INDUSTRY|chemistry|chemical element|hydrogen · ENERGY|energy policy|energy policy|energy grid
- oibreoir gréasáin hidrigine Reference "Comhairle-GA, le bheith ag teacht le 3623376 Líonra Eorpach na nOibreoirí Gréasáin Hidrigine"
- ga
- oibreoir líonra hidrigine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Wasserstoffnetzbetreiber
- de
- Definition "natürliche oder juristische Person, die die Funktion des Wasserstofftransports wahrnimmt und verantwortlich ist für den Betrieb, die Wartung sowie erforderlichenfalls den Ausbau des Wasserstoffnetzes in einem bestimmten Gebiet und gegebenenfalls der Verbindungsleitungen zu anderen Wasserstoffnetzen sowie für die Sicherstellung der langfristigen Fähigkeit des Systems, eine angemessene Nachfrage nach dem Transport von Wasserstoff zu befriedigen" Reference "Vorschlag für eine RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über gemeinsame Vorschriften für die Binnenmärkte für erneuerbare Gase und Erdgas sowie Wasserstoff"
- hydrogen network operator
- en
- Definition "natural or legal person that carries out the function of hydrogen transport and is responsible for operating, ensuring the maintenance of and, if necessary, developing the hydrogen network in a given area and, where applicable, its interconnections with other hydrogen network, and for ensuring the long-term ability of the system to meet reasonable demands for the transport of hydrogen" Reference "Directive (EU) 2024/1788 on common rules for the internal markets for renewable gas, natural gas and hydrogen"
- Comment 'Hydrogen network' means the pipelines networks only, while 'hydrogen system' includes other infrastructure, i.e. terminals and storage.
- gestionnaire de réseau d’hydrogène | opérateur de réseau d'hydrogène | exploitant de réseau d'hydrogène
- fr
- Definition personne physique ou morale qui effectue le transport d’hydrogène, est responsable de l’exploitation, de la maintenance et, si nécessaire, du développement du réseau d’hydrogène dans une zone donnée et, le cas échéant, de ses interconnexions avec d’autres réseaux d’hydrogène, et est chargée de garantir la capacité à long terme du système à satisfaire une demande raisonnable de transport d’hydrogène Reference "Proposition de directive concernant des règles communes pour les marchés intérieurs des gaz naturel et renouvelable et de l’hydrogène - COM(2021) 803 final"
- Comment "Ne pas confondre avec les gestionnaires de systèmes d'hydrogène. Les réseaux d'hydrogène désignent uniquement les réseaux de conduites, tandis que les systèmes d'hydrogène comprennent d'autres catégories d'infrastructures, p. ex. les terminaux et les installations de stockage.Cependant, la nécessité de distinguer ces deux notions n’a pas toujours été évidente. Elle est apparue dans la Proposition de directive concernant des règles communes pour les marchés intérieurs des gaz naturel et renouvelable et de l’hydrogène - COM(2021) 803 final, qui donne des définitions différentes pour ces notions."