Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production

    #624137

    IATE #1256669
    buinneán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Absenker | Ableger | Senkreis | Einleger
    de
    Sainmhíniú Zweig eines Strauches, der direkt ohne Trennung von seiner Stammpflanze in die Erde abgesenkt wird, um sich dort zu bewurzeln und eine neue Pflanze zu ergeben Tagairt Torrent Control, FAO, Rome, 1986
    layer
    en
    Sainmhíniú "rooted stem, detached from the parent plant, that results from a process called layering [ IATE:1622615 ], which involves the development of roots on a stem while the stem is still attached to the parent plant" Tagairt "COM-Term. Coord., based on: Erv Evans, Frank A. Blazich. Plant Propagation by Layering: Instructions for the Home Gardener, http://www.ces.ncsu.edu/depts/hort/hil/hil-8701.html [2.11.2014]"
    marcotte
    fr
    Sainmhíniú branche d'un arbuste qu'on couche en terre sans la séparer de la plante pour qu'elle prenne racine et donne un nouveau sujet qu'on détache ensuite Tagairt Correction des torrents,FAO,Rome,1986
  2. SCIENCE|natural and applied sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry

    #633117

    IATE #1622615
    srathú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Absenken | Ablegen | Vermehrung durch Einleger | Vermehrung durch Absenker
    de
    Sainmhíniú Art des Vermehrung, die so ausgeführt wird, dass man einen noch am Mutterstamm haftenden Trieb zur Wurzelbildung in den Boden oder in einen mit Erde gefüllten Korb absenkt Tagairt office international de la vigne et du vin
    layering
    en
    Sainmhíniú rooting of an undetached branch (a layer), lying on or partially buried in the soil, which is capable of independent growth after separation from the mother plant Tagairt 'Terminology of Forest Science, Technology, Practice, and Products'. F.C. Ford-Robertson (ed.). Society of American Foresters. 1971
    Nóta "Layering may be natural or artificial. layer [ IATE:1256669 ]"
    marcottage
    fr
    Sainmhíniú mode de multiplication d'un végétal qui consiste à enterrer une de ses branches pour lui faire prendre racine Tagairt Le Grand Robert de la langue française > marcottage [14.3.2014]