Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

8 dtoradh

  1. GEOGRAPHY

    #612873

    IATE #896978
    Poblacht Dhaonlathach Thíomór Thoir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Tíomór Thoir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nóta "Príomhchathair: Dili Ainm an tsaoránaigh: duine ó/as Thíomór Thoir Aidiacht: ó/as Thíomór Thoir Airgeadra: dollar na Stát Aontaithe Fo-Aonad Airgeadra: cent Cliceáil ar ""mul"" thuas agus tiocfaidh tú ar fhaisnéis faoi na cóid ISO agus FADO a bhaineann leis an iontráil seo."
    die Demokratische Republik Timor-Leste | Timor-Leste | Osttimor | Ost-Timor
    de
    Nóta Hauptstadt: Dili; Adjektiv: timorisch; Bez. der Staatsangehörigen: Timorer/ Timorerin; Währung: US-Dollar
    Democratic Republic of Timor-Leste | Timor Leste | Timor-Leste | East Timor
    en
    Nóta "CAPITAL: Dili CITIZEN: East Timorese ADJECTIVE: East Timorese CURRENCY: US dollar (USD) CURRENCY SUBUNIT: cent Please see the ""mul"" section of this entry for information on ISO and FADO Codes."
    la République démocratique du Timor-Oriental | République démocratique du Timor-Leste | le Timor-Oriental | Timor-Leste
    fr
    Nóta capitale : Díli citoyen/habitant : Est-timorais adjectif : est-timorais unité monétaire : le dollar des États-Unis subdivision monétaire: le cent Pour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue mul ci-dessus.
    TLS | TL | TMP
    mul
  2. INDUSTRY|chemistry|chemical element

    #619124

    IATE #1104674
    tailliam Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú dúil thearc leis an uimhir adamhach 81 Tagairt Hussey, M., Fréamh an Eolais, Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011, lch. 639
    Thallium
    de
    Sainmhíniú chemisches Element:Ordnungszahl 81 Tagairt Römpp,Chemie-Lexicon
    thallium
    en
    Sainmhíniú chemical element with the symbol Tl and atomic number 81 Tagairt "Wikipedia , http://en.wikipedia.org/wiki/Thallium, (07/04/2008)"
    Nóta Approximately 60-70% of thallium production is used in the electronics industry, and the rest is used in the pharmaceutical industry and in glass manufacturing. It is used in infrared detectors. Highly toxic and is used in rat poisons and insecticides.
    thallium
    fr
    Sainmhíniú élément chimique: numéro atomique 81 et symbole Tl ; obtenu comme sous-produit de la métallurgie et non pas extrait d'un minerai Tagairt Grand dictionnaire encyclopédique Larousse;Tarif douanier
    thallium
    la
    Tl
    mul
  3. FINANCE|monetary economics|money market|money|national currency · FINANCE|monetary relations

    #637230

    IATE #1891727
    TRL Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    lira na Tuirce Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    türkische Lira | TRY
    de
    Sainmhíniú Währung der Türkei und de facto Nordzyperns Tagairt "- Interinstitutionelle Regeln für Veröffentlichungen (3.3.2020)- Wikipedia (3.3.2020)"
    Turkish lira | TL
    en
    Sainmhíniú "currency of Türkiye" Tagairt "EU > Publications Office > Style guide > Annexes > Annex A5:List of countries, territories and currencies, http://publications.europa.eu/code/en/en-5000500.htm [15.5.2018]"
    Nóta 1 TRY = 100 kurusThe Government of the Republic of Türkiye notified the United Nations in May 2022 and the Council of the European Union in June 2022 that it would begin using ‘Republic of Türkiye’ as the official name of the country in English and ‘Türkiye’ as a short form, replacing ‘Republic of Turkey’ and ‘Turkey’.
    livre turque | TRY
    fr
    Sainmhíniú "unité monétaire de la Turquie" Tagairt "Office des publications > Code de rédaction interinstitutionnel > Annexe 7 - Codes ""monnaies"" (21.10.2022)"
    Nóta 1 TRY = 100 kurusÀ la suite d'une demande officielle adressée par la Turquie au Conseil en juin 2022, il a été décidé d'utiliser en anglais les termes Türkiye/Republic of Türkiye (à la place de Turkey/Republic of Turkey). Cette décision n'a pas d'incidence sur la pratique en français et les appellations Turquie/République de Turquie doivent être conservées.
    TRY
    mul
  4. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #641916

    IATE #3504755
    fad iomlán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Totallänge | TL | Gesamtlänge
    de
    Sainmhíniú Maß für die Länge eines Fisches, gemessen von der Schnauzenspitze bis zum Schwanzflossenende in gerader Linie Tagairt """Allgemeine Fischbiologie"" http://www.oekf.at/Seiten/E2%20Allgem%20Fischbiologie.htm und Council-EN"
    Nóta "XREF: Gabellänge IATE:1198268 , Standardlänge IATE:3504754 , Länge vom Unterkiefer bis zur Schwanzflossengabelung IATE:922020 ; DIV: ajs 5.8.09"
    total length | TL
    en
    Sainmhíniú Method for measuring fish: the greatest length of the whole body between the most anterior point of the body and the most posterior point, in a straight line, not over the curve of the body. Tagairt "COUNCIL-EN based on FishBase Glossary, http://www.fishbase.org.cn/Glossary/Glossary.php?q=total+length&sc=is [20.05.2009]"
    Nóta "Total length measurements are used with Myxini (hagfish), Petromyzontiformes (lampreys), and (usually) Elasmobranchii (sharks and rays), as well as some other fishes, while standard length IATE:3504754 measurements are used with Teleostei (most bony fish). In addition, fishery biologists often use a third measure, fork length (FL) IATE:1198268 in fishes with forked tails."
    longueur totale | LT
    fr
    Sainmhíniú "La longueur totale se mesure des lèvres jusqu'au bout de la queue.Illustration: http://www.peche.pf/IMG/pdf/Z_PO_1.QXD.pdf [25.5.2009]" Tagairt "Les Poissons profonds demersaux de Polynésie française, http://www.peche.pf/IMG/pdf/Z_PO_1.QXD.pdf [25.5.2009]"
    Nóta "Il existe plusieurs méthodes pour mesurer un poisson: la longueur standard IATE:3504754 , la longueur du corps, la longueur à la fourche IATE:1198268 ou la longueur totale."
  5. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications

    #650702

    IATE #3550788
    liosta iontaofa Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 910/2014 maidir le ríomh-shainaitheantas agus seirbhísí iontaoibhe le haghaidh ríomh-idirbheart sa mhargadh inmheánach"
    ga
    Comhthéacs 'Nuair a bhainfidh soláthraithe cáilithe seirbhísí iontaoibhe leas as na seirbhísí cáilithe iontaoibhe dá dtagraítear i mír 1, áiritheoidh siad go gcuirfear nasc leis an liosta iontaofa ábhartha a bheidh ar fáil ar a láithreáin ghréasáin.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 910/2014 maidir le ríomh-shainaitheantas agus seirbhísí iontaoibhe le haghaidh ríomh-idirbheart sa mhargadh inmheánach"
    Vertrauensliste | vertrauenswürdige Liste
    de
    Sainmhíniú von einem Mitgliedstaat aufgestellte, geführte und veröffentlichte Liste, die Angaben zu den qualifizierten Vertrauensdiensteanbietern, für die er verantwortlich ist, und den von ihnen erbrachten qualifizierten Vertrauensdiensten umfasst Tagairt "Council-DE nach Verordnung (EU) Nr. 910/2014 über elektronische Identifizierung und Vertrauensdienste für elektronische Transaktionen im Binnenmarkt, Artikel 22"
    trusted list | TL
    en
    Sainmhíniú "list drawn up by a (member) state naming and giving minimal details of trust service providers supervised and entitled to provide such services in its jurisdiction" Tagairt "Council-EN based on Regulation (EU) No 910/2014 on electronic identification and trust services for electronic transactions in the internal market, Article 22"
    liste de confiance | liste de services de confiance
    fr
    Sainmhíniú liste contenant des informations minimales sur des prestataires de services de certification délivrant au public des certificats qualifiés Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Règlement (UE) n° 910/2014 sur l’identification électronique et les services de confiance pour les transactions électroniques au sein du marché intérieur et abrogeant la directive 1999/93/CE- Décision 2009/767/CE de la Commission établissant des mesures destinées à faciliter l’exécution de procédures par voie électronique par l’intermédiaire des guichets uniques conformément à la directive 2006/123/CE relative aux services dans le marché intérieur"
  6. INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #627313

    IATE #1398310
    4,4'-mheatán défheinil-dé-aimíne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    4,4'-mheitiléindi-ainilín Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    4,4'-diaminodiphenylmethane | DADPM, DAPM, DDM, bis(4-aminophenyl)methane, MDA, NCI-C54604, TONOX, 4,4'-diaminoditan, 4-(2-aminobenzyl)aniline, ancamine TL, epicure ddm, HT 972, jeffamine AP-20, sunicure M, tonox, Araldite hardner 972 | 4,4'-methylenedianiline | bis(4-aminophenyl)methane | methylene diphenyl diamine
    en
    Nóta Index No: 612-051-00-1EC No:202-974-4CAS No: 101-77-9Classification: Carc. Cat. 2; R45 Muta. Cat. 3; R40 T; R39/23/24/25Xn; R48/20/21/22 R43N; R51-53Labelling: T; NR: 45-39/23/24/25-43-48/20/21/22-51/53S: 53-45-61
    MDA
    mul
  7. TRANSPORT|air and space transport|air transport · INDUSTRY|mechanical engineering

    #625855

    IATE #1347979
    inneall éadrom turbascairde Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Leichtbau-Turbinen-Luftstrahl-Triebwerk | Leichtbau-TL-Triebwerk
    de
    lightweight turbojet engine
    en
    Sainmhíniú engine of very high thrust/weight ratio,primarily for vertical take-off use,where engine life is sometimes compromised for performance Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    turboréacteur léger
    fr
  8. TRANSPORT|air and space transport · INDUSTRY|mechanical engineering

    #621079

    IATE #1157016
    inneall turba-scairde Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Turbostrahltriebwerk | Strahlturbine | TL-Triebwerk
    de
    turbojet | turbo-jet engine | turbojet engine
    en
    Sainmhíniú a gas-turbine engine in which the net energy available is utilised by the air or hot gas solely in the form of a jet issuing through a propelling nozzle Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    turboréacteur
    fr
    Sainmhíniú Turbomachine dans laquelle l'énergie nette disponible provient uniquement d'une veine d'air ou de gaz propulsive sortant d'une tuyère. (BT) Tagairt Glossaire Nouvelles techniques de transport