BUSINESS AND COMPETITION|competition|competition law
- bunachar sonraí ar chleachtais shriantacha tráchtála i dtíortha nach ballstáit iad Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
3 results
- ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy · ENVIRONMENT|natural environment|climate
- tír nach bhfuil luaite in Iarscríbhinn I Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- nicht in Anlage I aufgeführtes Land
- de
- Definition "Land, das Vertragspartei des VN-Rahmenübereinkommens über Klimaänderungen IATE:843910 ist, aber nicht in dessen Anlage I aufgeführt ist" Reference Council-DE
- Comment "für diese Länder gelten keine Emissionsbegrenzungs- oder -reduktionsverpflichtungen, d.h. es handelt sich insb. um die Entwicklungsländer; XREF: IATE:3508619 Nicht-Anlage-I-Vertragspartei (= weiter gefasst); DIV: aka 17.09.09; UPD: aih, 13.1.2012"
- Non-Annex I country | Non annex I country | non annex I party | non-annex I party
- en
- Definition Country not listed in Annex I to the United Nations Convention on Climate Change. Reference CENTERM
- Comment "Non-Annex I countries do not have binding emission reduction targets for the first period (2008-2012) of the Kyoto Protocol. For Annex I country see IATE:3508617"
- pays non visé à l'annexe I
- fr
- Definition pays qui a ratifié la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques ou qui y a adhéré mais qui n'est pas inclus dans la liste figurant à l'Annexe I de ladite convention Reference "Glossaire ""GIEC"" du ministère FR de l'écologie, du développement durable et de la mer, http://www.ecologie.gouv.fr/Glossaire.html (23.9.2009)"
- Comment "Voir ""pays visés à l'annexe I"" IATE:3508617 ."
- EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · TRADE
- tríú tír Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1219/2012 lena mbunaítear socruithe idirthréimhseacha le haghaidh comhaontuithe déthaobhacha infheistíochta idir na Ballstáit agus tríú tíortha, CELEX:32012R1219/GA"
- ga
- Context """Ina theannta sin, leagtar síos i gCaibidil 4, de Theideal IV de Chuid a Trí CFAE comhrialacha maidir le gluaiseacht caipitil idir Ballstáit agus tríú tíortha, lena n-áirítear i leith gluaiseachtaí caipitil lena mbaineann infheistíochtaí.""" Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1219/2012 lena mbunaítear socruithe idirthréimhseacha le haghaidh comhaontuithe déthaobhacha infheistíochta idir na Ballstáit agus tríú tíortha, CELEX:32012R1219/GA"
- tír nach de chuid an Aontais í Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar 'aerfort nach de chuid an Aontais é' in Rialachán (AE) Uimh. 952/2013 lena leagtar síos Cód Custaim an Aontais"
- ga
- tír nach tír den Aontas Eorpach í Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/?uri=URISERV%3Ajl0031 (30.6.2016)"
- ga
- Context """Mar sin, dá gcuirfeadh tír nach tír den AE í ceanglas náisiúnta i bhfeidhm le haghaidh náisiúnaigh tíre den AE, d’fhéadfadh na Ballstáit uile den AE freagairt don ghníomh seo.""" Reference "Achoimre ar an reachtaíocht: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/?uri=URISERV%3Ajl0031 (30.6.2016)"
- stát nach Ballstát den Aontas Eorpach é Reference "FÓGRA COMÓRTAIS OSCAILTE CELEX:C2015/003A/01"
- ga
- Context """Na hiarrthóirí a bhfuil dioplóma acu a eisíodh i stát nach Ballstát den Aontas é, iarrfar orthu aitheantas oifigiúil ón Aontas ar na dioplómaí sin a chur ar fáil.""" Reference "FÓGRA COMÓRTAIS OSCAILTE CELEX:C2015/003A/01"
- Definition tír nach Ballstát í de chuid an Aontais Eorpaigh Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar Thogra le haghaidh RIALACHÁIN maidir le Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chomhar agus Oiliúint na Seirbhísí Forfheidhmithe Dlí (Europol) CELEX:52013PC0173/GA"
- Drittland | Nicht-EU-Staat | Nichtmitgliedstaat
- de
- Definition Land, das nicht Mitglied der Europäischen Union ist Reference Council-DE
- third country | non-EU country | non-member country | non-EU state | non-member of the Union | non-member of the EU | non-members of the EU
- en
- Definition country that is not a member of the European Union Reference "COM-EN, based on: European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions (Eurofound) > Observatories>European Observatory of Working Life - EurWORK> European Industrial Relations Dictionary > 'Third-country nationals' http://eurofound.europa.eu/observatories/eurwork/industrial-relations-dictionary/third-country-nationals [12.12.2014]"
- pays tiers | État non-membre de l'UE | État non membre de l'Union européenne
- fr
- Definition État qui n'est pas membre de l'Union européenne Reference Conseil-FR