Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

8 dtoradh

  1. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife

    #624206

    IATE #1257276
    soc béil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Caithfear soc béil a chur ar na madraí ( nó tréithchinéal agus traspóradh dóibh) nuair atá siad in áit phoiblí.' Tagairt "'Rialú madraí,' Faisnéis do Shaoránaigh, http://www.citizensinformation.ie/ga/environment/animal_welfare_and_control/control_of_dogs.html [21.6.2016]"
    Schnauze
    de
    Sainmhíniú Gegend von Mund und Nase mancher Tiere Tagairt Haensch/Haberkamp, Wb. Landwirtschaft
    muzzle
    en
    Sainmhíniú projecting part of the head of an animal, including jaws, mouth, and nose Tagairt "Random House Kernerman Webster's College Dictionary, © 2010 K Dictionaries Ltd, http://www.thefreedictionary.com/muzzle [5.2.2014]"
    Nóta "See also: - nasolabial plane (narrower) [ IATE:1257254 ] - snout (narrower) [ IATE:1201348 ]"
    museau
    fr
    Sainmhíniú partie antérieure de la face de certains animaux lorsqu'elle fait saillie en avant Tagairt Dict.Petit Robert,1986
  2. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|zoology|animal taxonomy · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife

    #611501

    IATE #877260
    cadhman srónleathan Tagairt "Togra le haghaidh Cinneadh maidir leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh ag an 19ú cruinniú de Chomhdháil na bPáirtithe sa Choinbhinsiún maidir le Trádáil Idirnáisiúnta i Speicis Fauna agus Flora Fiáine i mBaol (CITES COP19), CELEX:52022PC0451/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    broad-snouted caiman
    en
    Sainmhíniú "a crocodilian in the family Alligatoridae found in eastern and central South America, including southeastern Brazil, northern Argentina, Uruguay, Paraguay, and Bolivia" Tagairt "The Reptile Database > Caiman latirostris (25.11.2022)"
    caïman à museau large
    fr
    Caiman latirostris | Crocodilus latirostris
    la
    Nóta "Taxonomic rank: species."
    IMO
    mul
  7. ENVIRONMENT|natural environment|wildlife · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|zoology|animal taxonomy · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #674992

    IATE #785801
    droimeiteach beag Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zwergwal
    de
    minke whale | lesser rorqual | little piked whale | Davidson's whale | pikeheaded whale | sharp headed finner whale
    en
    petit rorqual | rorqual à museau pointu | baleine de Minke
    fr
    Nóta Jusqu'à ce jour, la législation de l'UE a fait référence à cette espèce sous son nom scientifique latin Balaenoptera acutorostrata. (10.9.2013)
    Balaenoptera acutorostrata
    la
    MIW
    mul
  8. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife

    #684221

    IATE #3571033
    garbhánach géarshocach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Spitzbrasse
    de
    Nóta DIV: CBA 27/04/2004
    sharpsnout seabream | sheephead bream | sharp-snout seabream | sharpsnout sea-bream | porgy | puntazzo | sheepshead
    en
    sar à museau pointu | charax à museau pointu | charax bec fin
    fr
    Diplodus puntazzo | Puntazzo puntazzo | Sparus puntazzo | Diplodu sargus | Charax Puntazzo
    la
    SHR
    mul