Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

10 dtoradh

  1. INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering|electric machinery · ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry|electrical energy

    #617851

    IATE #1076169
    gineadóir leictreachais Tagairt "Rialachán (AE) 2019/943 maidir leis an margadh inmheánach don leictreachas, CELEX:32019R0943/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    gineadóir cumhachta Tagairt "Cruinniú den Chomhairle Eorpach (15 Nollaig 2022) – Conclúidí (14.3.2023)"
    ga
    Comhthéacs Iarrann an Chomhairle Eorpach ar an gCoimisiún freisin dlús a chur leis an gcomhordú le lucht tionscail na hEorpa agus le comhpháirtithe idirnáisiúnta chun soláthar inbhuanaithe trealaimh tosaíochta a chur ar fáil don Úcráin, ar nós stáisiúin shoghluaiste téimh, gineadóirí cumhachta, claochladáin chumhachta, trealamh ardvoltais agus soilsithe. Tagairt "Cruinniú den Chomhairle Eorpach (15 Nollaig 2022) – Conclúidí (14.3.2023)"
    Generator | Stromerzeuger | Kraftstromerzeuger
    de
    Sainmhíniú Maschine zur Erzeugung von elektrischer Energie aus mechanischer Energie Tagairt "RP-Energie-Lexikon: Generator (3.2.2023)"
    electricity generator | electric generator | power generator | electric power generator | electricity generating unit
    en
    Sainmhíniú device that converts motive power (mechanical energy) into electrical power for use in an external circuit Tagairt "Wikipedia > Electric generator (26.7.2021)"
    groupe électrogène | générateur d'électricité | générateur | génératrice | groupe électrogène de puissance | générateur électrique
    fr
    Sainmhíniú appareil qui transforme l'énergie mécanique en énergie électrique et permet de fournir de l'électricité en totale autonomie Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Site du Monde, Les dossiers de Binette & Jardin > La maison > Bricolage > Outillage > Le groupe électrogène: de l’énergie de secours et portative (6.1.2023)- Le Grand Robert de la langue française > Électrogène (13.1.2023)"
  2. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|botany

    #633153

    IATE #1623210
    feilligin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Phellogen
    de
    cork cambium | phellogen
    en
    Sainmhíniú "tissue arising within the outer layers of the stems of woody plants, usually as a complete ring surrounding the inner tissues and which is a lateral meristem and is responsible for secondary growth that replaces the epidermis in roots and stems" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: 1) 'Cork cambium' (4.12.2019), A Dictionary of Biology, Oxford University Press, Encyclopedia.com 2) Wikipedia > Cork cambium (4.12.2019)"
    phellogène | assise génératrice suberophellodermique
    fr
    Sainmhíniú couche de méristème qui engendre le périderme Tagairt METRO
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy|common security and defence policy

    #603182

    IATE #296851
    diúracán pléascdhéanta Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    EFP | explosively formed penetrator | explosively formed projectile | penetrator | SFF | self-forging fragment | self-forming fragment | self forming fragment
    en
    Sainmhíniú "type of shaped charge [ IATE:1468685 ] designed to penetrate armour effectively at standoff distances" Tagairt "Wikipedia > Explosively formed penetrator, http://en.wikipedia.org/wiki/Explosively_formed_penetrator [10.1.2012]"
    charge génératrice de noyau | projectile formé par explosion | charge perforante | projectile perforant | dard de pénétration | charge à effet de pénétration
    fr
    Sainmhíniú charge explosive, destinée à transformer un revêtement métallique, en forme de calotte, en un noyau massif homocinétique animé d'une vitesse comprise entre 2000 et 3500 m/s et produisant un effet perforant à grande distance, et généralement conçue pour être efficace à des distances d'action de l'ordre de 1000 calibres Tagairt Service de terminologie de l'OTAN, d'après le Dictionnaire de pyrotechnie (éd. 7) [19.1.2017]
  4. ECONOMICS|economic conditions · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment

    #646913

    IATE #3532148
    fás lena gcruthófar poist Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Úsáid sa teanga """fás lena gcruthófar poist"" nó ""fás lena gcruthófaí poist"" srl. ag brath ar an gcomhthéacs."
    beschäftigungswirksames Wachstum
    de
    Sainmhíniú Wirtschaftswachstum, durch das Arbeitsplätze geschaffen werden Tagairt Council-DE
    Nóta DIV: RSZ, 10.10.11
    job-creating growth | job-rich growth | job rich growth | job-rich economic growth | job rich economic growth
    en
    Sainmhíniú economic growth which also generates employment Tagairt COUNCIL-EN
    croissance génératrice d'emplois | croissance créatrice d'emplois
    fr
  5. INDUSTRY|mechanical engineering · INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #626881

    IATE #1373956
    gineadóir buanmhaighnéid Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Dauermagnetgenerator
    de
    permanent magnet generator
    en
    Sainmhíniú a generator in which the field system consists of one or more permanent magnets Tagairt IEV 411-2-9
    génératrice à aimants permanents | alternateur à aimants permanents | générateur à aimants permanents | générateur synchrone à aimants permanents | génératrice synchrone à aimants permanents
    fr
    Sainmhíniú génératrice dont l'inducteur est constitué d'un ou de plusieurs aimants permanents Tagairt "COM-FR d’après:Vocabulaire électronique international (Electropedia), manchine à aimants permanents (411-31-12), Commission électrotechnique internationale, http://www.electropedia.org/iev/iev.nsf/display?openform&ievref=411-31-12 [28.8.2015]"
  6. ENERGY · INDUSTRY|mechanical engineering · INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #626880

    IATE #1373954
    gineadóir aisioncronach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Induktionsgenerator | Asynchrongenerator
    de
    induction generator | asynchronous generator
    en
    Sainmhíniú induction machine working as an alternating current generator Tagairt "IEV 411-2-7, International Electrotechnical Commission, Electropedia, http://www.electropedia.org/iev/iev.nsf/display?openform&ievref=811-18-03 [12.4.2013]"
    Nóta "Induction generators are useful in applications such as minihydro power plants, wind turbines, or in reducing high-pressure gas streams to lower pressure, because they can recover energy with relatively simple controls.""Induction generator"". Wikipedia, http://en.wikipedia.org/wiki/Induction_generator [12.4.2013]"
    génératrice asynchrone | générateur asynchrone | génératrice à induction | générateur à induction
    fr
    Sainmhíniú machine asynchrone fonctionnant en alternateur Tagairt "Vocabulaire électronique international (Electropedia), génératrice asynchrone (811-18-03), Commission électrotechnique internationale, http://www.electropedia.org/iev/iev.nsf/display?openform&ievref=811-18-03 [28.8.2015]"
  7. ENERGY · INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #630832

    IATE #1558843
    gineadóir cumhachta éigeandála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Notstromaggregat
    de
    Sainmhíniú technische Einrichtung der Ersatzeinspeisung für betriebswichtige elektrische Anlagen bei Ausfall der Haupteinspeisung und der Hilfseinspeisung. Das Notstromaggregat ist ein von elektrischer Energie unabhängiger Motor, der bei Ausfall der elektrischen Energie automatisch anspringt und die angeschlossenen Stromkreise versorgt Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    emergency power generator | emergency generator | back-up power station | backup generator
    en
    Sainmhíniú an independent power source,usually a combustion engine driven generator,which provides electrical energy for vital circuits in case of primary power failure Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    génératrice de secours | générateur de secours
    fr
    Sainmhíniú Dispositif auxiliaire qui permet de produire de l'électricité en cas de coupure d'électricité. Tagairt "Conseil-FR, d'après le site du Service public fédéral ""Économie, PME, classes moyennes et énergie"" (Belgique)Home > Pénurie d'électricité > Questions fréquemment posées > Ménages, http://economie.fgov.be/fr/penurie_electricite/faq/menages/Q35.jsp#.VRPlA_mG9mc [26/3/2015]"
  8. INDUSTRY|mechanical engineering · INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #626879

    IATE #1373951
    gineadóir sioncronach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Synchrongenerator
    de
    synchronous generator | synchronous motor
    en
    Sainmhíniú a synchronous machine for use as a generator Tagairt IEV 411-2-4
    alternateur synchrone | génératrice synchrone | générateur synchrone
    fr
    Sainmhíniú type de générateur couplé indirectement au réseau qui produit du courant alternatif et dont la vitesse est conditionnée par la vitesse de rotation du rotor éolien Tagairt "Site de Terminalf, « L’énergie éolienne », E. Carey (2004) > Générateur synchrone, http://terminalf.scicog.fr/cfm/fich-1.php?IDChercher=7380&numtable=&NomBase=bd1.mdb [11.4.2015]"
  10. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #644203

    IATE #3519292
    aonad giniúna airgid Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    zahlungsmittelgenerierende Einheit | zahlungsmittelgenerierendes Element
    de
    Sainmhíniú kleinste identifizierbare Gruppe von Vermögenswerten, die Mittelzuflüsse aus der fortgesetzten Nutzung erzeugen, die weitestgehend unabhängig von den Mittelzuflüssen anderer Vermögenswerte oder anderer Gruppen von Vermögenswerten sind Tagairt "International Accounting Standard_36, Nr.6 (Definitionen) in: VO 1126/2008 zur Übernahme bestimmter internationaler Rechnungslegungsstandards gemäß der VO 1606/2002, ABl. L_320/2008, S.1 CELEX:32008R1126/DE"
    Nóta DIV: cho, 17.1.05
    cash-generating unit
    en
    Sainmhíniú smallest identifiable group of assets that generates cash inflows that are largely independent of the cash inflows from other assets or groups of assets Tagairt "Regulation (EC) No 1126/2008 adopting certain international accounting standards, International Accounting Standard 36"
    unité génératrice de trésorerie
    fr
    Sainmhíniú le plus petit groupe identifiable d'actifs incluant l'actif considéré et dont l'utilisation continue génère des entrées de trésorerie qui sont largement indépendantes des entrées de trésorerie générées par d'autres actifs ou groupes d'actifs. Tagairt "Règlement (CE) n° 1725/2003 de la Commission du 29.9.2003, JO L 261 du 13.10.2003, CELEX:32003R1725/FR"