EUROPEAN UNION|European construction|European Union · ECONOMICS|regions and regional policy|economic region · GEOGRAPHY
- réigiún is forimeallaí Tagairt "Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, leagan comhdhlúite, Airteagal 349 http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/;ELX_SESSIONID=PlStT1whJhPWhQQtKLbl05sQnFBBHtsDrG0HXQrp1ysDqXWGfTZn!688603561?uri=uriserv:OJ.C_.2012.326.01.0001.01.GLE"
- ga
- Comhthéacs """Glacfaidh an Chomhairle na bearta dá dtagraítear sa chéad fhomhír ag cur ghnéithe agus shrianta speisialta na réigiún is forimeallaí san áireamh...""" Tagairt "Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, leagan comhdhlúite, Airteagal 349 http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/;ELX_SESSIONID=PlStT1whJhPWhQQtKLbl05sQnFBBHtsDrG0HXQrp1ysDqXWGfTZn!688603561?uri=uriserv:OJ.C_.2012.326.01.0001.01.GLE"
- Gebiet in äußerster Randlage | weit abgelegene Region | Gebiet in extremer Randlage | ultraperipheres Gebiet | äusserste Randlage
- de
- Sainmhíniú EU-Gebiete, die weit entfernt von Europa liegen, ungeachtet ihrer geografischen Abgelegenheit aber fester Bestandteil des Binnenmarktes sind Tagairt "Council-DE, vgl. vgl. Europäisches Parlament > Kohäsion > Regional- und Kohäsionspolitik > Gebiete in äußerster Randlage (11.9.2020)"
- Nóta "Zu den Gebieten in äußerster Randlage gehören:-die Kanarischen Inseln (autonome span. Gemeinschaft)-Madeira und die Azoren (autonome portug. Regionen)-Martinique, Mayotte, Guadeloupe, Französisch-Guyana und Réunion (frz. Übersee-Departements) u. Saint-Martin (frz. Übersee-Körperschaft)NICHT DASSELBE: Überseeische Länder und Gebiete(sind verfassungsrechtlich entweder mit Dänemark, Frankreich oder den Niederlanden verbunden und nicht Teil des Binnenmarkts)"
- outermost region | OR | ultraperipheral region | extremely remote region | most remote region | most remote area
- en
- Sainmhíniú territories of EU Member States located in areas of the globe that are remote from Europe and to which specific measures and derogations in EU legislation apply to help them address the major challenges they face due to their remoteness Tagairt "European Parliament > Cohesion > Regional and cohesion policy > Outermost regions (ORs) (13.7.2023)"
- Nóta The outermost regions are: Guadeloupe, French Guiana, Réunion, Martinique, Mayotte and Saint-Martin (France), the Azores and Madeira (Portugal), and the Canary Islands (Spain). The legal basis for this designation is Articles 349 and 355 of the Treaty on the Functioning of the European Union.
- région ultrapériphérique | RUP | régions ultrapériphériques de la Communauté européenne | région ultra périphériques de l'Union
- fr
- Sainmhíniú statut reconnu à certains territoires d’Outre-mer appartenant à des États membres de l’Union européenne, et pour lesquels certaines dérogations aux traités européens sont possibles Tagairt "Conseil-FR, d'après:- le site web ""toute l'Europe"", article intitulé ""Les régions ultrapériphériques, territoires européens au cœur des océans"" (12.7.2023),- le site web du Ministère de l'Intérieur et des Outre-mer (FR), article intitulé ""Adoption de conclusions relatives à la stratégie sur les régions ultrapériphériques par le Conseil de l’Union européenne"" (12.7.2023)"
- Nóta "Les régions ultrapériphériques de l'UE sont définies à l'article 349 du TFUE, tel que modifié par les décisions 2010/718/UE et 2012/419/UE du Conseil européen.Il s'agit actuellement des régions suivantes: Guadeloupe (FR), Guyane (FR) La Réunion (FR), Martinique (FR) Mayotte (FR), Saint-Martin (FR) les Açores (PT), Madère (PT), les Canaries (ES).Les régions ultrapériphériques sont, comme les autres territoires de l’Union européenne, soumises au droit européen mais avec certaines spécificités résultant en premier lieu de leur éloignement géographique. Ce statut, reconnu officiellement pour la première fois en 1992 par le traité de Maastricht, a été formellement défini en 2009 par l’entrée en vigueur du traité de Lisbonne."