Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science|toxicology

    #637033

    IATE #1889969
    suaiteoir inchríneach Tagairt "Rialachán Tarmligthe (AE) 2023/707 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1272/2008 a mhéid a bhaineann le haicmí guaise agus critéir maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, CELEX:32023R0707/GA Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ieFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Sainmhíniú substaint nó meascán a athraíonn feidhm amháin nó níos mó den chóras inchríneach agus dá réir sin, is é cúis le héifeachtaí díobhálacha in orgánach slán, a shliocht, a phobail nó a fhophobail Tagairt "Rialachán Tarmligthe (AE) 2023/707 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1272/2008 a mhéid a bhaineann le haicmí guaise agus critéir maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, CELEX:32023R0707/GA"
    endokriner Disruptor | Chemikalie mit endokriner Wirkung | endokriner Modulator | Umwelthormon | endokrin wirksamer Schadstoff | Umweltchemikalie mit endokriner Wirkung
    de
    Sainmhíniú Chemikalie synthetischer oder natürlicher Herkunft, die entweder wie ein körpereigenes Hormon (agonistisch) wirken oder die Wirkung körpereigener Hormone abschwächen (antagonisieren) kann Tagairt "Hormonell aktive Substanzen in der Umwelt: Xeno-oestrogene - Stellungnahme der Beratungskommission der Sektion Toxikologie der Deutschen Gesellschaft für experimentelle und klinische Pharmakologie und Toxikologie (DGPT) (24.10.2022)"
    endocrine disruptor | endocrine-disrupting chemical substance | endocrine-disrupting chemical | EDC | endocrine-disrupting substance | substance having endocrine disrupting properties | endocrine disrupting compound | hormone-disrupting chemical | endocrine toxicant
    en
    Sainmhíniú exogenous substance or mixture that alters function(s) of the endocrine system and consequently causes adverse health effects in an intact organism, or its progeny, or (sub)populations Tagairt "World Health Organization/International Programme on Chemical Safety (WHO/IPCS). Global assessment of the state-of-the-science of endocrine disruptors (16.3.2023). WHO/PCS/EDC/02.2"
    Nóta "See also:- potential endocrine disruptor- endocrine active chemical"
    perturbateur endocrinien | disrupteur endocrinien | PE | perturbateur endocrinien chimique | dérégulateur endocrinien | perturbateur d'endocrines
    fr
    Sainmhíniú substance ou mélange exogène altérant les fonctions de l'appareil endocrinien et induisant donc des effets nocifs sur la santé d'un organisme intact, de ses descendants ou (sous-)populations Tagairt "Agence nationale de sécurité sanitairede l’alimentation, de l’environnement et du travail > Index de A à Z > Perturbateurs endocriniens, d'après Organisation mondiale de la santé, 2002 (22.5.2014), https://www.anses.fr/fr/content/perturbateurs-endocriniens-1 [30.6.2016]"
  2. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science|toxicology

    #668417

    IATE #3633560
    suaiteoir inchríneach atá ar eolas nó a thoimhdítear Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'D’fhéadfadh éagsúlachtaí a bheith i neart eolaíoch an leibhéil fianaise a mhéid a bhaineann le hairíonna suaite inchrínigh. Is iomchuí, dá bhrí sin, dhá chatagóir suaiteoirí inchríneacha a chruthú: suaiteoirí inchríneacha (catagóir 1) atá ar eolas nó a thoimhdítear agus suaiteoirí inchríneacha amhrasta (catagóir 2), maidir le sláinte an duine agus maidir leis an gcomhshaol araon.' Tagairt "Rialachán Tarmligthe (AE) 2023/707 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1272/2008 a mhéid a bhaineann le haicmí guaise agus critéir maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, CELEX:32023R0707/GA"
    suaiteoir inchríneach (catagóir 1) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'D’fhéadfadh éagsúlachtaí a bheith i neart eolaíoch an leibhéil fianaise a mhéid a bhaineann le hairíonna suaite inchrínigh. Is iomchuí, dá bhrí sin, dhá chatagóir suaiteoirí inchríneacha a chruthú: suaiteoirí inchríneacha (catagóir 1) atá ar eolas nó a thoimhdítear agus suaiteoirí inchríneacha amhrasta (catagóir 2), maidir le sláinte an duine agus maidir leis an gcomhshaol araon.' Tagairt "Rialachán Tarmligthe (AE) 2023/707 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1272/2008 a mhéid a bhaineann le haicmí guaise agus critéir maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, CELEX:32023R0707/GA"
    Nóta <<<_not_supplied_>>>
    bekannter oder vermeintlicher endokriner Disruptor
    de
    known or presumed endocrine disruptor | category 1 endocrine disruptor | endocrine disruptor category 1 | known and presumed endocrine-disrupting substance
    en
  3. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science|toxicology

    #668451

    IATE #3633632
    suaiteoir inchríneach amhrasta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'D’fhéadfadh éagsúlachtaí a bheith i neart eolaíoch an leibhéil fianaise a mhéid a bhaineann le hairíonna suaite inchrínigh. Is iomchuí, dá bhrí sin, dhá chatagóir suaiteoirí inchríneacha a chruthú: suaiteoirí inchríneacha (catagóir 1) atá ar eolas nó a thoimhdítear agus suaiteoirí inchríneacha amhrasta (catagóir 2), maidir le sláinte an duine agus maidir leis an gcomhshaol araon.' Tagairt "Rialachán Tarmligthe (AE) 2023/707 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1272/2008 a mhéid a bhaineann le haicmí guaise agus critéir maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, CELEX:32023R0707/GA"
    suaiteoir inchríneach amhrasta (catagóir 2) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'D’fhéadfadh éagsúlachtaí a bheith i neart eolaíoch an leibhéil fianaise a mhéid a bhaineann le hairíonna suaite inchrínigh. Is iomchuí, dá bhrí sin, dhá chatagóir suaiteoirí inchríneacha a chruthú: suaiteoirí inchríneacha (catagóir 1) atá ar eolas nó a thoimhdítear agus suaiteoirí inchríneacha amhrasta (catagóir 2), maidir le sláinte an duine agus maidir leis an gcomhshaol araon.' Tagairt "Rialachán Tarmligthe (AE) 2023/707 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1272/2008 a mhéid a bhaineann le haicmí guaise agus critéir maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, CELEX:32023R0707/GA"
    Nóta <<<_not_supplied_>>>
    Stoff, der in dem Verdacht steht, endokriner Disruptor zu sein | endokriner Disruptor der Kategorie 2
    de
    Sainmhíniú "Stoff der folgende Kriterien erfüllt: a) endokrine Aktivität; b) schädliche Wirkung in einem intakten Organismus oder seinen Nachkommen oder künftigen Generationen; c) biologisch plausibler Zusammenhang zwischen der endokrinen Aktivität und der schädlichen Wirkung, bei dem jedoch die Nachweise nach Buchstabe a nicht überzeugend genug sind, um eine Einstufung als bekannter oder angenommener endokriner Disruptor zu rechtfertigen" Tagairt "COM-DE gestützt auf die Delegierte Verordnung (EU) 2023/707 der Kommission vom 19. Dezember 2022 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 in Bezug auf die Gefahrenklassen und die Kriterien für die Einstufung, Kennzeichnung und Verpackung von Stoffen und Gemischen (Text von Bedeutung für den EWR)"
    suspected endocrine disruptor | category 2 endocrine disruptor
    en
    Sainmhíniú "substance for which there is evidence of: - an endocrine activity;- an adverse effect in an intact organism, its offspring or future generations; and - a biologically plausible link between the two,but the evidence for the activity and effect is not sufficiently convincing to classify the substance as a known or presumed endocrine disruptor" Tagairt "COM-EN, based on:Commission Delegated Regulation (EU) 2023/707 amending Regulation (EC) No 1272/2008 as regards hazard classes and criteria for the classification, labelling and packaging of substances and mixtures."
    perturbateur endocrinien suspecté | perturbateur endocrinien de catégorie 2
    fr