Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

299 toradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #660139

    IATE #3578729
    gabháil agus scaoileadh saor Tagairt "Rialachán (AE) 2015/2102 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1343/2011 maidir le forálacha áirithe i ndáil le hiascaireacht i limistéar Chomhaontú CGIM (An Coimisiún Ginearálta Iascaigh don Mheánmhuir), CELEX:32015R2102/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Befischung nach dem Prinzip „catch-and-release“ (Fangen und Zurücksetzen)
    de
    catch-and-release fishing | catch-and-release practice | catch and release fishing
    en
    Sainmhíniú recreational fishing method by which anglers immediately release fish - unharmed - back to the water where they are caught Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: National Park Service > Home > Fishing > Catch and Release Fishing, https://www.nps.gov/subjects/fishing/catch-and-release-fishing.htm [30.10.2018]"
    capture suivie d'un relâcher | pêcher-relâcher
    fr
    Sainmhíniú pratique de pêche à la canne dans laquelle le poisson est capturé avec précaution pour être remis à l'eau sur place Tagairt "Site de FranceTerme > pêcher-relâcher, http://www.culture.fr/franceterme/result?francetermeSearchTerme=pêcher-relâcher&francetermeSearchDomaine=0&francetermeSearchSubmit=rechercher&action=search [28.11.2018]"
  2. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · SCIENCE|natural and applied sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #608369

    IATE #817252
    cait mhara Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Katfisch
    de
    Nóta MISC: aus EG-Wörterverzeichnis.
    wolffishes | catfishes | cat-fish | wolf-fish | cat-fishes | wolffish
    en
    Nóta JL 3.3.2009
    loups
    fr
    Nóta Rang taxonomique: genre.
    Anarhichas | Anarhichas spp.
    la
    Nóta TISLat (JUL90); SB (SEP08) [02-007]
    CAT
    mul
  3. SOCIAL QUESTIONS|health · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #607874

    IATE #799412
    nimhiú ciguatera ó iasc Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ciguatera
    de
    Sainmhíniú Vergiftung durch den Genuss ciguaterahaltiger Speisefische Tagairt "Jens Scholz et al. (Hrsg.): Notfallmedizin. Thieme, Stuttgart, 3. Auflage, 2013, s. v. ""Ciguatera""."
    ciguatera | Ciguatera Fish Poisoning | CFP
    en
    Sainmhíniú "marine food poisoning produced by the consumption of reef fish that have been contaminated with ciguatoxin1 1 ciguatoxin [ IATE:3555787 ]" Tagairt "COM-EN, based on : - Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO); Marine Biotoxins. 7. Ciguatera Fish Poisoning (CFP). Rome. 2004, http://www.fao.org/docrep/007/y5486e/y5486e0q.htm [1.4.2014] - Swift A.E., Swift T.R.;.""Ciguatera"" in Journal of Toxicology. 1993;31(1):1-29. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8433404 [1.4.2014]"
    Nóta "See also: - ciguateric (related) [ IATE:782627 ] - amnesic shellfish poison (related) [ IATE:2142351 ]- paralytic shellfish poison (related) [ IATE:853013 ]"
    ciguatera | cigüatera
    fr
    Sainmhíniú intoxication de l'homme due à la consommation de poissons ayant ingéré des ciguatoxines Tagairt "COM-FR, d'après Meyer C., ed. sc., 2014, Dictionnaire des Sciences Animales [en ligne]. Montpellier, France, Cirad (6.8.2019)"
    Nóta "Voir aussi ciguatoxine"
  4. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #607446

    IATE #794734
    limistéar coiscthe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'iascaireacht a dhéanamh i limistéar coiscthe, de shárú ar Airteagal 9(5) agus Airteagal 18;' Tagairt "Togra le haghaidh RIALACHÁN lena leasaítear Rialachán (AE) 2019/833 lena leagtar síos bearta caomhnaithe agus forfheidhmithe atá infheidhme i Limistéar Rialála Eagraíocht Iascaigh an Atlantaigh Thiar Thuaidh"
    Schongebiet | Schutzzone | Box | Fangverbotszone | Sperrgebiet
    de
    Sainmhíniú zeitlich begrenzt oder ganzjährig eingerichtete Meeres- oder Seenschutzzone Tagairt Council-DE
    Nóta "XREF:Gebiet mit FangbeschränkungenFangschutzzone"
    closed area | prohibited area | box | fisheries box | closed area for fishing | closure area
    en
    Sainmhíniú area of ocean and seas closed to specific activities or for certain periods of time for the purpose of nature conservation Tagairt "EP-TermCoord, based on: European Commission - Scientific, Technical and Economic Committee for Fisheries: Report of the Working Group on Evaluation of Closed Areas, 2007, https://stecf.jrc.ec.europa.eu/documents/43805/122927/07-06_SG-MOS+07-02+-+Evaluation+of+Closed+Areas.pdf [18.01.2021]"
    Nóta "See also marine protected area [ IATE:784761 ]."
    cantonnement | zone d'interdiction | zone fermée | zone où la pêche est interdite | secteur de pêche | carré de pêche
    fr
    Sainmhíniú zone délimitée dans laquelle la capture d'espèces marines est soit interdite, soit limitée dans le temps ou réservée à certains engins, en vue d'une meilleure gestion des ressources halieutiques Tagairt "FranceTerme, JO du 22/9/2000, box (26.6.2020)"
    Nóta "Ce terme ne doit pas être confondu avec ""réserve"", qui désigne une zone constamment interdite."
  5. EUROPEAN UNION · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #606190

    IATE #784501
    tréimhse choiscthe iascaireachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    tréimhse choiscthe Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1343/2011 maidir le forálacha áirithe i ndáil le hiascaireacht i limistéar Chomhaontú CGIM (An Coimisiún Ginearálta Iascaigh don Mheánmhuir) agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1967/2006 ón gComhairle maidir le bearta bainistíochta do shaothrú inbhuanaithe acmhainní iascaigh sa Mheánmhuir, CELEX:32011R1343/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    tréimhse choiscthe shéasúrach Tagairt "Rialachán (AE) 2020/900 lena leasaítear Rialachán (AE) 2019/1838 a mhéid a bhaineann le deiseanna iascaireachta áirithe le haghaidh 2020 i Muir Bhailt, agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2020/123 a mhéid a bhaineann le deiseanna iascaireachta áirithe in 2020 in uiscí an Aontais agus in uiscí nach de chuid an Aontais iad"
    ga
    Comhthéacs 'Ba cheart a áireamh ar na bearta sin tréimhsí coiscthe séasúracha ar mhaithe le troisc óga a chosaint, limistéir shrianta lena mbaineann coinníollacha sonracha rochtana agus tabhairt isteach bearta nua atá bunaithe ar threalamh iascaireachta.' Tagairt "Rialachán (AE) 2020/900 lena leasaítear Rialachán (AE) 2019/1838 a mhéid a bhaineann le deiseanna iascaireachta áirithe le haghaidh 2020 i Muir Bhailt, agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2020/123 a mhéid a bhaineann le deiseanna iascaireachta áirithe in 2020 in uiscí an Aontais agus in uiscí nach de chuid an Aontais iad"
    tréimhse téarnaimh bhitheolaíoch Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Schonzeit | biologische Ruhezeit
    de
    Sainmhíniú Zeitraum, während dessen das Fangen bestimmter Fischarten in einem bestimmten Gebiet verboten ist, entspricht im Allgemeinen der Laichzeit einer Fischart Tagairt "Council-DE, vgl. Wikipedia, Schonzeit (11.10.2019)"
    Nóta "Anders: Sperrzeit während der Laichsaison"
    closed period for fishing | closed fishing season | closed season | seasonal closure | biological recovery period | biological rest period | period of prohibition | fisheries closures | closure period
    en
    Sainmhíniú period during which the catching of certain species is temporarily prohibited, to prevent the depletion of stocks Tagairt CENTERM
    Nóta "1. This measure is usually intended to prevent fishing while the species in question is spawning, but it can also be intended to e.g. protect juveniles. For closures specifically to prevent fishing during periods of spawning activity, see 'spawning closure'.2. There are effectively two types of closed season. The first one occurs when particular periods of the year are banned for fishing. The second type of closed season occurs with a natural feed-back generated by the effect that fishing has on the fish stock. In essence the idea is to assess a decline in the catch rate as the season progresses and when some pre-determined catch rate (corresponding to some target level of stock abundance such as a minimum spawning biomass), is reached the season is closed."
    période de fermeture de la pêche | période de fermeture | période d'interdiction de pêche | période de clôture de la pêche | repos biologique | période de repos biologique
    fr
    Sainmhíniú période plus ou moins longue fixée par les autorités compétentes et durant laquelle la pêche de certaines espèces est strictement interdite dans une zone donnée afin d'éviter l'effondrement des stocks Tagairt Conseil-FR
    Nóta "Cette période correspond généralement à la période du frai pour les espèces visées afin d'assurer la reproduction de ces espèces, mais il peut également s'agir d'une mesure de fermeture pour protéger les juvéniles. Voir aussi: fermeture des zones de frai"
  7. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #602122

    IATE #151414
    an Cód Iompair d'Iascaigh Fhreagracha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Cód Iompair le haghaidh Iascach Freagrach Tagairt Téarmeolaithe de chuid an Choimisiúin Eorpaigh a chinn an téarma seo
    ga
    Verhaltenskodex für verantwortungsvolle Fischerei
    de
    Sainmhíniú """Der Kodex legt Grundsätze und Normen für die Erhaltung, Bewirtschaftung und Entwicklung der Fischerei insgesamt fest. Er erstreckt sich ebenfalls auf den Fang, die Verarbeitung und den Handel mit Fisch und Fischerzeugnissen, Fischereitätigkeiten, Aquakultur, Fischereiforschung und die Integration der Fischerei in die Bewirtschaftung der Küstengebiete.""(Artikel 1 Abschnitt 1.1 des Kodex)" Tagairt ---
    Nóta CONTEXT: FAO
    Code of Conduct for Responsible Fisheries | Code of Conduct for Responsible Fishing | Code of Conduct for Responsible Fisheries of the Food and Agriculture Organization | FAO Code of Conduct on Responsible Fisheries
    en
    Sainmhíniú collection of principles, goals and elements for action on the conservation and sustainable management of fish resources and their habitats Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:FAO: What is the Code of Conduct for Responsible Fisheries? http://www.fao.org/docrep/003/x9066e/x9066e00.htm#TopOfPage [9.11.2018]"
    Code de conduite pour une pêche responsable
    fr
    Sainmhíniú recueil de principes, d'objectifs et d'éléments d'action destinés à assurer la conservation et la gestion durable des ressources halieutiques et de leurs habitats Tagairt "COM-FR, d'après le document de la FAO intitulé «Qu'est-ce que le code de conduite pour une pêche responsable?», http://www.fao.org/docrep/003/X9066F/x9066f01.htm [11.12.2018]"
    Nóta C'est dans le souci de préserver les ressources de pêche, dont dépendent des millions de personnes, que plus de 170 membres de l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture ont adopté ce code en 1995. Facultatif, il a cependant une portée mondiale et est destiné à aider les pays à concevoir leurs opérations de pêche et leurs politiques halieutiques de façon à garantir l’utilisation durable à long terme des ressources halieutiques, et assurer ainsi la conservation des ressources, la continuité de l’offre et la réduction de la pauvreté des communautés de pêcheurs.Source: Ibid.
  9. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · AGRI-FOODSTUFFS · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency

    #605437

    IATE #777098
    an Coiste Codex um Éisc agus Táirgí Iascaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Codex-Komitee für Fische und Fischereierzeugnisse | Codex-Komitee für Fisch und Fischerzeugnisse
    de
    Sainmhíniú Der Codex-Alimentarius-Kommission gemäß Art. IX Abs. 1 Buchst. b der Satzung der Cod.-Al.-Kom. nachgeordnetes Gremium. Tagairt ---
    Nóta UPDATED: bb, 02/02/2001
    Codex Committee on Fish and Fishery Products
    en
    Sainmhíniú Codex committee with the task of elaborating world wide standards for fresh, frozen (including quick frozen) or otherwise processed fish, crustaceans and molluscs Tagairt "Codex Alimentarius website, Codex Committee on Fish and Fishery Products (CCFFP) (2.10.2019)"
    Nóta Adjourned sine die (30.9.2019)
    Comité du Codex sur les poissons et les produits de la pêche
    fr
    CCFFP | CX/FFP
    mul
  11. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #619831

    IATE #1116516
    iascaireacht tráchtála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'De mhaolú ar mhír 1, féadfar tacaíocht a thabhairt do scor buan gan diúscairt ar choinníoll go ndéanfar na soithí a iarfheistiú le haghaidh gníomhaíochtaí nach mbaineann le hiascaireacht tráchtála.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 508/2014 maidir leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) 2328/2003 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 861/2006 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 1198/2006 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 791/2007 ón gComhairle agus Rialachán (AE) Uimh. 1255/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32014R0508/GA"
    kommerzieller Fischfang
    de
    commercial fishing
    en
    Sainmhíniú taking of fish and other seafood and resources from oceans, rivers, and lakes for the purpose of marketing them Tagairt "'Commercial fishing' (21.8.2019). Encyclopædia Britannica"
    Nóta "See also: Wikipedia > Commercial fishing (21.8.2019)"
    pêche commerciale
    fr
    Sainmhíniú prélèvement de poissons et de crustacés à des fins commerciales Tagairt "COM-FR, d'après le site de la Direction interrégionale de la mer Sud-Atlantique (DIRM SA) > Fiche D3 – Pêche commerciale (4.10.2019)"
  12. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #616432

    IATE #933513
    Coimisiún chun Stoic Mhórimirceacha Éisc san Aigéan Ciúin Iartharach agus san Aigéan Ciúin Láir a Chaomhnú agus a Bhainistiú Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar leagan ('Coimisiún chun Stoic Éisc Mhórimirceacha san Aigéan Ciúin Iartharach agus san Aigéan Ciúin Láir a Chaomhnú agus a Bhainistiú') a mhol Foras na Gaeilge agus a faomhadh mar chuid de Thionscadal Lex.
    ga
    Coimisiún Iascaigh don Aigéan Ciúin Iartharach agus don Aigéan Ciúin Láir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    WCPFC Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Kommission für die Erhaltung und Bewirtschaftung weit wandernder Fischbestände im westlichen und mittleren Pazifik | WCPFC
    de
    Sainmhíniú "regionale Fischereiorganisation, die im Rahmen des Übereinkommens über die Erhaltung und Bewirtschaftung weit wandernder Fischbestände im westlichen und mittleren Pazifik [ IATE:930489 ] gegründet wurde" Tagairt "Europ. Kommission http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/external_relations/rfos/wcpfc_de.htm (20.8.09)"
    Nóta "XREF: der östliche Teil des Pazifiks wird von der Interamerikanischen Kommission für tropischen Thunfisch [ IATE:814873 ] verwaltet. DIV: ajs 20.8.09"
    Western and Central Pacific Fisheries Commission | Commission for the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean | WCPFC | Western and Central Pacific Tuna Commission
    en
    Sainmhíniú "regional fisheries organisation established under the Convention on the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean [ IATE:930489 ]" Tagairt "Council-EN, based on: Western and Central Pacific Fisheries Commission http://www.wcpfc.int/about-wcpfc [30.9.2016]"
    Commission des pêches pour le Pacifique occidental et central | Commission pour la conservation et la gestion des stocks de poissons grands migrateurs dans l'océan Pacifique occidental et central | WCPFC
    fr
    Sainmhíniú organisation régionale de pêche créée dans le cadre de la Convention sur la conservation et la gestion des stocks de poissons grands migrateurs dans l’océan Pacifique occidental et central Tagairt "Commission européenne, ""La WCPFC"", http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/external_relations/rfos/wcpfc_fr.htm"
  13. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|zoology|animal taxonomy · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife

    #656936

    IATE #3570932
    dorád coiteann Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Goldmakrele | Gemeine Goldmakrele | Mahi Mahi | Große Goldmakrele
    de
    Nóta "s.a. Wikipedia > Gemeine Goldmakrele (3.8.2023)"
    common dolphinfish | common dolphin fish | common dolphin | dorado
    en
    coryphène commune | dauphin | dorade | dorade coryphène commune | coryphène | grande coryphène | mahi-mahi | dorade tropicale
    fr
    Nóta "Deux espèces de coryphène peuvent se retrouver sur le marché : Coryphaena hippurus (grande coryphène) et Coryphaena equisetis (petite coryphène). (Source: http://www.olf.gouv.qc.ca/normalisation/avis/fiches/1198955.htm > (27/07/2001) )Voir aussi:- IATE:925119<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>"
    Coryphaena hippurus | Coryphœna hippurus
    la
    DOL
    mul
  14. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #606405

    IATE #785659
    iasc geal Eorpach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Große Maräne | Lavaret | Bodenrenke | Wandermaräne | Ostseeschnepel | Große Schwebrenke | Madümaräne | Blaufelchen | Schleischnäpel | Coregone | Edelmaräne
    de
    European whitefish | common whitefish | common white fish
    en
    corégone lavaret | corégone
    fr
    Nóta "Le terme anglais ""whitefish"" peut prêter à confusion, car il ne faut pas le confondre avec ""white fish"" [IATE:779084 ], qui est un terme générique pour les poissons à chair blanche (dont la chair devient blanche lors de la cuisson) tels que la morue ou l'églefin."
    Coregonus lavaretus | Coregonus lavaretus lavaretus
    la
    PLN
    mul
  16. ENVIRONMENT|natural environment|natural resources · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #617141

    IATE #1067213
    caomhnú na n-acmhainní iascaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Erhaltung der Fischbestände | Erhaltung der Fischereiressourcen
    de
    conservation of fishery resources | conservation of fisheries resources | conservation of fish stocks
    en
    conservation des ressources de pêche | conservation des ressources de la mer | conservation des ressources halieutiques | conservation du potentiel halieutique
    fr
  17. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #607896

    IATE #799798
    tomhaltán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    consumable | consumable materials and fishing gear | consumable fishing gear
    en
    Sainmhíniú link, Tagairt TCh is
    Nóta the
    consommables | matériel et engins de pêche consomptibles | matériel consommable
    fr
    Sainmhíniú matériel ou engin de pêche qui se consomme par l'usage Tagairt "Conseil-FR, d'après la définition de ""consomptible"", Le Robert en ligne (2.8.2023)"
    Nóta Par exemple filets de pêche, hameçon, appâts,casiers, nasses, bouées, cordages etc.
  18. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #661738

    IATE #3583049
    córas iascaireachta leanúnaí Tagairt "Rialachán (AE) 2020/123 ón gComhairle an 27 Eanáir 2020 lena socraítear le haghaidh 2020 na deiseanna iascaireachta le haghaidh stoic éisc áirithe agus grúpaí stoc éisc, is infheidhme in uiscí an Aontais agus, i gcás soithí iascaireachta de chuid an Aontais, in uiscí áirithe nach uiscí de chuid an Aontais iad"
    ga
    Comhthéacs """Dol aonair agus úsáid á baint as gnáth-thrál, nó ar bhealach comhtháite le linn tréimhse sé uair an chloig agus úsáid á baint as an gcóras iascaireachta leanúnaí.""" Tagairt "Rialachán (AE) 2020/123 ón gComhairle an 27 Eanáir 2020 lena socraítear le haghaidh 2020 na deiseanna iascaireachta le haghaidh stoic éisc áirithe agus grúpaí stoc éisc, is infheidhme in uiscí an Aontais agus, i gcás soithí iascaireachta de chuid an Aontais, in uiscí áirithe nach uiscí de chuid an Aontais iad"
    kontinuierliche Fangentnahme | System der kontinuierlichen Fangentnahme
    de
    Sainmhíniú Verfahren bzw. Vorrichtung zur stetigen Förderung des eingefangenen Fangguts aus dem Netz an Bord des Fischereifahrzeugs Tagairt "Council-DE in Anlehnung an– Patent DE102007018412B4 (18.12.2019)– Patent WO2008125332A2 (18.12.2019)"
    continuous fishing system
    en
    Sainmhíniú eco-harvesting technology uses a hose attached to the cod-end of a small net that is lowered into the krill swarm. Tagairt "ed. Volker Siegel Biology and Ecology of Antarctic Krill (23.11.2020)"
    Nóta Air is pumped into the cod-end and this lifts water and krill to the surface and onto the ship's conveyor that leads to the factory. The net can be left in the water for weeks at a time and the fishing operation proceeds continuously with the catch rate being determined by the ability of the ship's factory to proceed the catch
    système de pêche en continu | système de pompage continu | système d'aspiration continue
    fr
    Sainmhíniú dans le cadre de la pêche au krill, système consistant à rajouter dans le fond du filet un grand tube aspirant le krill au fur et à mesure de la pêche, le transportant du cul de chalut au navire au cours même du chalutage Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Site Ocean71, Les nouveaux prédateurs du krill d'Antarctique (18.12.2019)"
  19. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SOCIAL QUESTIONS|social affairs · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #605617

    IATE #777967
    an Coinbhinsiún maidir le Cóiríocht ar Bord Soithí Iascaireachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Quartierräume von Fischereifahrzeugen
    de
    Nóta CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;MISC: Genf, 21.06.1966.
    Convention concerning Accommodation on board Fishing Vessels | Accommodation of Crews (Fishermen) Convention, 1966
    en
    Nóta Date of adoption:21:06:1966; Date of coming into force: 06:11:1968 - C126
    Convention concernant le logement à bord des bateaux de pêche | Convention sur le logement à bord des bateaux de pêche, 1966
    fr
    Nóta MISC: Signature: 1966.06.21 Genève - ILO-126
  20. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #608042

    IATE #806189
    an Coinbhinsiún maidir le rialáil mogall líonta iascaireachta agus teorainneacha méide iasc Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coinbhinsiún maidir leis an gComhdháil Idirnáisiúnta ar an Ró-iascaireacht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coinbhinsiún maidir leis an Ró-iascaireacht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Konvention über die Regelung der Maschen der Fischnetze und der Grössenbegrenzungen der Fische | Konvention der Internationalen Überfischungskonferenz
    de
    Nóta MISC: London, 05.04.1946.
    Convention for the Regulation of the Meshes of Fishing Nets and the Size Limits of Fish | Convention of the International Overfishing Conference | Overfishing Convention
    en
    Nóta London, 5 April 1946
    Convention pour la réglementation du maillage des filets de pêche et des tailles limites des poissons | Convention sur l'exploitation exagérée des fonds de pêche
    fr
    Nóta MISC: Signature: 1946.04.05 London