Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

12 toradh

  1. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences
    scrios Tagairt COM-GA
    ga
    Verlust von Chromosomenabschnitten | Verlust von Genabschnitten | Deletion
    de
    Sainmhíniú Chromosomen-Mutation, bei der mindestens ein Basenpaar, häufig jedoch mehrere oder sogar sehr viele Basenpaare aus der DNA des betreffenden Organismus entfernt wurden Tagairt Lexikon der Biologie. Spektrum Akademischer Verlag: Heidelberg, 1999, s. v. „Deletion“, http://www.spektrum.de/lexikon/biologie/deletion/17174 (10.10.2017)
    Nóta Bei der Deletion kann ein interkalar (in der Mitte) oder terminal (endständig) lokalisiertes Chromosomen- oder Chromatidenstück verlorengehen. Den Verlust endständiger Chromosomenstücke bezeichnet man auch als Defizienz.
    deleted gene | deletion | deleted genes | deletions
    en
    Sainmhíniú absence of a segment of DNA Tagairt NCBI » Bookshelf » GeneReviews » Illustrated Glossary http://www.ncbi.nlm.nih.gov/bookshelf/br.fcgi?book=gene&part=glossary&rendertype=def-item&id=deletion [20.10.2010]
    Nóta It may be as small as a single base or large enough to encompass one or more entire genes. (See also: gene deletion [ IATE:3571263 ]If the deletions occur outside of coding regions, they may have negligible effects on phenotype, unless they affect the expression of nearby genes.Within a coding region, the deletion of exactly three, six, nine or an exact multiple of three nucleotids results in the elimination of one, two, three or a number of amino acids from the encoded polypeptide chain, because three nucleotides is the length of a codon.If the length of the deletion is not an exact multiple of three nucleotides, the mutation shifts the phase in which the ribosome reads the triplet codons and consquently alters all of the amino acids downstream for the site of the mutation (frameshift mutation IATE:1687482 ) Ref: Daniel L. Hartl, Elizabeth W. Jones. Genetics: analysis of genes and genomes http://books.google.com/books?id=cfvILxY9tCIC&pg=PA515&lpg=PA515&dq=If+the+deletion+occurs+within+a+coding+region&source=bl&ots=GT9hPjHWEA&sig=mo0jDaGZ1P3fT34ZMNlU9oTPCkg&hl=en&ei=Hau-TOvoN4uUOr_osDw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=6&ved=0CCcQ6AEwBQ#v=onepage&q=If%20the%20deletion%20occurs%20within%20a%20coding%20region&f=false [20.10.2010]See also: - deletion mutation [ IATE:3571974 ]
    délétion
    fr
    Sainmhíniú aberration chromosomique consistant en la perte d’un segment de chromosome Tagairt Dictionnaire illustré des termes de médecine 31ème édition > délétion, M. Garnier & V. Delamare, 2012, Maloine, Paris, ISBN 978-2-224-03257-9 [9.1.2018]
    Nóta La délétion affecte soit un chromosome («délétion chromosomique»), soit un gène dudit chromosome («délétion de gène» [IATE:3571263 ]). Elle produit une information génétique tronquée et peut entraîner des malformations. (Source: «Délétion, génétique», D. Lavergne, Encyclopædia Universalis en ligne, http://www.universalis.fr/encyclopedie/deletion-genetique/ [9.1.2018]) Voir aussi: - aberration chromosomique [IATE:1667034 ] - mutation par délétion [IATE:3571974 ] - mutation [IATE:1254707 ]
  2. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme
    scriosadh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Löschung von Zertifikaten
    de
    Sainmhíniú endgültiger Entzug eines Zertifikats aus dem Handel durch den Inhaber des Zertifikats ohne Anrechnung auf die geprüften Emissionen Tagairt Verordnung (EU) Nr. 920/2010 der Kommission vom 7. Oktober 2010 über ein standardisiertes und sicheres Registrierungssystem CELEX:32010R0920/DE
    Nóta Emissionshandel
    deletion
    en
    Sainmhíniú definitive disposal of an allowance under the EU emissions trading scheme by its holder without accounting it against verified emissions Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:Regulation (EU) No 389/2013 establishing a Union Registry pursuant to Directive 2003/87/EC, Decisions No 280/2004/EC and No 406/2009/EC and repealing Regulations (EU) No 920/2010 and No 1193/2011
    suppression
    fr
    Sainmhíniú l'élimination définitive d'un quota par son détenteur sans le comptabiliser pour couvrir les émissions vérifiées Tagairt Règlement (UE) n° 920/2010 de la Commission du 7 octobre 2010 concernant un système de registres normalisé et sécurisé conformément à la directive 2003/87/CE du Parlement européen et du Conseil et à la décision n° 280/2004/CE du Parlement européen et du Conseil , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2010:270:0001:0052:FR:PDF
  3. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences
    sóchán de thoradh géinscriosta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Deletionsmutation
    de
    deletion mutation
    en
    Sainmhíniú mutation1 in which a part of a chromosome or a sequence of DNA is lost during DNA replication1mutation [ IATE:1254707 ] Tagairt Wikipedia. Deletion (genetics), https://en.wikipedia.org/wiki/Deletion_%28genetics%29 [24.2.2017]
    Nóta See also:- deletion [ IATE:1254641 ]
    mutation par délétion
    fr
    Sainmhíniú forme de mutation génétique caractérisée par la perte d’un segment de chromosome Tagairt COM-FR, d’après le Dictionnaire illustré des termes de médecine 31ème édition > délétion, M. Garnier & V. Delamare, 2012, Maloine, Paris, ISBN 978-2-224-03257-9 [9.1.2018]
    Nóta Voir aussi: - mutation [IATE:1254707 ] - délétion [IATE:1254641 ]
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing
    scriosadh sonraí Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 603/2014 maidir le bunú “Eurodac” chun méarloirg a chur i gcomparáid lena chéile ar mhaithe le cur i bhfeidhm éifeachtach Rialachán (CE) Uimh. 604/2013 lena mbunaítear na critéir agus na sásraí lena gcinntear cé acu Ballstát atá freagrach as scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar chosaint idirnáisiúnta arna thaisceadh i mBallstát ag náisiúnach tríú tír nó ag duine gan stát agus maidir le hiarrataí ó údaráis forghníomhaithe dlí na mBallstát agus ó Europol ar chomparáidí le sonraí Eurodac chun críocha forghníomhaithe dlí, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1077/2011 lena mbunaítear Gníomhaireacht Eorpach le haghaidh bainistiú oibríochtúil córas TF ar mhórscála sa limistéar saoirse, slándála agus ceartais (athmhúnlú), CELEX:32013R0603/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Úsáid sa teanga scriosadh ar delete; díothú ar erase
    Datenlöschung | Vernichten der Daten | Löschen der Daten | Datenvernichtung
    de
    Sainmhíniú im allgemeinen: physischen Vorgang, Daten von einem Datenträger (bei EDV: von einem Speicher) ersatzlos oder durch Überschreiben zu entfernen;im Sinne des Bundesdatenschutzgesetzes: Unkenntlichmachen gespeicherter Daten ungeachtet der dabei angewendeten Verfahren Tagairt DGD/TID 53-10/11
    deletion of data | deleting of data | data deletion
    en
    Sainmhíniú act of hiding data on a storage device, whereby the data is available for overwrite Tagairt International Data Sanitisation Consortium > Data Sanitisation Terminology > Incomplete Data Sanitisation Methods https://www.datasanitization.org/data-sanitization-terminology/#incomplete [29.6.2018]
    Nóta Unlike 'data erasure' [ IATE:798445 ], 'data deletion' does not entail the permanent removal of data. Until the data has been overwritten, the data is easily recoverable. (NB: 'data deletion' and 'data erasure' are sometimes confused and used interchangeably.) For more information, see: Stiennon, R., 'Delete vs erase: Do you know the difference?' Datacenter Dynamics, 20.11.2017 http://www.datacenterdynamics.com/content-tracks/servers-storage/delete-vs-erase-do-you-know-the-difference/99333.fullarticle [28.6.2018]
    suppression de données
    fr
    Sainmhíniú action consistant à retirer des données présentes sur un support de stockage, ces données restant néanmoins récupérables Tagairt Conseil-FR, d'après International Data Sanitisation Consortium > Data Sanitisation Terminology > Incomplete Data Sanitisation Methods (19.4.2021) (en anglais)
    Nóta Contrairement à l'effacement de données, la suppression de données n'est pas définitive, puisque celles-ci peuvent être récupérées. Les deux termes sont parfois confondus et employés indistinctement.Voir également destruction de données.
  5. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry
    vacsaín dhíghníomhaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gene-inactivated vaccine | deletion vaccine | gene deleted vaccine
    en
    Sainmhíniú vaccine derived from a strain in which one or more specific known virulence genes have been deleted Tagairt COM-EN, based on:CAST Issue Paper. Vaccine Development Using Recombinant DNA Technology. Number 38. May 2008. http://www.ca.uky.edu/poultryprofitability/Production_manual/Chapter20_Issues_affecting_the_US_broiler_industry/CAST_Biotechnology_paper7.pdf [2.2.2012] & Maddox, C. W. MacNeill, A. Borst, L. Patterson, S. SAFETY AND EFFICACY OF A TRIPLE DETECTION MODIFIED LIVE VACCINE AGAINST STRANGLES http://www.reeis.usda.gov/web/crisprojectpages/217828.html [2.2.2012]
  6. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme
    scrioschuntas faoin Rialachán maidir le Comhroinnt Díchill Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ESR Deletion Account
    en
    Sainmhíniú Deletion Account under Regulation (EU) 2018/842 Tagairt Commission Delegated Regulation (EU) 2019/1124 of 13 March 2019 amending Delegated Regulation (EU) 2019/1122 as regards the functioning of the Union Registry under Regulation (EU) 2018/842 of the European Parliament and of the Council
  7. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences
    géinscriosadh Tagairt COM-GA
    ga
    Gendeletion
    de
    gene deletion
    en
    Sainmhíniú absence of a segment of DNA which is large enough to encompass one or more entire genes Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: NCBI » Bookshelf » GeneReviews » Illustrated Glossary, http://www.ncbi.nlm.nih.gov/bookshelf/br.fcgi?book=gene&part=glossary&rendertype=def-item&id=deletion [5.12.2016]
    délétion de gène
    fr
    Sainmhíniú perte d’un ou plusieurs gènes contigus sur un chromosome Tagairt COM-FR, d’après: 1. Le Grand Robert de la langue française en ligne > délétion [9.1.2018] 2. Le Manuel MSD – Version pour professionnels de la santé, «Syndromes de délétion chromosomique», N. Powell-Hamilton et al., http://www.msdmanuals.com/fr/professional/p%C3%A9diatrie/anomalies-chromosomiques-et-g%C3%A9n%C3%A9tiques/syndromes-de-d%C3%A9l%C3%A9tion-chromosomique [9.1.2018]
    Nóta Les petites délétions intragéniques de quelques bases nucléiques peuvent affecter un gène en décalant le cadre de lecture ou en provoquant la perte d’une partie du gène aboutissant à une perte de fonction du gène. Les délétions importantes peuvent provoquer la perte de plusieurs gènes contigus contenus dans la région impliquée. Selon le nombre de gènes délétés, la fonction des gènes et leur degré d'haploinsuffisance, les délétions peuvent être la cause de maladies génétiques plus ou moins sévères. (Source note: Wikipédia > , https://fr.wikipedia.org/wiki/D%C3%A9l%C3%A9tion_(g%C3%A9n%C3%A9tique) [9.1.2018]) Voir aussi: délétion [IATE:1254641 ]
  8. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing
    léirscriosadh sonraí pearsanta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Löschung von Daten | Löschen von Daten
    de
    Sainmhíniú das Unkenntlichmachen von Daten auf Festplatten oder anderen Datenträgern Tagairt TERM-DE
    erasure of data | secure data deletion | data erasure
    en
    Sainmhíniú software-based method of securely overwriting data from any data storage device using zeros and ones onto all sectors of the device... [T]he data is rendered unrecoverable Tagairt International Data Sanitisation Consortium > Data Sanitisation Terminology > Data Erasure (10.2.2021)
    Nóta Unlike 'data deletion' [IATE:1399258 ], which is non-permanent and allows deleted data to be recovered, 'data erasure' removes the data permanently. (NB: 'data deletion' and 'data erasure' are sometimes confused and used interchangeably.) For more information, see: Stiennon, R., 'Delete vs erase: Do you know the difference?' (10.2.2021) Datacenter Dynamics, 20.11.2017
    effacement de données
    fr
    Sainmhíniú élimination, à l'aide d'un logiciel spécifique, de données présentes sur un disque dur ou d'autres supports Tagairt Data-LabCenter, Accueil > Glossaire> Effacement de données définitif (14.2.2022)
    Nóta Contrairement à la suppression de données, l'effacement de données entraîne une perte définitive des données, l'objectif de cette mesure étant d'empêcher leur récupération. Les deux termes sont parfois confondus et employés indistinctement.Un fichier envoyé à la corbeille d'un ordinateur (même lorsque celle-ci est vidée) n'est pas effacé, il continue d'exister sur le disque dur. Les fichiers sont masqués, mais la plupart des programmes de récupération de données récupèrent rapidement ces fichiers.
  9. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences
    críochscrios Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Defizienz
    de
    terminal deletion
    en
    Sainmhíniú type of deletion1 that occurs towards the end of the chromosome1deletion [ IATE:1254641 ] Tagairt InnovateUs. What is Chromosome Deletion?, http://www.innovateus.net/science/what-chromosome-deletion [8.8.2016]
    déficience
    fr
    Sainmhíniú type de délétion dans lequel un chromosome perd un fragment terminal acentromérique Tagairt Dictionnaire médical de l'Académie de Médecine (version 2016-1) > déficience, http://dictionnaire.academie-medecine.fr/?q=d%C3%A9ficience [8.8.2016]
  10. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme
    Cuntas Scriosta Lamháltas an Aontais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Union Deletion Account | Union allowance deletion account
    en
    Sainmhíniú type of ETS management account in the Union Registry held by the EU and managed by a central administrator in which aviation allowances and general allowances can be held Tagairt COM-EN, based on: Commission Delegated Regulation (EU) 2019/1122 of 12 March 2019 supplementing Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council as regards the functioning of the Union Registry (Text with EEA relevance.)