Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

55 toradh

  1. POLITICS|executive power and public service|administrative law

    #544810

    IATE #1084347
    coigeartú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Anpassung
    de
    Sainmhíniú Angleichung und Änderung von gesellschaftlichen Praktiken und Verhaltensmustern, um sie mit den äußeren Gegebenheiten in Einklang zu bringen. Sein Leben am Fuße eines aktiven Vulkans einzurichten bedeutet eine Anpassung im Sinne einer Katastrophenerwartungshaltung Tagairt Mehrsprachiges Glossar für den Katastrophenschutz 1990,Arbeitsgruppe Europäische Kommission/Mitgliedstaaten
    adjustment
    en
    Sainmhíniú Adapting and altering community practices and behaviour patterns in order to reconcile with outside requirements.Fashioning life patterns at the foot of a known volcano is an adjustment to crisis expectancy Tagairt Multilingual Glossary on Civil Protection 1990,European Commission/Member States Working Party
    adaptation
    fr
    Sainmhíniú Modifications de pratiques communautaires et de schémas de comportement en vue d'un ajustement à un environnement donné.Un remodelage des conditions de vie au pied d'un volcan constitue une adaptation à l'anticipation d'une situation de crise Tagairt Glossaire multilingue en matière de protection civile 1990,Groupe de travail Commission Européenne/Etats membres
  3. ENVIRONMENT · POLITICS · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #640559

    IATE #2247174
    acmhainneacht oiriúnaitheach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '... ag aithint gur féidir le hinfheistíocht fhadtéarmach phoiblí agus phríobháideach in SFM treisithe lena ndírítear go cothrom ar na tairbhí sóisialta, comhshaoil agus eacnamaíocha a bhaineann le foraoisí agus ar shásraí leordhóthanacha cistiúcháin agus cúitimh cabhrú le hathléimneacht agus acmhainneacht oiriúnaitheach foraoisí a áirithiú agus cabhrú le hearnáil na foraoiseachta fanacht fónta ó thaobh an gheilleagair de agus fónta ó thaobh an chomhshaoil de...' Tagairt "'Tuarascáil maidir le Straitéis Foraoise na hEorpa - An Bealach Chun Cinn,' Parlaimint na hEorpa, https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-9-2020-0154_GA.pdf [17.11.2020]"
    acmhainneacht oiriúnaitheachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Faisnéis atá le háireamh sna tuarascálacha dá dtagraítear in Airteagal 19(1): (a) na príomhspriocanna, cuspóirí agus creat institiúideach um oiriúnú; (b) réamh-mheastacháin ar an athrú aeráide lena n-áirítear adhaimsir, tionchar an athraithe aeráide, measúnú ar leochaileacht aeráide agus ar rioscaí agus príomhghuaiseacha aeráide; (c) acmhainneacht oiriúnaitheachta...' Tagairt "Rialachán (AE) 2018/1999 maidir le Rialachas an Aontais Fuinnimh agus na Gníomhaíochta Aeráide CELEX:32018R1999/GA"
    Anpassungskapazität
    de
    Sainmhíniú Fähigkeiten, Ressourcen oder institutionellen Kapazitäten von Systemen, Organisationen oder (einzelnen) Akteuren sich an veränderte oder sich künftig verändernde Klimabedingungen und deren mögliche Folgen anzupassen, wirksame Anpassungsmaßnahmen zu ergreifen und damit die Vulnerabilität zu reduzieren Tagairt "Umweltbundesamt > Service > Glossar > A > Anpassungskapazität (10.8.2020)"
    adaptive capacity | adaptation capacity
    en
    Sainmhíniú ability of systems, institutions, humans and other organisms to adjust to potential damage, to take advantage of opportunities, or to respond to consequences Tagairt "'Adaptation Capacity' (5.3.2020). Glossary. Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC)"
    capacité d'adaptation
    fr
    Sainmhíniú faculté d’ajustement des systèmes, des institutions, des êtres humains et d’autres organismes, leur permettant de se prémunir contre d’éventuels dommages, de tirer parti des opportunités ou de réagir aux conséquences Tagairt "IPCC, Glossaire > Capacité d'adaptation (14.5.2020)"
    Nóta Dans un contexte environnemental, l'adaptation se définit par une démarche d’ajustement au climat actuel ou attendu, ainsi qu’à ses conséquences. Pour les systèmes humains, il s’agit d’atténuer les effets préjudiciables et d’exploiter les effets bénéfiques. Pour les systèmes naturels, l’intervention humaine peut faciliter l’adaptation au climat attendu ainsi qu’à ses conséquences.
  4. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #604805

    IATE #767886
    an Coiste um Oiriúnú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'IARRANN SÍ go ndéanfar athbhreithniú rathúil ar Shásra Idirnáisiúnta Vársá le haghaidh Caillteanais agus Damáiste agus ar an gCoiste um Oiriúnú ag COP 22 agus go dtabharfar an t-athbhreithniú i gcrích chun go mbeifear in ann leanúint leis an obair ar bhealach éifeachtúil agus éifeachtach...' Tagairt "'Ullmhúcháin do chruinnithe Chreat-Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe ar an Athrú Aeráide i Marrakech (7 - 18 Samhain 2016) - Conclúidí ón gComhairle (30 Meán Fómhair 2016),' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-12807-2016-INIT/ga/pdf [22.8.2018]"
    Anpassungsausschuss | AC
    de
    Nóta "Wurde im Rahmen der Vereinbarungen von Cancún geschaffen, um den Unterzeichnern des UNFCCC technische Unterstützung sowie Möglichkeiten für den Austausch von Wissen und bewährten Verfahren zu bieten."
    Adaptation Committee | AC
    en
    Sainmhíniú overall advisory body to the COP on adaptation to the adverse effects of climate change Tagairt "European Commission > Climate Action > EU Action > Adaptation to climate change > International action, https://ec.europa.eu/clima/policies/adaptation/international_en [4.7.2017]"
    comité de l'adaptation | comité d'adaptation
    fr
    Sainmhíniú comité chargé de coordonner à l'échelle mondiale les activités d'adaptation au changement climatique Tagairt "Conseil-FR, d'après ""Agir sur les changements climatiques, Site des Nations unies"" http://www.un.org/fr/climatechange/sg.shtml et Décision 1/CP.16, FCCC/CP/2010/7/Add.1, point 20, http://unfccc.int/resource/docs/2010/cop16/fre/07a01f.pdf#page=2 [25.9.2017]"
    Nóta L'action de ce comité consiste notamment à fournir une assistance technique et des conseils aux Parties, à améliorer l’échange d’informations, de connaissances et à promouvoir les synergies.
  5. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy

    #655887

    IATE #3569126
    teachtaireacht maidir le hoiriúnú Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Anpassungsmitteilung
    de
    Sainmhíniú "Dokument mit Prioritäten, Durchführungs- und Unterstützungsbedarf sowie Plänen und Maßnahmen, das jede Vertragspartei des Übereinkommens von Paris IATE:3567281 ""gegebenenfalls regelmäßig"" ""vorlegen und auf den neuesten Stand bringen"" sollte" Tagairt "Council-DE, vgl. Übereinkommen von Paris, Art. 7 CELEX:22016A1019(01)/DE"
    adaptation communication
    en
    Sainmhíniú document that a party to the Paris Agreement should submit and update periodically and which may include its priorities, implementation and support needs, plans and actions for adaptation to climate change Tagairt "Council-EN based on Paris Agreement, Article 7, http://unfccc.int/files/essential_background/convention/application/pdf/english_paris_agreement.pdf [23.11.2016]"
    communication sur l'adaptation | communication relative à l'adaptation
    fr
    Sainmhíniú document que chaque partie signataire de l'Accord de Paris doit présenter et mettre à jour régulièrement et dans lequel figurent ses priorités, ses besoins et ses projets en matière d'adaptation au changement climatique Tagairt "Conseil-FR, d'après l'article 7 de l'accord de Paris, https://www.climatechance2016.com/uploads/media/57e533970be47.pdf [25.9.2017]"
  6. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport · TRANSPORT|air and space transport · INDUSTRY|mechanical engineering

    #625026

    IATE #1345696
    trealamh oiriúnaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Anpassungssatz
    de
    adaptation kit
    en
    Sainmhíniú the set of ducts,mounts,etc.,required to build-up an engine for installation in a particular model of aircraft Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    ensemble d'adaptation
    fr
  7. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy

    #603613

    IATE #385183
    beart oiriúnúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gníomhaíocht oiriúnúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Anpassungsmaßnahme
    de
    Nóta "XREF: Anpassung an den Klimawandel IATE:3503262"
    adaptation measure | adaptation action
    en
    Sainmhíniú measure to prevent or minimise the damage caused by the adverse effects of climate change Tagairt "Council-EN based on Commission > Climate Action > EU Action > Adaptation to climate change, http://ec.europa.eu/clima/policies/adaptation/index_en.htm [23.11.2016]"
    Nóta "See 'adaptation to climate change' [ IATE:3503262 ]"
    mesure d'adaptation | action pour l'adaptation
    fr
    Nóta "Voir aussi:- IATE:3503262 adaptation au changement climatique- IATE:2247123 politiques d'atténuation et d'adaptation"
  9. EUROPEAN UNION · SOCIAL QUESTIONS|social affairs · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour market · INDUSTRY|industrial structures and policy|industrial policy

    #616862

    IATE #1043951
    tionscnamh Comhphobail um an lucht saothair a oiriúnú d'athruithe tionsclaíocha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    "Gemeinschaftsinitiative ""Anpassung der Arbeitnehmer an den industriellen Wandel"""
    de
    Adaptation of the Workforce to Industrial Change | Community initiative on adaptation of the workforce to industrial change | ADAPT
    en
    Sainmhíniú Community initiative aimed at promoting employment and the adaptation of the workforce to industrial change Tagairt "Community Research and Development Information Service (CORDIS) > ADAPT Programme, http://cordis.europa.eu/fetch?CALLER=PROGLINK_PARTNERS&ACTION=D&DOC=5&CAT=PROG&QUERY=011ce7900ce7:2805:501d1d0a&RCN=485 (29.1.2009);Communication ... laying down amended guidelines for operational programmes or global grants ... within the framework of the Community initiative on adaptation of the workforce to industrial change (Adapt) ..., http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:C1996/200/05:EN:NOT"
    Nóta At its meeting of 15 June 1994 the European Commission decided to introduce an initiative on adaptation of the workforce to industrial change (Adapt) in the context of Article 11 of Council Regulation (EEC) No 4253/88 as modified by Regulation (EEC) No 2082/93. At its meeting on 8 May 1996 the Commission decided to introduce a further priority within this initiative entitled Adapt-bis (building the information society) covering the planning period 1996 to 1999.
    Initiative communautaire Adaptation de la main-d' oeuvre au changement industriel | ADAPT | adaptation de la main-d'oeuvre au changement industriel | adaptation de la main-d'œuvre aux mutations industrielles
    fr
    ADAPT
    mul
  10. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour market|labour market · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education|education policy|recognition of diplomas · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment|employment policy|EU employment policy|recognition of vocational training qualifications

    #628470

    IATE #1442704
    tréimhse oiriúnúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Anpassungslehrgang
    de
    Sainmhíniú die Ausübung eines reglementierten Berufs, die in dem Aufnahmestaat unter der Verantwortung eines qualifizierten Berufsangehörigen erfolgt und gegebenenfalls mit einer Zusatzausbildung einhergeht Tagairt "Legaldefinition aus Richtlinie 2005/36/EG über die Anerkennung von Berufsqualifikationen, Artikel 3 Buchst. g"
    Nóta Der Lehrgang ist Gegenstand einer Bewertung. Die Einzelheiten des Anpassungslehrgangs und seiner Bewertung sowie die Rechtslage des zugewanderten Lehrgangsteilnehmers werden von der zuständigen Stelle des Aufnahmestaats festgelegt
    adaptation period
    en
    Sainmhíniú period of supervised practice, possibly accompanied by further training, of a regulated profession in a host jurisdiction under the responsibility of a qualified member of that profession Tagairt "Council-EN, based on:- Directive 2005/36/EC on the recognition of professional qualifications- Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA) between Canada, of the one part, and the European Union and its Member States, of the other part"
  11. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy

    #641692

    IATE #3503262
    oiriúnú don athrú aeráide Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '...rannchuidiú le forbairt agus le cur chun feidhme bheartas an Aontais maidir le hoiriúnú don athrú aeráide, lena n-áirítear príomhshruthú ar fud na réimsí beartais, go háirithe trí chineálacha cur chuige beartais nó bainistíochta, na cleachtais is fearr agus réitigh maidir le hoiriúnú don athrú aeráide, a fhorbairt, a thástáil agus a thaispeáint, lena n-áirítear, i gcás inarb iomchuí, cineálacha cur chuige bunaithe ar an éiceachóras...' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1293/2013 maidir le Clár don Chomhshaol agus do Ghníomhú ar son na hAeráide (LIFE) a bhunú agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 614/2007, CELEX:32013R1293/GA"
    oiriúnú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    maolú ar an athrú aeráide agus oiriúnú don athrú aeráide Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'D'fhonn úsáid acmhainní Chlár LIFE a bharrfheabhsú, ba cheart go gcothófaí sineirgí idir gníomhaíochtaí faoin bhfochlár don Chomhshaol, go háirithe chun an bhithéagsúlacht a chosaint, agus bearta maolaithe ar an athrú aeráide agus oiriúnaithe don athrú aeráide faoin bhfochlár do Ghníomhú ar son na hAeráide.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1293/2013 maidir le Clár don Chomhshaol agus do Ghníomhú ar son na hAeráide (LIFE) a bhunú agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 614/2007, CELEX:32013R1293/GA"
    Anpassung an den Klimawandel | Klimaanpassung | Folgen des Klimawandels | Klimawandelanpassung
    de
    Sainmhíniú "Initiativen und Maßnahmen, um die Empfindlichkeit natürlicher und menschlicher Systeme gegenüber tatsächlichen oder erwarteten Auswirkungen der Klimaänderung IATE:867624 zu verringern" Tagairt "BM (DE) Umwelt; ""Dem Klimawandel begegnen – Die Deutsche Anpassungsstrategie"", Glossar https://www.bmu.de/fileadmin/bmu-import/files/pdfs/allgemein/application/pdf/das_gesamt_bf.pdf (19.4.2018)"
    Nóta "umfasst sowohl vorsorgende Maßnahmen als auch solche, mit denen auf bereits eingetretene Veränderungen reagiert wird.Beispiele sind die Erhöhung von Fluss- und Küstendeichen oder der Einsatz von Pflanzen, die höhere Temperaturen vertragen.XREF: Maßnahmen für den Klimaschutz und zur Anpassung an den Klimawandel IATE:2247123 "
    adaptation to climate change | climate change adaptation | climate adaptation | climate change adaptation and mitigation | adaptation
    en
    Sainmhíniú anticipating the adverse effects of climate change and taking appropriate action to prevent or minimise the damage they can cause, or taking advantage of opportunities that may arise Tagairt "European Commission > Climate Action > EU Action > Adaptation to climate change (16.3.2020)"
    Nóta "Often contrasted with, and seen as complementary to, climate change mitigation.In EU legislation, 'climate change adaptation' has been defined as the process of adjustment to actual and expected climate change and its impacts.The Paris Agreement (13.1.2022) defines a global goal on adaptation, namely to enhance adaptive capacity and resilience and to reduce vulnerability, with a view to contributing to sustainable development and ensuring an adequate adaptation response in the context of the goal of holding average global warming well below 2 degrees C and pursuing efforts to hold it below 1.5 degrees C."
    adaptation au changement climatique | adaptation aux changements climatiques | adaptation
    fr
    Sainmhíniú ensemble des adaptations auxquelles les sociétés devront procéder (en termes d'organisation, de localisation et de techniques) pour limiter les impacts négatifs du changement climatique et en maximiser les effets bénéfiques Tagairt "Conseil-FR d'après: «Économie de l’adaptation au changement climatique» (31.3.2022), Conseil économique pour le développement durable, C.de Perthuis, S. Hallegatte, F. Lecocq, 2011"
    Nóta "Voir aussi:- atténuation du changement climatique- changement climatique"
  13. INDUSTRY|chemistry

    #654362

    IATE #3566261
    oiriúnú don dul chun cinn eolaíoch agus teicniúil Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 528/2012 maidir le táirgí bithicídeacha a chur ar fáil ar an margadh agus a úsáid"
    ga
    Comhthéacs 'Chun forálacha an Rialacháin seo a oiriúnú don dul chun cinn eolaíoch agus teicniúil, cumhachtófar don Choimisiún gníomhartha tarmligthe a ghlacadh i gcomhréir le hAirteagal 83 a bhaineann le hoiriúnú Iarscríbhinn II, Iarscríbhinn III agus Iarscríbhinn IV don dul chun cinn eolaíoch agus teicniúil den sórt sin.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 528/2012 maidir le táirgí bithicídeacha a chur ar fáil ar an margadh agus a úsáid"
    Anpassung an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt
    de
    Sainmhíniú regelmäßige Aktualisierungen der Bestimmungen in legislativen Dokumenten zur Berücksichtigung der neuesten wissenschaftlichen und technischen Entwicklungen im betreffenden Bereich Tagairt Europäische Chemikalienagentur
    adaptation to scientific and technical progress
    en
    Sainmhíniú regular updates of the provisions in legislative documents to reflect latest scientific and technical developments in the field Tagairt European Chemicals Agency
    adaptation aux progrès scientifiques et techniques
    fr
    Sainmhíniú mises à jour régulières des dispositions dans les documents législatifs afin de refléter les progrès scientifiques et techniques les plus récents réalisés dans le domaine Tagairt Agence européenne des produits chimiques
  15. ECONOMICS|economic policy|economic support · BUSINESS AND COMPETITION|business classification|size of business

    #640565

    IATE #2247273
    cúnamh d'fhiontair bheaga agus mheánmhéide chun iad a luathoiriúnú do chaighdeáin an Chomhphobail mar a bheidh amach anseo Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    KMU-Beihilfen zur frühzeitigen Anpassung an künftige Gemeinschaftsnormen
    de
    Sainmhíniú Beihilfen für KMU zur Einhaltung neuer, noch nicht in Kraft getretener Gemeinschaftsnormen, die einen besseren Umweltschutz gewährleisten Tagairt "Verordnung (EG) Nr. 800/2008 der Kommission vom 6. August 2008 zur Erklärung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Gemeinsamen Markt in Anwendung der Artikel 87 und 88 EG-Vertrag (allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung) CELEX:32008R0800/DE"
    aid for early adaptation to future Community standards for SMEs
    en
    Sainmhíniú aid allowing SMEs to comply with new Community standards which increase the level of environmental protection and are not yet in force Tagairt "Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General block exemption Regulation) (Text with EEA relevance) CELEX:32008R0800/EN"
    aide à l'adaptation anticipée des PME aux futures normes communautaires
    fr
  16. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy · ENVIRONMENT|natural environment|climate

    #646320

    IATE #3529153
    Creat Cancún um an Oiriúnú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Cancún Adaptation Framework
    en
    Sainmhíniú a comprehensive framework, agreed upon during the Cancun Conference of December 2010, for national and international action to adapt to climate change and to mitigate the already evident consequences of climate change, in particular in developing countries Tagairt "COM-EN, based on:1) Harmeling, S. (2011). Climate Conversations - Progress on adaptation at Cancun – but still plenty to do in 2011. http://www.trust.org/alertnet/blogs/climate-conversations/progress-on-adaptation-at-cancun-but-still-plenty-to-do-in-2011/ [17.1.2011] and2) Swiss Confederation > Department of the Environment, Transport, Energy and Communications. Climate Change Conference in Cancún lays solid foundations for further negotiations. http://www.bafu.admin.ch/dokumentation/medieninformation/00962/index.html?lang=en&msg-id=36754 [17.1.2011]"
    Cadre de l'adaptation de Cancún
    fr
    Sainmhíniú cadre créé à l'occasion de la Conférence de Cancun de 2010 dont l'objectif est de renforcer l'action engagée dans le domaine de l'adaptation, y compris par la coopération internationale et l'examen cohérent des questions liées à l’adaptation au titre de la Convention-cadre sur les changements climatiques Tagairt "Conseil-FR, d'après ""Les accords de Cancún: Résultats des travaux du Groupe de travail spécial de l'action concertée à long terme au titre de la Convention"", http://unfccc.int/resource/docs/2010/cop16/fre/07a01f.pdf [26.9.2017]"
  17. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|degradation of the environment · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|degradation of the environment|climate change

    #614042

    IATE #914842
    maolú ar an athrú aeráide Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ba cheart don réimse tosaíochta maidir le Maolú ar an Athrú Aeráide rannchuidiú le forbairt agus cur chun feidhme bheartas agus reachtaíocht an Aontais a bhaineann leis an aeráid, go háirithe maidir le faireachán ar ghás ceaptha teasa agus tuairisciú a dhéanamh ina leith, beartais a bhaineann le húsáid na talún, athruithe in úsáid na talún agus foraoiseacht, caomhnú linnte carbóin nádúrtha, an córas um thrádáil astaíochtaí, iarracht na mBallstát chun astaíochtaí gáis cheaptha teasa a laghdú, gabháil agus stóráil charbóin, fuinneamh in-athnuaite, éifeachtúlacht fuinnimh, iompar agus breoslaí, cosaint an chisil ózóin agus gáis fhluairínithe.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1293/2013 maidir le Clár don Chomhshaol agus do Ghníomhú ar son na hAeráide (LIFE) a bhunú agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 614/2007, CELEX:32013R1293/GA"
    maolú Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1293/2013 maidir le Clár don Chomhshaol agus do Ghníomhú ar son na hAeráide (LIFE) a bhunú agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 614/2007, CELEX:32013R1293/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Klimaschutz | Minderung | Mitigation | Abschwächung | Eindämmung | Folgen des Klimawandels | Klimaänderungen
    de
    Sainmhíniú "aktive Maßnahmen zur Verringerung der Treibhausgasemissionen IATE:927281 und zur Förderung der Aufnahme von CO2 durch Senken IATE:897482" Tagairt "Council-DE, vgl. Gabler Wirtschaftslexikon http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Archiv/222061/mitigation-v3.html (18.4.2018) und Klimaportal (CH) http://www.climate-change.ch/4DCGI/politik/minderung.html (18.4.2018)"
    Nóta """Mitigation ist von Adaptation [Anpassung an den Klimawandel IATE:3503262 ] abzugrenzen. Adaptation beinhaltet nur einen Anpassungsprozess an veränderte Klimabedingungen und kein proaktives Verhalten"" Gabler Wirtschaftslexikon http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Archiv/222061/mitigation-v3.html (18.4.2018)"
    climate change mitigation | mitigate climate change | mitigation of climate change | greenhouse gas mitigation | mitigation ambition | mitigation gap | mitigation | mitigation commitment | mitigation potential | climate change adaptation and mitigation
    en
    Sainmhíniú "human intervention to reduce the extent of climate change by implementing policies to reduce GHG emissions [ IATE:873472 ] and enhance sinks [ IATE:897482 ]" Tagairt "Council-Centerm, based on: - UNFCC > Process and meetings > The Convention > Glossary of climate change acronyms and terms (3.12.2021)- UNEP, Adaptation Gap Report 2021 (3.12.2021), full report p. IX"
    Nóta "As the concept of mitigation covers two strands, i.e. reducing GHG sources and emissions and enhancing sinks, it is a broader concept than reduction [IATE:927281 ].The definition of climate change mitigation is often narrower in EU legislation: ""process of holding the increase in the global average temperature to well below 2 °C and pursuing efforts to limit it to 1,5 °C above pre-industrial levels, as laid down in the Paris Agreement"". See IATE:3626553 ."
    atténuation du changement climatique | atténuation des changements climatiques
    fr
    Sainmhíniú "objectif poursuivi par les mesures prises au niveau mondial pour compenser ou réduire à la source les émissions de gaz à effet de serre et augmenter le stockage de ces gaz (puits et réservoirs de gaz à effet de serre) afin de limiter les effets négatifs du changement climatique." Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de l'ADEME, Accueil > Changement climatique > De quoi parle-t-on ? > «L’atténuation et l’adaptation» (30.3.2022)"
    Nóta "Voir aussi: - changement climatique- politiques d'atténuation et d'adaptation- adaptation au changement climatique"
  18. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission · SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency|committee (EU)|standing committee (EU)

    #615501

    IATE #926394
    an Buanchoiste um Tháirgí Íocshláinte lena nÚsáid ag an Duine Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 536/2014 maidir le trialacha cliniciúla ar tháirgí íocshláinte lena n-úsáid ag an duine"
    ga
    Comhthéacs 'Beidh an Buanchoiste um Tháirgí Íocshláinte lena nÚsáid ag an Duine, arna bhunú le Treoir 2001/83/CE, de chúnamh don Choimisiún.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 536/2014 maidir le trialacha cliniciúla ar tháirgí íocshláinte lena n-úsáid ag an duine"
    Ständiger Ausschuss für Humanarzneimittel
    de
    Standing Committee on Medicinal Products for Human Use | Committee for Adaptation to Technical Progress of the Directives on the Removal of Technical Barriers in the Proprietary Medicinal Products Sector
    en
    Nóta UPDATED: neq: 19/3/02
    comité permanent des médicaments à usage humain
    fr
  19. ENVIRONMENT|environmental policy|waste management · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body

    #641601

    IATE #3502957
    Ausschuss zur Durchführung der Richtlinie 2008/98/EG über Abfälle und zu ihrer Anpassung an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt | Abfallausschuss
    de
    Committee for the adaptation to scientific and technical progress and implementation of Directive 2008/98/EC on waste | Waste Committee | Committee on Waste
    en
    Sainmhíniú committee that assists the Commission in implementing the Waste Framework Directive and adapting it to scientific and technical progress Tagairt "Council-EN based on:- The Committee for the adaptation to scientific and technical progress and implementation of Directive 2008/98/EC on waste, Comitology Register (13.1.2022), Committee Code C37000- European Commission > Environment > Topics > Waste and recycling > Waste Framework Directive (13.1.2022)"
    Nóta "Set up under Article 39 of the 'Waste Framework Directive'.Not to be confused with the 'Committee on Waste Management' set up under Commission Decision of 21 April 1976 setting up a Committee on Waste Management (76/431 /EEC)."
    comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique et la mise en œuvre de la directive 2008/98/CE relative aux déchets | comité des déchets
    fr
    Sainmhíniú "comité qui assiste la Commission dans la mise en œuvre de la directive-cadre relative aux déchets et son adaptation au progrès scientifique et technique" Tagairt "Conseil-FR, d'après:- article 39 de la directive-cadre relative aux déchets (directive 2008/98/CE)- site de la Commission européenne, Registre de comitologie, Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique et la mise en œuvre de la directive 2008/98/CE relative aux déchets (8.11.2022)"
    Nóta "Institué conformément à l'article 39 de la directive-cadre relative aux déchets (directive 2008/98/CE).À ne pas confondre avec le Comité en matière de gestion des déchets institué par la décision de la Commission relative à l'institution d'un comité en matière de gestion des déchets (76/431/CEE)."
  20. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency|committee (EU)

    #542111

    IATE #926691
    An Coiste um oiriúnú don dul chun cinn eolaíoch agus teicniúil agus um chur chun feidhme na dtreoracha maidir le dramhaíl Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien über Abfälle an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt
    de
    Committee for the adaptation to scientific and technical progress and implementation of the directives on waste
    en
    Nóta This committee was abolished in 2008.
    Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique et la mise en oeuvre des directives relatives aux déchets
    fr
    Nóta Ce comité a été aboli en 2008.