BUSINESS AND COMPETITION|accounting
- tabhair ar aghaidh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Vortrag
- de
4 thoradh
- FINANCE · BUSINESS AND COMPETITION|accounting
- tabhairt ar aghaidh Tagairt Comhairle-GA
- ga
- Vortrag | Verlustvortrag
- de
- Sainmhíniú Übertragung von Gewinnen oder Verlusten auf den folgenden Rechnungszeitraum Tagairt Council-DE
- Nóta "Kontext: Rechnungswesen; s.auch Gabler Wirtschaftslexikon, Stichw. Verlustvortrag http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Archiv/82804/verlustvortrag-v7.html (5.08.2016)"
- carry forward | carryforward | carry-forward | carryover
- en
- Sainmhíniú process by which a profit or loss is carried over to a subsequent accounting period Tagairt Council-EN
- Nóta "See also: - tax loss carry-forward [ IATE:1239472 ] - carryback [ IATE:387504 ]"
- report en avant | report à nouveau | imputation sur un exercice ultérieur | report sur les exercices ultérieurs
- fr
- Sainmhíniú dispositif permettant à une entreprise d’imputer les déficits ou les bénéfices de l'année sur les exercices suivants Tagairt "Conseil-FR, d'après le site officiel de l'administration française, Service-public-Pro.fr, Fiscalité, Imposition des sociétés, ""Impôt sur les sociétés : report de déficit"", 2 août 2018, https://www.service-public.fr/professionnels-entreprises/vosdroits/F23628"
- Nóta "Le report à nouveau peut être débiteur IATE:1239472 (pertes relatives aux exercices antérieurs) ou créditeur (fraction des bénéfices que l'entreprise n'a pas affectés au cours de l'année précédente). Voir aussi ""report en arrière"" IATE:387504<><><><><><><><><><><><><><><>"
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS · SCIENCE|humanities
- eochairóráid Tagairt "www.tearma.ie: http://www.tearma.ie/Search.aspx?term=keynote+speech"
- ga
- Úsáid sa teanga ar mhaithe le leanúnachas, úsáidtear 'óráid' mar aistriúchán ar 'speech' agus 'aitheasc' mar aistriúchán ar 'address'
- Comhthéacs """Thosaigh an lá nuair a thug Ryan Tubridy, an craoltóir, an eochairóráid, agus bhí trí dhíospóireacht painéilfaoi chathaoirleacht Matt Cooper, an t-iriseoir agus craoltóir""" Tagairt "Tuarascáil Bhliantúil 2014/2015, an Chomhairle Mhúinteoireachta: http://www.teachingcouncil.ie/ga/Foilseachain/Tuarascalacha-Bliantula/Tuarascail-Bhliantuil-2014-2015.pdf"
- eochairaitheasc Tagairt "suíomh gréasáin na Comhairle: http://www.consilium.europa.eu/ga/press/press-releases/2016/04/01-tusk-weekly-schedule/"
- ga
- Úsáid sa teanga ar mhaithe le leanúnachas, úsáidtear 'óráid' mar aistriúchán ar 'speech' agus 'aitheasc' mar aistriúchán ar 'address'
- Comhthéacs """Tá cuireadh faighte ag an Uachtarán an t-eochairaitheasc a thabhairt ag Comhdháil Bainistiú Fiachais de chuid Chomhdháil na Náisiún Aontaithe ar Thrádáil agus Forbairt (UNCTAD) sa Ghinéiv Dé Luain (23 Samhain).""" Tagairt "suíomh gréasáin Uachtarán na hÉireann: http://www.president.ie/ga/ilmheain-agus-oraidi/eisiuinti-nuachta/president-higgins-to-attend-and-deliver-keynote-address-at-unctad-geneva"
- Sainmhíniú óráid a thugtar, go minic ag tús comhdhála nó cruinnithe, ina leagtar amach príomhcheisteanna nó príomhthéamaí na hócáide Tagairt Comhairle-GA
- Grundsatzrede | Einführungsvortrag | Programmrede | programmatische Rede | Hauptrede | Grundsatzreferat | grundlegender Vortrag | Eröffnungrede
- de
- keynote speech | keynote address
- en
- Sainmhíniú """A speech, usually an opening address, designed to state the main concerns or set the prevailing tone for a conference or the like; often used at political rallies merely to arouse enthusiasm or promote unity.""" Tagairt OED
- Nóta UPDATED: neq: 8/4/04
- discours liminaire | discours d'orientation | discours-programme
- fr
- Nóta UPDATED: MPB 10/10/2002
- BUSINESS AND COMPETITION|accounting
- iarmhéid atá le tabhairt ar aghaidh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Gewinnvortrag auf neue Rechnung | Gewinnvortrag | Saldovortrag auf neue Rechnung | Saldovortrag | Saldoübertrag auf neue Rechnung | Vortrag auf neue Rechnung
- de
- Sainmhíniú Übertragung des Saldos eines Kontos bei Wiederöffnung der Buchführung zu Jahresbeginn auf das entsprechende Konto Tagairt Internat.Account.Lex,UEC-Konzernrechnungslegung
- carry forward into subsequent period | carry-forward | balance carried | balance carried forward to new account | balance to be carried over
- en
- Sainmhíniú the transfer of the balance of an account into the new accounting period Tagairt Internat.Account.Lex,UEC-Group Accounts
- report à nouveau | report à compte nouveau | solde à nouveau | report de solde
- fr
- Sainmhíniú reprise du solde d'un compte après la réouverture de ce dernier au début de l'exercice suivant Tagairt Internat.Accounting Lex.,UEC-Comptes de groupe