Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

23 toradh

  1. FINANCE|monetary economics|monetary policy

    #618947

    IATE #1103942
    banc ceannais Tagairt Conradh CEE, Airt. 105(1)
    ga
    Zentralbank | Notenbank | Emissionsbank
    de
    central bank | CB | bank of issue
    en
    Sainmhíniú national bank that provides financial and banking services for its country's government and commercial banking system, as well as implementing the government's monetary policy and issuing currency. Tagairt "‘central bank’. Oxford Dictionaries. Oxford University Press, https://en.oxforddictionaries.com/definition/central_bank [2.1.2017]"
    Nóta All developed and most developing countries have a central bank that is the instrument of the government’s function of controlling the credit system, though in a few countries, notably Germany and the United States, these banks have a measure of independence. Central banks control the note issue, act as the government’s bank, accept deposits from and make loans to the commercial banks and the money market, lead the interest rate structure, and conduct transfers of money and bullion with central banks in other countries. Reference: G. Bannock, R. E. Baxter, E. Davis, The Penguin Dictionary of Economics, 1992
    banque centrale | banque d'émission | institut d'émission
    fr
    Sainmhíniú banque investie des fonctions d'émission de la monnaie et de modulation directe ou indirecte de la quantité et du coût du crédit dans le cadre national Tagairt Gloss.économie,BTB
  2. FINANCE

    #644919

    IATE #3521046
    banc ceannais an Eurochórais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zentralbank des Eurosystems
    de
    Sainmhíniú eine nationale Zentralbank des Euro-Währungsgebiets oder die EZB Tagairt "Leitlinie der Europäischen Zentralbank vom 21. April 2010 über TARGET2-Securities CELEX:32010O0002/DE"
    Eurosystem central bank | Eurosystem CB
    en
    Sainmhíniú either a euro area national central bank (NCB) or the European Central Bank (ECB), as the case may be Tagairt "COM-EN, based on:Guideline of the European Central Bank of 21 April 2010 on TARGET2-Securities (ECB/2010/2) OJ L 118, 12.5.2010, p. 65–80 CELEX:32010O0002/EN"
    banque centrale de l’Eurosystème | BC de l'Eurosystème
    fr
    Sainmhíniú banque centrale nationale (BCN) de la zone euro ou Banque centrale européenne (BCE), selon le cas Tagairt "COM-FR, d'après:Orientation de la Banque centrale européenne relative à TARGET2-Titres (BCE/272/UE), CELEX:32010O0002/FR"
  3. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body · FINANCE|monetary economics

    #608935

    IATE #840195
    an Banc Ceannais Eorpach Tagairt "Conradh ar an Aontas Eorpach, Airt. G(7) (CE Airt. 4a)An tAcht um Aontas Eacnamaíoch agus Airgeadaíochta, 1998 http://www.acts.ie/ga.act.1998.0038.5.html#s11_p1 ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    BCE Tagairt Conradh ar an Aontas Eorpach, Airt. G(7) (CE Airt. 4a) ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäische Zentralbank | EZB
    de
    Sainmhíniú Zentralbank für die gemeinsame europäische Währung, deren Hauptaufgabe es ist, die Kaufkraft des Euro und somit Preisstabilität im Euroraum zu gewährleisten Tagairt "Website der EZB: http://www.ecb.int/ecb/html/index.de.html (7.9.2012)"
    Nóta Sitz: Frankfurt
    European Central Bank | ECB
    en
    Sainmhíniú The central bank for Europe's single currency, the euro, tasked with maintaining the euro's purchasing power and, consequently, price stability in the euro area Tagairt "Council-EN based on ECB website http://www.ecb.int/ecb/html/index.en.html [28.6.2012]"
    Banque centrale européenne | BCE
    fr
    Sainmhíniú "banque centrale responsable de la monnaie unique européenne, l'euro, et dont la principale mission consiste à maintenir le pouvoir d'achat de l'euro et donc la stabilité des prix dans la zone euro (IATE:894832 )" Tagairt "Conseil-FR, d'après le site officiel de la BCE http://www.ecb.int/ecb/html/index.fr.html (24.5.2012)"
    Nóta siège à Francfort
  4. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · FINANCE|financial institutions and credit

    #619454

    IATE #1112765
    banc ceannais náisiúnta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    nationale Zentralbank | NZB
    de
    national central bank | NCB
    en
    Sainmhíniú national central bank of a Member State whose currency is the euro Tagairt "Guideline (EU) 2016/2249 of the European Central Bank of 3 November 2016 on the legal framework for accounting and financial reporting in the European System of Central Banks (recast) (ECB/2016/34)."
    banque centrale nationale | BCN
    fr
    Sainmhíniú la banque centrale nationale d’un État membre dont la monnaie est l’euro Tagairt "Orientation de la Banque centrale européenne du 11 novembre 2010 concernant le cadre juridique des procédures comptables et d’information financière dans le Système européen de banques centrales , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:035:0031:0068:FR:PDF"
  5. FINANCE · FINANCE|financial institutions and credit

    #613829

    IATE #912077
    banc ceannais náisiúnta rannpháirteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    teilnehmende NZB
    de
    Sainmhíniú die nationale Zentralbank eines Mitgliedstaats, dessen Währung der Euro ist Tagairt "Leitlinie 2010/593/EU der Europäischen Zentralbank vom 15. September 2010 zur Änderung der Leitlinie EZB/2007/2 über ein transeuropäisches automatisiertes Echtzeit-Brutto-Express-Zahlungsverkehrssystem (TARGET2) CELEX:32010O0012/DE"
    participating national central bank | participating NCB
    en
    Sainmhíniú the national central bank (NCB) of a Member State whose currency is the euro Tagairt "2010/593/EU: Guideline of the European Central Bank of 15 September 2010 amending Guideline ECB/2007/2 on a Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system (TARGET2) (ECB/2010/12)OJ L 261, 5.10.2010 CELEX:32010O0012/EN"
    banque nationale centrale participante
    fr
    Sainmhíniú la banque centrale nationale (BCN) d’un État membre dont la monnaie est l’euro Tagairt "Orientation de la Banque centrale européenne du 15 septembre 2010 modifiant l’orientation BCE/2007/2 relative au système de transferts express automatisés transeuropéens à règlement brut en temps réel (TARGET2) , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2010:261:0006:0026:FR:PDF"
  6. EUROPEAN UNION · FINANCE

    #649669

    IATE #3547558
    bord maoirseachta den Bhanc Ceannais Eorpach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    bord maoirseachta den BCE (giorr.) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aufsichtsgremium der EZB | Aufsichtsgremium der Europäischen Zentralbank
    de
    Sainmhíniú "internes Gremium der Europäischen Zentralbank IATE:840195 , das für die Vorbereitung von Beschlüssen in aufsichtlichen Angelegenheiten im Euro-Währungsgebiet IATE:894832 zuständig ist und sich auf die spezifischen Kenntnisse der nationalen Aufsichtsbehörden stützen kann" Tagairt "Council-DE gestützt auf VO 1024/2013 zur Übertragung besonderer Aufgaben im Zusammenhang mit der Aufsicht über Kreditinstitute auf die Europäische Zentralbank, Erwäg.67; ABl. L_287/2013, S.63 CELEX:32013R1024/DE"
    Nóta "umfasst einen Vorsitzenden, einen stellvertretenden Vorsitzenden, Vertreter der EZB und der nationalen zuständigen Behörden der teilnehmenden Mitgliedstaaten; außerdem einen 8 Mitglieder umfassenden Lenkungsausschuss (siehe Art.11 Verfahrensordnung) Verfahrensordnung des Aufsichtsgremiums der Europäischen Zentralbank ABl. L_182/2014, S.56 http://www.ecb.europa.eu/ecb/legal/pdf/oj_jol_2014_182_r_0014_de_txt.pdf (23.10.14)"
    Supervisory Board of the European Central Bank | single supervisory board | European Central Bank's Supervisory Board | Supervisory Board of the ECB | Supervisory Board | Single Supervisory Mechanism Supervisory Board | SSM Supervisory Board
    en
    Sainmhíniú "an internal body of the European Central Bank [ IATE:840195 ] responsible for preparing decisions on supervisory matters in the euro area [ IATE:894832 ] and encompassing the specific expertise of national supervisors" Tagairt "Council-CENTERM based on Council Regulation (EU) No 1024/2013 of 15 October 2013 conferring specific tasks on the European Central Bank concerning policies relating to the prudential supervision of credit institutions, Recital 67 CELEX:32013R1024"
    Nóta The board is composed of a Chair and Vice-Chair, four representatives of the ECB and one representative of the national competent authority in each participating Member State.
    conseil de surveillance de la Banque centrale européenne | conseil de surveillance prudentielle
    fr
    Sainmhíniú conseil chargé, au sein de la BCE, de préparer les décisions en matière de surveillance et qui bénéficie de l’expertise spécifique des autorités nationales de surveillance Tagairt "Règlement (UE) n ° 1024/2013 du Conseil du 15 octobre 2013 confiant à la Banque centrale européenne des missions spécifiques ayant trait aux politiques en matière de surveillance prudentielle des établissements de crédit, considérant 67, CELEX:32013R1024/fr"
  7. FINANCE|monetary economics · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Central Bank

    #610250

    IATE #857605
    Comhairle Rialaithe an Bhainc Ceannais Eorpaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhairle Rialaithe BCE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rat der Europäischen Zentralbank | EZB-Rat | Rat der EZB
    de
    Sainmhíniú "oberste Beschlussorgan der Europäischen Zentralbank IATE:840195; er umfasst die sechs Mitglieder des Direktoriums IATE:850507 sowie die Präsidenten der nationalen Zentralbanken der 17 Mitgliedstaaten des Euro-Raums IATE:894832" Tagairt "Council-DE vgl. EZB-Website > EZB-Rat http://www.ecb.int/ecb/orga/decisions/govc/html/index.de.html (7.9.2012)"
    Nóta "Seine Aufgaben sind 1) Erlassen der Leitlinien und Beschlüsse, die zur Erfüllung der dem Eurosystem IATE:912866 übertragenen Aufgaben notwendig sind, und 2) Festlegung der Geldpolitik des Eurogebiets, d.h. die Beschlussfassung über geldpolitische Ziele, Leitzinssätze und die Bereitstellung von Zentralbankgeld im Eurosystem sowie die Formulierung von Leitlinien zur Umsetzung der eben genannten Beschlüsse. UPD: aih, 7.9.2012"
    Governing Council of the European Central Bank | ECB | Governing Council of the ECB | Governing Council
    en
    Sainmhíniú "main decision-making body of the European Central Bank, consisting of the members of the Executive Board plus the governors of the national central banks of the euro area countries" Tagairt "COM-EN, based on: The European Central Bank > Organisation > Decision-making > Governing Council (10.3.2020)"
    Nóta "It is responsible for adopting the guidelines and taking the decisions necessary to ensure the performance of the tasks entrusted to the Eurosystem and for formulating monetary policy for the euro area, including decisions relating to monetary objectives, key interest rates, the supply of reserves in the Eurosystem, and the establishment of guidelines for the implementation of those decisions. In the context of the European Central Bank's responsibilities related to banking supervision, it is also responsible for adopting decisions relating to the general framework under which supervisory decisions are taken and for adopting the complete draft decisions proposed by the Supervisory Board under the non-objection procedure."
    conseil des gouverneurs de la Banque centrale européenne | conseil des gouverneurs de la BCE | conseil de la Banque centrale européenne | conseil de la BCE | conseil des gouverneurs
    fr
    Sainmhíniú "principal organe de décision de la BCE (IATE:840195 ), composé des six membres du directoire (IATE:850507 ) et des gouverneurs des banques centrales nationales des pays de la zone euro (IATE:894832 ), et chargé d'arrêter les orientations, de prendre les décisions nécessaires à l'accomplissement des missions confiées à l'Eurosystème (IATE:912866 ), de définir la politique monétaire de la zone euro - notamment les décisions relatives aux objectifs monétaires, aux taux dintérêt directeurs et à l'approvisionnement en réserves dans l'Eurosystème" Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de la BCE http://www.ecb.int/ecb/orga/decisions/govc/html/index.fr.html (24.5.2012)"
  8. FINANCE|monetary relations · FINANCE|monetary economics · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Central Bank

    #610626

    IATE #865098
    Comhairle Ghinearálta BCE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Erweiterter Rat der EZB
    de
    Sainmhíniú umfasst den Präsidenten und den Vizepräsidenten der EZB sowie die Präsidenten der nationalen Zentralbanken der 27 EU-Mitgliedstaaten, d.h. die Vertreter der 16 Länder des Euro-Währungsgebiets sowie die Vertreter der elf Länder, die den Euro noch nicht eingeführt haben Tagairt "EZB http://www.ecb.int/ecb/orga/decisions/genc/html/index.de.html (22.06.09)"
    Nóta die anderen Mitglieder des Direktoriums der EZB, der Präsident des EU-Rats und ein Mitglied der Europäischen Kommission können an den Sitzungen des Erweiterten Rats teilnehmen, sind jedoch nicht stimmberechtigt; UPD: aka 22.06.09
    General Council of the European Central Bank | General Council of the ECB | General Council
    en
    Sainmhíniú transitional body which performs the tasks taken over from the European Monetary Institute which the ECB is required to perform in Stage 3 of Economic and Monetary Union on account of the fact that not all Member States have adopted the euro yet Tagairt "European Central Bank > About > Organisation > Decision-making > General Council (10.3.2020)"
    Nóta "The General Council comprises the President and the Vice-President of the ECB plus the governors of the national central banks of the 27 EU Member States."
    Conseil général de la Banque centrale européenne | Conseil général de la BCE
    fr
    Sainmhíniú "organe ""transitoire"" accomplissant les missions reprises de l'Institut monétaire européen et devant être menées à bien pendant la troisième phase de l'Union économique et monétaire, étant donné que tous les États membres de l'UE n'ont pas encore adopté l'euro" Tagairt "Conseil-FR, d'après: http://www.ecb.int/ecb/orga/decisions/genc/html/index.fr.html (24.5.2012)"
    Nóta "Composition: président [IATE:908273 ] et vice-président [IATE:869855 ] de la BCE [IATE:840195 ] et gouverneurs des banques centrales nationales des vingt-sept États membres de l'UE."
  9. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Central Bank

    #609969

    IATE #850507
    Bord Feidhmiúcháin BCE Tagairt Conradh ar an Aontas Eorpach, Airt. G (25) (CE, Airt.106(2))
    ga
    Direktorium der Europäischen Zentralbank | Direktorium der EZB
    de
    Sainmhíniú "EZB-Gremium, bestehend aus dem Präsidenten IATE:908273 der EZB, dem Vizepräsidenten und vier weiteren vom Europäischen Rat ernannten Mitgliedern, das zuständig ist für: 1) die Vorbereitung der Sitzungen des EZB-Rats 2) die Durchführung der Geldpolitik des Euroraums gemäß den Leitlinien und Entscheidungen des EZB-Rats, wobei es hierzu den nationalen Zentralbanken des Euroraums die notwendigen Weisungen erteilt 3) die Führung der laufenden Geschäfte der EZB und 4) die Ausübung bestimmter, vom EZB-Rat übertragener Befugnisse, einschließlich gewisser Befugnisse normativer Art" Tagairt "Council-DE vgl. EZB-Website > Direktorium http://www.ecb.int/ecb/orga/decisions/eb/html/index.de.html (7.9.2012)"
    Nóta "das Direktorium und die Präsidenten der nationalen Zentralbanken der Euro-Staaten bilden zusammen den EZB-Rat IATE:857605 ; UPD: aih, 7.9.2012"
    Executive Board of the European Central Bank | Executive Board of the ECB | Executive Board
    en
    Sainmhíniú "Body consisting of the President of the ECB, the Vice-President and four other members, all appointed by the European Council" Tagairt "Council-EN based on: European Central Bank > About > Organisation > Decision-making > Executive Board (10.3.2020)"
    Nóta "The Executive Board comprises the President, the Vice-President and four other members. It and the Governors of the national central banks of the Member States whose currency is the euro make up the Governing Council of the European Central Bank.It is responsible for preparing Governing Council meetings, implementing monetary policy for the euro area in accordance with the guidelines specified and decisions taken by the Governing Council and, in so doing, giving the necessary instructions to the euro area national central banks, managing the day-to-day business of the European Central Bank and exercising certain powers delegated to it by the Governing Council."
    directoire de la Banque centrale européenne | directoire de la BCE
    fr
    Sainmhíniú "composé du président [IATE:908273 ] de la BCE, du vice-président [IATE:869855 ] et de quatre autres membres - tous les six nommés par le Conseil européen statuant à la majorité qualifiée, il est chargé :- de préparer les réunions du Conseil des gouverneurs [IATE:857605 ],- de mettre en œuvre la politique monétaire de la zone euro [IATE:894832 ] conformément aux orientations et aux décisions arrêtées par le Conseil des gouverneurs, et dans ce cadre, de donner les instructions nécessaires aux banques centrales nationales de la zone euro,- d'assurer la gestion courante de la BCE [IATE:840195 ], et- d'exercer certains pouvoirs, y compris de nature réglementaire, qui lui sont délégués par le Conseil des gouverneurs" Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de la BCE http://www.ecb.int/ecb/orga/decisions/eb/html/index.fr.html (24.5.2012)"
  11. FINANCE|monetary economics|monetary policy · FINANCE|monetary economics|money market

    #646740

    IATE #3531063
    idirghabháil an bhainc ceannais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zentralbankintervention
    de
    central bank intervention
    en
    Sainmhíniú the buying and selling of domestic or foreign currencies by a central bank in an effort to influence interest rates or currency exchange rates Tagairt "Your Dictionary, Business, http://business.yourdictionary.com/central-bank-intervention [08.12.2010]"
    intervention de la banque centrale
    fr
    Sainmhíniú prise d'influence officielle sur le marché; il s'agit généralement d'achats et de ventes de devises par l'institut d'émission aux fins d'agir sur les cours de change Tagairt "http://www.granddictionnaire.com/btml/fra/r_motclef/index1024_1.asp [09.11.2010]"
  12. FINANCE|financial institutions and credit · FINANCE|financial institutions and credit|banking

    #645919

    IATE #3527675
    leachtacht bainc cheannais Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 648/2012 maidir le díorthaigh thar an gcuntar, contrapháirtithe lárnacha agus stórtha trádála, CELEX:32012R0648/GA"
    ga
    Comhthéacs D'fhéadfadh leachtacht den sórt sin teacht as rochtain ar leachtacht bainc cheannais as rochtain ar leachtacht bainc thráchtála atá inchairde agus iontaofa, nó as an dá rud in éineacht. Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 648/2012 maidir le díorthaigh thar an gcuntar, contrapháirtithe lárnacha agus stórtha trádála, CELEX:32012R0648/GA"
    Sainmhíniú "leachtacht a thugann banc ceannais don chóras airgeadais trí oibríochtaí margaidh oscailte IATE:1103851" Tagairt bunaithe ar an mbéarla
    Zentralbankliquidität
    de
    Sainmhíniú "Liquidität, die dem Finanzsystem von einer Zentralbank durch Offenmarktgeschäfte IATE:1103851 bereitgestellt wird" Tagairt Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    central bank liquidity
    en
    Sainmhíniú "liquidity provided to the financial system by a central bank through open market operations IATE:1103851" Tagairt "CENTERM based on Nikolaou, K., 'Liquidity (risk) concepts: definitions and interactions', Working Paper series No 1008, February 2009, p. 11, https://www.ecb.europa.eu/pub/pdf/scpwps/ecbwp1008.pdf?e87aba3a52137adea91048bf54801968 [18.2.2016]"
    liquidité de la banque centrale | liquidité banque centrale | liquidité d'une banque centrale
    fr
    Sainmhíniú liquidités qu'une banque centrale injecte dans le système financier Tagairt "Conseil-FR, d'après la Revue du système financier, Banque du Canada, http://www.banqueducanada.ca/wp-content/uploads/2012/01/rsf-0608-engert.pdf[18.5.2016]"
    Nóta La banque centrale apporte de la liquidité au système financier au moyen d’opérations de marché ouvert et de prêt.
  13. FINANCE|monetary economics|money market

    #619050

    IATE #1104560
    airgead bainc cheannais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Bainfidh contrapháirtí lárnach leas as airgead bainc cheannnais, sa chás ina mbeidh sé praiticiúil agus nuair a bheidh a leithéid ar fáil, chun a chuid idirbhearta a shocrú. I gcás nach n-úsáidfear airgead bainc cheannais, déanfar bearta chun srian dian a chur le rioscaí um shocraíocht airgid thirim.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 648/2012 maidir le díorthaigh thar an gcuntar, contrapháirtithe lárnacha agus stórtha trádála, CELEX:32012R0648/GA"
    Zentralbankgeld | Zentralbankgeldmenge | Geldbasis | Basisgeld | monetäre Basis | Notenbankgeld | Zentralbankguthaben
    de
    Sainmhíniú "allgemein umlaufendes Bargeld und Einlagen der Banken und Nichtbanken bei der Zentralbank:Liquiditaetsreserven plus Mindestreserven auf Inlands verbindlichkeiten ; siehe Schäfers Wirtschaftswörterbuch E-D, 5.Auflage, S.508 zur Definition von ""Zentralbankgeldmenge"" ; Verbindlichkeiten der Zentralbank: Summe aus Bargeldumlauf, Mindestreserven und Überschussreserven" Tagairt "BTB WIRTSCHAFTSGLOSSAR ; ; Gabler Wirtschaftslexikon http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/monetaere-basis.html?referenceKeywordName=Geldbasis ; Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Geldbasis (11.10.10)"
    Nóta UPD: aka 11.10.10
    central bank money | monetary base | high-powered money | base money | central bank liability | reserve money | outside money | primary money | high powered money
    en
    Sainmhíniú liabilities of a central bank, in the form of either banknotes or bank deposits held at a central bank, which can be used for settlement purposes Tagairt "‘central bank money’, Glossary, European Central Bank https://www.ecb.europa.eu/home/glossary/html/glossc.en.html [10.1.2017]"
    monnaie de la banque centrale | monnaie banque centrale | base monétaire | monnaie à grande puissance | monnaie de base | monnaie externe | monnaie centrale | liquidité bancaire | monnaie à haute puissance | monnaie primaire
    fr
    Sainmhíniú monnaie émise par la Banque centrale d'un pays ; somme des engagements monétaires de la banque centrale vis-à-vis des agents non bancaires et des autres banques : billets en circulation, avoirs en monnaie scripturale dans les comptes de la banque centrale Tagairt "SEC:Brémond & Gédélan,Dict.économique et social,Hatier,1990 ; La Documentation française, Problèmes économiques, Glossaire [ http://www.ladocumentationfrancaise.fr/revues-collections/problemes-economiques/glossaire/b.shtml ](12.10.2010)"
  14. FINANCE|monetary economics

    #662981

    IATE #3588778
    airgeadra digiteach bainc ceannais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CBDC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    digitale Zentralbankwährung | CBDC
    de
    central bank digital currency | CBDC
    en
    Sainmhíniú "digital form of a nation or region's fiat currency, issued and regulated by the competent monetary authority" Tagairt "EP-EN, based on: Investopedia > Central Bank Digital Currency (CBDC) (30.3.2020)"
    monnaie numérique de banque centrale | monnaie centrale numérique | monnaie digitale de banque centrale | MNBC | CBDC | MDBC
    fr
    Sainmhíniú monnaie émise sous format numérique par la banque centrale d'un pays Tagairt "COM-FR d'après le site de la Banque de France, ABC de l’économie, «Monnaie digitale de banque centrale» (21.9.2020)"
  15. FINANCE|monetary relations

    #664013

    IATE #3590961
    airgeadra digiteach bainc ceannais miondíola Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CBDC miondíola Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Retail CBDC | für den Massenzahlungsverkehr bestimmte digitale Zentralbankwährung
    de
    Nóta Primär können drei Retail CBDC-Modelle differenziert werden. Je nach Ausgestaltung ist das CBDC-Konto entweder direkt bei der Zentralbank oder indirekt bei einem Intermediär verortet. Sofern das CBDC-Konto bei der Zentralbank liegt, ist je nach Ausgestaltung der Zugriff hierauf entweder direkt oder indirekt (hybrides Modell) über digitale Zahlungsdienstleister möglich.
    retail central bank digital currency | retail CBDC
    en
    Sainmhíniú "digital form of fiat money (central bank digital currency) widely accessible to and used by the general public" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Kiff, J. et al., IMF Working Paper - A Survey of Research on Retail Central Bank Digital Currency (7.9.2020), International Monetary Fund, 2020, pp. 5, 7"
    Nóta As opposed to wholesale CBDC (W-CBDC) limited to a set of predefined user groups, typically banks and other members of national payment systems.
    monnaie numérique de banque centrale de détail | MNBC de détail | MDBC de détail | CBDC de détail
    fr
    Sainmhíniú "monnaie émise sous format numérique par une banque centrale (monnaie numérique de banque centrale (22.9.2020)) pour être utilisée par des particuliers et des entreprises" Tagairt "COM-FR d'après le site du Reserve Bank of Australia, document de Tony Richards, Chris Thompson et Cameron Dark, «Retail Central Bank Digital Currency: Design Considerations, Rationales and Implications» (22.9.2020) (17 septembre 2020)"
  16. FINANCE|monetary economics · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Central Bank

    #613585

    IATE #908273
    Uachtarán an Bhainc Ceannais Eorpaigh Tagairt Airteagal 284(3) CFAE.
    ga
    Präsident der Europäischen Zentralbank | Präsident der EZB
    de
    Sainmhíniú Person, die die Europäische Zentralbank leitet Tagairt Council-DE
    Nóta "Der Präsident wird vom Europäischen Rat auf Empfehlung des Rates für acht Jahre ernannt, eine Wiederernennung ist nicht zulässig; er führt den Vorsitz im EZB-Rat IATE:857605 und im Direktorium Seit/all"" id=""ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER"" target=""_blank"">IATE:850507Seit/all"" id=""ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER"" target=""_blank"">Seit dem 1. November 2019 ist Christine Lagarde Präsidentin der Europäischen Zentralbank."
    President of the European Central Bank | President of the ECB | ECB President
    en
    Sainmhíniú "person who heads the European Central Bank" Tagairt "Council-EN based on: European Council Decision (EU) 2019/1740 appointing the President of the European Central Bank"
    Nóta "The President of the ECB is appointed for a non-renewable eight-year term by the European Council, on a recommendation from the Council after it has consulted the European Parliament and the Governing Council of the ECB.The President of the European Central Bank heads the Executive Board and the Governing Council, the decision-making bodies of the ECB, as well as the General Council."
    président de la Banque centrale européenne | président de la BCE | présidente de la Banque centrale européenne | présidente de la BCE | président du directoire | gouverneur de la BCE
    fr
    Sainmhíniú "personne chargée d'assurer la présidence de la Banque centrale européenne" Tagairt "Conseil-FR, d'après la décision (UE) 2019/1740 du Conseil européen portant nomination du président de la Banque centrale européenne"
    Nóta "Le président de la BCE préside le directoire de la BCE, le conseil des gouverneurs de la BCE (c'est-à-dire le principal organe de décision de la BCE) et le conseil général de la BCE.La personne exerçant cette fonction est nommée pour un mandat de huit ans non renouvelable par le Conseil européen sur recommandation du Conseil de l'UE et après consultation du Parlement européen et du conseil des gouverneurs de la BCE."
  17. FINANCE|monetary economics · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Central Bank

    #610773

    IATE #869854
    Uachtarán Bhord Feidhmiúcháin an Bhainc Cheannais Eorpaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Uachtarán an Bhoird Feidhmiúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Präsident des Direktoriums der Europäischen Zentralbank | Präsident des Direktoriums
    de
    Sainmhíniú Person, die den Vorsitz im Direktorium der Europäischen Zentralbank innehat Tagairt "Council-DE, vgl. AEUV, Art. 283"
    Nóta Der Präsident der Europäischen Zentralbank führt den Vorsitz im EZB-Rat, im Direktorium der EZB und im Erweiterten Rat.
    President of the Executive Board of the European Central Bank | President of the Executive Board | President of the Executive Board of the ECB
    en
    Sainmhíniú "person who heads the Executive Board of the European Central Bank" Tagairt "Council-EN based on: TFEU Art. 283"
    Nóta "The President of the European Central Bank heads the Executive Board and the Governing Council, the decision-making bodies of the ECB, as well as the General Council."
    président du directoire de la Banque centrale européenne | président du directoire | président du directoire de la BCE | présidente du directoire de la Banque centrale européenne | présidente du directoire | présidente du directoire de la BCE
    fr
    Sainmhíniú "personne présidant le directoire de la Banque centrale européenne" Tagairt "Conseil-FR, d'après l'article 283 du TFUE"
    Nóta "Le président de la BCE préside le directoire de la BCE, le conseil des gouverneurs de la BCE (c'est-à-dire le principal organe de décision de la BCE) et le conseil général de la BCE."
  18. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body · EUROPEAN UNION|European Union law|European treaties

    #610645

    IATE #865697
    Prótacal maidir le Reacht an Chórais Eorpaigh Banc Ceannais agus an Bhainc Ceannais Eorpaigh Tagairt "Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (leagan comhdhlúite 2016) CELEX:0AC72619-9D45-40E7-996A-EF4B327F672D"
    ga
    Comhthéacs """Beidh an Prótacal seo infheidhme freisin ar an mBanc Ceannais Eorpach, ar chomhaltaí a orgán agus ar a fhoireann, gan dochar d'fhorálacha an Phrótacail maidir le Reacht an Chórais Eorpaigh Banc Ceannais agus an Bhainc Cheannais Eorpaigh.""" Tagairt "Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (leagan comhdhlúite 2016) CELEX:511DB73C-E3DB-4551-9D39-6494612BEF15"
    Protokoll über die Satzung des Europäischen Systems der Zentralbanken und der Europäischen Zentralbank | Protokoll Nr. 4 | Protokoll Nr.4
    de
    Nóta "Protokoll (Nr.4) zum EUV IATE:865789 und zum AEUV Der/all"" id=""ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER"" target=""_blank"">IATE:856545Der Wortlaut des vormaligen Protokolls (Nr.18) wurde nach Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon IATE:2242386 nach Maßgabe des Protokolls (Nr.1) zum Vertrag von Lissabon IATE:2243578 geändert."
    Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank
    en
    Nóta "Protocol No 4 annexed to the Treaty on European Union [IATE:865789 ] and to the Treaty on the Functioning of the European Union [IATE:856545 ].In accordance with Protocol No 1 to the Lisbon Treaty [IATE:2243578 ], the text of this Protocol (ex Protocol No 18) was amended following the entry into force of the Lisbon Treaty [IATE:2242386 ]."
    Protocole sur les statuts du Système européen de banques centrales et de la Banque centrale européenne
    fr
    Sainmhíniú "protocole qui constitue le fondement juridique de la BCE [IATE:840195 ] et du SEBC [IATE:1112764 ], dont il explique aussi les objectifs et les missions" Tagairt ---
    Nóta "Protocole n° 4 annexé au TUE [IATE:865789 ] et au TFUE [IATE:856545 ].Conformément au protocole n° 1 annexé au traité de Lisbonne [IATE:2243578 ], le texte de ce protocole (ancien protocole n° 18) a été modifié après l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne [IATE:2242386 ]."
  20. FINANCE|financial institutions and credit · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Central Bank

    #613893

    IATE #913146
    Rialacha Nós Imeachta Chomhairle Ghinearálta an Bhainc Ceannais Eorpaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Geschäftsordnung des Erweiterten Rates der Europäischen Zentralbank
    de
    Rules of Procedure of the General Council of the European Central Bank
    en
    règlement intérieur du conseil général de la Banque centrale européenne
    fr