelmeerraum | Union für das Mittelmeer | Mittelmeerunion | "Initiative ""Barcelona-Prozess: Union für den Mittelmeerraum"""
    de
    Sainmhíniú "Rahmen für die Zusammenarbeit zwischen der EU und den östlichen und südlichen Mittelmeeranrainerstaaten (in Weiterentwicklung des Barcelona-Prozesses IATE:884140 ) mit dem Ziel, durch verstärkte Zusammenarbeit im politischen, wirtschaftlichen und soziokulturellen Bereich eine Zone der Stabilität und Sicherheit in der Region zu schaffen" Tagairt "Council-DE, gestützt auf Website Parlament (AT) http://www.parlament.gv.at/PERK/PI/PKON/EUROMED/index.shtml (7.2.2013)"
    Nóta "am 13. Juli 2008 auf einem Gipfeltreffen mit den Staats- und Regierungschefes der nichteuropäischen Partnerstaaten in Paris gegründet; Teilnehmer: alle EU-Mitgliedstaaten, Europäische Kommission, Europäischer Auswärtiger Dienst sowie Mauretanien, Marokko, Algerien, Tunesien, Libyen, Ägypten, Jordanien, Palästinensische Behörde, Israel, Libanon, Syrien, Türkei, Albanien, Kroatien, Bosnien und Herzegowina, Montenegro und Monaco ürsprüngl. geplant als Union der Anrainerstaaten des Mittelmeers (südliche EU-Mitgliedstaaten, nordafrikanische Staaten, Israel und Türkei) mit dem Ziel, Europa und Afrika zusammenzubringen und zwischen den Mittelmeerländern eine Partnerschaft auf gleicher Augenhöhe zu begründen (Vorschlag der Staats- und Regierungschefs von FR, IT und ES vom 20.12.2007 - vgl. frz. Botschaft in DE http://www.botschaft-frankreich.de/article.php3?id_article=3005 (25.1.07); DIV: aih, 25.1.08; UPD: st 26.5.08; hm, 7.2.13"
    Union for the Mediterranean | euromed | barcelona process | UfM | Barcelona Process: Union for the Mediterranean
    en
    Sainmhíniú intergovernmental framework for cooperation between the EU Member States, European pre-accession countries along the Mediterranean coast and some Southern Mediterranean countries in North Africa and the Middle East Tagairt "Council-EN, based, inter alia, on EUROPA > EEAS > Euromed http://eeas.europa.eu/euromed/index_en.htm [29.1.2013] and the UfM Secretariat's official website http://ufmsecretariat.org/who-we-are/ [28.8.2013]"
    Nóta "Established by the Paris Declaration of 13 July 2008 http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/08/st00/st00001.en08.pdf , the Union for the Mediterranean builds on the Euro-Mediterranean Partnership [ IATE:884140 ], which was established in 1995 by the Barcelona Declaration. The UfM is based in Barcelona. For more information see EUROPA > EEAS > Euromed http://eeas.europa.eu/euromed/index_en.htm [29.1.2013] and the UfM Secretariat's official website http://ufmsecretariat.org/who-we-are/ [28.8.2013]"
    Union pour la Méditerranée | Union méditerranéenne | UpM
    fr
    Sainmhíniú Organisation intergouvernementale créée en 2008 englobant les 27 États membres de l’UE et 16 États riverains de la Méditerranée afin de mettre en place des projets communs dans les domaines de l'énergie, du développement et pour favoriser la croissance des entreprises de la région. Tagairt "Site officiel de l'Union pour la Méditerranée, http://eeas.europa.eu/euromed/index_fr.htm (16/03/11)"
    Nóta "1. Le projet pour l’Union de la Méditerranée innove en prévoyant une présidence conjointe, assurée par un pays du sud et un pays du nord de la Méditerranée, assistée d’un secrétariat pour organiser tous les deux ans un sommet réunissant les 43 pays invités. 2. Le projet initial du président Sarkozy prévoyait la création d'une ""Union méditerranéenne"" dotée d'institutions communes, d'un Conseil de la Méditerranée, et de sommets périodiques des chefs d'État et de gouvernement. (17/04/09)3. Le secrétariat de l'organisation est établi à Barcelone."
  7. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · POLITICS|parliament|interparliamentary relations

    #651627

    IATE #3553166
    an Toscaireacht chun Tionól Parlaiminteach an Aontais don Réigiún Meánmhuirí Tagairt EP reference database Codict
    ga
    Delegation in der Parlamentarischen Versammlung der Union für den Mittelmeerraum
    de
    Delegation to the Parliamentary Assembly of the Union for the Mediterranean
    en
    Délégation à l'Assemblée parlementaire de l'Union pour la Méditerranée
    fr
    DMED
    mul
  8. ECONOMICS|economic conditions|economic development · ECONOMICS|regions and regional policy|regional policy

    #658983

    IATE #3575312
    ardán le haghaidh réigiúin ghuail i mbun aistrithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Faoi dheoidh, cuirfidh an Coimisiún Ardán um Aistriú Cóir ar bun chun malartuithe taithí déthaobhacha agus iltaobhacha a chumasú i dtaobh na gceachtanna arna bhfoghlaim agus na gcleachtas is fearr ar fud na n‑earnálacha go léir ar a n‑imrítear tionchar, ag cur leis an ardán atá ann cheana féin le haghaidh réigiúin ghuail i mbun aistrithe.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear an Ciste um Aistriú Cóir, CELEX:52020PC0022/GA"
    Plattform für Kohleregionen im Wandel
    de
    Sainmhíniú Plattform zur Erleichterung der Entwicklung von Projekten und langfristigen Strategien mit dem Ziel, den Übergangsprozess anzukurbeln und die ökologischen und sozialen Herausforderungen zu bewältigen Tagairt "Pressemitteilung der Europäischen Kommission vom 11.12.2017: Keine Region wird zurückgelassen: Start der Plattform für Kohleregionen im Wandel (25.3.2020)"
    Platform for Coal Regions in Transition | Coal Regions in Transition Platform | Platform for Coal and Carbon-Intensive Regions in Transition | Platform on Coal and Carbon-Intensive Regions
    en
    Sainmhíniú "platform to facilitate the development of projects and long-term strategies in coal regions, with the aim of kick-starting the transition process and responding to environmental and social challenges" Tagairt "European Commission, No region left behind: launch of the Platform for Coal Regions in Transition (5.2.2020), press release, IP/17/5165, Strasbourg, 11 December 2017"
    plateforme pour les régions charbonnières en transition
    fr
    Sainmhíniú plateforme d'échanges visant à faciliter l'établissement de projets et de stratégies à long terme dans les régions charbonnières en vue de faciliter le processus de transition Tagairt "COM-FR d'après le communiqué de presse de la Commission (IP/17/5165) du 11.12.2017 intitulé «Aucune région ne sera laissée à la traîne: lancement de la plateforme pour les régions charbonnières en transition» (18.5.2020)"
  9. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #611863

    IATE #881847
    Biúró Choiste na Réigiún Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú comh-chomhlacht de Choiste na Réigiún a shocraíonn, i measc cúraimí eile, an dréachtchlár beartais, a chomhordaíonn an Tionól Iomlánach agus obair na gcoimisiún agus a bhfuil freagracht iomlán air as airgeadas agus riarachán/RP 36 Tagairt "COR/EESC - GA bunaithe ar: Rules of Procedure of the Committee of the Regions, Rule 36 CELEX:32010Q0109(01)/GA"
    Präsidium des Ausschusses der Regionen
    de
    Sainmhíniú Organ des Ausschusses der Regionen (AdR), das u.a. das politische Programm des AdR aufstellt, die Arbeiten der AdR-Plenarversammlung und der AdR-Fachkommissionen organisiert und koordiniert und für allgemeine finanzielle, organisatorische und administrative Angelegenheiten der AdR-Mitglieder und ihrer Stellvertreter zuständig ist Tagairt AdR/EWSA - TERM-DE
    Bureau of the Committee of the Regions
    en
    Sainmhíniú Constituent body of the CoR which, among other tasks, establishes the draft policy programme, coordinates the Plenary Assembly and commission work and has overall responsibility for finance and administration. Tagairt "Rules of Procedure of the Committee of the Regions, Rule 36 CELEX:32010Q0109(01)/EN"
    bureau du Comité européen des régions | bureau du Comité | bureau
    fr
    Sainmhíniú "organe décisionnel du Comité européen des régions, chargé notamment de préparer et de présenter à l’assemblée plénière ses priorités politiques ainsi que d'organiser et de cordonner les travaux de l’assemblée plénière et des commissions, et doté d'une compétence générale pour les questions de nature financière, organisationnelle et administrative concernant les membres et les suppléants et pour l'organisation interne du Comité" Tagairt "EESC/COR-FR, d'après l'article 37 du Règlement intérieur du Comité européen des régions"
    Nóta Élu pour deux ans et demi par l'assemblée plénière, le bureau se compose du président du Comité européen des régions, du premier vice-président, d'un vice-président par État membre, de vingt-six autres membres, et des présidents des groupes politiques.
  10. ECONOMICS|regions and regional policy|European Region|Mediterranean region (EU) · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission|European Commissioner

    #689999

    IATE #3646605
    Coimisinéir um Réigiún na Meánmhara Tagairt "Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar 'Coimisinéir don Mheánmhuir' inTreoirlínte Polaitiúla don Chéad Choimisiún Eorpach Eile 2024−2029, Ursula von der Leyen, Iarrrthóir ar Uachtaránacht an Choimisiúin Eorpaigh, 18 Iúil 2024 (27.8.2024)"
    ga
    Úsáid sa teanga Is gnách an t-alt a bheith roimh an teideal e.g. 'an Coimisinéir um Réigiún na Meánmhara'
    Mitglied der Kommission für den Mittelmeerraum
    de
    Commissioner for the Mediterranean
    en
    Sainmhíniú member of the European Commission responsible for investment and partnerships, economic stability, job creation, energy, security, migration and other areas of mutual interests in the Mediterranean region, respecting European values and principles Tagairt "COM-PL, based on: Political guidelines for the next European Commission 2024−2029, Ursula von der Leyen, Candidate for the European Commission President, 18 July 2024 (19.7.2024)"
    commissaire à la Méditerranée
    fr
    Sainmhíniú membre de la Commission européenne chargé des questions méditerranéennes, et notamment des investissements, des partenariats, de la stabilité économique, de la création d’emplois, de l’énergie, de la sécurité, de la migration et d’autres domaines d’intérêt mutuel dans la région méditerranéenne, dans le respect des valeurs et des principes de l'Union européenne Tagairt "COM-FR d'après les orientations politiques pour la prochaine Commission européenne 2024-2029 (13.8.2024), Ursula von der Leyen en tant que candidate à la présidence de la Commission européenne, 18 juillet 2024"
  11. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international organisation

    #653444

    IATE #3563650
    Coimisiún Idir-Mheánmhuirí de Chomhdháil Réigiúin Mhuirí Fhorimeallacha na hEorpa Tagairt "COR/EESC-GA, bunaithe ar: CPMR website > Who We Are > Geographical Commissions: http://cpmr.org/who-we-are/geographical-commissions/ [22.01.2018]"
    ga
    Sainmhíniú coimisiún geografach de Chomhdháil Réigiúin Mhuirí Fhorimeallacha na hEorpa a dhíríonn ar na réigiúin ar imeall na Meánmhara agus go sonrach ar idirphlé agus comhar críochach Eora-Mheánmhara a fhorbairt Tagairt "COR/EESC-GA, bunaithe ar: CPMR website > Who We Are > Geographical Commissions: http://cpmr.org/who-we-are/geographical-commissions/ [22.01.2018]"
    Mittelmeer-Ausschuss der Konferenz der peripheren Küstenregionen Europas | IMC | Mittelmeer-Ausschuss
    de
    Sainmhíniú Ausschuss der Konferenz der peripheren Küstenregionen Europas, der sich insbesondere mit den Regionen des Mittelmeerraums sowie der Stärkung des Dialogs und der territorialen Zusammenarbeit zwischen Europa und den südlichen Mittelmeeranrainerregionen auseinandersetzt Tagairt CoR/EESC TERM-DE
    Intermediterranean Commission of the Conference of Peripheral Maritime Regions of Europe | IMC | Intermediterranean Commission | CPMR-IMC
    en
    Sainmhíniú geographical commission of the Conference of Peripheral Maritime Regions of Europe that focuses on the regions bordering the Mediterranean and specifically the development of Euro-Mediterranean dialogue and territorial cooperation Tagairt "COR/EESC EN, based on: CPMR website > Who We Are > Geographical Commissions: http://cpmr.org/who-we-are/geographical-commissions/ [12.10.2017]"
    Commission interméditerranéenne de la Conférence des régions périphériques maritimes | CIM-CRPM | Commission interméditerranéenne | CIM
    fr
    Sainmhíniú "l'une des commissions géographiques de la Conférence des régions périphériques maritimes [IATE:3528289 ], rassemblant des régions de l'UE et d'autres pays méditerranéens et traitant de toutes les questions qui se posent à l’ensemble des régions bordant la Méditerranée" Tagairt "EESC/COR-FR, d'après les sites web de la CRPM: http://cpmr.org/fr/qui-sommes-nous/geographical-commissions/ et de la Commission interméditerranéenne: http://cpmr-intermed.org/fr/qui-sommes-nous/ [20.11.2017]"
  12. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body

    #675522

    IATE #858153
    Coiste na Réigiún Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ar aon dul leis an Teachtaireacht ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus chuig Coiste na Réigiún an 10 Deireadh Fómhair 2007 maidir le Beartas Muirí Comhtháite don Aontas Eorpach ('an Teachtaireacht ón gCoimisiún'), is é príomhchuspóir Bheartas Muirí Comhtháite an Aontais ('BMC') cinnteoireacht atá comhtháite, comhordaithe, comhleanúnach, trédhearcach agus inbhuanaithe a fhorbairt agus a chur chun feidhme i ndáil leis na haigéin, na farraigí, na réigiúin cósta, na réigiúin oileánacha agus na réigiúin is forimeallaí agus sna hearnálacha muirí.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1255/2011 lena mbunaítear Clár chun tacú le Beartas Muirí Comhtháite a fhorbairt tuilleadh, CELEX:32014R0508/GA"
    coiste réigiún coiste ionadaí comhlacht réigiúnach áitiúil
    ga
    Coiste Eorpach na Réigiún Tagairt "http://cor.europa.eu/ga/Pages/home.aspx"
    ga
    CnaR Tagairt ---
    ga
    Sainmhíniú comhlacht comhairleach den Aontas Eorpach comhdhéanta d'ionadaithe comhlachtaí réigiúnacha agus áitiúla a bhfuil sainordú toghchánach réigiúnach nó áitiúil acu nó atá freagrach go polaitiúil do thionól tofa Tagairt "COR/EESC-GA, bunaithe ar leagan comhdhlúite den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, Airteagal 300(3): CELEX:12012E300/GA"
    Ausschuss der Regionen | Regionalausschuss | AdR | Europäischer Ausschuss der Regionen | Ausschuss | Ausschuss der Regionen der Europäischen Union
    de
    Sainmhíniú beratende Einrichtung der Europäischen Union, bestehend aus Vertretern der regionalen und lokalen Gebietskörperschaften, die entweder ein auf Wahlen beruhendes Mandat in einer regionalen oder lokalen Gebietskörperschaft innehaben oder gegenüber einer gewählten Versammlung politisch verantwortlich sind Tagairt "Konsolidierte Fassung des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union, Art. 300 Abs. 3 CELEX:C2008(115)(01)/DE"
    Committee of the Regions | CoR | Committee | European Committee of the Regions | Committee of the Regions of the European Union | CdR
    en
    Sainmhíniú advisory body of the European Union consisting of representatives of regional and local bodies who either hold a regional or local authority electoral mandate or are politically accountable to an elected assembly Tagairt "COR/EESC-EN, based on Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union#PART SIX - INSTITUTIONAL AND FINANCIAL PROVISIONS#TITLE I - INSTITUTIONAL PROVISIONS#Chapter 3 - The Union's advisory bodies#Article 300 [https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:12012E300]"
    Comité des régions | CdR | Comité | Comité européen des régions | Comité des régions de l'Union européenne
    fr
    Sainmhíniú organe consultatif de l'Union européenne composé de représentants des collectivités régionales et locales qui sont soit titulaires d'un mandat électoral au sein d'une collectivité régionale ou locale, soit politiquement responsables devant une assemblée élue Tagairt "Traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, version consolidée, article 300, paragraphe 3: CELEX:12012E300/FR"
  13. POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities

    #660831

    IATE #3580628
    comhairle an réigiúin fhéinrialaithigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Landesbezirksrat | Rat des Landesbezirks
    de
    Sainmhíniú "gewählte Versammlung einer Gebietskörperschaft der obersten Ebene, eines Landesbezirks, in der Slowakischen Republik, (IATE:3553044)" Tagairt EESC/CoR - TERM-DE
    council of the self-governing region
    en
    Sainmhíniú assembly of representatives of a Slovak region, directly elected in local elections Tagairt EESC/COR TERM-EN
    conseil régional
    fr
    Sainmhíniú en Slovaquie, assemblée des représentants d'une région élus directement Tagairt EESC/COR-FR
  14. ECONOMICS|regions and regional policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|non-governmental organisations

    #608955

    IATE #840881
    Comhairle Bhardais agus Réigiúin na hEorpa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CEMR Tagairt "COM-GA, bunaithe ar:Council of European Municipalities and Regions > About CEMR > Introducing CEMR http://www.ccre.org/en/article/introducing_cemr [26.03.2018]"
    ga
    Sainmhíniú eagraíocht de bhardais Eorpacha arna bunú sa Ghinéiv ag grúpa de mhéaraí Eorpacha in 1951, a chuir an bhallraíocht ar fáil níos déanaí do réigiúin Eorpacha, agus is í an eagraíocht de rialtais áitiúla agus réigiúnacha is mó san Eoraip anois í, a dtagann a comhaltaí ó bhreis agus 50 comhlachas náisiúnta de bhailte, bardais agus réigiúin ó 40 tír, líon is ionann agus 100 000 éigin údarás áitiúil agus réigiúnach Tagairt "COR/EESC - GA, bunaithe ar: Council of European Municipalities and Regions > About CEMR > Introducing CEMR http://www.ccre.org/en/article/introducing_cemr [26.03.2018]"
    Rat der Gemeinden und Regionen Europas | RGRE
    de
    Sainmhíniú europaweite Organisation der kommunalen und regionalen Gebietskörperschaften Tagairt "Rat der Gemeinden und Regionen Europas - Deutsche Sektion: http://www.rgre.de/ [8.7.2013]"
    Nóta umfasst 54 nationale Kommunalverbände aus 40 europäischen Ländern; gegründet in 1951 in Genf
    Council of European Municipalities and Regions | CEMR | Council of European Municipalities | CEM
    en
    Sainmhíniú organisation of European municipalities founded in Geneva in 1951 by a group of European mayors, which later opened its ranks to European regions, and is now the largest organisation of local and regional government in Europe, with members drawn from over 50 national associations of towns, municipalities and regions from 40 countries, which together represent some 100 000 local and regional authorities Tagairt "COM-EN, based on:Council of European Municipalities and Regions > About CEMR > Introducing CEMR, http://www.ccre.org/ [28.2.2018]"
    Nóta CEMR works to promote a united Europe that is based on local and regional self-government and democracy. To achieve this goal it endeavours to shape the future of Europe by enhancing the local and regional contribution, to influence European law and policy, to exchange experience at local and regional level and to cooperate with partners in other parts of the world.CEMR works in many fields of activity such as regional policy, transport, the environment, equal opportunities, governance... Its committees and working groups seek to influence draft EU legislation to make sure the interests and concerns of local and regional authorities are taken into account from the earliest stages of the EU legislative process.
    Conseil des communes et régions d’Europe | CCRE
    fr
    Sainmhíniú plus importante et plus ancienne association de collectivités territoriales d'Europe, ayant pour mission de promouvoir la construction d’une Europe unie, pacifique et démocratique fondée sur l’autonomie locale, le respect du principe de subsidiarité et la participation des citoyens Tagairt "EESC/COR-FR, d'après le site du CCRE: «À propos du CCRE» (31.7.2023)"
    Nóta Le CCRE œuvre à promouvoir une Europe unie fondée sur l'autonomie locale et régionale et la démocratie. Pour atteindre cet objectif, il s'efforce d'influencer l'avenir de l'Europe en renforçant la contribution des collectivités locales et régionales, en influençant la législation et les politiques communautaires, en favorisant l'échange d'information aux niveaux local et régional, et en coopérant avec ces partenaires ailleurs dans le monde.Le CCRE couvre un vaste champ d'activités tels les transports, la politique régionale, l'environnement, l'égalité des chances, la gouvernance... Ses commissions et groupes de travail cherchent à influencer la législation européenne pour faire en sorte que les intérêts et préoccupations des autorités locales et régionales soient pris en compte très en amont du processus législatif européen.
  15. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #655290

    IATE #3568048
    Comhairle Chomhairleach um na réigiúin is forimeallaí Tagairt "Rialacháin (AE) Uimh. 1380/2013 maidir leis an gComhbheartas Iascaigh, lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1954/2003 ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 1224/2009 ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2371/2002 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 639/2004 ón gComhairle agus Cinneadh 2004/585/CE ón gComhairle, CELEX:32013R1380/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Beirat für die Regionen in äußerster Randlage
    de
    Sainmhíniú für die Regionen in äußerster Randlage zuständiger Beirat, untergliedert in drei Sektionen für jeden der folgenden Meeresräume: Westatlantik, Ostatlantik und Indischer Ozean Tagairt "Verordnung (EU) Nr. 1380/2013 über die Gemeinsame Fischereipolitik, Anhang III CELEX:32013R1380/DE"
    Nóta Seine Aufgaben werden in der Verordnung 1380/2013 Artikel 44 beschrieben.
    Advisory Council for the outermost regions | Outermost Regions Advisory Council
    en
    Sainmhíniú one of the Advisory Councils established for each of the geographical areas or fields of competence set out in Annex III of Regulation (EU) N:o 1380/2013 in order to promote a balanced representation of all stakeholders Tagairt "COM-FI based on: Regulation (EU) No 1380/2013 on the Common Fisheries Policy, Article 43, CELEX:02013R1380*"
    Nóta "Competent for the outermost regions, divided into three sections for each of the following sea basins: West Atlantic, East Atlantic and Indian Ocean. The role of the Advisory Councils [ IATE:928683 ] is described in Part XI of Regulation (EU) No 1380/2013 on the Common Fisheries Policy, CELEX:32013R1380 ."
    conseil consultatif pour les régions ultrapériphériques
    fr
    Sainmhíniú l'un des conseils consultatifs établis pour chacune des zones géographiques ou chacun des domaines de compétence énoncés à l'annexe III du règlement (UE) n° 1380/2013 afin de favoriser une représentation équilibrée de toutes les parties prenantes Tagairt "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) n° 1380/2013 relatif à la politique commune de la pêche, article 43, CELEX:32013R1380/FR"
    Nóta "Ce conseil consultatif est scindé en trois sections pour chacun des bassins maritimes ci-après: Atlantique Ouest, Atlantique Est, océan Indien. Le rôle des conseils consultatifs [ IATE:928683 ] est décrit à la partie XI du règlement (UE) n° 1380/2013 relatif à la politique commune de la pêche, CELEX:32013R1380/FR ."
  16. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation

    #612161

    IATE #886619
    Comhairle Eora-Artach Réigiún Mhuir Barents Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rat für den europäisch-arktischen Bereich der Barentssee | Euro-Arktischer Barents-Rat | Barentsrat | BEAC
    de
    Sainmhíniú 1993 von den Aussenministern Russlands und der skandinavischen Staaten gegründetes Forum für die zwischenstaatliche Zusammenarbeit in Fragen, die die Barentssee betreffen Tagairt "Council-DE gestützt auf https://www.barentscooperation.org/en/Barents-Euro-Arctic-Council (19.12.2019)"
    Nóta Zielsetzung: Zusammenarbeit auf allen Ebenen und Bewahrung der Umwelt in dieser RegionMitglieder: Dänemark, Finnland, Island, Norwegen, Russland, Schweden und die Europäische Kommission
    Barents Euro-Arctic Council | BEAC
    en
    Sainmhíniú forum for intergovernmental cooperation on issues concerning the Barents region Tagairt "Barents Euro-Arctic Council, Barents Euro-Arctic Cooperation, https://www.barentscooperation.org/en/Barents-Euro-Arctic-Council [25.6.2018]"
    Nóta Members: Denmark, Finland, Iceland, Norway, Russian Federation, Sweden, European Commission
    Conseil euro-arctique de la mer de Barents | Conseil de Barents | CEAB | Conseil euro-arctique de Barents
    fr
    Sainmhíniú instance de coopération intergouvernementale établie en 1993 par les pays de la région de la mer de Barents pour résoudre les problèmes communs liés à l'environnement et au développement durable dans la région et pour faciliter la réintégration de la Russie au sein de l'Europe Tagairt "Conseil-FR, d'après: - Parlement du Canada > Bibliothèque du Parlement > Publications de recherche > L'Arctique : Les acteurs de la coopération circumpolaire (16.2.2022) - Parlement du Canada, http://www.parl.gc.ca/content/hoc/archives/committee/352/fore/reports/07_1997-04/chap3-f.html [26.10.2016] - Commission européenne - Fiche d'information - Une politique de l'Union intégrée pour l'Arctique, http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-16-1540_fr.htm?locale=FR - Observatoire de l'Arctique, Les organisations et forums de l'Arctique, http://www.observatoire-arctique.fr/approche-institutionnelle/les-organisations-et-forums-de-larctique/conseil-euro-arctique-de-mer-de-barents/ [23.7.2018]"
    Nóta Le Conseil euro-arctique de la mer de Barents (Conseil de Barents) est composé de représentants gouvernementaux des pays membres, le Danemark, la Finlande, l'Islande, la Norvège, la Fédération de Russie, la Suède ainsi que la Commission européenne. Il compte aussi un certain nombre de pays observateurs : le Canada, la France, l'Allemagne, l'Italie, le Japon, les Pays-Bas, la Pologne, le Royaume-Uni et les États-Unis. Les ministres des affaires étrangères qui siègent au Conseil de Barents se réunissent une fois l'an.
  17. ECONOMICS · ECONOMICS|regions and regional policy · ECONOMICS|regions and regional policy|regional policy

    #647292

    IATE #3535837
    Comhairle Réigiúnach Réigiún Comhtháthaithe Severozapad Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Regional Council of the Severozapad Cohesion Region
    en
    Sainmhíniú A legal person and the managing authority of NUTS 2 Severozapad Regional Operational Programme for the period 2007 – 2013. Tagairt "http://www.nuts2severozapad.cz/en/ (23.10.2014)"
  18. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions

    #611888

    IATE #882304
    comhalta de Choiste na Réigiún Tagairt "Leaganacha comhdhlúite den Chonradh ar an Aontas Eorpach agus den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, Airt. 300 agus 305 http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/PDF/?uri=OJ:C:2012:326:FULL&from=EN [30.01.2018]"
    ga
    Sainmhíniú aon ionadaí do chomhlacht réigiúnach nó áitiúil (ag a bhfuil sainordú toghchánach in údarás réigiúnach nó áitiúil nó atá freagrach go polaitiúil do thionól tofa) ar cheap an Chomhairle é mar ionadaí d’aon chomhalta de Choiste na Réigiún a bhfuil sainordú aige óna thoscaireacht/toscaireacht náisiúnta, i gcomhréir le togra a Bhallstáit/Ballstáit/Airteagal 300 agus Airteagal 305 CFAE Tagairt "Leaganacha comhdhlúite den Chonradh ar an Aontas Eorpach agus den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, Airt. 300 agus 305 http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/PDF/?uri=OJ:C:2012:326:FULL&from=EN [30.01.2018]"
    Mitglied des Ausschusses der Regionen | ordentliches Mitglied des Ausschusses der Regionen
    de
    Sainmhíniú Vertreter einer regionalen bzw. lokalen Gebietskörperschaften, der entweder ein auf Wahlen beruhendes Mandat in einer regionalen oder lokalen Gebietskörperschaft innehat oder gegenüber einer gewählten Versammlung politisch verantwortlich ist und auf Vorschlag seines Heimatlandes vom Rat (als AdR-Mitglied) ernannt wird Tagairt AdR/EWSA - TERM-DE
    member of the Committee of the Regions
    en
    Sainmhíniú Any representative of a regional or local body (either holder of a regional or local authority electoral mandate or politically accountable to an elected assembly) who has been appointed as such by the Council in accordance with the proposal of her/his Member State. Tagairt "Consolidated versions of the Treaty on European Union and the Treaty on the Functioning of the European Union, Articles 300 and 305 http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2010:083:FULL:EN:PDF (06/07/2011)"
    membre du Comité des régions | membre titulaire du Comité des régions
    fr
    Sainmhíniú Représentant d'une collectivité régionale ou locale, soit titulaire d'un mandat électoral au sein d'une collectivité régionale ou locale, soit politiquement responsable devant une assemblée élue; nommé par le Conseil conformément aux propositions faites par chaque État membre. Tagairt "Versions consolidées du traité sur l'Union européenne et du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, articles 300 et 305 CELEX:C2008/115/01/FR"
  19. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions

    #611889

    IATE #882305
    comhalta malartach de Choiste na Réigiún Tagairt "COR/EESC - GA bunaithe ar: Leaganacha comhdhlúite den Chonradh ar an Aontas Eorpach agus den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, Airt. 300 agus 305 http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/PDF/?uri=OJ:C:2012:326:FULL&from=EN [30.01.2018]"
    ga
    Sainmhíniú aon ionadaí do chomhlacht réigiúnach nó áitiúil (ag a bhfuil sainordú toghchánach in údarás réigiúnach nó áitiúil nó atá freagrach go polaitiúil do thionól tofa) ar cheap an Chomhairle é mar ionadaí d’aon chomhalta de Choiste na Réigiún a bhfuil sainordú aige óna thoscaireacht/toscaireacht náisiúnta, i gcomhréir le togra a Bhallstáit/Ballstáit/Airteagal 300 agus Airteagal 305 CFAE Tagairt "Leaganacha comhdhlúite den Chonradh ar an Aontas Eorpach agus den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, Airt. 300 agus 305 http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/PDF/?uri=OJ:C:2012:326:FULL&from=EN [30.01.2018]"
    stellvertretendes Mitglied des Ausschusses der Regionen | Stellvertreter
    de
    Sainmhíniú Vertreter einer regionalen bzw. lokalen Gebietskörperschaft, der entweder ein auf Wahlen beruhendes Mandat in einer regionalen oder lokalen Gebietskörperschaft innehat oder gegenüber einer gewählten Versammlung politisch verantwortlich ist und vom Rat auf Vorschlag seines Heimatlandes zum Stellvertreter für ein ordentliches Mitglied des Ausschusses der Regionen aus seiner nationalen Delegation ernannt wurde Tagairt AdR/EWSA- TERM-DE
    alternate member of the Committee of the Regions
    en
    Sainmhíniú Any representative of a regional or local body (either a holder of a regional or local authority electoral mandate or politically accountable to an elected assembly) who has been appointed as replacement of any full CoR member from her/his national delegation by the Council in accordance with the proposal of her/his Member State. Tagairt "Consolidated versions of the Treaty on European Union and the Treaty on the Functioning of the European Union, Articles 300 and 305 http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2010:083:FULL:EN:PDF (17/03/2011)"
    membre suppléant du Comité des régions | suppléant
    fr
    Sainmhíniú Tout comme le membre qu'il remplace, c'est un représentant des collectivités régionales et locales, soit titulaire d’un mandat électoral au sein d’une collectivité régionale ou locale, soit politiquement responsable devant une assemblée élue, nommé par le Conseil conformément aux propositions de chaque État membre. Tagairt "Versions consolidées du traité sur l'Union européenne et du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, article 305 CELEX:C2008(115)(01)/FR"
  20. EUROPEAN UNION|EU finance|EU expenditure · ECONOMICS|regions and regional policy

    #681608

    IATE #2224450
    JASPERS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhchúnamh chun tacú le Tionscadail i Réigiúin na hEorpa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Joint Assistance to Support Projects in European Regions | JASPERS
    en
    Sainmhíniú technical assistance partnership between the European Commission, the European Investment Bank and the European Bank for Reconstruction and Development, which helps Member States to prepare large projects submitted for approval for support under the Cohesion Fund and the European Regional Development Fund Tagairt "COM-EN based on:Proposal for a Decision on Community strategic guidelines on cohesion (COM/2006/0386 final), CELEX:52006PC0386/EN"
    Assistance conjointe à la préparation de projets dans les régions européennes | JASPERS | Assistance commune dans le soutien aux projets en faveur des régions d'Europe | partenariat Jaspers | initiative Jaspers
    fr
    Sainmhíniú partenariat entre la Commission européenne (direction générale de la politique régionale), la Banque européenne d'investissement (BEI), la Banque européenne pour la reconstruction et le développement (BERD) et la Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW) en vue d'instaurer un mécanisme d'assistance technique destiné aux douze pays de l'UE ayant adhéré à l'UE en 2004 et 2007, permettant de fournir à ces États membres le soutien nécessaire à la préparation de projets d'envergure de grande qualité qui seront cofinancés par les fonds de l'UE Tagairt "Conseil-FR, sur la base du site de la Commission européenne > Politique réfionale > Fonds > Special support instrument > JASPERS: assistance conjointe à la préparation de projets dans les régions européennes (14.9.2021) (page archivée le 2.2.2015)"