Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

5 thoradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #559513

    IATE #1515670
    eipideirm Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'I gcás ina bhfuil táirge bithicídeach ceaptha chun a bheith curtha go díreach ar chodanna seachtracha de chorp an duine (an eipideirm, córas na gruaige, na hingne, na beola, agus na baill ghiniúna sheachtracha) nó ar na fiacla agus ar sheicin mhúcasach chuas an bhéil, ní bheidh aon substaint neamhghníomhach ann nach bhféadfar a chur i dtáirge cosmaideach de bhun Rialachán (CE) Uimh. 1223/2009.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 528/2012 maidir le táirgí bithicídeacha a chur ar fáil ar an margadh agus a úsáid, CELEX:32012R0528/GA
    Sainmhíniú ciseal seactrach an chraicinn ar phlanda nó ainmhí Tagairt 'eipideirm'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011.
    Epidermis | Oberhaut
    de
    Sainmhíniú gefäßlose, in den oberen Schichten aus verhorntem Plattenepithel bestehende Außenschicht der Körperhaut (Cutis) Tagairt Roche Lexikon Medizin, Urban & Fischer: 2003, 5. Aufl., s. v. „Epidermis“, www.roche.de&content=/lexikon/suche.html" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://www.roche.de/lexikon/index.htm?loc=www.roche.de&content=/lexikon/suche.html> (12.10.2017)
    Nóta Diese wird unterteilt in Stratum basale (über dem Stratum papillare der Dermis = Corium) und Stratum spinosum als Keimschicht, Stratum granulosum als Verhornungsschicht und Stratum lucidum und Stratum corneum als Hornschicht.
    epidermis
    en
    Sainmhíniú the outermost and nonvascular layer of the skin Tagairt MerckSource http://www.mercksource.com/pp/us/cns/cns_hl_dorlands_split.jsp?pg=/ppdocs/us/common/dorlands/dorland/three/000036036.htm [12.2.2010]
    épiderme
    fr
    Sainmhíniú couche externe de la peau, au-dessus du derme Tagairt BIAM,Petit lexique de termes médicaux,1998
  2. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #559898

    IATE #1545856
    bonnchiseal Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Stratum basale
    de
    Sainmhíniú die zusammen mit dem Stratum spinosum der Zellvermehrung dienende Grundschicht der Epidermis aus hohen zylindrischen Basalzellen und Melanozyten(Verflechtung der zytoplasmatischen Fortsaetze der Basalzellen mit Retikulumzellen des oberen Korium bedingt das feste Haften der Epidermis am Korium) Tagairt Reallex Med
    basal layer
    en
    Sainmhíniú one of the two layers of epidermis [ IATE:1515670 ] next to the dermis [ IATE:3533697 ] made up by the innermost cells of the malpighian layer [ IATE:1485077], next to the basement membrane Tagairt basal layer. (2011). In Encyclopædia Britannica. http://www.britannica.com/EBchecked/topic/54583/basal-layer [26.4.2011] & human skin. (2011). In Encyclopædia Britannica. http://www.britannica.com/EBchecked/topic/547591/human-skin [26.4.2011]
    stratum basale | couche germinative | couche basale de l'épiderme | couche basale | basale épidermique | couche basocellulaire
    fr
    Sainmhíniú couche la plus profonde d'un épithélium formée par une rangée unique de cellules prismatiques, petites, denses, renfermant du pigment et reposant sur une membrane basale Tagairt D.Rivard:Protection de la couche d'ozone
    stratum basale | stratum germinativum | stratum basale epidermidis
    la
  3. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #558793

    IATE #1485076
    stratum corneum Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    sraith adharcach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Stratum corneum epidermidis | Stratum Corneum | Hornhaut | Hornschicht
    de
    Sainmhíniú H. des Auges: Cornea, s.a.Kornea, Keratitis, Kerato ;der verhornte Anteil der Koerperhaut (Stratum corneum),i.e.S. die Hornschwiele ;die oberste, nur aus verhornten Zellen bestehende und staendig abschilfernde "Hornschicht" der Oberhaut Tagairt Reallex Med ;Reallex Med
    stratum corneum | horny layer
    en
    Sainmhíniú the outermost layer of the epidermis, composed of large, flat, polyhedral, plate-like envelopes filled with keratin, which is made up of dead cells that have migrated up from the stratum granulosum Tagairt Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Stratum_corneum [5.3.2010]
    couche cornée de l'épiderme | stratum corneum epidermidis | couche cornée | stratum corneum
    fr
    Sainmhíniú couche à la surface de l'épiderme constituée de cellules complètement aplaties, dépourvues de noyaux et infiltrées de matière cornée Tagairt Rivard,D.,Protection de la couche d'ozone,1989,RINT,Ottawa
    stratum corneum epidermidis
    la
  4. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #558794

    IATE #1485078
    stratum granulosum Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    sraith ghráinneach na heipideirme Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    sraith ghráinneach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Stratum granulosum
    de
    granular layer | granular layer of epidermis | stratum granulosum
    en
    Sainmhíniú layer of the epidermis [ IATE:1515670 ] found between the stratum lucidum [ IATE:1545871 ] and stratum spinosum [ IATE:1545876 ] Tagairt Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Stratum_granulosum [26.4.2011]
    couche granuleuse | couche granuleuse de l'épiderme | stratum granulosum epidermidis | stratum granulosum
    fr
    Sainmhíniú couche épithéliale, à mi-chemin de la surface, constituée de quelques assises de cellules contenant des granules de kératohyaline Tagairt Rivard,Denis,Protection de la couche d'ozone.Dictionnaire français-anglais,1989,RINT,Ottawa
    stratum granulosum epidermidis | stratum granulosum
    la