Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

11 results

  1. INDUSTRY|chemistry|chemical element

    #630585

    IATE #1552743
    copar Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition dúil mhiotalach arb é 29 a huimhir Reference Hussey, M., Fréamh an Eolais, Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011, lch. 170
    Kupfer
    de
    Definition chemisches Element:Ordnungszahl 29 Reference Römpp,Chemie-Lexicon
    copper
    en
    Definition a ductile reddish metallic element, excellent conductor of electricity and heat Reference "Angeli, Franco, Semiconductors International Dictionary, 1971Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/Copper (25/10/2007)Encyclopaedia Britannica online > Copper > Principal compounds: http://www.britannica.com/eb/article-1533/copper (25/10/2007)"
    Comment "Used in solid form for heat sinks and lead wires associated with semiconductor devices, and as a dopant ( IATE:1553095 ) in germanium ( IATE:1553795 ) to reduce the excess minority-carrier lifetime.Common oxidation states of copper include the less stable copper(I) state, the salts of which are called cuprous ( IATE:1563991 ) and the more stable copper(II) state, the salts of which are called cupric ( IATE:2244471 )"
    métal rouge | cuivre
    fr
    Definition élément chimique de numéro atomique 29 et de symbole Cu Reference Grand dictionnaire encyclopédique Larousse
    cuprum
    la
    Cu
    mul
  2. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production

    #680368

    IATE #1616926
    ocsaclóiríd chopair Reference "Rialachán (AE) 2021/2010 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1185/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le staidreamh i ndáil le lotnaidicídí, a mhéid a bhaineann le liosta na substaintí gníomhacha, CELEX:32021R2010/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    tríhiodrocsaíd chlóiríde déchopair Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1165 lena n-údaraítear táirgí agus substaintí áirithe lena n-úsáid i dtáirgeadh orgánach agus lena mbunaítear a liostaí, CELEX:32021R1165/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Kupferoxychlorid | Kupfer(2+)chloridhydroxid (2:1:3)
    de
    Definition schützendes Kupferfungizid und -bakterizid, das als Blattspritzmittel eingesetzt wird Reference "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „copper oxychloride“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/177.htm (12.10.2018)"
    copper oxychloride | dicopper chloride trihydroxide | tribasic copper chloride | TBCC
    en
    Definition fungicide used to combat vine mildew Reference "Office international de la vigne et du vin; http://amgrow.com.au/commerce/specialty/label140.pdf [29.9.2015]"
    oxychlorure de cuivre
    fr
    Definition sel utilisé contre le mildiou de la vigne Reference office international de la vigne et du vin
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #678354

    IATE #1204479
    hiodrocsaíd chopair Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Tá táirgí bithicídeacha malartacha chun cóireáil a chur ar thrasnáin adhmaid iarnróid á bhforbairt agus údaraíodh táirge amháin ina bhfuil meascán de hiodrocsaíd chopair, Carbónáit DDA agus peanfluifein le déanaí i roinnt Ballstát.' Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1950 lena ndéantar an formheas ar chréasóid mar shubstaint ghníomhach lena húsáid i dtáirgí bithicídeacha de chineál táirge 8 a athnuachan i gcomhréir le Rialachán (AE) Uimh. 528/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32022R1950/GA"
    Kupferhydroxid | Kupfer(2+)dihydroxid | Blaukupfer | Kupfer(II)-hydroxid | Kupferdihydroxid | Kupferoxidhydrat
    de
    Definition Hydroxid-Salz des Kupfers Reference "CHEMIE.DE Information Service GmbH: Fachportal für Chemie, s. v. „Kupfer(II)-hydroxid“, http://www.chemie.de/lexikon/Kupfer%28II%29-hydroxid.html (29.8.2018)"
    Comment Kupfer(II)-hydroxid wird verwendet als … Pflanzenschutzmittel (Fungizid im Obst-, Wein-, Hopfen-, Gemüse-, und Bananenanbau)
    copper hydroxide
    en
    Comment bactericide, fungicide
    hydroxyde de cuivre
    fr
    CuH2O2
    mul
  4. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production

    #680366

    IATE #1616913
    meascán Bordeaux Reference "Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/849 lena leasaítear, chun í a oiriúnú do dhul chun cinn teicniúil agus eolaíoch, Cuid 3 d’Iarscríbhinn VI a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, CELEX:32021R0849/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Bordeaux-Brühe | Kupfer(2+)hydroxidsulfat (4:6:1) | Kupfervitriolkalkbrühe | Bordelaiser Brühe | Kupferkalkbrühe
    de
    Definition das erste erfolgreiche Fungizid Reference "CHEMIE.DE Information Service GmbH: Fachportal für Chemie, s. v. „Bordeauxbrühe“, http://www.chemie.de/lexikon/Bordeauxbr%C3%BChe.html (12.10.2018)"
    Comment Bordeauxbrühe wird zur Bekämpfung des Falschen Mehltaus an Reben eingesetzt. Ihr zweites wichtiges Einsatzfeld war früher die Bekämpfung der Kraut- und Knollenfäule (Phytophthora infestans) der Kartoffel. Außerdem wirkt sie auf einige Insekten als Repellent und hat ovizide Wirkung, kann also Insekteneier abtöten.Heute sind in der Schweiz noch fünf Präparate zugelassen, die in ihrer Zusammensetzung der Bordeauxbrühe entsprechen. Sie können dort im Weinbau gegen den Falschen Mehltau und die Graufäule (Botrytis cinerea), im Gemüseanbau unter anderem gegen die Septoria-Blattfleckenkrankheit an Tomaten und Sellerie, im Beerenanbau sowie im Obstbau gegen Schorf und den Bakterienbrand der Kirsche verwendet werden.In Deutschland und Österreich ist die Bordeauxbrühe nicht mehr als Pflanzenschutzmittel zugelassen. Dort sind aber vergleichbare kupferhaltige Zubereitungen mit ähnlichem Einsatzgebiet erhältlich.
    Bordeaux mixture
    en
    Definition mixture of copper(II) sulfate (CuSO4) and slaked lime (Ca(OH)2) used as a fungicide Reference "Wikipedia, Bordeaux mixture, https://en.wikipedia.org/wiki/Bordeaux_mixture [30.6.2017]"
    bouillie bordelaise
    fr
    Definition fongicide préparé en mélangeant des solutions de sulfate de cuivre et de chaux éteinte Reference office international de la vigne et du vin
  5. INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #680367

    IATE #1616916
    cloch ghorm Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    peintihiodráit sulfáite copair Reference Téarmeolaithe COM GA
    ga
    Kupfersulfat-Pentahydrat | Kupfer(II)-sulfat-Pentahydrat
    de
    copper(II) sulphate pentahydrate | copper(II) sulfate pentahydrate | copper sulphate pentahydrate | copper sulfate pentahydrate | cupric sulphate pentahydrate | cupric sulfate pentahydrate | blue stone | blue vitriol | copper (II) sulphate pentahydrate | bluestone
    en
    Definition most common commercial compound of copper having the appearance of blue crystals Reference "COM-Terminology Coordination, based on:- Milne, G.W.A (ed.). Gardner’s Commercially Important Chemicals: Synonyms, Trade Names and Properties (10.5.2022). Hoboken: John Wiley & Sons; 2005- Kirk-Othmer Concise Encyclopedia of Chemical Technology, Volume I. 5th ed. Hoboken: John Wiley & Sons; 2007- Wikipedia > Copper(II) sulfate (6.5.2022)"
    CuSO4.5H2O
    mul
  7. INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #678345

    IATE #1203823
    sulfáit chopair Reference Ionstraim Aontachais 1979, Airt. 40(2)Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Oigheann triomúcháin a théitear go leictreach a bhfuil a theocht socraithe le teirmeastat ag 105 go 107 °C (ba cheart éifeachtúlacht an oighinn a sheiceáil leis an tástáil sulfáite copair).' Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2024/601 lena leagtar síos rialacha maidir le cur i bhfeidhm Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le deimhniú leannlusanna agus táirgí leannlusanna agus le rialuithe gaolmhara, CELEX:32024R0601/GA"
    sulfáit chopair (II) Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/2229 lena leasaítear agus lena gceartaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1165 lena n-údaraítear táirgí agus substaintí áirithe lena n-úsáid i dtáirgeadh orgánach agus lena mbunaítear a liostaí, CELEX:32023R2229/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    sulfáit choprach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kupfersulfat | Cuprisulfat | Kupfer-II-sulfat | Kupfer(ii)-sulfat
    de
    copper(II) sulfate | copper(II) sulphate | copper (II) sulphate | copper sulfate | copper sulphate | cupric sulphate | cupric sulfate
    en
    Definition metal sulphate compound having copper(2+) as the metal ion Reference "COM-EN, based on:PubChem. 'Copper sulfate' (6.5.2022)"
    Comment "It forms hydrates CuSO4·nH2O, where n can range from 1 to 5. The pentahydrate (n = 5) is the most common hydrate of copper(II) sulfate."
    CuSO4
    mul
  8. ENERGY|soft energy · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #621969

    IATE #1198195
    désheiléiníd indiam chopair Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Kupfer-Indium-Diselenid | Kuperindiumdiselenid | CIS | CuInSe2
    de
    Definition amorpher Halbleiter, der in bestimmten Dünnschicht Solarzellen eingesetzt wird Reference "DATACOM Buchverlag GmbH: ITWissen, ""Kupfer-Indium-Diselenid"", http://www.itwissen.info/definition/lexikon/Kupfer-Indium-Selenid-copper-indium-selenide-CIS.html (17.1.2017)"
    Comment Neuartige Materialien (Verbindungshalbleiter), die anstelle von Silizium für die Herstellung von Dünnschichtzellen verwendet werden.
    copper indium diselenide | CIS
    en
    Definition polycrystalline thin-film photovoltaic material Reference "Solar Energy Glossary , U.S. Department of Energy, Office of Energy Efficiency & Renewable Energy, http://energy.gov/eere/sunshot/solar-energy-glossary [25.6.2014]"
    cuivre indium diséléniure
    fr
    CuInSe2
    mul
  9. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #652478

    IATE #3557541
    seiléiníd ghalliam indiam chopair Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Kupfer-Indium-Gallium-Diselenid | CIGS
    de
    Definition Halbleitermaterial für Dünnschichtsolarzellen Reference Susanne Rexroth: Gestalten mit Solarzellen- Photovoltaik in der Gebäudehülle. C.F.Müller: Heidelberg, 2002, S.234
    copper indium gallium selenide | CIGS
    en
    Definition I-III-VI2 semiconductor material composed of copper, indium, gallium, and selenium Reference "Wikipedia > Copper indium gallium selenide, http://en.wikipedia.org/wiki/Copper_indium_diselenide [25.6.2014]"
  10. INDUSTRY|iron, steel and other metal industries

    #656229

    IATE #3569744
    tungstan copar-insíothlaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    mit Kupfer infiltriertes Wolfram | Wolfram-Kupfer
    de
    Definition Verbundwerkstoff, bei dem die hohe Temperaturfestigkeit des Wolframs mit der guten elektrischen und thermischen Leitfähigkeitdes Kupfers kombiniert wird Reference "Council-DE nach ThyssenKrupp Materials Schweiz http://www.thyssenkrupp.ch/documents/wolframkupfer.pdf (11.5.2017)"
    copper infiltrated tungsten
    en
    Definition material consisting of porous tungsten impregnated with molten copper Reference Council-EN, based on:Rieck, G.D., Tungsten and its compounds, Pergamon, 1967, p.68
    Comment This material combines the strength of tungsten with the ductility and conducting properties of the other metal. It is widely used in the aerospace and defence industries.
    tungstène-cuivre | tungstène infiltré avec du cuivre
    fr
    Definition composite de tungstène et de cuivre obtenu par frittage, permettant de bénéficier à la fois de la bonne résistance à l'arc électrique du tungstène et de la bonne conductibilité du cuivre Reference "Conseil-FR, d'après le site de ThyssenKrupp Materials France S.A.S., ""Tungstène-cuivre 80/20"", http://www.thyssenfrance.com/fich_tech_fr.asp?product_id=11494, [29.8.2016]"
    Comment "Voir aussi: tungstène-argent [IATE:3569745 ]"
  11. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · TRADE|trade policy · TRADE|international trade|international trade

    #608733

    IATE #833846
    Téarmaí Tagartha an Ghrúpa Idirnáisiúnta um Staidéar ar Chopar Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Satzung der Internationalen Studiengruppe für Kupfer
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Vereinte Nationen.;MISC: Genf, 24.02.1989.
    Terms of Reference of the International Copper Study Group
    en
    Comment Signed: Geneva, 24.2.1989Entry into force: 23.1.1992
    Statuts du Groupe d'étude international du cuivre
    fr
    Comment Signature: Genève, 24.2.1989Entrée en vigueur: 23.1.1992