Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

13 results

  1. POLITICS|politics and public safety|public safety · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment

    #608371

    IATE #817304
    marc Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '...níl na hairm tine allmhairithe marcáilte tráth a n-allmhairithe le marc simplí ar a laghad, lenar féidir an chéad tír allmhairithe laistigh den Aontas Eorpach a shainaithint nó, i gcás nach bhfuil marc den chineál sin ar na hairm tine, le marc uathúil lena sainaithnítear na hairm tine allmhairithe...' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 258/2012 lena gcuirtear Airteagal 10 de Phrótacal na Náisiún Aontaithe i gcoinne monarú agus gáinneáil aindleathach arm tine, a bpáirteanna agus a gcomhpháirteanna agus armlóin, lena bhforlíontar Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe in aghaidh coireachta eagraithe trasnáisiúnta (Prótacal Arm Tine na Náisiún Aontaithe) chun feidhme, agus lena mbunaítear bearta i ndáil le húdarú onnmhairithe, le hallmhairithe agus le hidirthurais le haghaidh arm tine, a bpáirteanna agus a gcomhpháirteanna agus armlóin, CELEX:32012R0258/GA"
    marcáil Reference "Rialachán (AE) Uimh. 258/2012 lena gcuirtear Airteagal 10 de Phrótacal na Náisiún Aontaithe i gcoinne monarú agus gáinneáil aindleathach arm tine, a bpáirteanna agus a gcomhpháirteanna agus armlóin, lena bhforlíontar Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe in aghaidh coireachta eagraithe trasnáisiúnta (Prótacal Arm Tine na Náisiún Aontaithe) chun feidhme, agus lena mbunaítear bearta i ndáil le húdarú onnmhairithe, le hallmhairithe agus le hidirthurais le haghaidh arm tine, a bpáirteanna agus a gcomhpháirteanna agus armlóin, CELEX:32012R0258/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Kennzeichnung | Kennzeichen
    de
    Comment "Kontext: Kennzeichnung von Waffen Auf/all"" id=""ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER"" target=""_blank"">IATE:3570060Auf einer Schusswaffe IATE:1442422 befinden sich üblicherweise folgende Kennzeichen: - Name, Firma oder eingetragenes Warenzeichen eines Waffenherstellers oder -händlers, der im Geltungsbereich dieses Gesetzes eine gewerbliche Niederlassung hat; - die Bezeichnung der handelsüblichen Munition; - eine fortlaufende Nummer; - ein Beschusszeichen."
    marking
    en
    Definition permanent marking affixed to a firearm, for the purposes of identification and tracing, which identifies, at least, the name of the manufacturer, country of manufacture and serial number Reference "Council-EN based i.a. on Small Arms Survey Research Note No 36, November 2013, ""Marking of Firearms and Ammunition"" http://www.smallarmssurvey.org/fileadmin/docs/H-Research_Notes/SAS-Research-Note-36.pdf [9.8.2016]"
    marquage
    fr
    Definition signe apposé sur une arme à feu qui l'identifie de façon unique et permet d'en assurer le traçage Reference "Conseil-FR, d'après OSCE, Manuel des meilleures pratiques relatives aux armes légères et de petit calibre, Guide des meilleures pratiques concernant le marquage, l'enregistrement et le traçage des armes légères et de petit calibre, http://www.osce.org/fr/fsc/13617?download=true [21.10.2016]"
    Comment "Le concept visé ici est le signe distinctif apposé sur l'arme.Le terme marquage désigne aussi le fait de marquer une arme avec un tel signe distinctif [marquage des armes IATE:3570060 ].Voir aussi:- traçage des armes "
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #628834

    IATE #1449650
    bratach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'I gcás ina mbeidh amhras ann maidir le cúiseanna leordhóthanacha a bheith ann an t-údarú taistil a dhiúltú, beidh sé de rogha ag Aonad Náisiúnta ETIAS an Bhallstáit atá freagrach údarú taistil a eisiúint, lena n-áirítear tar éis agallaimh, ag a mbeidh bratach le moladh do na húdaráis teorann dul ar aghaidh le seiceáil ar an dara líne.' Reference "Rialachán (AE) 2018/1240 lena mbunaítear Córas Eorpach um Fhaisnéis agus Údarú Taistil (ETIAS) agus lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1077/2011, (AE) Uimh. 515/2014, (AE) 2016/399, (AE) 2016/1624 agus (AE) 2017/2226, CELEX:32018R1240/GA"
    Kennzeichnung | Flagge | Flag | Kennzeichen
    de
    Definition im IT-Bereich (Software) ein Statusindikator, der als Hilfsmittel zur Kennzeichnung bestimmter Zustände benutzt werden kann Reference "Council-DE, vgl. glossaria.net>Flag (21.10.2020)"
    Comment "CONTEXT: ETIAS und EESNICHT zu verwechseln mit Kennzeichnung IATE:914250 im Kontext des Schengener Informationssystem (SIS)"
    flag
    en
    Definition attribute of a cell in a data set representing qualitative information about the value of that cell Reference "UNdata Glossary > flag (7.9.2020)"
    Comment "Not to be confused with the term flag used in the context of SIS."
    indicateur | mention
    fr
    Definition signe utilisé dans le cadre du traitement de données qui donne des informations sur le statut d'une donnée Reference Conseil-FR
    Comment "Ne pas confondre avec le terme ""flag"" utilisé dans le cadre très spécifique du système d'information Schengen (SIS), où il signifie ""indicateur de validité"" [ IATE:914250 ]"
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health

    #633489

    IATE #1646029
    marc aitheantais Reference "'An Roinn Talmhaíochta, Bia agus Mara,' https://www.agriculture.gov.ie/publications/2010/sceimeannaagusseirbhisi20102011/8tairgeadhtairgiainmhithe/ [11.10.2019] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Bainfidh na leasuithe dá dtagraítear sa chéad fhomhír leis an méid seo a leanas: (a) na ceanglais maidir le marc aitheantais táirgí de thionscnamh ainmhíoch...' Reference "Rialachán (AE) 2019/1243 lena ndéantar roinnt gníomhartha dlí lena ndéantar foráil maidir le húsáid an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú a oiriúnú d’Airteagail 290 agus 291 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, CELEX:32019R1243/GA"
    Kennzeichen | Kennzeichnungsmarke
    de
    identification mark
    en
    Definition mark applied to a product of animal origin under Regulation (EC) No 853/2004 Reference COM-Terminology Coordination, based on:
    marque d'identification
    fr
  4. FINANCE|taxation

    #658286

    IATE #3573139
    saintréith Reference Comhairle-GA
    ga
    Definition "Féach: ""Taking this into consideration, it would be more effective to endeavour to capture potentially aggressive tax-planning arrangements through the compiling of a list of the features and elements of transactions that present a strong indication of tax avoidance or abuse rather than to define the concept of aggressive tax planning. Those indications are referred to as ‘hallmarks’.""" Reference "Treoir (AE) 2018/822 ón gComhairle an 25 Bealtaine 2018 i réimse an chánachais CELEX:32018L0822"
    Kennzeichen
    de
    hallmark
    en
    Definition "in the field of European taxation, characteristic or feature of a cross-border arrangement that presents an indication of a potential risk of tax avoidance" Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Council Directive (EU) 2018/822 of 25 May 2018 amending Directive 2011/16/EU as regards mandatory automatic exchange of information in the field of taxation in relation to reportable cross-border arrangements"
    marqueur
    fr
    Definition caractéristique ou particularité typique d’un dispositif ou d'une série de dispositifs qui est recensée à l’annexe IV de la proposition de directive modifiant la directive 2011/16/UE en ce qui concerne l'échange automatique et obligatoire d'informations dans le domaine fiscal en rapport avec les dispositifs transfrontières devant faire l’objet d’une déclaration Reference "Proposition de directive modifiant la directive 2011/16/UE en ce qui concerne l'échange automatique et obligatoire d'informations dans le domaine fiscal en rapport avec les dispositifs transfrontières devant faire l’objet d’une déclaration, CELEX:52017PC0335/FR"
  5. TRANSPORT|transport policy|transport regulations · TRANSPORT|land transport|land transport|road transport

    #624466

    IATE #1263482
    uimhirphláta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ba cheart an rochtain sin a bheith teoranta d'fholáirimh a bhaineann leis na córacha iompair faoi seach agus lena ndoiciméad clárúcháin nó lena n-uimhirphláta nó lena n-airm tine agus le daoine a iarann an clárúchán.' Reference "Rialachán (AE) 2018/1862 maidir le Córas Faisnéise Schengen (SIS) a bhunú, a oibriú agus a úsáid i réimse an chomhair póilíneachta agus an chomhair bhreithiúnaigh in ábhair choiriúla, lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Cinneadh 2007/533/CGB ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1986/2006 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Cinneadh 2010/261/AE ón gCoimisiún, CELEX:32018R1862/GA"
    uimhirphláta feithicle Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '... deimhnithe cláraithe feithicle agus uimhirphlátaí feithicle a goideadh, a mídhílsíodh nó a cailleadh nó a neamhbhailíochtaíodh nó a airbheartaíonn a bheith ina ndoiciméad nó ina bpláta den sórt sin ach gur doiciméid bhréagacha nó plátaí bréagacha iad...' Reference "Rialachán (AE) 2018/1862 maidir le Córas Faisnéise Schengen (SIS) a bhunú, a oibriú agus a úsáid i réimse an chomhair póilíneachta agus an chomhair bhreithiúnaigh in ábhair choiriúla, lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Cinneadh 2007/533/CGB ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1986/2006 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Cinneadh 2010/261/AE ón gCoimisiún, CELEX:32018R1862/GA"
    Kennzeichenschild | amtliches Kennzeichen | Kennzeichentafel | Kontrollschild | Nummernschild | Kennzeichen
    de
    Definition "an einem Kraftfahrzeug IATE:751506 angebrachtes Schild, auf dem das Kraftfahrzeugkennzeichen IATE:1697124 eingeprägt ist" Reference Council-DE
    number plate | vehicle number plate | registration number plate | registration plate | vehicle registration plate | license plate | license plates | tag
    en
    Definition "plate attached to a motor vehicle and displaying that vehicle’s registration number [ IATE:1697124 ]" Reference COM-EN
    plaque d'immatriculation | plaque minéralogique
    fr
    Definition surface plane et verticale de dimension réglementée, située à l'avant et à l'arrière du véhicule et portant le numéro d'immatriculation mentionné sur la carte grise Reference "D'après le site Minéralogique > réglementation, http://www.mineralogique.fr/61-reglementation-des-plaques-d-immatriculation [17.5.2018]"
    Comment "Voir également: numéro d'immatriculation [IATE:1697124 ]"
  6. TRANSPORT|land transport|land transport|road transport

    #617385

    IATE #1071160
    lampa an phláta cláraithe cúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Beleuchtungseinrichtung fuer das hintere Kennzeichen
    de
    Definition eine Einrichtung, die dazu dient, den Anbringungsort fuer das hintere Kennzeichen zu beleuchten Reference AB 1976 / L 262
    rear registration plate lamp | illuminating device
    en
    Definition device which illuminate the rear registration plate by reflection Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Regulation No 4 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) — Uniform provisions concerning the approval of devices for the illumination of rear registration plates of power-driven vehicles and their trailers"
    dispositif d'éclairage de la plaque d'immatriculation arrière
    fr
    Definition le dispositif servant à assurer l'éclairage de l'emplacement destiné à la plaque d'immatriculation arrière Reference JO 1976 / L 262
  7. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural structures and production|regulation of agricultural production · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|livestock

    #652707

    IATE #3561692
    aitheantóir leictreonach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Le linn na chéad chéime den oiriúnú ar úsáid na n-aitheantóirí leictreonacha mar mhodh oifigiúil sainaitheantais, áfach, ní fhéadfadh é a eisiamh i gcásanna áirithe, go bhféadfadh srianta teicniúla a bhaineann le cumraíocht cóid bunaidh sainaitheantais an ainmhí cosc a chur ar atáirgeadh an chóid sin ar aitheantóir leictreonach.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 653/2014 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1760/2000 maidir le sainaithint leictreonach bó-ainmhithe agus maidir le lipéadú mairteola, CELEX:32014R0653/GA"
    elektronisches Kennzeichen
    de
    Definition "eine Kennzeichnung mit Radiofrequenz-Identifizierung (RFID)" Reference "Legaldefinition in Delegierte Verordnung (EU) 2019/2035 der Kommission vom 28. Juni 2019 zur Ergänzung der Verordnung (EU) 2016/429 des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich Vorschriften für Betriebe, in denen Landtiere gehalten werden, und für Brütereien sowie zur Rückverfolgbarkeit von bestimmten gehaltenen Landtieren und von Bruteiern, Art.2 Nr.23"
    electronic identifier
    en
    Definition "marker with radio frequency identification" Reference "Commission Delegated Regulation (EU) 2019/2035 supplementing Regulation (EU) 2016/429 as regards rules for establishments keeping terrestrial animals and hatcheries, and the traceability of certain kept terrestrial animals and hatching eggs "
    dispositif d'identification électronique
    fr
  8. TRADE|marketing|commercial transaction · FINANCE|free movement of capital|financial market

    #656196

    IATE #3569671
    tras-idirbheart gníomhaireachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kennzeichen für „Agency cross transaction“
    de
    Definition Geschäft, bei dem eine Wertpapierfirma Kundenaufträge zusammenführt, wobei An- und Verkauf mit demselben Volumen und demselben Preis wie ein einziges Geschäft durchgeführt werden Reference COM-Internes Dokument FISMA-2016-80070-00-01: Delegierte Verordnung zur Ergänzung der Verordnung (EU) Nr. 600/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates über Märkte für Finanzinstrumente durch technische Regulierungsstandards
    agency cross transaction
    en
    Definition transaction where an investment firm has brought together clients’ orders with the purchase and the sale conducted as one transaction and involving the same volume and price Reference "European Securities and Markets Authority (ESMA). Regulatory technical and implementing standards – Annex I MiFID II / MiFIR, ESMA/2015/1464, 28 September 2015, https://www.esma.europa.eu/sites/default/files/library/2015/11/2015-esma-1464_annex_i_-_draft_rts_and_its_on_mifid_ii_and_mifir.pdf [20.12.2016]"
    ACTX | transaction de type application
    fr
    Definition transaction pour laquelle une entreprise d’investissement a apparié des ordres de clients, l’achat et la vente portant sur le même volume au même prix et étant réalisés comme une seule transaction Reference "Annexes du règlement délégué (UE) .../.. de la Commission complétant le règlement (UE) no 600/2014 concernant les marchés d’instruments financiers par des normes techniques de réglementation relatives aux obligations de transparence applicables aux plates-formes de négociation et aux entreprises d'investissement pour les actions, certificats représentatifs, fonds cotés, certificats préférentiels et instruments financiers analogues, et aux obligations d'exécution des transactions sur certaines actions via une plate-forme de négociation ou par un internalisateur systématique (C/2016/4390 final), http://ec.europa.eu/finance/securities/docs/isd/mifid/rts/160714-rts-1-annex_fr.pdf [22.12.2016]"
    Comment "Le code signalétique pour ce type de transaction est ACTX. (Source: ibid.)L’application est un mécanisme d’arrangement institutionnel permettant à un même intermédiaire de procéder à un achat/vente interne entre deux de ses clients ou de se porter lui-même contrepartie face à l’un d’eux. (Source: Dictionnaire de la Bourse et des termes financiers, O. Coispeau, Séfi 7e éd., ISBN 2895091633, https://books.google.be/books?id=NQrCDAAAQBAJ&pg=PT175&dq=dictionnaire+de+la+bourse+et+des+termes+financiers+,+coispeau+olivier&hl=fr&sa=X&redir_esc=y#v=snippet&q=application&f=false [22.12.2016])"
  9. TRADE|marketing|commercial transaction · FINANCE|free movement of capital|financial market

    #656241

    IATE #3569764
    idirbheart speisialta díbhinne Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kennzeichen für „Special dividend transaction“
    de
    Definition Geschäft, das entweder im Zeitraum nach Zahlung der Dividende ausgeführt wird, wobei die Dividende oder anderweitige Ausschüttung nicht dem Verkäufer, sondern dem Käufer zufällt, oder im Zeitraum vor Zahlung der Dividende ausgeführt wird, wobei die Dividende oder anderweitige Ausschüttung nicht dem Käufer, sondern dem Verkäufer zufällt Reference COM-Internes Dokument FISMA-2016-80070-00-01: Delegierte Verordnung zur Ergänzung der Verordnung (EU) Nr. 600/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates über Märkte für Finanzinstrumente durch technische Regulierungsstandards
    special dividend transaction
    en
    Definition transaction that is either- executed during the ex-dividend period where the dividend or other form of distribution accrues to the buyer instead of the seller; or- executed during the cum-dividend period where the dividend or other form of distribution accrues to the seller instead of the buyer Reference "COM-EN, based on:European Securities and Markets Authority (ESMA). Regulatory technical and implementing standards – Annex I MiFID II / MiFIR, ESMA/2015/1464, 28 September 2015, https://www.esma.europa.eu/sites/default/files/library/2015/11/2015-esma-1464_annex_i_-_draft_rts_and_its_on_mifid_ii_and_mifir.pdf [20.12.2016]"
    SDIV | transaction spéciale avec dividende
    fr
    Definition transaction qui:- est exécutée durant la période avec coupon détaché et pour laquelle le dividende ou toute autre forme de distribution de dividendes revient à l’acheteur et non au vendeur;ou- est exécutée durant la période avec coupon attaché et pour laquelle le dividende ou toute autre forme de distribution de dividendes revient au vendeur et non à l’acheteur Reference "COM-FR d’après les annexes du règlement délégué (UE) .../.. de la Commission complétant le règlement (UE) no 600/2014 concernant les marchés d’instruments financiers par des normes techniques de réglementation relatives aux obligations de transparence applicables aux plates-formes de négociation et aux entreprises d'investissement pour les actions, certificats représentatifs, fonds cotés, certificats préférentiels et instruments financiers analogues, et aux obligations d'exécution des transactions sur certaines actions via une plate-forme de négociation ou par un internalisateur systématique (C/2016/4390 final), http://ec.europa.eu/finance/securities/docs/isd/mifid/rts/160714-rts-1-annex_fr.pdf [23.12.2016]"
    Comment Le code signalétique pour ce type de transaction est SDIV. (Source: ibid.)
  10. TRADE|marketing|commercial transaction · FINANCE

    #655915

    IATE #3569168
    táscaire ionsaitheachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kennzeichen für aggressiv
    de
    aggressive indicator
    en
    Definition on partial fill and fill order events, indicating whether the order initiated the trade and thus took liquidity Reference "Commission Delegated Regulation (EU) 2017/580 of 24 June 2016 supplementing Regulation (EU) No 600/2014 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards for the maintenance of relevant data relating to orders in financial instruments"
    indicateur agressif
    fr
    Definition en cas d'exécution partielle ou intégrale d'un ordre, indique si cet ordre a déclenché la transaction et a donc consommé de la liquidité Reference "Annexe au règlement délégué de la Commission complétant le règlement (UE) nº 600/2014 du Parlement européen et du Conseil par des normes techniques de réglementation en ce qui concerne la conservation des données pertinentes relatives aux ordres sur instruments financiers, C(2016) 3821 final, http://ec.europa.eu/finance/securities/docs/isd/mifid/rts/160624-rts-24-annex_fr.pdf [16.2.2017]"
  11. TRADE|marketing|commercial transaction · FINANCE

    #655913

    IATE #3569166
    Kennzeichen für nur passiv
    de
    Definition Indikator, der angibt, ob der Auftrag mit einem Merkmal/Kennzeichen an den Handelsplatz übermittelt wird, das festlegt, dass der Auftrag nicht sofort gegen sichtbare Gegenaufträge ausgeführt werden soll Reference Anhang der Delegierten Verordnung zur Ergänzung der Verordnung (EU) Nr. 600/2014 durch technische Regulierungsstandards für die Aufzeichnung einschlägiger Daten über Aufträge für Finanzinstrumente COM-Internes Dokument Fisma-2016-80056
    passive only indicator | passive only order indicator | passive order indicator
    en
    Definition indicating if the order is submitted to the trading venue with a characteristic/flag, such that the order shall not immediately execute against any contra visible orders Reference COM-Internal Document: FISMA-2016-80056-01-01 , ANNEX to the COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) .../...of XXX supplementing Regulation (EU) No 600/2014 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards for the maintenance of relevant data relating to orders in financial instruments
    indicateur passif seulement
    fr
    Definition indique si l'ordre est soumis à la plateforme de négociation avec une caractéristique/un code signalétique faisant qu'il ne sera pas exécuté immédiatement contre un éventuel ordre visible de sens contraire Reference "Annexe au règlement délégué de la Commission complétant le règlement (UE) nº 600/2014 du Parlement européen et du Conseil par des normes techniques de réglementation en ce qui concerne la conservation des données pertinentes relatives aux ordres sur instruments financiers, C(2016) 3821 final, http://ec.europa.eu/finance/securities/docs/isd/mifid/rts/160624-rts-24-annex_fr.pdf [16.2.2017]"
  12. TRADE|marketing|commercial transaction · FINANCE

    #655914

    IATE #3569167
    Kennzeichen für passiv
    de
    passive indicator
    en
    Definition on partial fill and fill order events, indicating whether the order was already resting on the order book and providing liquidity Reference "Commission Delegated Regulation (EU) 2017/580 of 24 June 2016 supplementing Regulation (EU) No 600/2014 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards for the maintenance of relevant data relating to orders in financial instruments"
    indicateur passif
    fr
    Definition en cas d'exécution partielle ou intégrale d'un ordre, indique si cet ordre était déjà présent dans le carnet d'ordres et apportait de la liquidité Reference "Annexe au règlement délégué de la Commission complétant le règlement (UE) nº 600/2014 du Parlement européen et du Conseil par des normes techniques de réglementation en ce qui concerne la conservation des données pertinentes relatives aux ordres sur instruments financiers, C(2016) 3821 final, http://ec.europa.eu/finance/securities/docs/isd/mifid/rts/160624-rts-24-annex_fr.pdf [16.2.2017]"
  13. TRANSPORT|transport policy · TRANSPORT|land transport

    #634923

    IATE #1697124
    cláruimhir Reference "'Pionós a Achomharc', Bonneagar Iompair Éireann, https://www.eflow.ie/i-want-to/appeal-penalty/index.xml?set-lang=ie&; [26.5.2016] ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Kraftfahrzeugkennzeichen | Kfz-Kennzeichen | behördliches Kennzeichen | amtliches Kennzeichen
    de
    Definition "von der Kraftfahrzeug-Zulassungsbehörde zugeteilte individuelle numerische oder alphanumerische Registrierungsbezeichnung für Kraftfahrzeuge IATE:751506" Reference "Wikipedia https://de.wikipedia.org/wiki/Kraftfahrzeugkennzeichen#Benennung_von_Kennzeichen_und_Kennzeichenschildern (21.12.2018)"
    Comment "XREF: ""Kennzeichenschild"" IATE:1263482"
    registration number | vehicle registration number | VRN | registration mark | vehicle registration mark | license plate number
    en
    Definition alphanumeric identification code assigned to a vehicle by a vehicle registration authority which must be clearly displayed on the vehicle Reference COM-EN
    Comment "The vehicle registration number is usually displayed on number plates [ IATE:1263482 ] affixed to the front and rear of the vehicle."
    numéro d'immatriculation | numéro d'immatriculation du véhicule
    fr
    Definition code alpha-numérique d'identification attribué à un véhicule, par l'autorité compétente, et devant être apposé de façon visible sur le véhicule Reference "COM-FR, d'après: l'arrêté royal relatif à l'immatriculation de véhicules du 20.7.2001, http://www.code-de-la-route.be/textes-legaux/sections/ar/ar-200701/502-hs2afd5 [28.4.2016]"