Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

11 results

  1. ENVIRONMENT
    creat beartais Reference an Ghníomhaireacht Eorpach Chomhshaoil, GEMET – General Multilingual Environmental Thesaurus, https://www.eionet.europa.eu/gemet/ga/themes/ [28/10/2019]
    ga
    Definition fianaise agus cuspóirí níos fadtéarmaí comhaontaithe agus curtha chun feidhme i gcomhar le páirtithe leasmhara ábhartha bunaithe i gcáipéis beartais amháin nó i sraith doiciméad beartais idirnasctha Reference an Ghníomhaireacht Eorpach Chomhshaoil, GEMET – General Multilingual Environmental Thesaurus, https://www.eionet.europa.eu/gemet/ga/themes/ [28/10/2019]
    politischer Rahmen
    de
    Definition Nachweise und längerfristige Ziele, die in Zusammenarbeit mit relevanten Interessengruppen vereinbart und umgesetzt werden und in einem einzigen oder mehreren, miteinander verknüpften, Strategiedokumenten festgehalten sind Reference Europäische Umweltagentur, GEMET – General Multilingual Environmental Thesaurus, https://www.eionet.europa.eu/gemet/de/themes/ [28/10/2019]
    policy framework
    en
    Definition evidence and longer-term objectives agreed and implemented in cooperation with relevant stakeholders established in a single policy document or in a set of inter-linked policy documents Reference Guidance on Ex Ante Conditionalities, Draft, European Commission, 2013, http://ec.europa.eu/regional_policy/sources/what/future/pdf/preparation/part2_guidance_ex-ante_conditionalities_guidance.pdf [13/06/2016]
    cadre d'action
    fr
    Definition éléments et objectifs à long terme convenus et mis en œuvre en coopération avec les acteurs concernés, établis dans un document politique unique ou un ensemble de documents politiques liés Reference Agence européenne pour l'environnement, GEMET – General Multilingual Environmental Thesaurus, https://www.eionet.europa.eu/gemet/fr/themes/ [28/10/2019]
  2. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument · POLITICS|politics and public safety|public safety
    Creat Gníomhaíochta Hyogo 2005-2015: Athléimneacht na Náisiún agus na gComhphobal in aghaidh Tubaistí a Mhéadú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Creat Gníomhaíochta Hyogo 2005-2015 Reference Conclúidí ón gComhairle ar Chur Chuige AE i leith na hAthléimneachta,' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&f=ST%209325%202013%20INIT [23.8.2018] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CGH Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hyogo-Rahmenaktionsplan | Hyogo-Rahmenaktionsplan 2005-2015: Stärkung der Widerstandskraft von Nationen und Gemeinwesen gegen Katastrophen
    de
    Definition Aktionsplan mit dem Ziel der Risikominderung durch Stärkung des Katastrophenmanagements Reference Bericht des Generalsekretärs über die Tätigkeit der Vereinten Nationen http://www.unis.unvienna.org/pdf/a60-1.pdf ; s.a. Resolution der VN-Generalversammlung A/ERS/69/283, Sendai-Rahmen für Katastrophenvorsorge 2015-2030 http://www.un.org/Depts/german/gv-69/band3/ar69283.pdf (21.2.2018)
    Comment 2005 angenommen auf der Weltkonferenz für Katastrophenvorsorge in Kobe (Präfektur Hyogo), Japan; Text (EN): http://www.unisdr.org/we/inform/publications/1037 (21.2.2018) wurde abgelöst vom Sendai-Rahmen für Katastrophenvorsorge 2015-2030 IATE:3565078
    Hyogo Framework for Action | Hyogo Framework for Action 2005-2015: Building the Resilience of Nations and Communities to Disasters | Hyogo Framework for Action 2005-2015 | HFA
    en
    Definition framework promoting a strategic and systematic approach to reducing vulnerabilities and risks to hazards Reference Council-EN, based on:United Nations Office for Disaster Risk Reduction (UNISDR) > Hyogo Framework for Action 2005-2015: Building the resilience of nations and communities to disasters - full text, http://www.unisdr.org/we/inform/publications/1037 [21.11.2016]
    Comment Superseded by the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction 2015-2030 [ IATE:3565078 ]
    Cadre d'action de Hyogo | Cadre d'action de Hyogo pour 2005-2015: Pour des nations et des collectivités résilientes face aux catastrophes | Cadre d'action de Hyogo pour 2005-2015 | CAH
    fr
    Definition cadre d'action adopté à Kobe (Hyogo, Japon) le 22 janvier 2005 durant la Conférence mondiale sur la prévention des catastrophes, destiné à promouvoir une approche stratégique et systématique de la réduction de la vulnérabilité et de l'exposition aux aléas Reference Conseil-FR, d'après http://www.unisdr.org/files/1037_finalreportwcdrfrench1.pdf [8.11.2017]
    Comment Ce cadre adopté en 2005 a été suivi en 2015 par le Cadre d'action de Sendai pour la réduction des risques de catastrophes [IATE:3565078 ]Voir aussi IATE:902747 résilience
  3. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument
    Creat Sendai um Laghdú Rioscaí Tubaiste 2015-2030 Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sendai-Rahmen für Katastrophenvorsorge 2015-2030
    de
    Definition am 18. März 2015 in Sendai, Japan, verabschiedeter Rahmen, der darauf abzielt, über die nächsten 15 Jahre die deutliche Verringerung des Katastrophenrisikos und der Verluste von Menschenleben, Existenzgrundlagen und Gesundheit sowie von wirtschaftlichen, physischen, sozialen, kulturellen und ökologischen Vermögenswerten von Menschen, Unternehmen, Gemeinwesen und Ländern zu erreichen Reference Council-DE, vgl. Resolution der VN-Generalversammlung A/ERS/69/283, Sendai-Rahmen für Katastrophenvorsorge 2015-2030, Anlage II, Nr.16 http://www.un.org/Depts/german/gv-69/band3/ar69283.pdf (21.2.2018)
    Comment folgt auf den Hyogo-Rahmenaktionsplan 2005-2015 IATE:2224463
    SFDRR | Sendai Framework for Disaster Risk Reduction 2015-2030 | Sendai Framework for Disaster Risk Reduction
    en
    Definition framework adopted on 18 March 2015 in Sendai, Japan, for the next 15 years with the aim of achieving a substantial reduction of disaster risk and losses in lives, livelihoods and health and in the economic, physical, social, cultural and environmental assets of persons, businesses, communities and countries Reference Council-EN based on:Sendai Framework for Disaster Risk Reduction 2015-2030, http://www.wcdrr.org/uploads/Sendai_Framework_for_Disaster_Risk_Reduction_2015-2030.pdf [21.11.2016]
    Comment Successor to the Hyogo Framework for Action 2005-2015 [ IATE:2224463 ]
    Cadre d'action de Sendai pour la réduction des risques de catastrophe | Cadre de Sendai pour la réduction des risques de catastrophe (2015-2030) | Cadre d'action de Sendai
    fr
    Definition cadre adopté en 2015 par la troisième Conférence mondiale des Nations Unies sur la réduction des risques de catastrophe visant à réduire, d'ici à 2030, les pertes en vies humaines et les dommages matériels causés par les catastrophes naturelles Reference Conseil - FR, d'après le site des Nations unies > Couverture des réunions & communiqués de presse > 18.3.2015, IHA/1361: La Conférence de Sendai adopte un nouveau cadre de réduction des risques de catastrophe qui fixe sept objectifs mesurables à atteindre d’ici à 2030 (4.2.2022)
    Comment Ce cadre succède au Cadre d'action de Hyogo pour 2005-2015 [ IATE:2224463 ].
  4. ENVIRONMENT|environmental policy
    an Creat Gníomhaíochta um Oiriúnú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    AAK | Aktionsrahmen für die Anpassung an den Klimawandel
    de
    Comment die verschiedenen Elemente des Aktionsrahmens sind Gegenstand der Mittlg. KOM(2009)39 endg. - Ein umfassendes Klimaschutzübereinkommen als Ziel für Kopenhagen CELEX:52009DC39/DE ; DIV: RSZ, 22.2.10
    Framework for Action on Adaptation | FAA
    en
    Definition action programme proposed by the EU to enhance action as agreed in the Bali Action Plan with a view to facilitating adaptation to the adverse effect of climate change in an effective, coherent and timely manner, by all Parties at local, national, regional and global levels, enabled by means of implementation Reference Joint Paper Presidency / Commission Services (14/10/09): Climate Change and Development http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/09/st14/st14967.en09.pdf
    Comment proposed with a view to incorporation into the Copenhagen agreement
    cadre d'action en matière d'adaptation | CAA | cadre d'action sur l'adaptation au changement climatique
    fr
    Definition série de mesures proposées par l'UE - qui souhaiterait les voir figurer dans l'accord de Copenhague - qu'il conviendrait de prendre dans différents domaines pour favoriser la mise en oeuvre, à tous les niveaux, de politiques d'adaptation au changement climatique Reference Conseil-FR
    Comment Les divers éléments du cadre d'action en matière d'adaptation de l'UE (CAA) sont décrits dans la communication intitulée "Vers un accord global en matière de changement climatique à Copenhague" , COM(2009) 39 du 28.1.2009 [ CELEX:52009DC0039/FR ]
  5. ENERGY|energy policy · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy
    creat aeráide agus fuinnimh 2030 Reference Comhairle-GA
    ga
    Context "Déanfaidh sí athbhreithniú leanúnach ar an Aontas Fuinnimh, lena n-áirítear na gnéithe go léir den chreat aeráide agus fuinnimh 2030." Reference Comhairle-GA
    creat beartais 2030 don aeráid agus don fhuinneamh Reference Conclúidí ón gComhairle Eorpach 23-24 Deireadh Fómhair 2014 : http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-169-2014-INIT/ga/pdf [19.10.2016]
    ga
    Context "Ar bhonn na bprionsabal a sainaithníodh i gConclúidí na Comhairle Eorpaí i mí an Mhárta 2014, tháinig an Chomhairle Eorpach ar chomhaontú inniu maidir le creat beartais 2030 don aeráid agus don fhuinneamh le haghaidh an Aontais Eorpaigh" Reference Conclúidí ón gComhairle Eorpach 23-24 Deireadh Fómhair 2014 : http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-169-2014-INIT/ga/pdf [19.10.2016]
    Creat 2030 i gcomhair beartais aeráide agus fuinnimh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rahmen für die Klima- und Energiepolitik bis 2030 | Rahmen für die Klima- und Energiepolitik im Zeitraum 2020-2030
    de
    Definition Vorgaben für die Klima- und Energiepolitik der EU bis 2030, mit denen Fortschritte bei der Verwirklichung einer CO2-armen Wirtschaft erzielt werden sollen Reference Council-DE, vgl. Mittlg. COM/2014/015 final - Ein Rahmen für die Klima- und Energiepolitik im Zeitraum 2020-2030 CELEX:52014DC0015/DE
    2030 framework for climate and energy policies | framework for climate and energy in the period from 2020 to 2030 | climate and energy policy framework | 2030 climate and energy policy framework | 2030 policy framework for climate and energy | 2030 climate and energy framework
    en
    Definition EU policy framework for energy and climate for the period 2020 to 2030 aimed at making the European Union's economy and energy system more competitive, secure and sustainable Reference Council-EN based on:- Conclusions of the European Council (March 2014), Council document EUCO 7/1/14, http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_Data/docs/pressdata/en/ec/141749.pdf [26.9.2014];- European Commission > Climate Action > EU Action > 2030, http://ec.europa.eu/clima/policies/2030/index_en.htm [26.9.2014]
    cadre d'action en matière de climat et d'énergie à l'horizon 2030
    fr
    Definition cadre d'action de l'UE en matière de climat et d’énergie pour la période comprise entre 2020 et 2030 Reference Conseil-FR, d'après les conclusions du Conseil européen d'octobre 2014, EUCO 169/14, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-169-2014-INIT/fr/pdf [12.7.2018]
    Comment Le Conseil européen a approuvé les éléments suivants:- objectif de réduction des émissions de gaz à effet de serre: réduire les émissions de gaz à effet de serre dans l'UE d'au moins 40 % d'ici 2030 par rapport aux niveaux de 1990- Réforme du SEQE-UE- objectif d'au moins 27 % fixé au niveau de l'UE en ce qui concerne la part des énergies renouvelables dans la consommation énergétique de l'UE à l'horizon 2030- mise en place d'un marché intérieur de l'énergie pleinement opérationnel et connecté- nouvelles mesures visant à réduire la dépendance énergétique de l'UE et à accroître sa sécurité énergétique- mise au point d'un système de gouvernance fiable et transparent, sans charges administratives superflues
  6. ENVIRONMENT|environmental policy
    creat beartais náisiúnta Reference Togra le haghaidh Rialachán maidir le himscaradh bonneagair breoslaí ionadúla, (13.9.2022) COM(2021) 559 final
    ga
    Context 'Maidir le socrú agus tuairisciú spriocanna náisiúnta faoin gcreat beartais náisiúnta, is nithe iad a bheadh fós ina gcolún tábhachtach, agus sin neartaithe ag spriocanna flítbhunaithe éigeantacha le haghaidh pointí athluchtaithe leictrigh i gcás feithiclí saothair éadroim.' Reference Pointe 3.4 den Meabhrán Míniúcháin den Togra le haghaidh Rialachán maidir le himscaradh bonneagair breoslaí ionadúla, (13.9.2022)
    nationaler Strategierahmen
    de
    Definition eine Reihe von Bewertungen, Zielen und Maßnahmen für die Marktentwicklung bei alternativen Kraftstoffen im Verkehrsbereich Reference Council-DE nach Richtlinie 2014/94/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 22. Oktober 2014 über den Aufbau der Infrastruktur für alternative Kraftstoffe (Text von Bedeutung für den EWR)Text von Bedeutung für den EWR
    national policy framework
    en
    Definition set of assessments, targets and objectives, measures and other initiatives adopted by the EU Member States for the development of the market as regards alternative fuels in the transport sector and the deployment of the relevant infrastructure Reference Council-PT, based on: Directive 2014/94/EU on the deployment of alternative fuels infrastructure
    Comment In the new proposed Alternative Fuels Infrastructure Regulation, this framework is set to contain more elements.
    cadre d'action national | cadre d'action national pour le développement des carburants alternatifs dans le secteur des transports et le déploiement des infrastructures correspondantes
    fr
    Definition ensemble d'évaluations, d'objectifs, de mesures et d'autres initiatives adoptés par les États membres de l'UE pour le développement du marché relatif aux carburants alternatifs dans le secteur des transports et de l'infrastructure correspondante et de tout autre carburant alternatif. Reference Conseil-FR, d'après la directive 2014/94/UE sur le déploiement d'une infrastructure pour carburants alternatifs
  7. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS · SOCIAL QUESTIONS
    Creat gníomhaíochtaí um chomhionannas inscne Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Framework of actions on gender equality
    en
    Definition A text signed by the European social partners in 2005 highlighting four priorities on which the European interprofessional social partner organisations want their respective national social partners to focus in the period 2005-2010. Reference European Trade Union Confederation (ETUC) website http://www.etuc.org/r/704 (02.09.2010)
    Comment For the text of the Framework see http://www.etuc.org/IMG/pdf/framework_of_actions_gender_equality_010305-2.pdf (02.09.2010)
    cadre d'actions sur l'égalité hommes-femmes | cadre d'action des genres
    fr
    Definition Texte adopté en mars 2005 par les partenaires sociaux européens qui ont défini quatre domaines d'action prioritaires dans lesquels ils demandent aux partenaires sociaux nationaux d'agir durant la période 2005-2010: se pencher sur les rôles de l'homme et de la femme; promouvoir les femmes dans la prise de décision; favoriser l'équilibre entre vie professionnelle et vie familiale; s'attaquer à l'écart de rémunération entre les femmes et les hommes. Reference D'après: http://www.etuc.org/IMG/pdf/framework_of_actions_gender_equality_010305_FR-2.pdf [7.10.2010]
    Comment La mise en œuvre du cadre d'actions fait l'objet de rapports annuels de suivi.Texte du cadre d'actions sur http://www.etuc.org/IMG/pdf/framework_of_actions_gender_equality_010305_FR-2.pdf [7.10.2010] (traduction non officielle, seule la version anglaise fait foi)
  8. SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|cultural policy|cultural heritage · SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|cultural policy|heritage protection
    creat gníomhaíochta Eorpach um an oidhreacht chultúrtha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäischer Aktionsrahmen für das Kulturerbe
    de
    European Framework for Action on Cultural Heritage
    en
    Definition framework establishing four principles and five main areas with the aim of implementing actions to promote and protect Europe’s cultural heritage Reference COM-HU, based on: European Commission > Culture > European Framework for Action on Cultural Heritage (28.8.2019)
    Comment It proposes around 60 actions be implemented by the European Commission in 2019 and 2020, which focus on five main thematic areas: (1) Cultural heritage for an inclusive Europe: participation and access for all (2) Cultural heritage for a sustainable Europe: smart solutions for a cohesive and sustainable future. (3) Cultural heritage for a resilient Europe: safeguarding endangered heritage (4) Cultural heritage for an innovative Europe: mobilising knowledge and research (5) Cultural heritage for stronger global partnerships: reinforcing international cooperation.
    cadre européen d'action en faveur du patrimoine culturel
    fr
    Definition cadre qui définit une orientation commune pour les activités liées au patrimoine culturel au niveau européen, principalement dans les politiques et les programmes de l'UE Reference Commission européenne - Direction générale de l'éducation, de la jeunesse, du sport et de la culture, Cadre européen d'action en faveur du patrimoine culturel (12.12.2019), document de travail des services de la Commission, 2019
    Comment Le cadre d'action repose sur cinq piliers, qui sont les suivants: 1. le patrimoine culturel au service d'une Europe inclusive: participation et ouverture à tous; 2. le patrimoine culturel au service d'une Europe durable: des solutions intelligentes pour un avenir durable et fondé sur la cohésion; 3. le patrimoine culturel au service d'une Europe résiliente: protéger le patrimoine en danger; 4. le patrimoine culturel au service d'une Europe innovante: mobiliser les connaissances et la recherche; 5. le patrimoine culturel au service de partenariats mondiaux plus solides: renforcer la coopération internationale
  9. INTERNATIONAL RELATIONS
    plean gníomhaíochta um beartas comharsanachta na hEorpa Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ENP-Aktionsplan | Aktionsplan im Rahmen der Europäischen Nachbarschaftspolitik
    de
    Definition zwischen der EU und jedem einzelnen Partnerland im Rahmen der Europäischen Nachbarschaftspolitik vereinbarter Plan, der prioritäre Maßnahmen zur Stärkung des Engagements für die Werte Demokratie, Rechtsstaatlichkeit, Achtung der Menschenrechte und Grundfreiheiten, einschließlich der Medien- und Redefreiheit, Minderheitenrechte und die Unterstützung der Entwicklung der Zivilgesellschaft enthält Reference vgl. KOM(2004) 795 endg. http://register.consilium.europa.eu/pdf/de/05/st06/st06175.de05.pdf
    Comment erste Aktionspläne wurden für Länder ausgearbeitet, mit denen Assoziations- oder Partnerschafts- und Kooperationsabkommen bestehen: Jordanien, Moldau, Marokko, Tunesien, Ukraine, Israel sowie Palästinensische Behörde XREF: Europäische Nachbarschaftspolitik IATE:2105081
    ENP Action Plan | European Neighbourhood Policy Action Plan
    en
    Definition Action plan jointly agreed between the EU and European Neighbourhood Policy partner countries setting out priorities whose fulfilment will bring them closer to the European Union and covering a number of key areas for specific action:- political dialogue and reform;- trade and measures preparing partners for gradually obtaining a stake in the EU's Internal Market;- justice and home affairs;- energy, transport, information society, environment and research and innovation;- social policy and people-to-people contacts. Reference Council-EN based on Commission Communication - European Neighbourhood Policy - Strategy Paper, COM(2004) 373 final, CELEX:52004DC0373
    Comment For "European Neighbourhood Policy" see IATE:2105081 .
    plan d'action dans le cadre de la PEV | plan d'action dans le cadre de la politique européenne de voisinage
    fr
    Definition plan d'action destiné à soutenir le renforcement de la démocratie, de la bonne gouvernance, de l'État de droit et des droits de l'homme, ainsi qu'à promouvoir la modernisation économique. Reference Conclusions concertées de la 7ème conférence euro-méditerranéenne des ministres des affaires étrangères, 30-31 mai 2005, http://ue.eu.int/ueDocs/cms_Data/docs/pressData/fr/er/85074.pdf
    Comment Voir aussi "politique européenne de voisinage", IATE:2105081
  10. SOCIAL QUESTIONS
    Plean Gníomhaíochta AE maidir le Comhionannas Inscne agus Cumhachtú na mBan san Fhorbairt Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Plean Gníomhaíochta Inscne Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-Aktionsplan für die Gleichstellung | EU-Gender-Aktionsplan | EU-Aktionsplan zur Gleichstellung der Geschlechter und Machtgleichstellung der Frauen in der Entwicklungszusammenarbeit
    de
    Definition EU-Aktionsplan (2010-2015) mit dem Ziel der schnelleren Umsetzung der Millenniumsentwicklungsziele, insb. Gleichstellung von Frauen und Gesundheit von Müttern, sowie der Verwirklichung der entsprechenden internationalen Entwicklungsziele Reference Council-DE vgl. PM zum Weltfrauentag http://europa.eu/rapid/press-release_IP-10-248_de.htm?locale=en (11.02.14)
    Comment XREF: Machtgleichstellung (EN "empowerment") IATE:923255 DIV: aka 19.04.13; UPD: do, 11.2.2014
    EU Plan of Action on Gender Equality and Women's Empowerment in Development | Gender Action Plan I | Gender Action Plan | GAP
    en
    Definition plan of action for reinforcing, and improving coordination of, the EU's work on gender equality Reference COM-EN, based on:European Commission > Press releases database > Press Release details > IP/11/1557: Gender equality: encouraging first results of EU Gender Action Plan in developing countries, http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/11/1557&type=HTML [14.5.2018]
    Plan d'action sur l'égalité des sexes et l'émancipation des femmes dans le cadre de la coopération au développement
    fr
    Definition plan d'action visant à accélérer l'achèvement des Objectifs du Millénaire pour le développement, notamment l'objectif n°3 (Promouvoir l'égalité des sexes et l'autonomisation des femmes) et l'objectif n°5 (Améliorer la santé maternelle). Reference Conseil-FR, d'après le site de la DG développement et coopération, http://ec.europa.eu/europeaid/what/development-policies/intervention-areas/humandev/genderequ_fr.htm [7.11.2013]
    Comment Plan d'action concernant la période 2010 à 2015.Pour la période 2016-2020, voirplan d'action II de l'UE sur l'égalité des sexes (GAP II)
  11. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme · EUROPEAN UNION|European Union law|EU law
    Rialachán (AE) 2018/841 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 30 Bealtaine 2018 maidir le hastaíochtaí agus aistrithe gás ceaptha teasa ó úsáid talún, athrú ar úsáid talún agus foraoiseacht a chur san áireamh i gcreat 2030 don aeráid agus don fhuinneamh, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 agus Cinneadh Uimh. 529/2013/AE Reference Rialachán (AE) 2018/841 maidir le hastaíochtaí agus aistrithe gás ceaptha teasa ó úsáid talún, athrú ar úsáid talún agus foraoiseacht a chur san áireamh i gcreat 2030 don aeráid agus don fhuinneamh, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 agus Cinneadh Uimh. 529/2013/AE, CELEX:32018R0841/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rialachán LULUCF Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Regulation (EU) 2018/841 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2018 on the inclusion of greenhouse gas emissions and removals from land use, land use change and forestry in the 2030 climate and energy framework, and amending Regulation (EU) No 525/2013 and Decision No 529/2013/EU | Regulation (EU) 2018/841 on the inclusion of greenhouse gas emissions and removals from land use, land use change and forestry in the 2030 climate and energy framework | LULUCF Regulation
    en
    règlement (UE) 2018/841 du Parlement européen et du Conseil du 30 mai 2018 relatif à la prise en compte des émissions et des absorptions de gaz à effet de serre résultant de l’utilisation des terres, du changement d’affectation des terres et de la foresterie dans le cadre d’action en matière de climat et d’énergie à l’horizon 2030, et modifiant le règlement (UE) nº 525/2013 et la décision (UE) nº 529/2013 | règlement (UE) 2018/841 relatif à la prise en compte des émissions et des absorptions de gaz à effet de serre résultant de l’utilisation des terres, du changement d’affectation des terres et de la foresterie dans le cadre d’action en matière de climat et d’énergie à l’horizon 2030 | règlement UTCATF
    fr