Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

50 toradh

  1. INDUSTRY|industrial structures and policy|industrial policy · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research policy|EU research policy · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology
    Ardán um Theicneolaíochtaí Straitéiseacha don Eoraip Tagairt "Rialachán (AE) 2024/795 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear an tArdán um Theicneolaíochtaí Straitéiseacha don Eoraip (STEP), agus lena leasaítear Treoir 2003/87/CE agus Rialacháin (AE) 2021/1058, (AE) 2021/1056, (AE) 2021/1057, (AE) Uimh. 1303/2013, (AE) Uimh. 223/2014, (AE) 2021/1060, (AE) 2021/523, (AE) 2021/695, (AE) 2021/697 agus (AE) 2021/241"
    ga
    Úsáid sa teanga Féach gur ceadmhach (agus gur cheart) an téarma seo a chur in oiriúint don chomhthéacs agus do chomhréir na habairte; ní mór buneilimintí an téarma a chaomhnú, áfach e.g. {an tArdán um Theicneolaíochtaí Straitéiseacha don Eoraip}
    STEP Tagairt "Rialachán (AE) 2024/795 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear an tArdán um Theicneolaíochtaí Straitéiseacha don Eoraip (STEP), agus lena leasaítear Treoir 2003/87/CE agus Rialacháin (AE) 2021/1058, (AE) 2021/1056, (AE) 2021/1057, (AE) Uimh. 1303/2013, (AE) Uimh. 223/2014, (AE) 2021/1060, (AE) 2021/523, (AE) 2021/695, (AE) 2021/697 agus (AE) 2021/241"
    ga
    Plattform für strategische Technologien für Europa | STEP
    de
    Nóta stärkt und mobilisiert bestehende EU-Instrumente, um Unternehmen rasche finanzielle Unterstützung für ihre Investitionen zukommen zu lassen; vorhandene Mittel für Technologiefelder werden bereitgestellt, die entscheidend für Europas führende Rolle sind
    Strategic Technologies for Europe Platform | STEP
    en
    Sainmhíniú "instrument to support European industry and boost investment in digital technologies and deep-tech innovation, clean and resource-efficient technologies and Biotechnologies and to strengthen to the strategic sovereignty of the EU" Tagairt "COM-SV and COM-EN, based on:- Strategic Technologies for Europe Platform (16.9.2024)- European Commission, 'Commission proposes the Strategic Technologies for Europe Platform (STEP) to support European leadership on critical technologies' (16.9.2024), QANDA/23/3347, Brussels, 20 June 2023."
    Nóta "A Sovereignty Seal (EU quality label) will be awarded to the high-quality projects contributing to the STEP objectives."
    plateforme «Technologies stratégiques pour l'Europe» | plateforme STEP
    fr
    Sainmhíniú instrument proposé par la Commission européenne afin de donner une réponse plus structurelle aux besoins d'investissement de l'industrie européenne et de préserver ainsi un avantage européen dans le domaine des technologies émergentes critiques pour les transitions écologique et numérique et pour la souveraineté stratégique de l'UE Tagairt "COM-FR d'après le site de la Commission européenne, Questions et réponses QANDA/23/3347, Questions et réponses sur le budget de l'UE: la Commission propose la plateforme Technologies stratégiques pour l'Europe (STEP) pour favoriser le leadership européen dans le domaine des technologies critiques (3.8.2023) (20.6.2023)"
  2. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service · SOCIAL QUESTIONS|social affairs · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment
    sinsearacht bhreise i ngrád Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    préimh sinsearachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verbesserung hinsichtlich der Dienstaltersstufe
    de
    Nóta DIV: hym 8/1/2003
    additional seniority in step | additional seniority in grade | seniority premium | seniority increment
    en
    Sainmhíniú Although 'échelon' is normally translated by 'step', in Article 32 'grade' is used since 'seniority in grade' is much more comprehensible to the general reader. Tagairt ---
    Nóta CONTEXT: Pay.
    bonification d'ancienneté d'échelon
    fr
  3. SOCIAL QUESTIONS|migration · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · POLITICS|politics and public safety|public safety|political violence|terrorism · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy|cross-border cooperation · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social policy|fight against crime
    an Coinbhinsiún idir Ríocht na Beilge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, Ríocht na Spáinne, Poblacht na Fraince, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre agus Poblacht na hOstaire maidir le géarú comhar trasteorann, go háirithe chun an sceimhlitheoireacht, an choireacht trasteorann agus an imirce neamhdhleathach a chomhrac Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Conradh Prüm Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Prümer Vertrag | Vertrag zwischen dem Königreich Belgien, der Bundesrepublik Deutschland, dem Königreich Spanien, der Französischen Republik, dem Großherzogtum Luxemburg, dem Königreich der Niederlande und der Republik Österreich über die Vertiefung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit, insbesondere zur Bekämpfung des Terrorismus, der grenzüberschreitenden Kriminalität und der illegalen Migration | Sieben-Länder-Abkommen | Schengen III
    de
    Sainmhíniú multilateraler Vertrag, mit dem die Verhinderung und Verfolgung von Straftaten zwischen den Unterzeichnerstaaten u.a. durch direkten Zugriff auf DNA- und Fingerabdruckdateien sowie Fahrzeugregister, präventiven Informationsaustausch und grenzüberschreitende polizeiliche Einsätze verbessert werden soll Tagairt "BMI (DE) http://www.bmi.bund.de/cln_012/nn_122688/Internet/Content/Themen/Polizei/DatenundFakten/Pruemer__Vertrag.html (Volltext)"
    Nóta Prüm (Eifel), 27.5.05; DIV: ST 4.7.06
    Prüm Treaty | Convention between the Kingdom of Belgium, the Federal Republic of Germany, the Kingdom of Spain, the French Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Austria on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism, cross-border crime and illegal migration | Schengen II Agreement | Schengen III | Schengen III Treaty | Prüm Convention
    en
    Sainmhíniú treaty signed on 27 May 2005 by Germany, Spain, France, Luxembourg, Netherlands, Austria, and Belgium in the town of Prüm in Germany Tagairt ---
    Nóta "The German, Spanish, French and Dutch texts are authentic.The Prüm convention was joined later by Finland, Slovenia, Hungary, Norway, Estonia and Romania.Part of the Convention provisions were later subsumed into the police and judicial cooperation provisions of European Union law by 2008 Council Decisions, commonly referred to as the Prüm Decision [cf IATE:3511720 & IATE:3515002 ]."
    Traité de Prüm | Traité entre le Royaume de Belgique, la République fédérale d'Allemagne, le Royaume d'Espagne, la République française, le Grand-Duché de Luxembourg, le Royaume des Pays-Bas et la République d'Autriche relatif à l’approfondissement de la coopération transfrontalière, notamment en vue de lutter contre le terrorisme, la criminalité transfrontalière et la migration illégale | Schengen III
    fr
    Sainmhíniú Traité conclu entre sept États membres de l'UE, visant à renforcer la coopération transfrontalière, en vue de lutter contre le terrorisme, la criminalité et l'immigration illégale Tagairt "CELEX:32008D0615/fr"
    Nóta "Signé à Prüm, le 27.5.2005.Les dispositions essentielles de ce traité ont été intégrées dans l'ordre juridique de l'UE par deux décisions de 2008 [cf IATE:3511720 & IATE:3515002 ]."
  4. POLITICS|politics and public safety|public safety
    Cinneadh 2008/615/CGB ón gComhairle an 23 Meitheamh 2008 maidir le dlús a chur le comhar trasteorann, go háirithe chun an sceimhlitheoireacht agus an choireacht trasteorann a chomhrac Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Cinneadh Prüm Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Beschluss 2008/615/JI des Rates vom 23. Juni 2008 zur Vertiefung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit, insbesondere zur Bekämpfung des Terrorismus und der grenzüberschreitenden Kriminalität | Beschluss zum Prümer Vertrag | Prümer Beschluss | Beschluss von Prüm | Prüm-Beschluss
    de
    Sainmhíniú Rechtsakt, mit dem wesentliche Elemente des Prümer Vertrags in den Rechtsrahmen der Europäischen Union überführt werden Tagairt "Council-DE in Anlehnung an den ersten Erwägungsgrund des Beschlusses 2008/615/JI CELEX:32008D0615"
    Nóta "XREF: Prümer Vertrag IATE:2215895 , Prümer Durchführungsbeschluss IATE:3515002/DE , DIV: cba, 21.12.09, UPD: st 29.1.10"
    Council Decision 2008/615/JHA of 23 June 2008 on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism and cross-border crime | Prüm Decision
    en
    Sainmhíniú "decision transposing the basic elements of the Prüm Treaty (see IATE:2215895 ) into the legal framework of the European Union" Tagairt "Council-EN based on the first recital of the Decision, CELEX:32008D0615"
    Nóta "See also Prüm implementing Decision [ IATE:3515002 ]"
    Décision 2008/615/JAI du Conseil du 23 juin 2008 relative à l'approfondissement de la coopération transfrontalière, notamment en vue de lutter contre le terrorisme et la criminalité transfrontalière | décision Prüm
    fr
    Sainmhíniú "Décision ""intégr[ant], en substance, les dispositions du traité de Prüm (voir IATE:2215895 ) dans le cadre juridique de l'Union européenne""." Tagairt "Décision 2008/615/JAI - considérant (1) CELEX:32008D0615/FR"
  5. LAW|criminal law
    Cinneadh 2008/616/CGB ón gComhairle um Chur Chun Feidhme Chinnidh 2008/615/CGB maidir le dlús a chur le comhar trasteorann, go háirithe chun an sceimhlitheoireacht agus an choireacht trasteorann a chomhrac Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Beschluss 2008/616/JI des Rates vom 23. Juni 2008 zur Durchführung des Beschlusses 2008/615/JI zur Vertiefung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit, insbesondere zur Bekämpfung des Terrorismus und der grenzüberschreitenden Kriminalität, | Durchführungsbeschluss zum Prüm-Beschluss | Prümer Beschluss
    de
    Sainmhíniú "Beschluss, mit dem die verwaltungsmäßigen und technischen Bestimmungen für die Umsetzung des Prüm-Beschlusses 2008/615/JI (Vertiefung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit) IATE:3511720 festgelegt werden" Tagairt "Council-DE in Anlehnung an Art.1 des Beschlusses CELEX:32008D0616/DE"
    Nóta "XREF: Prümer Vetrag IATE:2215895 ,DIV: st 29.1.10"
    Council Decision 2008/616/JHA on the implementation of Decision 2008/615/JHA on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism and cross-border crime | Prüm implementing Decision | implementing Prüm Decision
    en
    Sainmhíniú "Decision 2008/616/JHA establishing common normative provisions for administrative and technical implementation of the forms of cooperation set out in the Prüm Decision (2008/615/JHA, see IATE:3511720 )." Tagairt "Council-EN, based on recital 4 of CELEX:32008D0616"
    Nóta "NB: this Decision (2008/616/JHA) implements the Prüm Decision (2008/615/JHA, see IATE:3511720 ), which transposes the Prüm TreatyFor the Prüm Treaty see IATE:2215895 ."
    Décision 2008/616/JAI du Conseil du 23 juin 2008 concernant la mise en œuvre de la décision 2008/615/JAI relative à l'approfondissement de la coopération transfrontalière, notamment en vue de lutter contre le terrorisme et la criminalité transfrontalière | décision Prüm | décision concernant la mise en oeuvre de la décision de Prüm
    fr
    Sainmhíniú "Décision 2008/616/JAI ""établi[ssant] les dispositions normatives communes qui sont indispensables à la mise en œuvre administrative et technique des formes de coopération prévues dans la décision 2008/615/JAI"" (voir IATE:3511720 )" Tagairt "Décision 2008/616/JAI, considérant (4), CELEX:32008D0616/fr"
    Nóta """L'annexe de la présente décision [2008/616/JAI] fixe les autres modalités applicables à la mise en œuvre technique et administrative de la décision 2008/615/JAI. Un manuel est élaboré et tenu à jour par le secrétariat général du Conseil; il comprend exclusivement les informations factuelles fournies par les États membres."" (art. 18). Voir aussi Traité de Prüm IATE:2215895 ."
  6. FINANCE
    céim cáilíochta creidmheasa Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'i gcás ina bhfuil na rátaí mainneachtana a bhí mar thoradh ar mheasúnú creidmheasa IMCS áirithe níos airde ar bhonn ábhartha agus ar bhonn córasach ná an tagarmharc, déanfaidh ÚBE, UAPGE agus ÚEUM céim cáilíochta creidmheasa níos airde sa scála measúnaithe cáilíochta creidmheasa a shannadh do mheasúnú creidmheasa an IMCS;' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA"
    Bonitätsstufe
    de
    Sainmhíniú eine von sechs Stufen zur Berwertung der Kreditwürdigkeit und Zahlungsfähigkeit eines Schuldners im Rahmen des Standardansatzes zur Ermittlung des Kreditrisikos Tagairt "Council-DE vgl. RL 2006/48/EG über die Aufnahme und Ausübung der Tätigkeit der Kreditinstitute (ABl. 177/2006) CELEX:2006L0048/DE"
    Nóta "werden in Zahlen von 1 bis 6 angegeben; die von den Ratingagenturen vergebenen Ratings IATE:818499 hingegen in Buchstaben von AAA bis D (Zuordnung vgl. Mapping-VO § 1 (AT), RIS http://www.ris.bka.gv.at/GeltendeFassung.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Gesetzesnummer=20005334 ); DIV: aih, 9.4.2013"
    credit quality step | CQS
    en
    Sainmhíniú one of six steps in a credit quality assessment scale equating to risk weights under the standardised approach to credit risk Tagairt "COM-EN based on: -FSA Handbook > Glossary > ""credit quality step"", http://fsahandbook.info/FSA/html/handbook/BIPRU/3/4#D520 [12.4.2011] - Directive 2006/48/EC relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions (recast) CELEX:32006L0048/EN"
    Nóta "credit quality step 1 = risk weight 0 % credit quality step 2 = risk weight 20 % credit quality step 3 = risk weight 50 % credit quality step 4 = risk weight 100 % credit quality step 5 = risk weight 100 % credit quality step 6 = risk weight 150 % See also: - weighted-average credit quality step (narrower) [ IATE:3564145 ] "
    échelon de qualité de crédit | EQC
    fr
  7. TRADE|trade policy · TRADE|consumption · TRADE|marketing · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Haustürgeschäft | ambulanter Verkauf | Verkauf an der Tür | Hausierhandel | Haustürverkauf | Haustürverkäufe
    de
    Sainmhíniú Form des Direktvertriebs, bei dem der Verkauf von Waren oder Dienstleistungen anlässlich eines Besuchs auf Initiative des Anbieters in der Wohnung oder am Arbeitsplatz des Verbrauchers erfolgt Tagairt "Council-DE vgl. Europa für Sie http://ec.europa.eu/youreurope/nav/de/citizens/consumer-protection/canvassing-selling/index_de.html (9.7.09)"
    Nóta DIV: aih, 9.7.09
    doorstep selling | door-step selling | doorstep sales | door-to-door sale | door-to-door selling
    en
    Sainmhíniú form of direct selling where goods are sold to a consumer on his/her doorstep Tagairt "‘door-to-door selling’. Baker, M. J. (ed.), Macmillan Dictionary of Marketing and Advertising, Macmillan International Higher Education, 1998, https://books.google.lu/books?id=ci5dDwAAQBAJ&pg=PA93&lpg=PA93&dq=&source=bl&ots=OUKrnr0W-s&sig=DEGHpAyT0Hp1butkRrPBwOiZIgY&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjju8DttYreAhXPGewKHaZiAqgQ6AEwAHoECAAQAQ#v=onepage&q=%22form%20of%20direct%20selling%20where%20goods%20are%20sold%20to%20a%20consumer%20on%20his%2Fher%20doorstep%22&f=false [16.10.2018]"
    démarchage à domicile | vente à domicile | opérations de vente de porte à porte | colportage | commerce porte à porte | porte-à-porte | vente par démarchage
    fr
    Nóta "Le démarchage [IATE:2251258 ] est une activité commerciale qui consiste à solliciter à leur domicile des clients éventuels. Cela peut se faire ""de porte à porte"" (ici), mais également par téléphone [IATE:910740 ] ou publipostage [IATE:779554 ].Attention: le démarchage à domicile n'est donc qu'un des aspects de la ""vente directe"" [IATE:1650412 ], laquelle peut également se pratiquer sur le lieu de travail ou dans tout endroit autre qu'un magasin."
  8. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · INDUSTRY|building and public works
    bealach éisc Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    dréimire éisc Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fischtreppe | Fischpaß
    de
    Sainmhíniú feste oder bewegliche Anlage, die den Wanderfischen den Aufstieg vom Unterwasser ins Oberwasser ermöglicht Tagairt Lexikon für Wasserwesen,Erd und Grundbau,UTB,1973
    fish ladder | fish steps | fish pass | fishpass | fishway
    en
    Sainmhíniú "structure on or around artificial barriers (such as dams and locks) to facilitate diadromous IATE:916830 fishes' natural migration" Tagairt "Wikipedia > Fish ladder, http://en.wikipedia.org/wiki/Fish_ladder [20.1.2012]"
    passe migratoire | échelle à poissons
    fr
    Sainmhíniú structure construite par l'homme le long des cours d'eau que remontent les poissons à l'époque du frai, qui épouse généralement la forme de bassins disposés en escalier et qui permet aux poissons de contourner des obstacles naturels infranchissables tels que chutes, cascades ou rapides à forte dénivellation Tagairt Néologie en marche,nº1,1976,OLF,Québec
  9. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport
    costais chéim-sheasta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    sprungfixe Kosten
    de
    Sainmhíniú fixe Kosten, die sich bei Durchführung von Anpassungen an Veränderung der Leistung in Sprüngen verändern (z.B.Gehälter, Abschreibungen für Fahrzeuge) Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    fixed-step costs
    en
    Sainmhíniú those fixed costs which change in a stepped pattern during a change in operational activity Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    frais variables par paliers
    fr
  10. TRADE|international trade|international trade · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property
    céim airgtheach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    erfinderische Tätigkeit
    de
    Sainmhíniú Eine Erfindung gilt als auf einer erfinderischen Tätigkeit beruhend, wenn sie sich für den Fachmann nicht in naheliegender Weise aus dem Stand der Technik ergibt. Tagairt Europ. Patentübereinkommen, Art.56
    Nóta s.a. Patentgesetz (DE) Par. 4 Satz 1; DIV: KW 02/09/2003
    inventive step
    en
    Sainmhíniú """Indications of non-obviousness or inventive step: a surprising result, the solution to a long-standing problem, the fulfilling of a long-felt need, a great technical progress, the overcoming of a prejudice, the trying in vain of other skilled artisans, etc.""" Tagairt "W. Arnold, ""International and Comparative Patent Law"", FPLC, Concord N.H. USA 2/5"
    Nóta SYN/ANT: novelty; non-obviousness
    activité inventive
    fr
    Sainmhíniú """Une invention est considérée comme impliquant une activité inventive si, pour un homme du métier, elle ne découle pas d'une manière évidente de l'état de la technique.""" Tagairt article 56 de la convention sur le brevet européen.
    Nóta "MISC: une des conditions de la brevetabilité (avec la nouveauté, cf. fiche A229088). Pour les modèles d'utilité, on a proposé d'introduire ""inventivité"" pour décrire un niveau d'activité inventive inférieur à celui requis pour le brevet, mais les délégations ont préféré s'en tenir à la terminologie classique des brevets (cf. doc. 6009/00, p. 3, point 11).;UPDATED: ERS 14/07/2003"
  11. ENERGY|oil industry|hydrocarbon · TRADE|marketing|commercial transaction
    praghaschéim mhór Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    großer Preisschritt
    de
    Sainmhíniú pro Kopplungspunkt und pro Standardkapazitätsprodukt festgelegter fester oder variabler Betrag Tagairt Verordnung der Kommission zur Festlegung eines Netzkodex über Mechanismen für die Kapazitätszuweisungen in Fernleitungsnetzen und zur Ergänzung der Verordnung (EG) Nr. 715/2009
    large price step
    en
    Sainmhíniú "fixed or variable amount that is defined per interconnection point [ IATE:3549961 ] and standard capacity product [ IATE:3549966 ]" Tagairt "Commission Regulation (EU) No 984/2013 establishing a Network Code on Capacity Allocation Mechanisms in Gas Transmission Systems and supplementing Regulation (EC) No 715/2009 of the European Parliament and of the Council Text with EEA relevance. CELEX:32013R0984/EN"
    grand palier de prix | grand incrément de prix | incrément de prix principal
    fr
    Sainmhíniú "sur le marché du gaz naturel, montant fixe ou variable défini par point d’interconnexion [ IATE:3549961 ] et par produit standard de capacité [ IATE:3549966 ]" Tagairt "Règlement (UE) de la Commission relatif à l’établissement d’un code de réseau sur les mécanismes d’attribution des capacités dans les systèmes de transport de gaz et complétant le règlement (CE) n° 715/2009, C(2013)6634/1, http://register.consilium.europa.eu/pdf/fr/13/st09/st09817.fr13.pdf"
  12. TRANSPORT|land transport
    céim inghluaiste Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    moveable step
    en
    Sainmhíniú A moveable step is a device integrated into the vehicle, fully automatic and activated in conjunction with the door opening/closing sequences. Tagairt Internal document: TREN/2006/1535/00/01
  13. AGRI-FOODSTUFFS|plant product
    céim siar - céim chun tosaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    one-step back - one-step forward
    en
    Sainmhíniú "approach which implies that food business operators have in place a system enabling them to identify their immediate supplier(s) and their immediate customer(s), except when they are final consumers" Tagairt "Commission Implementing Regulation (EU) No 208/2013 of 11 March 2013 on traceability requirements for sprouts and seeds intended for the production of sprouts "
  14. ECONOMICS · TRADE|marketing|preparation for market
    comhdhlúthú aonchéime Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Konsolidierung in einem Schritt
    de
    Sainmhíniú Konsolidierung ohne Zwischenkonsolidierung trotz indirekter Beteiligungen Tagairt International Accounting Lexicon(U.E.C.)-Konzernrechnungslegung
    one-step consolidation
    en
    Sainmhíniú the consolidation carried out without preparation of any intervening sub-consolidations irrespective of any indirect shareholdings Tagairt Internat.Account.Lex.,UEC-Group Accounts
    intégration directe
    fr
    Sainmhíniú consolidation effectuée sans consolidations intermédiaires(sous-consolidations)malgré l'existence de participations indirectes Tagairt Internat.Accounting Lex.,UEC-Comptes de groupe