Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

9 dtoradh

  4. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · POLITICS|parliamentary proceedings|parliamentary procedure

    #601406

    IATE #124926
    coiste freagrach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Úsáid sa teanga Úsáidtear 'an coiste atá freagrach' nuair a luaitear an fhreagracht sin go díreach ina dhiaidh, e.g.: Féadfaidh Uachtarán na Parlaiminte an cúram seo a tharmligean chuig Leas-Uachtarán a bhfuil taithí aige nó aici ar chúrsaí buiséid nó chuig Cathaoirleach an choiste atá freagrach as saincheisteanna buiséadacha.
    Comhthéacs 'An lá a gcuirtear seasamh na Comhairle in iúl don Pharlaimint de bhun Riail 61(1), measfar an seasamh sin a bheith tarchurtha go huathoibríoch chuig an gcoiste freagrach agus chuig na coistí ar iarradh a dtuairim orthu ag an gcéad léamh.' Tagairt "Rialacha Nós Imeachta Pharlaimint na hEorpa (Iúil 2013): http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+RULES-EP+20130701+0+DOC+PDF+V0//GA&language=GA"
    federführender Ausschuss
    de
    committee responsible | committee responsible for the subject-matter
    en
    Sainmhíniú designated parliamentary committee entrusted with the primary responsibility for examining and formulating legislative proposals and reports within its designated policy area Tagairt "EP-Terminology Coordination, based on: Rules of Procedure of the European Parliament (20.2.2024)"
    Nóta "not to be confused with lead committee ( IATE:3563685 )"
    commission compétente au fond | commission compétente
    fr
  5. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property

    #548577

    IATE #1161657
    ábhar inphaitinnithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ábhar is féidir a phaitinniú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    patentfähiger Gegenstand
    de
    patentable subject matter
    en
    Sainmhíniú a patent shall be available for any inventions, whether products or processes, in all fields of technology, provided that they are new, involve an inventive step and are capable of industrial application Tagairt Agreement establishing the World Trade Organization
    objet brevetable
    fr
    Sainmhíniú un brevet peut être obtenu pour toute invention, de produit ou de procédé, dans tous les domaines technologiques, à condition qu'elle soit nouvelle, qu'elle implique une activité inventive et qu'elle soit susceptible d'application industrielle Tagairt Accord instituant l'Organisation mondiale du commerce
  6. LAW

    #611187

    IATE #876583
    raon feidhme ábhartha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    raon feidhme substainteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    sachlicher Geltungsbereich | materieller Anwendungsbereich | sachlicher Anwendungsbereich
    de
    scope in relation to subject matter | substantive scope | scope ratione materiae | material field of application | material scope
    en
    champ d'application matériel | champ d'application ratione materiae
    fr
    Nóta UPDATED: FF 06/11/2000
  8. LAW|organisation of the legal system|legal system

    #604755

    IATE #767457
    dlínse ratione materiae Tagairt Coinbhinsiún na Paitinne Comhphobail, Airt. 70(1)
    ga
    dlínse ábhair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    sachliche Zuständigkeit
    de
    Sainmhíniú Nach der sachlichen Zuständigkeit bestimmt sich, welches Gericht in erster Instanz den Rechtsstreit seiner Art nach zu erledigen hat, d. h. ob es sich um ein Amts-, Land-, Arbeits-, Verwaltungs- Finanz- oder Sozialgericht handelt. Tagairt Creifelds
    Nóta "CONTEXT: des (angerufenen) Gerichts;XREF: örtliche Zuständigkeit ( IATE:791979 )"
    jurisdiction ratione materiae | subject-matter jurisdiction | subject matter jurisdiction | jurisdiction in relation to the subject matter | jurisdiction related to subject matter | subject-matter competence | competence in relation to the subject matter | material competence
    en
    Sainmhíniú jurisdiction over the nature of the case and the type of relief sought; the extent to which a court can rule on the conduct of persons or the status of things Tagairt "Definition of ""subject-matter jurisdiction"" in Black's Law Dictionary, 7th Edition, West Publishing Co., 1999, p. 857"
    compétence d'attribution | compétence matérielle | compétence ratione materiae
    fr
    Sainmhíniú aptitude d'une juridiction à connaître d'un litige en fonction de la nature et du montant de celui-ci. Tagairt Foucher, Dictionnaire de droit, 2000.
    Nóta "Voir aussi:- compétence territoriale: IATE:791979 - compétence d'attribution (droit communautaire): IATE:href=""https"" target=""_blank"">927824""ratione materiae"" = en raison de la matière."
    ratione materiae
    la