INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|European construction|European Union
- measúnú riosca ar ghéarchéimeanna féideartha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
18 results
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour market
- anailís ar mheasúnuithe riosca Reference "Parlaimint na hEorpa, Rún ó Pharlaimint na hEorpa an 10 Márta 2021 le moltaí don Choimisiún maidir le dícheall cuí corparáideach agus cuntasacht chorparáideach, Téacsanna atá glactha - Dícheall cuí corparáideach agus cuntasacht chorparáideach - Dé Céadaoin, 10 Márta 2021 (europa.eu) (4.10.2023)"
- ga
- Context Go háirithe, féadfaidh an gnóthas sin a chinneadh nár tháinig sé ar aon iarmhairtí díobhálacha do chearta an duine, don chomhshaol ná do dhea-rialachas má chinneann a shainaithint iarmhairtí agus a anailís ar mheasúnuithe riosca go ndéanann a sholáthróirí díreacha uile dícheall cuí i gcomhréir leis an Treoir seo. Reference "Parlaimint na hEorpa, Rún ó Pharlaimint na hEorpa an 10 Márta 2021 le moltaí don Choimisiún maidir le dícheall cuí corparáideach agus cuntasacht chorparáideach, Téacsanna atá glactha - Dícheall cuí corparáideach agus cuntasacht chorparáideach - Dé Céadaoin, 10 Márta 2021 (europa.eu) (4.10.2023)"
- Definition obair anailíseach agus anailís oibríochtúil chun rioscaí a shainaithint, lena dtugtar aghaidh ar dhúshláin atá sonrach d'earnáil, ar fhadhbanna athfhillteacha, ar shoghluaisteacht saothair agus ar chomhordú slándála sóisialta ar fud an Aontais Eorpaigh, bunaithe ar shonraí staidrimh atá ar fáil Reference An tÚdarás Eorpach Saothair (ELA) (4.10.2023)
- Risikoanalyse
- de
- Definition analytische Arbeiten und operative Analysen zur Ermittlung von Risiken, zur Bewältigung sektorspezifischer Herausforderungen, wiederkehrender Probleme, der Mobilität der Arbeitskräfte und der Koordinierung der sozialen Sicherheit in der gesamten Europäischen Union auf der Grundlage verfügbarer statistischer Daten Reference "CDT-DE in Anlehnung an: ELA, LEITLINIEN FÜR KONZERTIERTE UND GEMEINSAME KONTROLLEN,DE_Guidelines-for-concerted-and-joint-inspections(1).pdf (europa.eu) (26.9.2023)"
- risk assessment analysis | risk assessment and analysis
- en
- Definition analytical work and operational analysis to identify risks, addressing sector-specific challenges, recurring problems, labour mobility and social security coordination across the European Union, based on available statistical data Reference "European Labour Authority (ELA), based on:'Guidelines for Concerted and Joint Inspections', December 2020, https://www.ela.europa.eu/sites/default/files/2021-02/Item01_Guidelines-for-concerted-and-joint-inspections.pdf (22.11.2022)"
- analyse d’évaluation des risques
- fr
- Definition travail analytique et analyse opérationnelle visant à identifier les risques tout en traitant les défis sectoriels, les problèmes récurrents, la mobilité de la main-d’œuvre et la coordination de la sécurité sociale dans l’ensemble de l’Union européenne, sur la base des données statistiques disponibles Reference Autorité européenne du travail (AET), [25.9.2023]
- EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency|European Chemicals Agency
- Coiste um Measúnú Riosca Reference Téarmeolaithe COM-GA
- ga
- CMR Reference Téarmeolaithe COM-GA
- ga
- Ausschuss für Risikobeurteilung | RAC
- de
- Definition Der Ausschuss für Risikobeurteilung ist der Agenturausschuss, der die Stellungnahmen der Agentur zu Bewertungen, Zulassungsanträgen, Vorschlägen zu Beschränkungen, Vorschlägen zur Einstufung und Kennzeichnung im Rahmen der Einstufungs- und Kennzeichnungsaufgabe und zu allen anderen Fragen ausarbeitet, die sich aus der Anwendung dieser Verordnung in Bezug auf Risiken für die menschliche Gesundheit und die Umwelt ergeben. Der Verwaltungsrat ernennt mindestens eine und höchstens zwei der von den Mitgliedstaaten benannten Personen zu Mitgliedern des Ausschusses für Risikobeurteilung; ihre Amtszeit beträgt drei Jahre, und die Wiederernennung ist möglich. Die Mitglieder des Ausschusses können sich von Beratern für wissenschaftliche, technische oder Regulierungsfragen begleiten lassen. Reference REACH-Glossar 2007-2008 der ECHA
- Risk Assessment Committee | Committee for Risk Assessment | RAC
- en
- Definition European Chemicals Agency committee responsible for preparing the opinion of the Agency on evaluations, applications for authorisation, proposals for restrictions and proposals for classification and labelling under the classification and labelling inventory task and any other questions that may arise from the implementation of the REACH Regulation relating to risks to human health or the environment. The RAC consists of at least one, but no more than two, members from the nominees of each Member State appointed by the Management Board for a renewable term of three years. The Committee members may be accompanied by advisers on scientific, technical or regulatory matters. Reference ECHA's REACH glossary 2007-2008
- CER | comité d'évaluation des risques
- fr
- Definition Le comité d'évaluation des risques (CER) est un comité de l'Agence chargé d'élaborer l'avis de l'Agence sur les évaluations, les demandes d'autorisation, les propositions de restrictions et les propositions de classification et d'étiquetage dans le cadre de la tâche d'inventaire des classifications et des étiquetages et de toute autre question suscitée par l'application de ce règlement liée aux risques pour la santé humaine et pour l'environnement. Le CER est constitué d'un membre au minimum et de deux au maximum parmi les personnes de chaque État membre nommées par le conseil d'administration pour une durée renouvelable de trois ans. Les membres du comité peuvent être accompagnés de conseillers sur les sujets scientifiques, techniques ou réglementaires. Reference Le glossaire REACH 2007-2008 de l'ECHA
- SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry
- an Coiste Cógas-Aireachais um Measúnú Rioscaí Reference "Rialachán (AE) 658/2014 maidir le táillí is iníoctha leis an nGníomhaireacht Leigheasra Eorpach chun gníomhaíochtaí cógas-aireachais a dhéanamh i ndáil le táirgí íocshláinte lena n-úsáid ag an duine, CELEX:32014R0658/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Ausschuss für Risikobewertung im Bereich der Pharmakovigilanz | Beratender Ausschuss für Risikobewertung im Bereich der Pharmakovigilanz
- de
- Pharmacovigilance Risk Assessment Committee | PRAC | Pharmacovigilance Risk Assessment Advisory Committee | PRAAC
- en
- Definition committee, forming part of the European Medicines Agency, which is responsible for providing recommendations to the Committee for Medicinal Products for Human Use and the coordination group (set up by Article 27 of Directive 2001/83/EC on the Community code relating to medicinal products for human use) on any question relating to pharmacovigilance activities in respect of medicinal products for human use and on risk management systems and responsible for monitoring the effectiveness of those risk management systems Reference "COM-EN, based on: Article 56(1)(aa) of Regulation (EC) No 726/2004 laying down Community procedures for the authorisation and supervision of medicinal products for human and veterinary use and establishing a European Medicines Agency (consolidated text: CELEX:02004R0726-20130605/EN ), inserted by Regulation (EU) No 1235/2010, CELEX:32010R1235/EN"
- comité pour l’évaluation des risques en matière de pharmacovigilance | comité consultatif pour l’évaluation des risques en matière de pharmacovigilance
- fr
- Definition "comité chargé de présenter des recommandations au comité des médicaments à usage humain [IATE:843393] et au groupe de coordination sur toute question relative aux activités de pharmacovigilance" Reference "Règlement (UE) nº 1235/10 modifiant, en ce qui concerne la pharmacovigilance des médicaments à usage humain, le règlement (CE) n ° 726/2004 (...), et le règlement (CE) n ° 1394/2007 (...), CELEX:32010R1235/FR"
- PRAC
- mul
- FINANCE · SCIENCE|natural and applied sciences|applied sciences
- measúnú riosca Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Risikobewertung
- de
- Definition wissenschaftlich untermauerter Vorgang mit den vier Stufen Gefahrenidentifizierung, Gefahrenbeschreibung, Expositionsabschätzung und Risikobeschreibung Reference "VO allgem. Grundsätze Lebensmittelrecht, Errichtung Europ. Lebensmittelbehörde u. Festlegung Verfahren zur Lebensmittelsicherheit, Art.3 Nr.11 (ABl. L_31/2002) CELEX:32002R0178"
- Comment einer der drei Einzelschritte der Risikoanalyse
- risk assessment | assessment of risk | assessment of risks | risk evaluation
- en
- Definition Risk assessment is a step in the risk management process. Risk assessment involves measuring two quantities of the risk R, the magnitude of the potential loss L and the probability p that the loss will occur. Reference "http://en.wikipedia.org/wiki/Risk_assessment (23.08.11)"
- Comment The concept of risk assessment is used in different fields. The concept may be slightly different in each. In the environmental and health fields it is a scientifically-based process comprising four steps: hazard identification, hazard characterization, exposure assessment and risk characterisation.Risk assessment can help to improve disaster management by enhancing the basis for the analysis of prevention and preparedness measures as well as for capacity analysis and capability planning, and is a continuous and necessary building block for the development of a coherent risk management policy.
- évaluation des risques | évaluation du risque | analyse des risques | appréciation des risques
- fr
- Definition processus reposant sur des bases scientifiques et comprenant quatre étapes: l'identification des dangers, leur caractérisation, l'évaluation de l'exposition et la caractérisation des risques Reference "Règlement (CE) no 178/2002 du Parlement européen et du Conseil du 28 janvier 2002 établissant les principes généraux et les prescriptions générales de la législation alimentaire, instituant l'Autorité européenne de sécurité des aliments et fixant des procédures relatives à la sécurité des denrées alimentaires, article 3 no. 11, CELEX:32002R0178"
- SOCIAL QUESTIONS|health
- risk assessment | RA
- en
- Definition scientifically based process consisting of four steps: hazard identification, hazard characterisation, exposure assessment and risk characterisation Reference "Council-EN, based on: - Principles and methods for the risk assessment of chemicals in food, WHO/FAO, http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/44065/5/WHO_EHC_240_5_eng_Chapter2.pdf [30.6.2016] and - Regulation (EC) No 178/2002 laying down the general principles and requirements of food law, establishing the European Food Safety Authority and laying down procedures in matters of food safety, CELEX:32002R0178/EN"
- Comment "Risk is a probability and can be calculated. Hazard is a potential: it can be assessed but not ‘calculated’.Reference: WHO/EHA, 'Emergency health training programme for Africa'. Panafrican Emergency Training Centre, Addis Ababa, July 1998, http://apps.who.int/disasters/repo/5525.pdf [30.6.2016]See also: - hazard assessment [ IATE:1085036 ]"
- évaluation des risques | évaluation du risque | analyse des risques | appréciation des risques | analyse de risques | analyse de risque
- fr
- Definition processus reposant sur des bases scientifiques et comprenant quatre étapes: l'identification des dangers, leur caractérisation, l'évaluation de l'exposition et la caractérisation des risques Reference "Règlement (CE) nº 178/2002 du Parlement européen et du Conseil du 28 janvier 2002 établissant les principes généraux et les prescriptions générales de la législation alimentaire, instituant l'Autorité européenne de sécurité des aliments et fixant des procédures relatives à la sécurité des denrées alimentaires, article 3, nº 11 [ CELEX:32002R0178/FR ]"
- Comment "Le risque est la fonction de probabilité d’un effet nocif et de la gravité de cet effet, du fait de l’existence d’un ou plusieurs dangers alimentaires. Exprimant une probabilité, il peut être calculé. Un danger (agent ou contexte biologique, chimique ou physique susceptible d’avoir un impact nocif sur la santé) est par définition potentiel: il peut donc être ""évalué"", ""apprécié"", mais pas ""calculé"".Voir aussi:évaluation des dangers [ IATE:1085036 ]"
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing
- measúnú riosca cibearshlándála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Déanfaidh ENTSO don Leictreachas, i gcomhar leis an eintiteas AE do OCDanna agus i gcomhairle leis an Lárionad Comhordúcháin Réigiúnach ábhartha, measúnú riosca cibearshlándála réigiúnach le haghaidh gach réigiúin oibríochta córais agus úsáid á baint as na modheolaíochtaí a fhorbraítear de bhun Airteagal 19, agus a fhormheastar de bhun Airteagal 8, chun rioscaí cibirionsaithe a dhéanann difear do shlándáil oibríochtúil an chórais leictreachais agus a shuaitheann sreafaí leictreachais trasteorann a shainaithint agus chun anailís agus meastóireacht a dhéanamh orthu. Ní bhreithneofar sna measúnuithe riosca cibearshlándála réigiúnacha an damáiste dlíthiúil, an damáiste airgeadais ná an damáiste do chlú a dhéanann cibirionsaithe.' Reference "Rialachán Tarmligthe (AE) 2024/1366 lena bhforlíontar Rialachán (AE) 2019/943 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle trí chód gréasáin a bhunú i ndáil le rialacha earnáilsonracha maidir le gnéithe cibearshlándála de shreafaí leictreachais trasteorann, CELEX:32024R1366/GA"
- cybersecurity risk assessment
- en
- Definition evaluation of an entity's ability to protect its information and information systems from cyber threats Reference "COM-Terminology Coordination, based on:- IT Governance USA. Cybersecurity Risk Assessments (10.1.2024)"
- évaluation des risques de cybersécurité
- fr
- Definition évaluation systématique et approfondie de l'infrastructure informatique, des réseaux, des systèmes et des données d'une organisation afin d'identifier les risques et les vulnérabilités potentiels en matière de sécurité Reference "Site de Openmind tech (entreprise informatique canadienne) > Stratégie de gestion et d'évaluation des risques de cybersécurité > Qu'est-ce qu'une évaluation des risques en matière de cybersécurité ? (26.1.2024)"
- ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy|environmental risk prevention · BUSINESS AND COMPETITION|management|management|risk management
- measúnú riosca ar ilghuaiseacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'I dTreoir Uimh 1313/2013/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (12) leagtar amach ceanglais ar na Ballstáit measúnuithe riosca a fhorbairt ar an leibhéal náisiúnta nó ar an leibhéal fonáisiúnta iomchuí gach 3 bliana, agus a bpleanáil maidir le bainistiú rioscaí tubaiste a fhorbairt agus a bheachtú ar an leibhéal náisiúnta nó ar an leibhéal fonáisiúnta iomchuí. Ba cheart na gníomhaíochtaí sonracha a leagtar amach sa Rialachán seo le haghaidh cosc ar rioscaí, ullmhacht do rioscaí agus pleanáil do rioscaí, ba cheart iad a bheith i gcomhréir leis na measúnuithe riosca níos leithne ar ilghuaiseacha a cheanglaítear faoi Chinneadh Uimh. 1313/2013/AE.' Reference "Rialachán (AE) 2019/941 maidir le riosca-ullmhacht in earnáil an leictreachais agus lena n-aisghairtear Treoir 2005/89/CE, CELEX:32019R0941/GA"
- Risikobewertung bei mehreren Gefahren | Multi-Risikobewertung
- de
- Definition Risikoanalyse für eine bestimmte Region auf der Grundlage verschiedener, sich gegenseitig bedingender Gefahren, die dort bestehen Reference "Council-DE vgl. CORDIS > Verbesserte Beurteilung multipler Naturkatastrophen (17.12.2021)"
- Comment So sollen genauere und umfassendere Risikobewertungen erreicht und in der Folge bessere Eindämmungs- und Notfallpläne für die betreffende Region erarbeitet werden.
- multi-hazard risk assessment | multiple hazard risk assessment | MHRA
- en
- Definition analysis of multiple interacting hazards with the aim of evaluating the probability of expected physical, social, economic, environmental or other losses Reference "Council-HR based on Berg, H-P., 'How to investigate and assess combination of hazards' (22.7.2021), Journal of Polish Safety and Reliability Association, Summer Safety and Reliability Seminars, 2016, 7(1)"
- évaluation des risques multi-aléas
- fr
- Definition analyse des risques de catastrophes dans une région donnée, réalisée sur la base de tous les évènements susceptibles de se produire Reference "Conseil-FR, d'après le site du Dispositif mondial de réduction des effets des catastrophes et de reconstruction, «Programme de renforcement de la résilience aux catastrophes en Afrique subsaharienne: Résultat 5 - Initiative de financement des risques de catastrophes en Afrique - Rapport d’activité 2016-2017» (7.7.2021)"
- ENVIRONMENT|deterioration of the environment|nuisance · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy|organisation of health care|public health|health risk
- measúnú riosca don chomhshaol Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Déanfar measúnú ar shábháilteacht úsáideoirí, measúnú riosca don chomhshaol, staidéir ar ídiú iarmhar, agus staidéir chliniciúla maidir leis an táirge comhcheangailte seasta.' Reference "Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/805 ón gCoimisiún an 8 Márta 2021 lena leasaítear Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (AE) 2019/6 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32021R0805/GA"
- measúnú riosca comhshaoil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- measúnú ar an mbaol don chomhshaol Reference an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
- ga
- environmental risk assessment | ERA
- en
- Definition evaluation of risks posed to human health and the environment - whether direct or indirect, immediate or delayed, due to the production/manufacturing of a substance, its use and its disposal - included in marketing authorisation applications for medicinal products in the European Union Reference "COM-Terminology Coordination, based on:1) Directive 2001/18/EC on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms and repealing Directive 90/220/EEC2) European Commisison. Health & Consumer Protection Directorate-General. 'Report on the ecological risk assessment of chemicals' (27.11.2023) discussed by the scientific steering committee at its meeting of 7-8 November 20023) Proposal for a Directive on the Union code relating to medicinal products for human use, and repealing Directive 2001/83/EC and Directive 2009/35/EC, COM(2023) 192"
- Comment For medicinal product with an antimicrobial mode of action, the ERA also encompasses an evaluation of the risk for antimicrobial resistance selection in the environment due to the manufacturing, use and disposal of that medicinal product.
- évaluation des risques pour l’environnement
- fr
- Definition évaluation des risques, directs ou indirects, immédiats ou différés, que la dissémination volontaire ou la mise sur le marché d'OGM peut comporter pour la santé humaine et l'environnement Reference "COM-FR d'après Directive 2001/18/CE du Parlement européen et du Conseil du 12 mars 2001 relative à la dissémination volontaire d'organismes génétiquement modifiés dans l'environnement et abrogeant la directive 90/220/CEE du Conseil"
- ENVIRONMENT · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency|European Environment Agency · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|ecology
- Measúnú Eorpach ar Rioscaí Aeráide Reference "Teachtaireacht ón gCoimisiún: Rioscaí aeráide a bhainistiú — daoine agus rathúnas a chosaint"
- ga
- Measúnú Riosca Aeráide Eorpach Reference "An Creat Náisiúnta Oiriúnaithe Pleanáil le haghaidh Éire atá Athléimneach in aghaidh an Athraithe Aeráide (23.5.2024), Rialtas na hÉireann, 2024."
- ga
- Europäische Bewertung der Klimarisiken | europäische Klimarisikobewertung | EUCRA | Bericht zur Bewertung des Klimarisikos für Europa | Bericht zur Klimarisikobewertung | Klimarisiko-Bericht
- de
- Definition "Bericht der Europäischen Umweltagentur zur Bewertung von Klimarisiken mit potenziell schwerwiegenden Folgen in allen Teilen Europas" Reference Council-DE nach Council-EN
- European Climate Risk Assessment | European Climate Risk Assessment report | EUCRA report | EUCRA | EU Climate Risk report | European Climate Risk report | EU Climate Risk Assessment
- en
- Definition "European Environment Agency report assessing climate risks with potentially severe consequences across Europe" Reference "Council-Terminology Coordination, based on:European climate risk assessment executive summary (23.5.2024), European Environment Agency, 2024, p. 3."
- évaluation européenne des risques climatiques | rapport EUCRA | EUCRA
- fr
- Definition "rapport de l'Agence européenne pour l'environnement qui évalue 36 risques climatiques susceptibles d'avoir de graves effets dans toute l'Europe" Reference "Conseil-FR, d'après: site de l'Agence européenne pour l'environnement, Rapport n° 01/2024 de l'AEE, Évaluation européenne des risques climatiques - Synthèse (23.5.2024)"
- FINANCE|insurance
- féinmheasúnú riosca agus sócmhainneachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Sheol ÚÁPGE comhairliúcháin oifigiúla poiblí in 2011 in dhá réimse ina raibh plé leis an tionscal agus ullmhú ag an tionscal thar a bheith tábhachtach. Bhain na comhairliúcháin seo le caighdeáin agus treoirlínte dréachta maidir le tuairisciú agus nochtadh, agus ar threoirlínte i ndáil le Féinmheasúnú Sócmhainneachta agus Riosca (ORSA).' Reference "Tuarascáil Bhliantúil 2011,' European Insurance and Occupational Pensions Authority, https://eiopa.europa.eu/Publications/Reports/GA_2011.pdf [15.3.2016]"
- ORSA Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- own risk and solvency assessment | own-risk and solvency assessment | ORSA
- en
- Definition regular practice by insurers or re-insurers to assess the adequacy of their risk management and current and prospective solvency positions under normal and severe stress scenarios Reference "COM-EN, based on:- 'Own Risk and Solvency Assessment (ORSA)'; National Association of Insurance Commissioners (USA) http://www.naic.org/cipr_topics/topic_own_risk_solvency_assessment.htm [23.05.2014] - Proposal for a Directive on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance – Solvency II , COM(2007)361 final, Article 44, CELEX:52007PC0361:EN:HTML"
- évaluation interne des risques et de la solvabilité | ORSA
- fr
- Definition ensemble des processus et des procédures permettant d'identifier, évaluer, surveiller, gérer et communiquer l'ensemble des risques d'une organisation, à court et long termes, ainsi que de déterminer les fonds propres nécessaires à la couverture de tous ces risques Reference "Solvabilité II - Glossaire et notions clés, septembre 2013, Union nationale des mutuelles en entreprisehttp://www.unme.fr/files/Glossaire-Solvabilite-2_UNME-sept-13.pdf [6.6.2014]"
- Comment Il s’agit d’un outil de pilotage obligatoire pour tout organisme soumis à Solvabilité 2. (Source: Ibid.)
- FINANCE · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security · LAW|criminal law|offence|threat to national security
- measúnú riosca náisiúnta sciúrtha airgid agus maoinithe sceimhlitheoireachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- measúnú náisiúnta riosca Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- national risk assessment of money laundering and terrorist financing | national money laundering and terrorist financing risk assessment | national risk assessment | NRA
- en
- Definition "regular exercise undertaken by a country to identify, assess, understand and mitigate the risks of money laundering and terrorist financing affecting it" Reference "Council Terminology Coordination, based on the proposal for a Directive on the mechanisms to be put in place by the Member States for the prevention of the use of the financial system for the purposes of money laundering or terrorist financing, Article 8(1)"
- évaluation nationale des risques
- fr
- Definition évaluation réalisée par chaque État membre pour identifier, évaluer, comprendre et atténuer les risques de blanchiment de capitaux et de financement du terrorisme auxquels il est exposé Reference "COM-FR, d'après: Proposition de DIRECTIVE DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL relative aux mécanismes à mettre en place par les États membres pour prévenir l’utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux ou du financement du terrorisme et abrogeant la directive (UE) 2015/849 (13.12.2021), COM(2021) 423 final, article 8, paragraphe 1"
- Comment Les États membres doivent tenir à jour cette évaluation des risques et la réviser au moins tous les quatre ans.
- INDUSTRY
- measúnú dóchúlaíoch riosca Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- probabilistische Sicherheitsbeurteilung | probabilistische Sicherheitsanalyse | Wahrscheinlichkeitsmethode zur Risikobeurteilung | Wahrscheinlichkeitsstudie der Sicherheit | probabilistische Risikoanalyse | PRA
- de
- probabilistic safety assessment | probabilistic safety analysis | PSA | PRA | probabilistic risk assessment | probabilistic risk analysis | probabilistic safety study
- en
- Definition systematic and comprehensive methodology to evaluate risks associated with a complex engineered technological entity Reference "Wikipedia. http://en.wikipedia.org/wiki/Probabilistic_risk_assessment [28.6.2013]"
- Comment "PSA may be required in new nuclear power plants as a part of the safety analysis report, while it is used in many other technical disciplines.Ref.: COM-Term. Coord., based on:Marko Čepin. Probabilistic Safety Assessment and Risk-Informed Decision-Making, http://cdn.intechopen.com/pdfs/11568/InTech-Probabilistic_safety_assessment_and_risk_informed_decision_making.pdf [28.6.2013] & International Association for Probabilistic Safety Assessment and Management, http://www.iapsam.org/index.html > PSAM4, http://www.iapsam.org/old_iapsam/newpsam4index.html [28.6.2013]"
- évaluation probabiliste de la sûreté | EPS | étude probabiliste de sûreté | analyse probabiliste de sûreté | APS | analyse probabiliste du risque | évaluation probabiliste des risques | étude probabiliste du risque | évaluation probabiliste du risque
- fr
- Definition méthode d'évaluation des risques fondée sur une investigation systématique des scénarios accidentels, consistant en un ensemble d'analyses techniques permettant d'apprécier les risques liés à des installations en termes de fréquences des événements redoutés et de leurs conséquences Reference "COM-FR, d'après:Dossier: Les études probabilistes de sûreté, Rôles et limites des EPS, Etienne Kalalo et Dominique Brenot, http://archive.wikiwix.com/cache/?url=http://www.asn.fr/sections/rubriquesprincipales/publications/dossiers-controle/dossiers-controle-2003/etudes-probabilistes/downloadFile/attachedFile_unvisible_2_f0/p039-0691.pdf?nocache=1159263170.78&title=N%20155%20Novembre%202003 [12.11.2013]"
- FINANCE|financing and investment
- nochtadh measúnaithe riosca cainníochtúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- POLITICS|politics and public safety|public safety · FINANCE|free movement of capital|free movement of capital
- measúnú riosca fornáisiúnta Reference "Teachtaireacht maidir leis an seasamh ón gComhairle i dtaca le glacadh Treorach ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le cosc a chur le húsáid an chórais airgeadais chun críocha sciúrtha airgid agus maoinithe sceimhlitheoirí, CELEX:52015DC0188/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- supranational risk assessment | supra-national risk assessment | SNRA
- en
- Definition EU-wide assessment of the risks of money laundering and terrorist financing affecting the internal market and relating to cross-border activities Reference "COM-EN, based on:Report from the Commission on the assessment of the risks of money laundering and terrorist financing affecting the internal market and relating to cross-border activities, CELEX:52017DC0340/EN"
- évaluation supranationale des risques
- fr
- Definition évaluation, au niveau de l'UE, des risques en matière de blanchiment de capitaux et de financement du terrorisme pesant sur le marché intérieur et liés aux activités transfrontières Reference "COM-FR, d'après le rapport de la Commission au Parlement européen et au Conseil sur l'évaluation des risques de blanchiment de capitaux et de financement du terrorisme pesant sur le marché intérieur et liés aux activités transfrontières, CELEX:52017DC0340/FR"
- FINANCE|financing and investment
- samhail tomhais riosca Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- risk measurement model
- en
- Definition risk assessment tool used to evaluate potential risk events and gauge the financial impact of the risk even on financial investments Reference "COM-EN, based on: Uzzafer, M. A Financial Tool for Software Risk Measurement. 2010 International Conference onInformation Science and Applications(ICISA) http://ieeexplore.ieee.org/Xplore/defdeny.jsp?url=http%3A%2F%2Fieeexplore.ieee.org%2Fstamp%2Fstamp.jsp%3Ftp%3D%26arnumber%3D5480537%26userType%3Dinst&denyReason=-134&arnumber=5480537&productsMatched=null&userType=inst [31.5.2011]"
- PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH · BUSINESS AND COMPETITION|management
- plean measúnaithe riosca Reference "Rún reachtach ar an togra le haghaidh Rialachán maidir le caillteanas millíní plaisteacha a chosc chun truailliú micreaphlaisteach a laghdú"
- ga
- risk assessment plan
- en
- Definition plan which:- identifies risks and uncertainties in a project plan and prescribes an agreed response strategy;- specifies how areas of uncertainty impact project performance in duration, cost and output delivery;- prioritises and establishes which extreme impact risks to eliminate completely and which require regular or minimal management attention;- includes procedures on how to report unforeseen risks Reference "Council-PL, based on Risk Assessment Plan for Project NEO-COL (22.10.2024)"
- plan d'évaluation des risques
- fr
- Definition plan permettant de répertorier les risques potentiels ainsi que de recenser en particulier les équipements et procédures spécifiques mis en place pour prévenir les risques et en confiner et résoudre les répercussions Reference "Conseil-FR, d'après la proposition de règlement relatif à la prévention des pertes de granulés plastiques en vue de réduire la pollution par les microplastiques – COM(2023) 645 final"
- BUSINESS AND COMPETITION|accounting
- an próiseas measúnaithe riosca atá ag eintiteas Reference Bunaithe ar an téarma 'measúnú riosca' in IATE.
- ga
- Definition Mar chuid den rialú inmheánach, is próiseas é chun rioscaí don ghnó, atá ábhartha don tuairisciú airgeadais nó do chomhlíonadh cuspóirí, a shainaithint. Reference Bunaithe ar an mBéarla. Gluais inmheánach, 2012.
- Risikobeurteilungsprozess der geprüften Stelle
- de
- Definition Bei dieser Komponente des internen Kontrollsystems handelt es sich um den Prozess der geprüften Stelle zur Ermittlung von Geschäftsrisiken, die für Rechnungslegungs- oder Compliance-Ziele relevant sind, und zur Entscheidung über Maßnahmen, um diesen Risiken zu begegnen, sowie um die Ergebnisse dieser Maßnahmen. Reference "Handbuch der Prüfung der Rechnungsführung und der Compliance-Prüfung, Glossar, 2012, http://www.eca.europa.eu/Lists/ECADocuments/FCAM_2012/FCAM_2012_DE.PDF"
- entity's risk assessment process
- en
- Definition A component of internal control, it is the entity's process for identifying business risks relevant to financial reporting or compliance objectives, and deciding about actions to address those risks and the results thereof. Reference "Financial and compliance audit manual, Glossary, 2012, http://www.eca.europa.eu/Lists/ECADocuments/FCAM_2012/FCAM_2012_EN.PDF"
- processus d'évaluation des risques suivi par l'entité
- fr
- Definition Composante du contrôle interne qui désigne le processus suivi par l'entité pour déterminer les risques liés à l'activité en rapport avec les objectifs d’élaboration de l'information financière et de conformité, ainsi que pour prendre des décisions relatives aux mesures à mettre en œuvre pour gérer ces risques et aux résultats de ces mesures. Reference "Manuel d’audit financier et d’audit de conformité, Glossaire, 2012, http://www.eca.europa.eu/Lists/ECADocuments/FCAM_2012/FCAM_2012_FR.PDF"