Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

139 results

  1. POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities

    #686648

    IATE #3623401
    comhalta Reference "Cinneadh (AE) 2023/704 lena gceaptar comhalta, agus comhalta malartach, arna moladh ag Ríocht na Beilge, de Choiste na Réigiún, CELEX:32023D0704/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Mitglied des Gemeinderates
    de
    Definition "in allgemeinen und direkten Wahlen gewähltes Mitglied des Rates einer spanischen Gebietskörperschaft der untersten Ebene (Gemeinde)" Reference EESC/CoR TERM-DE auf der Basis von EESC/CoR TERM-ES
    councillor
    en
    Definition "in Spain, member of a municipal council elected by direct universal suffrage" Reference "EESC/COR-EN, based on: the Spanish law on the basic principles of local governance, Article 19 (13.4.2022)"
    conseiller municipal
    fr
    Definition "en Espagne, membre de l'assemblée municipale élu au suffrage universel direct" Reference "EESC/COR-FR, d'après:1) Journal officiel espagnol, «Loi de réglementation des fondements du régime des collectivités locales» (3.5.2022), article 19 (en espagnol)2) Sénat français, rapport d’information nº 74 (2007-2008), annexe II E, «Les systèmes d’élections locales en Espagne» (3.5.2022)"
  2. POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities · POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities|regional authority

    #688439

    IATE #3640974
    parlaiminteoir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    comhairleoir Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/1484 lena sonraítear míreanna teicniúla an tacair sonraí, lena mbunaítear na formáidí teicniúla maidir le faisnéis a tharchur, agus lena sonraítear na socruithe agus ábhar na dtuarascálacha cáilíochta maidir le heagrú suirbhé shamplaigh i bhfearann úsáid na dteicneolaíochtaí faisnéise agus cumarsáide, le haghaidh na bliana tagartha 2024 de bhun Rialachán (AE) 2019/1700 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32023R1484/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    comhalta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '... lena gceaptar comhalta malartach, arna mholadh ag Ríocht na Beilge, de Choiste na Réigiún ...' Reference "Cinneadh (AE) 2023/596 lena gceaptar comhalta malartach, arna mholadh ag Ríocht na Beilge, de Choiste na Réigiún, CELEX:52023PC0596/GA"
    Mitglied des Parlaments | Abgeordneter | Parlamentarier
    de
    Definition gewählter Mandatsträger des Parlament einer der drei Regionen bzw. der drei Sprachgemeinschaften des Landes in Belgien Reference EESC/CoR Term-DE
    member of parliament
    en
    Definition "representative elected to the parliament of a region or community in Belgium" Reference EESC/COR-EN.
    député | membre du Parlement
    fr
    Definition "en Belgique, élu siégeant au parlement d'une région ou d'une communauté" Reference EESC/COR-FR
  3. BUSINESS AND COMPETITION · BUSINESS AND COMPETITION|business organisation|company law

    #643522

    IATE #3516037
    comhalta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    member
    en
    Definition """'member' shall be either a shareholder or an associate, depending on the provisions of applicable national law, and means any owner of one or more units whose name is entered in the list of members in accordance with Article 15" Reference "Council document 15355/09 ADD 1: proposal for a Council Regulation on a European private company - Article 2(1)(ba) (4.6.2020)"
    Comment This is the definition laid down in this particular proposal.
  4. BUSINESS AND COMPETITION|business organisation

    #535361

    IATE #845579
    comhalta Reference Conradh CEE, Airt. 54(3)(g)
    ga
    Gesellschafter
    de
    Definition Teilhaber an einem Wirtschaftsunternehmen Reference Duden
    Comment SYN/ANT: Synonym bei Aktiengesellschaften: Aktionär;UPDATED: AKO 02/02/2004
    member
    en
    Definition Of a company or firm. Reference ---
    associé
    fr
  6. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee

    #647473

    IATE #3536899
    an comhalta is sine Reference "Riail 37 de Rialacha Nós Imeachta agus Cód Iompair do Chomhaltaí Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa (BEALTAINE 2022) (30.5.2023)"
    ga
    Definition is é an comhalta is sine de CESE a thionólann an chéad chruinniú den Choiste tar éis gach athnuachana cúig bliana agus a dhéanann cathaoirleacht ar an gcruinniú sin Reference "EESC/COR-GA, bunaithe ar Riail 37(1) de Rialacha Nós Imeachta agus Cód Iompair do Chomhaltaí Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa (BEALTAINE 2022)"
    Alterspräsident
    de
    Definition im Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss (EWSA) ältestes anwesendes Mitglied, das die erste Sitzung des Ausschusses nach seiner fünfjährlichen Neubesetzung einberuft und leitet Reference AdR/EWSA - TERM-DE
    oldest member
    en
    Definition "most aged member of the EESC who convenes and chairs the first meeting of the Committee following each five-yearly renewal" Reference "EESC/COR-EN, based on: Rules of Procedure and Code of Conduct for members of the European Economic and Social Committee (MAY 2022), Rule 37."
    doyen d’âge
    fr
    Definition "membre le plus âgé du Comité économique et social européen, chargé de convoquer et de présider la première séance de l'assemblée après chaque renouvellement quinquennal, consacrée à l'installation du Comité" Reference "EESC/COR-FR, d'après le Règlement intérieur et code de conduite des membres du Comité économique et social européen (MAI 2022), article 37, paragraphe 1"
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #638914

    IATE #2215548
    an Comhaontú a leasaíonn an Comhaontú Comhpháirtíochta idir Comhaltaí Ghrúpa Stát na hAfraice, Mhuir Chairib agus an Aigéin Chiúin, de pháirt amháin, agus an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstáit, den pháirt eile Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Comhaontú a leasaíonn Comhaontú Cotonou den chéad uair Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen zur Änderung des Partnerschaftsabkommens zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im karibischen Raum und im Pazifischen Ozean einerseits und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten andererseits | Änderungsabkommen | Abkommen zur erstmaligen Änderung des Cotonou-Abkommens | geändertes AKP-EG-Partnerschaftsabkommen | Abkommen von Cotonou | erste Überprüfung | Revision
    de
    Comment "Luxemburg, 25. 6. 2005XREF: AKP-EG-Partnerschaftsabkommen (Cotonou-Abkommen) IATE:917820"
    Agreement amending the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part | Agreement amending the Cotonou Agreement for the first time
    en
    Comment "Luxembourg, 25.06.2005; entered into force on 1.07.2008 For the text of this Agreement, which amended the Cotonou Agreement for the first time in 2005, see CELEX:22005A0811(01) .For the Cotonou Agreement, see IATE:917820 .For the Agreement amending the Cotonou Agreement for the second time, see IATE:3527226 ."
    Accord modifiant l'accord de partenariat entre les membres du groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part | accord modifiant l'accord de Cotonou pour la première fois | Accord de partenariat ACP-CE révisé
    fr
    Definition "signé à Luxembourg, le 25.6.2005, et entré en vigueur le 1.7.2008, il s'agit de la première modification de l'accord de Cotonou IATE:917820" Reference ---
    Comment "Une deuxième révision a été signée à Ouagadougou le 23 juin 2010 IATE:3527226"
  8. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · GEOGRAPHY|economic geography|ACP countries

    #614382

    IATE #917820
    Comhaontú Comhpháirtíochta ACC-AE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Déanfar EUR 400000000 ar a laghad de chumhdach Ráthaíocht CEFI a leithdháileadh ar infheistíochtaí sna tíortha comhpháirtíochta atá incháilithe faoin 11ú Ciste Eorpach Forbraíochta le linn thréimhse cur chun feidhme Ráthaíocht CEFI i gcomhréir le cuspóirí Chomhaontú Comhpháirtíochta ACC-AE.' Reference "Rialachán (AE) 2017/1601 lena mbunaítear an Ciste Eorpach um Fhorbairt Inbhuanaithe (CEFI), Ráthaíocht CEFI agus Ciste Ráthaíocht CEFI, CELEX:32017R1601/GA"
    an Comhaontú Comhpháirtíochta idir Comhaltaí Ghrúpa Stát na hAfraice, Mhuir Chairib agus an Aigéin Chiúin, de pháirt amháin, agus an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstáit, den pháirt eile Reference "Rialachán (AE) Uimh. 233/2014 lena mbunaítear ionstraim maoinithe maidir le comhar um fhorbairt don tréimhse 2014-2020, CELEX:32014R0233/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Ba cheart oibríochtaí CEFI a bheith éagsúil go soiléir ó thacaíocht eile, lena n-áirítear na hoibríochtaí iasachta arna ndéanamh faoi shainordú seachtrach an Bhainc Eorpaigh Infheistíochta (BEI) agus Tionscnamh Athléimneachta Eacnamaíoch BEI, agus an tSaoráid Infheistíochta a bunaíodh faoi Chomhaontú Comhpháirtíochta idir Comhaltaí Ghrúpa Stát na hAfraice, Mhuir Chairib agus an Aigéin Chiúin, de pháirt amháin, agus an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstáit, den pháirt eile, arna shíniú in Cotonou an 23 Meitheamh 2000 [2] (Comhaontú Comhpháirtíochta ACC-AE) (Saoráid Infheistíochta ACC), agus ba cheart d’oibríochtaí CEFI a bheith comhlántach ar an tacaíocht sin.' Reference "Rialachán (AE) 2017/1601 lena mbunaítear an Ciste Eorpach um Fhorbairt Inbhuanaithe (CEFI), Ráthaíocht CEFI agus Ciste Ráthaíocht CEFI, CELEX:32017R1601/GA"
    Comhaontú Cotonou Reference "'An Roinn Gnóthaí Eachtracha agus Trádála,' http://www.dci.gov.ie/ie/ceard-a-dheanaimid/ce-leis-a-mbimid-ag-obair/eagraiochtai-idirnaisiunta/an-taontas-eorpach/ [30.1.2020]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Is creat uileghabhálach é Comhaontú Cotonou don chaidreamh idir an tAontas Eorpach agus tíortha san Afraic, i Muir Chairib agus san Aigéan Ciúin (Ballstáit ACC).' Reference "'An Chomhairle Eorpach,' https://www.consilium.europa.eu/ga/policies/cotonou-agreement/ [30.1.2020]"
    an Comhaontú Comhpháirtíochta idir baill Ghrúpa Stát na hAfraice, Mhuir Chairib agus an Aigéin Chiúin (ACC), de pháirt amháin, agus an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstáit, den pháirt eile Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'I gcomhréir leis an gComhaontú Comhpháirtíochta idir baill Ghrúpa Stát na hAfraice, Mhuir Chairib agus an Aigéin Chiúin (ACC), de pháirt amháin, agus an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstát, den pháirt eile, [5] arna leasú, bhí comhaontuithe um chomhpháirtíocht eacnamaíoch (CCEanna) le teacht i bhfeidhm an 1 Eanáir 2008 ar a dhéanaí.' Reference "Rialachán (AE) 2016/1076 lena gcuirtear i bhfeidhm na socruithe do tháirgí de thionscnamh stát áirithe ar cuid iad de Ghrúpa Stát na hAfraice, Mhuir Chairib agus an Aigéin Chiúin (ACC) dá bhforáiltear i gcomhaontuithe lena mbunaítear comhaontuithe um chomhpháirtíocht eacnamaíoch, nó as a dtagann bunú na gcomhaontuithe sin, CELEX:32016R1076/GA"
    Comhaontú ACC-AE Cotonou Reference Comhairle AE
    ga
    Definition Conradh idir an tAontas agus Stáit ACP chun forbairt eacnamaíoch, shóisialta agus chultúrtha Stáit ACP a chur chun cinn agus dlús a chur léi, chun rannchuidiú leis an tsíochain agus an tslándáil, agus chun timpeallacht pholaitiúil chobhsaí, dhaonlathach a chur chun cinn Reference Comhairle-GA, bunaithe ar an sainmhíniú EN san iontráil seo
    Comment Bhí comhaontú Cotonou le dul in éag in 2020 ach cuireadh síneadh leis go dtí an 30 Meitheamh 2023 nó go dtí go dtiocfaidh Comhaontú Comhpháirtíochta OACPS i bhfeidhm nó go gcuirfear i bhfeidhm go sealadach é, cibé acu is túisce.
    Partnerschaftsabkommen zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im Karibischen Raum und im Pazifischen Ozean einerseits und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten andererseits | AKP-EG-Partnerschaftsabkommen | Cotonou-Abkommen | AKP-EU-Partnerschaftsabkommen
    de
    Definition "Abkommen, das den übergreifenden Rahmen für die Beziehungen der EU zu den afrikanischen, karibischen und pazifischen Staaten bildet" Reference "vgl. consilium.europa.eu: Abkommen von Cotonou (11.7.2019)"
    Comment "Cotonou (Benin), 23.6.2000 ersetzte das Lomé IV-Abkommen IATE:850499 ; Abkommen zur erstmaligen Änderung des Cotonou-Abkommens IATE:2215548 : Luxemburg, 25.06.2005 ; Abkommen zur zweiten Änderung des Cotonou-Abkommens IATE:3527226 : Ouagadougou (Burkina Faso), 22.06.2010Das Abkommen sollte ursprünglich bis zum 23. Juni 2022 gelten, wurde aber entweder bis zum 23. Juni 2023 oder bis zum Inkrafttreten oder der vorläufigen Anwendung des OAKPS-EU-Partnerschaftsabkommens — je nachdem, welches Ereignis zuerst eintritt — verlängert."
    Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part | ACP-EC Partnership Agreement | Cotonou Agreement | ACP-EU Partnership Agreement | revised ACP-EC Partnership Agreement | revised Cotonou agreement | ACP-EU Cotonou Agreement
    en
    Definition treaty between the European Union and the African, Caribbean and Pacific (ACP) States to promote and expedite the economic, social and cultural development of the ACP States, contribute to peace and security, and promote a stable and democratic political environment Reference "COM-EN based on: EUROPA > EUR-Lex home > EUR-Lex 22000A1215(01) - Cotonou Agreement - Summary of Partnership agreement 2000/483/EC between ACP countries and the EU (10.11.2022)- Text of the Cotonou Agreement"
    Comment "Signed in Cotonou on 23 June 2000 and later revised by the first amending agreement signed in Luxembourg on 25 June 2005 and by the second amending agreement signed in Ouagadougou on 22 June 2010.The Cotonou Agreement was due to expire in 2020 but was extended either until 30 June 2023 or until its successor, the OACPS-EU Partnership Agreement, enters into force or is provisionally applied, whichever comes first."
    accord de partenariat entre les membres du groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part | accord de partenariat ACP-CE | accord de Cotonou | accord de partenariat ACP-UE | accord ACP-UE de Cotonou | accord de partenariat ACP-CE révisé
    fr
    Definition accord signé à Cotonou le 23 juin 2000, pour une période de 20 ans, visant à promouvoir et à accélérer le développement économique, social et culturel des pays d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP), à contribuer à la paix et à la sécurité et à promouvoir un environnement politique stable et démocratique Reference Conseil-FR
    Comment "Conformément à son article 95, cet accord peut être révisé tous les cinq ans (à l'exception des dispositions concernant la coopération économique et commerciale). Une première révision a été signée au Luxembourg par l'UE et 76 pays ACP le 25 juin 2005 IATE:2215548 Une deuxième révision a été signée à Ouagadougou le 23 juin 2010 IATE:3527226 .L'accord de Cotonou devait expirer en 2020, mais son application a été prorogée jusqu'au 30 juin 2023 ou jusqu'à l’entrée en vigueur de l'accord de partenariat OEACP-UE ou à l'application provisoire de ce dernier, la date la plus proche étant retenue."
  11. FINANCE|financial institutions and credit|financial institution · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument|code of conduct · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Investment Bank

    #656222

    IATE #3569732
    Cód Iompair do chomhaltaí Bhord Stiúrtha BEI Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verhaltenskodex für die Mitglieder des Verwaltungsrats der EIB
    de
    Comment gilt für die ordentlichen und die stellvertretenden Mitglieder des Verwaltungsrats nach Übernahme ihres Mandats sowie für die Sachverständigen ohne Stimmrecht des gilt für die ordentlichen und die stellvertretenden Mitglieder des Verwaltungsrats nach Übernahme ihres Mandats sowie für die Sachverständigen ohne Stimmrecht und soweit ausdrücklich erwähnt auch für die ehemaligen ordentlichen und stellvertretenden Mitglieder des Verwaltungsrats sowie die ehemaligen Sachverständigen ohne Stimmrecht (nachstehend „ehemalige(s) Mitglied(er) des Verwaltungsrats”). Er legt die Regeln für berufsethische und verhaltensmäßige Belange dar.
    Code of Conduct for the Members of the Board of Directors of the EIB
    en
    Definition code that applies upon acceptance of their mandate to the members of the EIB Board of Directors, to their Alternates and to their non-voting Experts and, where specifically provided for, to the former members of the Board of Directors, to former Alternates and to former nonvoting Experts Reference "European Investment Bank, ""Code of Conduct for the members of the Board of Directors of the EIB"", 2011, http://www.eib.org/attachments/thematic/conductCA_en.pdf [1.10.2014]"
    Comment It sets out the rules applicable in matters of professional ethics and behaviour.
    Code de conduite pour les membres du Conseil d’administration de la BEI
    fr
    Definition code qui s’applique, dès acceptation de leur mandat, aux membres du Conseil d’administration de la BEI, à leurs suppléants et aux experts sans droit de vote et, lorsque cela est expressément indiqué, aux anciens membres du Conseil d’administration, aux anciens suppléants et aux anciens experts sans droit de vote Reference "BEI, ""Code de conduite pour les membres du Conseil d’administration"", 2011, http://www.eib.org/attachments/thematic/conductCA_fr.pdf [1.10.2014]"
    Comment Il précise les règles applicables aux questions d'éthique et de comportement professionnels.
  12. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions

    #660603

    IATE #3579966
    Cód Iompair do Chomhaltaí Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa Reference "Rialacha Nós Imeachta agus Cód Iompair do Chomhaltaí Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa (BEALTAINE 2022) (30.1.2023) (30.1.2023)"
    ga
    Cód Iompair Reference "Rialacha Nós Imeachta agus Cód Iompair do Chomhaltaí Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa (BEALTAINE 2022) (30.1.2023)"
    ga
    Context Tá sé de dhualgas ar na comhaltaí na caighdeáin atá cumhdaithe i gCód Iompair Chomhaltaí CESE (an ‘Cód Iompair’) a chleachtadh Reference "Rialacha Nós Imeachta agus Cód Iompair do Chomhaltaí Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa (BEALTAINE 2022) (30.1.2023)"
    Definition prionsabail ghinearálta, oibleagáidí agus rialacha iompair nach mór do chomhaltaí CESE agus dá gcomhaltaí malartacha cloí leo agus a ndualgais á cur i gcrích acu agus le linn gach idirghníomhaíochta le comhlachtaí eile nó le haon duine eile atá ag obair sa Choiste Reference "EESC/COR-GA, bunaithe ar a bhfuil sa doiciméad Rialacha Nós Imeachta agus Cód Iompair do Chomhaltaí Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa (BEALTAINE 2022) (30.1.2023)"
    Verhaltenskodex der Mitglieder des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses | Verhaltenskodex
    de
    Definition Anlage zur Geschäftsordnung des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses (EWSA), in der für die EWSA-Mitglieder, die Delegierten der CCMI sowie Stellvertreter und Berater geltende Verhaltensstandards und -grundsätze sowie Verfahren und Maßnahmen bei Verstößen gegen diese Standards und Grundsätze festgelegt sind Reference "EESC/CoR TERM-DE auf der Basis von Artikel 3 der Geschäftsordnung und Verhaltenskodex der Mitglieder des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses (MAI 2022)"
    Code of Conduct for Members of the European Economic and Social Committee | Code of Conduct | Code of Conduct of the Members of the European Economic and Social Committee
    en
    Definition general principles, obligations and rules of conduct to which the members of the EESC and their alternates must adhere in the performance of their duties and during all interactions with other members or with any other person working at the Committee Reference "EESC/COR-EN, based on: the Rules of Procedure and Code of Conduct for members of the European Economic and Social Committee (May 2022)"
    code de conduite des membres du Comité économique et social européen | code de conduite
    fr
    Definition "document énonçant les règles et principes de conduite applicables aux membres et suppléants du CESE, aux délégués de la CCMI et aux conseillers dans l'exercice de leurs fonctions et dans le cadre de leurs interactions avec leurs homologues et avec le personnel du Comité" Reference "EESC/COR-FR, d'après le Règlement intérieur et code de conduite des membres du Comité économique et social européen (mai 2022), et notamment l'article 3 du règlement intérieur et l'article 4 du code de conduite"
  13. POLITICS|politics and public safety|institutional activity · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour law and labour relations|organisation of professions

    #660266

    IATE #3579023
    Cód Iompair do Chomhaltaí den Choimisiún Eorpach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Cód Iompair do Choimisinéirí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verhaltenskodex für die Mitglieder der Europäischen Kommission
    de
    Code of Conduct for the Members of the European Commission | Code of conduct for Commissioners
    en
    Definition document that defines the duties of Members and former Members of the Commission Reference "COM-EN, based on: Commission Decision of 31 January 2018 on a Code of Conduct for the Members of the European Commission, CELEX:32018D0221(02)/EN"
    Comment "It also applies to the person proposed as candidate for President of the European Commission and to Commissioners-Designate as regards disclosure of their interests. It replaces the Code of Conduct for Commissioners of 20 April 2011. Reference: COM-Terminology Coordination, based on:Commission Decision of 31 January 2018 on a Code of Conduct for the Members of the European Commission, CELEX:32018D0221(02)/EN"
    code de conduite des membres de la Commission européenne
    fr
    Definition document décrivant les devoirs des membres, anciens ou actuels, de la Commission européenne Reference "COM-FR d'après la Décision relative à un code de conduite des membres de la Commission européenne, CELEX:32018D0221(02)/FR [30.11.2018]"
  14. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #605594

    IATE #777933
    Coinbhinsiún na Ginéive le haghaidh feabhsú staid na gComhaltaí créachtaithe, breoite agus longbhriste d'Fhórsaí armtha ar muir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Genfer Abkommen zur Verbesserung des Loses der Verwundeten, Kranken und Schiffbrüchigen der Streitkräfte zur See | Genfer Rotkreuz-Abkommen | II. Genfer Abkommen
    de
    Comment Genf, 12.08.1949;Zusatzprotokolle I + II 1977;UPD: aka 22.03.2013
    Geneva Convention for the Amelioration of the Condition of Wounded, Sick and Shipwrecked Members of Armed Forces at Sea
    en
    Convention de Genève pour l'amélioration du sort des blessés, des malades et des naufragés des forces armées sur mer | deuxième Convention de Genève
    fr
    Definition "deuxième des quatre conventions de Genève de 1949, qui fixe les règles relatives aux blessés, malades et naufragés des forces armées sur mer" Reference "Conseil-FR, d'après:- Site du Comité international de la Croix-Rouge (CICR), Accueil > Guerre et Droit > Bases légales > Conventions de Genève et commentaires > Les Conventions de Genève et leurs protocoles additionnels (28.6.2022)- Site France Diplomatie, Accueil > Politique étrangère de la France > Action humanitaire d’urgence > Action humanitaire et droit international (28.6.2022)"
    Comment MISC: Signature: 1949.08.12 Genève
  15. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee

    #660902

    IATE #3580767
    Coiste Comhairleach maidir le hIompar na gComhaltaí Reference Riail 73 de Rialacha Nós Imeachta CESE
    ga
    Definition grúpa de chuid CESE atá comhdhéanta de sheisear comhaltaí agus ar a bhfuil an cúram treoir a thabhairt d'aon chomhalta a iarrann í, i modh rúin agus laistigh de 30 lá féilire, maidir le léirmhíniú agus cur chun feidhme fhorálacha an Chóid Iompair Reference EESC/COR-GA, bunaithe ar Riail 73 de Rialacha Nós Imeachta CESE
    Ethikbeirat | Beirat zum Verhalten der Mitglieder
    de
    Definition aus sechs Mitgliedern (drei Frauen und drei Männern) des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses (EWSA) bestehende Gruppe, die im Falle eines vermuteten Verstoßes gegen den Verhaltenskodex des EWSA durch ein Mitglied auf Antrag eines Mitglieds vertraulich und innerhalb von 30 Kalendertagen Orientierungshilfe bezüglich der Auslegung und Anwendung der Bestimmungen des Verhaltenskodex gibt Reference "EWSA-Geschäftsordnung (2.8.2019), Artikel 73"
    Advisory Committee on the Conduct of Members
    en
    Definition body made up of six members of the EESC, which is responsible for giving any member who so requests, in confidence and within 30 calendar days, guidance on the interpretation and implementation of the provisions of the Code of Conduct. Reference "EESC/COR-EN based on Rule 73 of the EESC Rules of Procedure (22.12.2020) (7.6.2019)"
    comité consultatif sur la conduite des membres
    fr
    Definition groupe constitué de six membres du CESE, chargé de donner à titre confidentiel, à tout membre qui en fait la demande, des orientations sur l'interprétation et l'application des dispositions du code de conduite du Comité en cas d'allégation de violation de ce code par un membre, ainsi que d'évaluer les cas allégués de violation de ce code et de conseiller le président du CESE quant aux éventuelles mesures à prendre Reference "EESC/COR-FR, d'après l'article 73 du Règlement intérieur du Comité économique et social européen (22.1.2021)"
  16. POLITICS|political party · POLITICS|political party|party organisation · EUROPEAN UNION

    #654838

    IATE #3567399
    Coiste Stiúrtha na gComhaltaí Aonair Reference "COR/EESC GA, bunaithe ar: ALDE Party Individual Members – Internal Rules: https://www.aldeparty.eu/sites/alde/files/00-Pages/2653/internalrulestoindividualmembership-adopted25052015.pdf[22.01.2018]"
    ga
    Definition comhlacht tofa laistigh de Pháirtí Chomhghuaillíocht na Liobrálaithe agus na nDaonlathaithe don Eoraip (ALDE) a dhéanann ionadaíocht ar chomhaltaí aonair agus a stiúrann a gcuid oibre Reference "COR/EESC GA, bunaithe ar: ALDE Party Individual Members – Internal Rules: https://www.aldeparty.eu/sites/alde/files/00-Pages/2653/internalrulestoindividualmembership-adopted25052015.pdf[22.01.2018]"
    Lenkungsausschuss Einzelmitglieder
    de
    Definition "gewähltes Organ der Partei ""Allianz der Liberalen und Demokraten für Europa"" (ALDE), das Einzelmitglieder vertritt und ihre Arbeit lenkt" Reference CoR/EESC TERM-DE
    Steering Committee of Individual Members | Steering Committee - Individual Members
    en
    Definition elected body within the Alliance of Liberals and Democrats for Europe (ALDE) Party representing individual members and steering their work Reference "COR/EESC EN, based on: ALDE Party Individual Members – Internal Rules: https://www.aldeparty.eu/sites/alde/files/00-Pages/2653/internalrulestoindividualmembership-adopted25052015.pdf [12.10.2017]"
    comité de coordination des membres individuels
    fr
    Definition organe du groupe ADLE chargé de représenter les membres individuels et de coordonner leurs travaux en Europe Reference "EESC/COR-FR, d'après le site du groupe ADLE: http://www.aldeparty.eu/fr/comite-de-coordination-des-membres-individuels [page consultée le 11.11.2015, désactivée depuis]"