Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

7 results

  1. ECONOMICS|economic analysis|statistics · SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #626871

    IATE #1373700
    rois Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    rois ianúcháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ladungsimpuls
    de
    burst
    en
    Definition the sudden appearance for a short period of time of a large number of ion pairs due to one or more particles of high energy incident on the filling gas or the walls Reference IEV 391-10-16
    choc d'ionisation | salve dans une chambre d'ionisation | salve
    fr
    Definition apparition brusque pendant un temps très court d'un grand nombre de paires d'ions dues à l'incidence d'une ou de plusieurs particules de grande énergie sur le gaz de remplissage ou les parois Reference VEI 391-10-16
  2. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport · INDUSTRY|mechanical engineering

    #625065

    IATE #1345778
    adamhóir aeraidinimiciúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    adamhóir um aer-roiseadh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Druckluftzerstäuber
    de
    airblast atomizer
    en
    Definition a device in which fuel is atomized by exposure to the high velocity air flowing into a flame tube Reference Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    injecteur aérodynamique
    fr
  3. SOCIAL QUESTIONS|health|nutrition · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal nutrition · AGRI-FOODSTUFFS|foodstuff|processed foodstuff

    #624216

    IATE #1257367
    min rois Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Leinsaatmehl
    de
    linseed meal | flax flour | flaxseed meal | flaxseed flour
    en
    Definition milled seed of the Linum usitatissimum plant, used in animal feed as a protein supplement, particularly for horses, and in baked goods for human consumption as a substitute for eggs and a partial replacement for flour Reference "COM-EN, based on Flax Council of Canada > Nutrition > General Nutrition Information > 'Flax - A Healthy Food', http://www.flaxcouncil.ca/english/index.jsp?p=g1&mp=nutrition [18.7.2012]"
    Comment "Flax flour is promoted as a source of Omega-3 fatty acids, extra soluble fibre for lowering cholesterol, extra insoluble fibre for bowel movements, and lignans which protect against cancer.In animal feed, the flour is ground from a linseed cake IATE:1257366."
    farine de graines de lin | farine de lin
    fr
  4. AGRI-FOODSTUFFS|processed agricultural produce · AGRI-FOODSTUFFS|processed agricultural produce|fats

    #627937

    IATE #1421113
    ola rois lín Reference "Rialacháin (AE) Uimh. 374/2014 maidir le dleachtanna custaim ar earraí de thionscnamh na hÚcráine a laghdú nó a dhíchur, CELEX:32014R0374/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Leinöl
    de
    Definition Pflanzenöl, das aus Leinsamen, den reifen Samen von Öllein (Linum usitatissimum), gewonnen wird Reference "Wikipedia, s. v. ""Leinöl"", https://de.wikipedia.org/wiki/Lein%C3%B6l (26.1.2016)"
    linseed oil | flaxseed oil
    en
    Definition pale yellow oil extracted from linseed Reference "linseed oil. Oxford Dictionaries. Oxford University Press, http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/linseed-oil [9.2.2016]"
    huile de lin | huile de graines de lin
    fr
  5. INDUSTRY|chemistry · AGRI-FOODSTUFFS|food technology|food technology|food processing · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|industrial manufacturing

    #663504

    IATE #3589752
    roiseadh oighir thirim Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    glanadh oighir thirim Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    dry ice cleaning | dry ice blasting | dry-ice cleaning | dry-ice blasting
    en
    Definition form of carbon dioxide cleaning, where dry ice, the solid form of carbon dioxide, is accelerated in a pressurised air stream and directed at a surface in order to clean it Reference "Wikipedia > Dry-ice blasting (23.12.2020)"
    Comment Dry ice blasting is nonabrasive, non-conductive, nonflammable, and non-toxic.
  6. INDUSTRY|iron, steel and other metal industries|metallurgical industry|metal coating · INDUSTRY|wood industry|wood industry

    #663499

    IATE #3589747
    roiseadh uisce UHP Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    UHP water blasting | UHP blasting | ultra high pressure water blasting | (U)HP blasting
    en
    Definition surface preparation technique that uses ultra-high-pressure water to remove various coatings, contamination and corrosion Reference "Innovative Surface Prep (ISP) > Resources > 'Why UHP water blasting?' (14.12.2020)"
    Comment The process utilizes pure, chloride-free water to remove unwanted materials and leave behind an ultra-clean, rust-free surface.
  7. INDUSTRY|miscellaneous industries|refrigeration industry · ENERGY|energy policy|energy policy|energy saving

    #652657

    IATE #3561467
    rois-seomra Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schnellkühl/-gefrierraum
    de
    Definition Raum mit für eine Begehbarkeit ausreichend großem Eingang und Innenraum, der in erster Linie dazu dient, heiße Lebensmittel auf eine Temperatur unter 10 °C (Schnellkühlung) oder unter – 18 °C (Schnellfrostung) zu bringen Reference "Verordnung (EU) 2015/1095 der Kommission vom 5. Mai 2015 zur Durchführung der Richtlinie 2009/125/EG des Europäischen Parlaments und des Rates im Hinblick auf die Festlegung von Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung von gewerblichen Kühllagerschränken, Schnellkühlern/-frostern, Verflüssigungssätzen und Prozesskühlern (Text von Bedeutung für den EWR)"
    blast room
    en
    Definition enclosure, for which the doorway and internal space are large enough for a person to step inside, primarily intended to rapidly cool hot foodstuffs to below 10 °C in the case of chilling and below -18 °C in the case of freezing Reference "COM-EN, based on Article 2(1)(c), Regulation (EU) 2015/1095 implementing Directive 2009/125/EC with regard to ecodesign requirements for professional refrigerated storage cabinets, blast cabinets, condensing units and process chillers"
    chambre de refroidissement et de congélation rapides
    fr
    Definition enceinte dont la porte et l'espace intérieur sont suffisamment larges pour qu'une personne puisse y entrer, destinée principalement à refroidir rapidement des denrées alimentaires chaudes jusqu'à des températures inférieures à + 10 °C dans le cas du refroidissement et jusqu'en dessous de – 18 °C dans le cas de la congélation Reference "Règlement (UE) 2015/1095 portant application de la directive 2009/125/CE en ce qui concerne les exigences d'écoconception applicables aux armoires frigorifiques professionnelles, aux cellules de refroidissement et de congélation rapides, aux groupes de condensation et aux refroidisseurs industriels (13.3.2020)"