Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport

    #548394

    IATE #1160040
    seolbhealach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '... ciallaíonn “rochtain uiscebhealaí” rochtain uisce ar an gcalafort ón bhfarraige oscailte, amhail ascnaimh chalafoirt, seolbhealaí, aibhneacha, canálacha mara agus fiordanna, ar choinníoll go dtagann an t-uiscebhealach sin faoi inniúlacht chomhlacht bainistíochta an chalafoirt.' Tagairt Rialachán (AE) 2017/352 lena mbunaítear creat chun seirbhísí calafoirt a sholáthar agus rialacha comhchoiteanna maidir le trédhearcacht airgeadais calafort, CELEX:32017R0352/GA
    Fahrwasser
    de
    Sainmhíniú Teil der Wasserstraße, welcher, den örtlichen Umständen nach, vom durchgehenden Schiffsverkehr benutzt wird Tagairt SBFBinnen.de > Fahrwasser und Fahrrinne (26.8.2019)
    fairway
    en
    Sainmhíniú navigable part of a river, bay, or harbour Tagairt Merriam-Webster > Dictionary > fairway, http://www.merriam-webster.com/dictionary/fairway [29.1.2014]
    chenal | chenal de navigation | chenal navigable
    fr
    Sainmhíniú passage dont les caractéristiques de navigation sont connues et qui est réservé à la navigation des bateaux Tagairt Site Voies navigables de France > Lexique > chenal (3.9.2019)
  2. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|inland waterway transport

    #593300

    IATE #3577948
    faisnéis seolbhealaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '... tá saintréithe hidreamhoirfeolaíocha ag uiscebhealaigh intíre agus ní ann do Sheirbhísí cuí Faisnéise Seolbhealaí maidir leis an uiscebhealach intíre ná do chairteacha oiriúnacha...' Tagairt Treoir (AE) 2017/2397 maidir le cáilíochtaí gairmiúla sa loingseoireacht intíre a aithint agus lena n-aisghairtear Treoir 91/672/CEE ón gComhairle agus Treoir 96/50/CE ón gComhairle, CELEX:32017L2397/GA
    Fahrwasserinformation
    de
    Sainmhíniú geographische, hydrologische und administrative Angaben über die Wasserstraße (das Fahrwasser) Tagairt Richtlinie 2005/44/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 7. September 2005 über harmonisierte Binnenschifffahrtsinformationsdienste (RIS) auf den Binnenwasserstraßen der Gemeinschaft
    fairway information
    en
    Sainmhíniú geographical, hydrological, and administrative information regarding the waterway (fairway) Tagairt Directive 2005/44/EC of the European Parliament and of the Council of 7 September 2005 on harmonised river information services (RIS) on inland waterways in the Community
    informations sur les chenaux
    fr
    Sainmhíniú informations géographiques, hydrologiques et administratives concernant les voies navigables (chenaux) Tagairt Directive 2005/44/CE relative à des services d'information fluviale (SIF) harmonisés sur les voies navigables communautaires
    Nóta Ces informations sont fournies dans le cadre des services d'information fluviale (SIF), destinés à favoriser la gestion du trafic et des transports dans le domaine de la navigation intérieure. Il s'agit d'informations unidirectionnelles: rive-bateau ou rive-bureau (de l'utilisateur de SIF).