Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

12 toradh

  1. POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities · GEOGRAPHY|regions of EU Member States|regions of Croatia
    comhairleoir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    member of the municipal council | councillor
    en
    Sainmhíniú "in Croatia, member of the local self-government body representing the inhabitants of a municipality [3553075]" Tagairt EESC/COR-EN, based on the definition by EESC/COR-HR
  2. POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities
    comhairleoir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    councillor
    en
    Sainmhíniú "in Malta, member of the local self-government body representing the inhabitants of a locality (IATE:3531651 )" Tagairt "Chapter 363: Local Government Act (28.4.2023)"
    conseiller
    fr
    Sainmhíniú "membre du conseil local, dans les localités de Malte" Tagairt EESC/COR-FR
  3. POLITICS|executive power and public service|public administration|local government
    comhairleoir cathrach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mitglied des Stadtrates
    de
    Sainmhíniú gewähltes Mitglied der Vertretung einer slowenischen Stadtgemeinde Tagairt EWSA/AdR TERM-DE
    city councillor | member of city council
    en
    Sainmhíniú "locally elected representative on a city council (3581641) in Slovenia" Tagairt EESC/COR-TERM
    conseiller municipal
    fr
    Sainmhíniú "en Slovénie, membre du conseil municipal d'une commune urbaine, élu au suffrage direct pour un mandat de quatre ans" Tagairt "EESC/COR-FR, d'après le Conseil de l'Europe (novembre 2013), «Rapport sur la structure et le fonctionnement de la démocratie locale et régionale – Slovénie» (19.8.2019)"
  4. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|Committee of the Regions · POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities
    Líonra Eorpach na gComhairleoirí Réigiúnacha agus Áitiúla um Ghnóthaí AE Tagairt "Suíomh gréasáin CnaR (30.1.2023)"
    ga
    Líonra na gComhairleoirí um Ghnóthaí AE Tagairt "Suíomh gréasáin CnaR (30.1.2023)"
    ga
    Sainmhíniú líonra a bhunaigh Coiste Eorpach na Réigiún chun leas a bhaint as an taithí a bhíonn ag polaiteoirí náisiúnta nó áitiúla atá freagrach as gnóthaí AE Tagairt "EESC/COR-GA bunaithe ar a bhfuil ar shuíomh gréasáin CnaR (30.1.2023)"
    Europäisches Netz der Regional- und Gemeinderäte – Europa den Menschen vor Ort nahebringen | Europäisches Netz der Regional- und Gemeinderäte | Europäisches Netz der regionalen und lokalen EU-Beauftragten | Netz der EU-Beauftragten | Netz der für EU‑Angelegenheiten zuständigen Regional- und Gemeinderäte
    de
    Sainmhíniú vom Europäischen Ausschuss der Regionen (AdR) eingerichtetes Netz, das mit Europafragen befassten Kommunal- und Regionalpolitikern eine Plattform zum Austausch und zur Zusammenarbeit bietet Tagairt "EWSA/AdR TERM-DE auf der Basis der AdR-Website (31.1.2023)"
    European Network of Regional and Local Councillors – Bringing Europe to local communities | European Network of Regional and Local Councillors | EU Councillors' Network | European Network of Regional and Local EU Councillors | Network of EU Councillors
    en
    Sainmhíniú network created by the European Committee of the Regions to bring together regional and local politicians dealing with EU affairs Tagairt "EESC/COR-EN, based on: the CoR webpage (14.7.2021)"
    Nóta The network offers specific information, invitations to CoR events and networking opportunities.
    réseau européen de conseillers régionaux et locaux — Rapprocher l’Europe des communautés locales | réseau européen de conseillers régionaux et locaux | réseau de conseillers de l’UE | réseau européen de conseillers régionaux et locaux de l’UE
    fr
    Sainmhíniú "réseau créé à l'initiative du Comité européen des régions en tant qu'espace d'information et d'échange pour les élus locaux et régionaux de l'UE traitant des affaires européennes" Tagairt "EESC/COR-FR, d'après le site web du CdR, «Réseau européen de conseillers régionaux et locaux — Rapprocher l’Europe des communautés locales» (24.7.2023)"
  5. POLITICS|executive power and public service · POLITICS|executive power and public service|executive body · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations
    comhalta den Chomhairle Cónaidhme Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    comhairleoir cónaidhme Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mitglied des Bundesrates
    de
    Sainmhíniú eines der sieben Mitglieder der Schweizer Regierung Tagairt "Council-DE, vgl. Der Bundesrat - Das Portal der Schweizer Regierung https://www.admin.ch/gov/de/start/bundesrat/mitglieder-des-bundesrates.html (2.05.2016)"
    Nóta "XREF: Schweizer Bundesrat IATE:780612"
    member of the Federal Council | federal councillor
    en
    Sainmhíniú one of the seven members of the Swiss government whose post is equivalent to that of a minister Tagairt "Council-EN, based on: The Federal Council - The portal of the Swiss government, https://www.admin.ch/gov/en/start/federal-council/members-of-the-federal-council.html [25.4.2016]"
    Nóta "For more details of the 'Federal Council' see IATE:780612 ."
    membre du Conseil fédéral | conseiller fédéral
    fr
    Sainmhíniú l'un des sept membres du Conseil fédéral (le gouvernement suisse), à la tête de l'un des sept départements (équivalent d'un ministère) Tagairt "Conseil-FR, d'après Le Conseil fédéral - Le portail du gouvernement suisse, https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/conseil-federal/attributions-conseil-federal.html [3.5.2016]"
    Nóta "Voir aussi: Conseil fédéral IATE:780612 ."
  6. POLITICS|politics and public safety|politics · POLITICS|executive power and public service|public administration · EUROPEAN UNION · LAW
    comhairleoir bardais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    comhairleoir cathrach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    der Stadtverordnete | das Mitglied des Gemeinderats
    de
    municipal councillor | communal councillor
    en
    Sainmhíniú member of a municipal council Tagairt "COM-EN, based on:""councillor noun"" The Canadian Oxford Dictionary. Katherine Barber. Oxford University Press (OUP)2004. Oxford Reference Online. OUP. DGT. http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t150.e15834 [28.9.2010]"
    le conseiller municipal | le conseiller communal
    fr
  7. POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities
    comhalta den chomhairle bardais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    comhairleoir bardais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    municipal councillor | member of municipal council
    en
    Sainmhíniú "member of a municipal council (IATE:3583264)" Tagairt " Local government and local administration act (13.12.2019)"
    conseiller municipal
    fr
    Sainmhíniú "dans les communes de Bulgarie, membre du conseil municipal" Tagairt EESC/COR-FR
  8. POLITICS|executive power and public service|public administration|local government
    comhairleoir bardasachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mitglied des Gemeinderats
    de
    Sainmhíniú gewählter Mandatsträger im Gemeinderat (Slowenien) Tagairt EWSA/AdR TERM-DE
    municipal councillor | member of municipal council
    en
    Sainmhíniú "locally elected representative on a municipal council (3581639) in Slovenia" Tagairt EESC/COR-TERM
    conseiller municipal
    fr
    Sainmhíniú "en Slovénie, membre du conseil municipal d'une commune, élu au suffrage direct pour un mandat de quatre ans" Tagairt "EESC/COR-FR, d'après le Conseil de l'Europe (novembre 2013), «Rapport sur la structure et le fonctionnement de la démocratie locale et régionale – Slovénie» (14.8.2019)"
  9. POLITICS|executive power and public service|public administration|local government
    comhalta comhairle bardais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    municipal councillor
    en
    Sainmhíniú representative of the municipal community democratically elected in accordance with the procedure established by law Tagairt COR/EESC TERM
    conseiller municipal
    fr
    Sainmhíniú "dans les communes de Lituanie, membre du conseil municipal élu pour un mandat de quatre ans" Tagairt "EESC/COR-FR, d'après le Conseil de l'Europe (2006), «Structure et fonctionnement de la démocratie locale et régionale – Lituanie» (26.5.2020)"
  10. POLITICS|executive power and public service
    Ríchomhairleoir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs """Thar éinne eile braithim go bhfuil dualgas orm buíochas ó chroí a ghabháil leis an duine ab fhearr ar fad dár nÉigipteolaithe, Ríchomhairleoir agus Príomhleabharlannaí Uasal, an tOllamh Lepsius...""" Tagairt "'Ludwig Christian Stern, 'ollamh is seanchaidhe''', Ní Úrdail, Meidhbhín, 2013-03, Léachtaí Cholm Cille, 43 : 21-57"
    Mitglied des Kronrats
    de
    Sainmhíniú "Mitglied des Kronrats IATE:931431 , des Beratungsgremiums des britischen Monarchen" Tagairt "Council-DE, vgl. Parliament.uk > Glossary > Privy Council http://www.parliament.uk/site-information/glossary/privy-council/ (3.9.2015)"
    Nóta Der Kronrat hat etwa 500 Mitglieder, die hohe öffentliche Ämter bekleiden, beispielsweise alle aktuellen und früheren Kabinettsmitglieder, die auf Lebenszeit ernannt werden, Parteiführer, Erzbischöfe, Richter und andere Amtsträger.
    Privy Counsellor | Privy Councillor | member of the Privy Council | PC
    en
    Sainmhíniú "member of the Privy Council (See IATE:931431 )" Tagairt "Privy Council Office website, http://privycouncil.independent.gov.uk [13.10.2014]"
    membre du Conseil privé
    fr
    Sainmhíniú membre du Conseil privé de Sa Majesté, nommé à vie Tagairt "site Droit et justice (l'exécutif au Royaume-Uni), http://www.droit-et-justice.org/resources/DROIT%20PUBLIC%202.4.pdf [6.7.2015]"
    Nóta "Les membres du Conseil privé [ IATE:931431 ] portent le titre ""Le Très Honorable"" [ IATE:844036 ] et les pairs (à savoir, ducs, marquis, comtes, vicomtes et barons) peuvent ajouter devant leur nom les lettres ""P.C."", la nomination au Conseil privé de Sa Majesté constituant un honneur au sein du système honorifique britannique."
  11. POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities · GEOGRAPHY|regions of EU Member States|regions of Croatia
    comhairleoir cathrach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    comhairleoir baile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    member of the town council | member of the city council | town councillor | city councillor
    en
    Sainmhíniú "in Croatia, member of the local self-government body representing the inhabitants of a town/city [3553076]" Tagairt EESC/COR-EN, based on the definition by EESC/COR-HR
    Nóta "A town (grad) has 10,000–35,000 inhabitants, a city (veliki grad) more than 35,000. The lower unit of local self-government is the municipality [3553075], and the higher is the county (županija) [3553074]."
  12. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · INTERNATIONAL RELATIONS
    Meitheal na gComhairleoirí Airgeadais Tagairt Liosta Oifigiúil de Chomhlachtaí Ullmhúcháin na Comhairle
    ga
    Gruppe der Finanzreferenten | FICO
    de
    Nóta setzt sich aus den Finanzreferenten der Ständigen Vertretungen der Mitgliedstaaten zusammen
    Working Party of Financial Counsellors | FICO Working Party | Working Party of Financial Counsellors of the Permanent Representations | FiCo WP | Working Group of Financial Councillors | Financial Counsellors Working Party
    en
    groupe des conseillers financiers | groupe des conseillers financiers des représentations permanentes | groupe FICO
    fr