Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

92 toradh

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · INDUSTRY|electronics and electrical engineering · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations
    minicíocht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Frequenz | Schwingungszahl
    de
    Sainmhíniú Die Anzahl der Schwingungen einer Welle pro Zeiteinheit (in der Funktechnik ist das eine Sekunde) ist die Frequenz. Sie wird im deutschen Sprachgebrauch nach dem deutschen Physiker Heinrich Hertz mit Hertz = Hz bezeichnet. Tagairt "< http://www.lz-stromberg.de/FW-Infos/Sprechfunk/sprechfunk.html >"
    Nóta DIV: HYM 27/01/2004
    FREQ | frequency
    en
    Sainmhíniú the number of times an electromagnetic signal repeats an identical cycle in a unit of time,usually one second Tagairt Sippl,Ch.J.,MacMillan Dict.of Data Communications,2d ed.,1985
    fréquence
    fr
    Sainmhíniú nombre de fois qu'un phénomène périodique se reproduit par unité de temps Tagairt "COM-FR d'après:- dictionnaire de français Larousse en ligne > Fréquence (10.7.2020)- site Futura Sciences > Définition> Fréquence (10.7.2020)"
    Nóta Inverse de la période; s'exprime en hertz.
  2. TRADE|marketing|preparation for market
    minicíocht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    frequency
    en
    Sainmhíniú is one of the fundamentals of media planning. Tagairt ---
    fréquence
    fr
  3. ECONOMICS|economic analysis|statistics
    minicíocht Tagairt "Cinneadh (AE) 2021/534 lena gcinntear faoi Airteagal 39(1) de Threoir 2014/33/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an bhfuil údar le beart a rinne an Ghearmáin chun cosc a chur ar mhúnla ardaitheora arna mhonarú ag Orona a chur ar an margadh nó nach bhfuil údar leis (tugtar fógra faoi dhoiciméad C(2021) 1863), CELEX:32021D0534/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Häufigkeit | Frequenz
    de
    frequency
    en
    Sainmhíniú number of occurrences of a given type of event* or the number of individuals in a given category** Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: Vogt, P.W. & Johnson, B.R., Dictionary of Statistics & Methodology: A Nontechnical Guide for the Social Sciences, 4th ed., Sage Publications Ltd., London, 2011, p. 147
    Nóta *such as the number of days it rained last year,** such as the number of males under 21 years of age who received speeding tickets this month
    fréquence | périodicité
    fr
    Sainmhíniú nombre d'observations d'un type donné d'évènements Tagairt EOQC
  4. SCIENCE|natural and applied sciences|applied sciences
    minicíocht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hz | Frequenz
    de
    Sainmhíniú Häufigkeit eines wiederkehrenden Ereignisses je Zeiteinheit; in der Physik die Schwingungszahl je Zeiteinheit, d.h.Reziprokwert der Schwingungsdauer Tagairt Reallex Med
    frequency
    en
    Sainmhíniú the number of occurrences of a repeating event per unit time Tagairt "Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Frequency [3.3.2011]"
    Nóta For cyclical processes, such as rotation, oscillations, or waves, frequency is defined as a number of cycles per unit time. In physics and engineering disciplines, such as optics, acoustics, and radio, frequency is usually denoted by a Latin letter f or by a Greek letter ν (nu).In SI units, the unit of frequency is the hertz (Hz), named after the German physicist Heinrich Hertz: 1 Hz means that an event repeats once per second. A previous name for this unit was cycles per second.A traditional unit of measure used with rotating mechanical devices is revolutions per minute, abbreviated RPM. 60 RPM equals one hertz.
    fréquence
    fr
    Sainmhíniú inverse de la période ;inverse de la période quand la variable indépendante est le temps Tagairt VEI 45-5-120,éclairage ;NF C 01-101:juin 1982,Vocabulaire électrotechnique:Notions mathématiques applicables en électrotechnique
  5. SCIENCE · ECONOMICS|economic analysis|statistics
    rangmhinicíocht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    aicme-mhinicíocht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Klassenhäufigkeit
    de
    class frequency
    en
    Sainmhíniú number of observations of a particular variable falling in a given class interval Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: Vogt, P.W. & Johnson, B.R., Dictionary of Statistics & Methodology: A Nontechnical Guide for the Social Sciences, 4th ed., Sage Publications Ltd., London, 2011, p. 53
    fréquence d'une classe | effectif de classe
    fr
  6. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems
    athúsáid minicíochtaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mehrfachnutzung von Funkressourcen
    de
    Sainmhíniú Verfahren zur gleichzeitigen Nutzung von Funkressourcen für unterschiedliche Nutzer (Multiplexverfahren, Polarisation) Tagairt nach Maik Bloß: Modulation und Kanalzugriffsverfahren in Mobilfunknetzen. Skript, TU-Ilmenau, o.J.
    frequency reuse | frequency re-use
    en
    Sainmhíniú technique used to expand the capacity of a given set of frequencies or channel by separating the signals either geographically or through the use of different polarization techniques Tagairt Whitaker, J & Winard, H., The Information Age Dictionary , APDG Publishing, 1992
    réutilisation des fréquences
    fr
    Sainmhíniú fait d'employer plusieurs fois une même bande de fréquences radioélectriques pour véhiculer des messages distincts, soit en utilisant plusieurs faisceaux du satellite, soit en opérant une polarisation croisée Tagairt Recueil de terminologie spatiale,ESA,1982
  7. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems|telecommunications|telecommunications equipment|radio telecommunications
    banda minicíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Acmhainn is ea an speictream raidió nó banda minicíochta atá ag éirí níos luachmhaire agus níos úsáidí don náisiún, acmhainn a chuireann le feabhas ar leas foriomlán a lán earnálacha den tsochaí trí thacaíocht a thabhairt do raon fairsing seirbhísí inmhianaithe, úsáideacha agus riachtanacha.' Tagairt "'Tuarascáil an an Tascfhórsa Fón Póca agus Leathanbhanda,' an Roinn Cumarsáide, Gníomhaithe ar son na hAeráide agus Comhshaoil, https://www.chg.gov.ie/app/uploads/2017/02/broadband-taskforce-report-irish.pdf [16.6.2020]"
    banda minicíochta raidió Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Léiríonn na luachanna sa cholún seo an banda minicíochta raidió. Is iad na haonaid a úsáidtear sa cheannteideal colúin ná: is ionann kHz agus Ciliheirts, is ionann MHz agus Meigiheirts, agus is ionann GHz agus Gigiheirts.' Tagairt "'an Plean Minicíochta Raidió d'Éirinn,' an Coimisiún um Rialáil Cumarsáide, https://www.comreg.ie/media/dlm_uploads/2017/05/ComReg-1734.pdf [16.6.2020]"
    Frequenzband | Radiofrequenzband | Signalfrequenzband
    de
    Sainmhíniú zusammenhängender, durch eine untere und obere Frequenz definierter Ausschnitt aus einem Gesamtfrequenzspektrum, der sich durch gleiche Übertragungseigenschaften auszeichnet Tagairt "Council-DE, vgl. ITwissen.info, Frequenzband (23.7.2020) und Spektrum.de > Lexika > Lexikon der Neurowissenschaft > Frequenzband (23.7.2020)"
    Nóta "XREF: Funkfrequenz (EN ""radio frequency"")Funkfrequenzspektrum (EN ""radio-frequency spectrum"")"
    frequency band | radio frequency band | radio spectrum band | spectrum band | radiofrequency band
    en
    Sainmhíniú "specific range of frequencies in the radio-frequency spectrum [ IATE:881504 ] with a defined upper and lower frequency limit" Tagairt "Council-EN based on TechTarget (searchnetworking.techtarget.com) > Telecom networks > Electronics > band (28.2.2019)"
    Nóta " See also radio frequency [ 764590 ] ---For purposes of identification the radio spectrum is divided into bands differing from adjacent bands by frequency ratios of 10. These bands are identified by the metric wavelength of the shortest waves in each band (kilometric band, and so forth) or by adjective or numerical designators (for example, very-low-frequency band or band 4)."
    bande de fréquences | bande de fréquences radioélectriques | bande de fréquences du spectre radioélectrique
    fr
    Sainmhíniú "partie continue du spectre radioélectrique limitée par deux valeurs exprimées en Hertz (Hz)" Tagairt "Site de l'Agence nationale des fréquences française, ""Tableau national de répartition des bandes de fréquences - Annexe à l'arrêté du Premier ministre du 14 décembre 2017 - Version consolidée après la modification du 10 janvier 2019"" (8.4.2019)"
    Nóta "- Voir aussi: fréquence radioélectrique- Le spectre des fréquences radioélectriques est subdivisé en neuf bandes de fréquences."
  8. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|means of communication
    banda minicíochta ceadúnaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    licensed spectrum | licensed frequency band
    en
    Sainmhíniú radio frequency portion of the electromagnetic spectrum reserved for organisations that have been granted licences by the relevant regulatory agency Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:- Federal Communications Commission. Radio Spectrum Allocation, https://www.fcc.gov/engineering-technology/policy-and-rules-division/general/radio-spectrum-allocation [6.7.2018] - Utility Products. Licensed vs. Unlicensed Spectrum for Utility Communications, https://www.utilityproducts.com/articles/print/volume-7/issue-7/product-focus/amr_ami/licensed-vs__unlicensed.html [6.7.2018]"
  9. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems|telecommunications|data transmission|transmission network · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|means of communication|mass media|waveband · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|information technology industry · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology|new technology
    banda minicíochta ceannródaíoch Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Pionierband | Pionier-Frequenzband
    de
    pioneer band | pioneer spectrum band | pioneer frequency band | 5G pioneer band
    en
    Sainmhíniú "radio spectrum band identified by the Radio Spectrum Policy Group for the initial launch of 5G" Tagairt "European 5G Observatory. 5G Observatory Quarterly Report 5 Up to September 2019 (28.1.2020), October 2019."
    Nóta Pioneer bands identified by the EU:- 700 MHz band (694–790 MHz)- 3.6 GHz band (3.4–3.8 GHz)- 26 GHz band (24.25–27.5 GHz)
    bande pionnière | bande de fréquences pionnière
    fr
    Sainmhíniú bande de fréquences identifiée dans un premier temps par le groupe pour la politique en matière de spectre radioélectrique (RSPG) en vue de permettre l'adoption de la 5G Tagairt "COM-FR d'après la communication de la Commission - Un plan d'action pour la 5G en Europe, COM (2016) 0588 final"
    Nóta Pour les déploiements futurs de la 5G, plusieurs bandes de fréquences ont été identifiées de manière coordonnée en Europe:- la bande 3,4 - 3,8 GHz;- la bande 700 MHz;- la bande 26 GHz.
  10. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · TRANSPORT|air and space transport|air transport
    banda minicíochta eitlíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '... comhordú ar acmhainní tearca laistigh de na bandaí minicíochta eitlíochta a úsáideann an gnáth-aerthrácht, go háirithe minicíochtaí raidió mar aon le comhordú ar chóid trasfhreagróra radair...' Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 1070/2009 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 549/2004, Rialachán (CE) Uimh. 550/2004, Rialachán (CE) Uimh. 551/2004 agus Rialachán (CE) Uimh. 552/2004 d’fhonn feidhmíocht agus inbhuanaitheacht chóras eitlíochta na hEorpa a fheabhsú, CELEX:32009R1070/GA"
    Flugverkehrs-Frequenzbereich
    de
    Sainmhíniú Eintrag eines bestimmten Frequenzbereichs, in dem Frequenzzuteilungen für den allgemeinen Flugverkehr erfolgen, in der Tabelle der Funkfrequenzzuweisungen der Internationalen Fernmeldeunion (ITU Regulations Table of Frequency Allocations) Tagairt "Durchführungsverordnung (EU) 2019/123 der Kommission vom 24. Januar 2019 zur Festlegung detaillierter Durchführungsbestimmungen für die Netzfunktionen des Flugverkehrsmanagements und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 677/2011 der KommissionText von Bedeutung für den EWR."
    aviation frequency band
    en
    Sainmhíniú entry in the ITU Radio Regulations Table of Frequency Allocations of a given frequency band in which frequency assignments are made for the purpose of general air traffic Tagairt "Commission Implementing Regulation (EU) 2019/123 of 24 January 2019 laying down detailed rules for the implementation of air traffic management ATM network functions and repealing Commission Regulation (EU) No 677/2011 CELEX:32019R0123"
    bande de fréquence aéronautique
    fr
    Sainmhíniú inscription dans le tableau d’attribution des bandes de fréquences du règlement des radiocommunications de l’Union internationale des télécommunications d’une bande de fréquences déterminée dans laquelle se font les assignations de fréquence pour la circulation aérienne générale Tagairt "Règlement"" target=""_blank"">https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32019R0123"">Règlement d’exécution (UE) 2019/123 de la Commission du 24 janvier 2019 établissant les modalités d’exécution des fonctions de réseau de la gestion du trafic aérien et abrogeant le règlement (UE) n° 677/2011"
  11. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications
    banda minicíochta sannta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    zugewiesenes Band | zugewiesenes Frequenzband
    de
    assigned band | assigned frequency band
    en
    Sainmhíniú radio-frequency band within which the emission of a given station is authorised Tagairt "IEV 713-06-09. International Electrotechnical Commission: Electropedia (Electrotechnical Vocabulary), http://www.electropedia.org/iev/iev.nsf/display?openform&ievref=713-06-09 [1.3.2012]"
    bande assignée | bande de fréquences assignée
    fr
    Sainmhíniú bande à l'intérieur de laquelle l'émission d'une station donnée est autorisée Tagairt d'après CCIR,vol I,Rec.328-7,1990
  12. ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations
    ceannaire minicíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Frequenzkoordinator
    de
    Sainmhíniú ÜNB, der benannt und damit beauftragt wurde, die Netzfrequenz innerhalb einer synchronisierten Region oder eines Synchrongebietes wieder auf ihren Nennwert zu bringen Tagairt "Verordnung (EU) 2017/2196 der Kommission vom 24. November 2017 zur Festlegung eines Netzkodex über den Notzustand und den Netzwiederaufbau des Übertragungsnetzes, Artikel 3(10), CELEX:32017R2196/DE"
    frequency leader
    en
    Sainmhíniú TSO appointed and responsible for managing the system frequency within a synchronised region or a synchronous area in order to restore system frequency back to the nominal frequency Tagairt "Regulation (EU) 2017/2196 establishing a network code on electricity emergency and restoration, CELEX:32017R2196/EN"
    Nóta "See TSO [ IATE:2250950 ]"
  13. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications
    cionroinnt banda minicíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zuweisung eines Frequenzbands
    de
    Sainmhíniú Eintrag in der Frequenzzuweisungstabelle eines bestimmten Frequenzbands, wodurch dieses Band unter festgelegten Bedingungen von einem oder mehreren Funkdiensten benutzt werden kann Tagairt Grünbuch KOM(94)145 endg.
    allocation of a frequency band
    en
    Sainmhíniú entry in the Table of Frequency Allocations of a given frequency band allowing the use of that band by one or more radiocommunications services under specified conditions Tagairt Green Paper on a common approach in the field of mobile and personal communications in the European Union, COM(94)145
    attribution d'une bande de fréquence
    fr
    Sainmhíniú inscription au tableau des attributions de fréquences d'une bande de fréquence particulière.Cette inscription permet d'utiliser cette bande pour un ou plusieurs services de radiocommunications dans des conditions spécifiées Tagairt Livre vert COM(94)145,final
  14. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · INDUSTRY|electronics and electrical engineering
    comhroinnt minicíochtaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Teilen von Frequenzen | gemeinsame Benutzung von Frequenzen
    de
    frequency sharing | sharing of frequencies
    en
    Sainmhíniú assignment to or use of the same radio frequency by two or more stations that are separated geographically or that use the frequency at different times Tagairt "Wikipedia > Frequency sharing, http://en.wikipedia.org/wiki/Frequency_sharing [1.3.2012]"
    Nóta Frequency sharing reduces the potential for mutual interference where the assignment of different frequencies to each user is not practical or possible.
    partage des fréquences | partage en fréquence
    fr
  15. TRADE|distributive trades|distributive trades · ENERGY|energy policy · ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations
    critéir mheastóireachta cáilíochta minicíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Frequenzqualitäts-Bewertungskriterien
    de
    Sainmhíniú Reihe von Berechnungsvorschriften auf der Basis von Netzfrequenzmessungen, die es ermöglichen, die Qualität der Netzfrequenz anhand der Frequenzqualitäts-Zielparameter zu bewerten Tagairt "Verordnung (EU) 2017/1485 der Kommission vom 2. August 2017 zur Festlegung einer Leitlinie für den Übertragungsnetzbetrieb, Artikel 3(2)(118), CELEX:32017R1485/DE"
    frequency quality evaluation criteria
    en
    Sainmhíniú set of calculations using system frequency measurements that allow the evaluation of the quality of the system frequency against the frequency quality target parameters Tagairt "European Network of Transmission System Operators for Electricity (ENTSO-E), Glossary > frequency quality evaluation criteria. https://emr.entsoe.eu/glossary/bin/view/CustomizationsCode/Term?termID=3d3d5a3e-5ef8-4c37-84d6-13ab9374b5ab&cid=851 [31.3.2016]"
    Nóta "See also:system frequency [ IATE:1447971 ] frequency quality target parameter [ IATE:3552579 ]"
  16. ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations
    cúltaca athbhunaithe minicíochta uathoibríoch Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    CAM uathoibríoch Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    automatische FRR
    de
    Sainmhíniú FRR, die mithilfe eines automatischen Reglers aktiviert werden können Tagairt "Verordnung (EU) 2017/1485 der Kommission vom 2. August 2017 zur Festlegung einer Leitlinie für den Übertragungsnetzbetrieb, Artikel 3(2)(99), CELEX:32017R1485/DE"
    automatic FRR | automatic frequency restoration reserve
    en
    Sainmhíniú FRR that can be activated by an automatic control device Tagairt Network Code on Load-Frequency Control and Reserves
  17. TRADE|distributive trades|distributive trades · ENERGY|energy policy · ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations
    cúltacaí athbhunaithe minicíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    FRR Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Frequenzwiederherstellungsreserven | FRR
    de
    Sainmhíniú Wirkleistungsreserven, die zur Verfügung stehen, um die Netzfrequenz auf ihren Nennwert zu regeln bzw. um in einem Synchrongebiet, das mehr als eine LFR-Zone umfasst, den Ist-Leistungsaustausch auf den Soll-Leistungsaustausch zu regeln Tagairt "Verordnung (EU) 2017/1485 vom 2. August 2017 zur Festlegung einer Leitlinie für den Übertragungsnetzbetrieb CELEX:32017R1485/DE"
    frequency restoration reserves | frequency restoration reserve | FRR
    en
    Sainmhíniú active power reserves activated to restore system frequency to the nominal frequency and for synchronous area consisting of more than one LFC area power balance to the scheduled value Tagairt "European Network of Transmission System Operators for Electricity (ENTSO-E), Glossary > frequency restoration reserves. https://emr.entsoe.eu/glossary/bin/view/CustomizationsCode/Term?termID=ab424533-04a0-4cad-91bc-c3fabd881d0a&cid=1006 [12.1.2016]"
    Nóta "active power reserve [ IATE:3565176 ] system frequency [ IATE:1447971 ]nominal frequency [ IATE:3565188 ] synchronous area [ IATE:3552776 ]LFC area [ IATE:3552736 ]"
    réserve de restauration de la fréquence | FRR
    fr
    Sainmhíniú réserve de puissance active disponible afin de ramener la fréquence du réseau à la fréquence nominale et, dans le cas d'une zone synchrone composée de plusieurs zones de réglage fréquence-puissance, de ramener l'équilibre de puissance à la valeur programmée Tagairt "Règlement (UE) 2017/1485 de la Commission du 2 août 2017 établissant une ligne directrice sur la gestion du réseau de transport de l'électricité [2.7.2019]"
    Nóta "Voir aussi:puissance active [ IATE:1372761 ] fréquence du réseau [ IATE:1447971 ]zone de réglage fréquence-puissance [ IATE:3552736 ]zone synchrone [ IATE:3552776 ]"
  18. TRADE|distributive trades|distributive trades · ENERGY|energy policy · ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations
    cúltacaí rialaithe minicíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    FCR Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Frequenzhaltungsreserven | FCR
    de
    Sainmhíniú die zur Stabilisierung der Netzfrequenz nach dem Auftreten eines Ungleichgewichts aktivierten rotierenden und nicht rotierenden Reserven Tagairt "Verordnung (EU) 2017/1485 vom 2. August 2017 zur Festlegung einer Leitlinie für den Übertragungsnetzbetrieb CELEX:32017R1485/DE"
    frequency containment reserves | FCR
    en
    Sainmhíniú active power reserves available to contain system frequency after the occurrence of an imbalance Tagairt "Commission Regulation (EU) 2017/1485 establishing a guideline on electricity transmission system operation, CELEX:32017R1485/EN"
    Nóta "spinning reserve [ IATE:1376522 ] non-spinning reserves [ IATE:3552748 ] system frequency [ IATE:1447971 ]"
    réserve de stabilisation de la fréquence
    fr
    Sainmhíniú réserve de puissance active disponible pour stabiliser la fréquence du réseau suite à un déséquilibre Tagairt "Règlement (UE) 2017/1485 de la Commission du 2 août 2017 établissant une ligne directrice sur la gestion du réseau de transport de l'électricité"
    Nóta "Voir aussi: puissance active [ IATE:1372761 ]"