Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #626202

    IATE #1352524
    sicín Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ciallaíonn an téarma 'éanlaith' éin chlóis den speiceas Gallus gallus (sicíní), Meleagris spp. (turcaithe), Anas spp. agus Cairina moschata (lachain) agus Anser anser dom (géanna).' Reference "Rialachán (CE) Uimh. 1165/2008 maidir le staidreamh beostoic agus feola agus lena n-aisghairtear Treoir 93/23/CEE, Treoir 93/24/CEE agus Treoir 93/25/CEE ón gComhairle, CELEX:32008R1165/GA"
    Huhn | Haushuhn
    de
    Definition Vogel der Spezies Gallus gallus domesticus Reference "COM-DE nach dem Biologie-Lexikon > Haushuhn, https://www.biologie-seite.de/Biologie/Haushuhn (16.8.2018)"
    chicken | domestic chicken
    en
    Definition bird of the species Gallus gallus domesticus Reference "COM-Terminology Coordination, based on:CABI.org (31.1.2022)"
    poulet | poulet domestique | poule domestique | coq domestique
    fr
    Definition oiseau domestique appartenant à la sous-espèce Gallus gallus domesticus Reference "COM-FR d'après:1.Site de Sciences et Avenir > Animaux > Oiseaux > «Intelligence: il ne faut pas sous-estimer les poulets», Julie Lacoste (9.1.2017), https://www.sciencesetavenir.fr/animaux/oiseaux/intelligence-il-ne-faut-pas-sous-estimer-les-poulets_109472 [20.3.2018] 2.Site de RTS Découverte > Questions – Réponses > Sciences et environnement > Animaux et plantes > «Quelle est la différence entre la poule, le poulet, le chapon et le coq?», Lara Pizurki (13.6.2017), https://www.rts.ch/decouverte/sciences-et-environnement/animaux-et-plantes/8699465-quelle-est-la-difference-entre-la-poule-le-poulet-le-chapon-et-le-coq-.html [20.3.2018]"
    Comment "Voir aussi:- poulet [ IATE:1696242 ]"
    Gallus gallus domesticus
    la
    Comment "Gallus gallus domesticus does not refer to an actual subspecies but is used for all domesticated chicken. All domesticated chickens are descended from Gallus gallus (red junglefowl). There are 4 species of wild chicken in Asia, namely Gallus varius (Shaw, 1798) (poule sauvage verte = green junglefowl), Gallus lafayetii (Lesson, 1831) (poule sauvage de Lafayette = Lafayette’s junglefowl), Gallus sonneratii (Temminck, 1813) (poule sauvage grise = grey junglefowl) and the abovementioned Gallus gallus (Linnaeus, 1758). This is also why G. g. domesticus is often considered as a synonym of Gallus gallus, even though there then is no distinction between wild and domesticated individuals. Theoretically, the corresponding taxon for the wild individuals should be Gallus gallus gallus."
  3. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal production

    #634882

    IATE #1696240
    coileach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hahn
    de
    Definition männliches Haushuhn Reference "Wikipedia, s. v. ""Haushuhn"", http://de.wikipedia.org/wiki/Haushuhn (17.2.2015)"
    cock | rooster
    en
    Definition sexually mature male chicken Reference "COM-EN, based on:- 'cock'. Oxford English Dictionary Online. December 2014. Oxford University Press. http://www.oed.com/view/Entry/35327?rskey=QWWrw1&result=1&isAdvanced=false [02.02.2015]- 'rooster, 'Merriam Webster online dictionary. http://www.merriam-webster.com/dictionary/rooster [03.02.2015]"
    Comment "See also: cock (broader) [ IATE:3563019 ]"
    coq
    fr
    Definition oiseau mâle de l'espèce Gallus gallus ayant atteint la maturité sexuelle Reference "COM-FR, d'après:- Association Nationale des Professeurs de Cuisine et de Restaurant (ANPCR), Les volailles (2010), Site de l'ANPCR, http://www.anpcr.asso.fr/IMG/doc/volailles1.doc [28.4.2015]- Site de l'Agence wallonne pour la promotion d'une agriculture de qualité > Productions wallonnes > Le poulet > Les états du poulet, http://www.apaqw.be/Productions/Le-poulet/Le-poulet-dans-tous-ses-etats.aspx [28.4.2015]"
    Comment "Le poulet atteint la maturité sexuelle à l'âge de 5 mois. Source: fiche «Coq bankiva» consultée sur le Site Oiseaux.net, http://www.oiseaux.net/oiseaux/coq.bankiva.html [28.4.2015]Dans le règlement (CE) n° 543/2008 portant modalités d’application du règlement (CE) n° 1234/2007 en ce qui concerne les normes de commercialisation pour la viande de volaille, CELEX:32008R0543/FR , le coq est défini comme un sujet dont la pointe du sternum est rigide (ossifiée), tandis que le poulet est défini comme un sujet dont la pointe du sternum est flexible (non ossifiée).Voir aussi:- poulet [IATE:1696242 ]- coq [IATE:3563019 ]- poule à bouillir [IATE:1257983 ]"
    Gallus
    la