Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

21 toradh

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #534072

    IATE #811545
    an Coinbhinsiún maidir le Laghdú Uaireanta Oibre ar Oibreacha Poiblí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Verkürzung der Arbeitszeit bei öffentlichen Arbeiten | Übereinkommen über die Verkürzung der Arbeitszeit (öffentliche Arbeiten), 1936
    de
    Nóta CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;MISC: Genf, 23.06.1936.
    Convention concerning the Reduction of Hours of Work on Public Works | Reduction of Hours of Work (Public Works) Convention, 1936
    en
    Nóta Date of adoption: 23.6.1936 This Convention never came into force. It was withdrawn by the Conference on 15 June 2000C51
    Convention concernant la réduction de la durée du travail dans les travaux publics | Convention de réduction de la durée du travail (travaux publics), 1936 (C51)
    fr
    Nóta Date d'adoption: 23.6.1936C51
  2. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #598349

    IATE #3592812
    An tAonad um Chomhéadan Cliaint agus um Oibreacha Cothabhála in Strasbourg Tagairt EP reference database Codict
    ga
    Referat Kundenanlaufstelle und Instandhaltungsarbeiten Straßburg
    de
    Strasbourg Client Interface and Upkeep Works Unit
    en
    Unité Interface client et travaux d'aménagement Strasbourg
    fr
    DG INLO - UPKEEP WORKS STR
    mul
  5. INDUSTRY

    #644946

    IATE #3521252
    BCO Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    buncheanglais ar oibreacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    basic works requirements | BWR
    en
    Sainmhíniú the essential criteria for works upon which standards for the products used are based Tagairt "The European Commission’s proposed Construction Products Regulation:Consultation on the proposals and development of a UKnegotiating line, http://www.communities.gov.uk/documents/planningandbuilding/pdf/constructionproductsconsult.pdf [26.05.2010]"
  6. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour law and labour relations|labour relations

    #628747

    IATE #1443560
    Comhairle Oibreacha Eorpacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäischer Betriebsrat
    de
    Sainmhíniú Betriebsrat, der zur Unterrichtung und Anhörung der Arbeitnehmer eingesetzt werden kann Tagairt "Richtlinie 2009/38/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 6. Mai 2009 über die Einsetzung eines Europäischen Betriebsrats oder die Schaffung eines Verfahrens zur Unterrichtung und Anhörung der Arbeitnehmer in gemeinschaftsweit operierenden Unternehmen und Unternehmensgruppen (Neufassung) CELEX:32009L0038/DE"
    European Works Council
    en
    Sainmhíniú body representing the European employees of a company by informing and consulting them on the progress of the business and any significant decision at European level that could affect their employment or working conditions Tagairt "COM-EN, based on: European Commission > Employment, Social Affairs & Inclusion > ... > Employee Involvement > Employee Involvement - European Works Councils, http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=707&langId=en&intPageId=211 [6.7.2016]"
    comité d'entreprise européen
    fr
    Sainmhíniú comité institué afin d’améliorer le droit à l’information et à la consultation des travailleurs dans les entreprises de dimension communautaire et les groupes d’entreprises de dimension communautaire Tagairt "COM-FR d'aprèsDirective 2009/38/CE du Parlement européen et du Conseil concernant l’institution d’un comité d’entreprise européen ou d’une procédure dans les entreprises de dimension communautaire et les groupes d’entreprises de dimension communautaire en vue d’informer et de consulter les travailleurs (refonte) (6.5.2009) CELEX:32009L0038/FR [14.7.2016]"
  7. TRADE|trade policy|public contract

    #603932

    IATE #755253
    conradh oibreacha poiblí Tagairt "Rialachán (AE, EURATOM) Uimh. 966/2012 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais agus lena naisghairetar Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 1605/2002, CELEX:32012R0966/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    conradh oibreacha Tagairt "Rialachán (AE, EURATOM) Uimh. 966/2012 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais agus lena naisghairetar Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 1605/2002, CELEX:32012R0966/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    öffentlicher Bauauftrag
    de
    Sainmhíniú "öffentlicher Auftrag IATE:794538 , der die Ausführung oder sowohl die Planung als auch die Ausführung von Bauleistungen oder eines Bauvorhabens oder die Erbringung einer Bauleistung durch Dritte zum Ziel hat" Tagairt "Council-DE nach Richtlinie 2014/24/EU des Europäischen Parlaments und des Rates über die öffentliche Auftragsvergabe, Art.2 Nr.6, ABL. L_94/2014, S.65 CELEX:32014L0024/DE"
    Nóta "XREF: anders ""öffentliche Baukonzession"" IATE:790059"
    works contract | constructional contract | contract for works | public works contract
    en
    Sainmhíniú "public contract [ IATE:794538 ] having as its object either the execution, or both the design and execution, of works related to construction of buildings and related activities or of a work, or the realisation, by whatever means, of a work corresponding to the requirements specified by the contracting authority or contracting entity" Tagairt "Council-EN, based on definitions in: - Article 2(1)(6) of Directive 2014/24/EU on public procurement CELEX:32014L0024/EN - Article 2(2) of Directive 2014/25/EU on procurement by entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors CELEX:32014L0025/EN "
    Nóta "NB: A 'work' means the outcome of building or civil engineering works taken as a whole which is sufficient of itself to fulfil an economic or technical function. Note reference: Article 2(1)(6) of Directive 2014/24/EU on public procurement CELEX:32014L0024/EN"
    marché public de travaux | marché de travaux
    fr
    Sainmhíniú "marché public [ IATE:794538 ] ayant l'un des objets suivants: a) soit l'exécution seule, soit à la fois la conception et l'exécution de travaux relatifs à l'une des activités mentionnées à l’annexe II de la directive 2014/24/UE; b) soit l'exécution seule, soit à la fois la conception et l'exécution d’un ouvrage; c) la réalisation, par quelque moyen que ce soit, d’un ouvrage répondant aux exigences fixées par le pouvoir adjudicateur qui exerce une influence déterminante sur sa nature ou sa conception" Tagairt "Conseil-FR, d'après la directive 2014/24/UE du Parlement européen et du Conseil sur la passation des marchés publics, CELEX:32014L0024/FR"
    Nóta "Un ""ouvrage"" au sens de la directive 2014/24/UE est le résultat d’un ensemble de travaux de bâtiment ou de génie civil permettant de remplir par lui-même une fonction économique ou technique."
  8. ENERGY|coal and mining industries|coal industry

    #634809

    IATE #1691483
    gás oibreacha gáis Tagairt "Rialachán Tarmligthe (AE) 2023/1185 lena bhforlíontar Treoir (AE) 2018/2001 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle trí íostairseach i gcomhair laghduithe ar astaíochtaí gás ceaptha teasa ó bhreoslaí carbóin athchúrsáilte a bhunú agus trí mhodheolaíocht a shonrú chun measúnú a dhéanamh ar na laghduithe ar astaíochtaí gás ceaptha teasa ó bhreoslaí in-athnuaite iompair leachtacha agus gásacha de thionscnamh neamh-bhitheolaíoch agus ó bhreoslaí carbóin athchúrsáilte, CELEX:32023R1185/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Nóta <<<_not_supplied_>>>
    gas works gas | gasworks gas
    en
    Sainmhíniú any type of gas produced in public utility or private plants whose main purpose is the manufacture, transport and distribution of gas. Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Regulation (EC) No 1099/2008 on energy statistics"
    Nóta It includes gas produced by carbonisation (including gas produced by coke ovens and transferred to gas works gas), by total gasification with or without enrichment with oil products (LPG, residual fuel oil, etc.), and by reforming and simple mixing of gases and/or air, including blending with natural gas which will be distributed and consumed through the natural gas grid.
  9. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #606988

    IATE #791350
    UNRWA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gníomhaireacht na Náisiún Aontaithe um Fhóirithint agus Oibreacha ar mhaithe le dídeanaithe Palaistíneacha sa Neasoirthear Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hilfswerk der Vereinten Nationen für Palästinaflüchtlinge im Nahen Osten | UNRWA
    de
    Sainmhíniú Hilfswerk der VN mit dem Auftrag, Palästina-Flüchtlingen Nothilfe und Schutz zu leisten und die menschliche Entwicklung zu fördern Tagairt "UNRWA (25.10.2022)"
    Nóta gegründet 1948, aktiv seit 1950;Leistungen: Ausbildung, medizinische Versorgung, soziale Dienste, Infrastruktur für Lager und deren Verbesserung, Unterstützung des Gemeinwesens, Mikrofinanzierung und Nothilfe;Einsatzgebiete: Jordanien, Libanon, Gazastreifen, Syrien, Westjordanland einschl. Ost-Jerusalem
    United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East | UN Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East | UNRWA
    en
    Sainmhíniú UN Agency that provides assistance, protection and advocacy for some 5 million registered Palestine refugees in Jordan, Lebanon, Syria and the occupied Palestinian territory Tagairt "About UNRWA, UNRWA, http://www.unrwa.org/etemplate.php?id=47l (18.8.2011)"
    Nóta The Agency was established by United Nations General Assembly resolution 302 (IV) of 8 December 1949 and began operations on 1 May 1950.
    Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient | UNRWA
    fr
    Sainmhíniú Exécute des programmes de secours et de travail en faveur de plus de 3,6 millions de réfugiés immatriculés, par l’intermédiaire de ses sièges à Gaza et Amman et de ses bureaux extérieurs situés en Cis-jordanie, dans la bande de Gaza, en Jordanie, au Liban et en Syrie. Tagairt "Site de l'ONU, http://www.un.org/french/ha/unrwa.shtml (27.4.2007)"
  10. TRADE|trade policy|public contract

    #649126

    IATE #3545028
    lamháltas oibreacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Baukonzession
    de
    Sainmhíniú entgeltlicher, schriftlich geschlossener Vertrag, mit dem ein oder mehrere öffentliche Auftraggeber oder Auftraggeber einen oder mehrere Wirtschaftsteilnehmer mit der Erbringung von Bauleistungen beauftragen, wobei die Gegenleistung entweder allein in dem Recht zur Nutzung des vertragsgegenständlichen Bauwerks oder in diesem Recht zuzüglich einer Zahlung besteht Tagairt "Richtlinie 2014/23/EU über die Konzessionsvergabe, Art. 5 Abs. 1 Buchst. a"
    Nóta "Auftraggeber ist eine Vergabestelle und nicht ein öffentl. Auftraggeber wie bei der öffentl. Baukonzession; XREF: - IATE:790059 öffentliche Baukonzession - IATE:767662 Vergabestelle - IATE:783387 Auftraggeber - IATE:794538 öffentlicher Auftrag - IATE:755253 Bauauftrag - IATE:818143 Konzessionsvertrag - IATE:3545178 Konzession"
    works concession
    en
    Sainmhíniú contract for pecuniary interest concluded in writing by means of which one or more contracting authorities or contracting entities entrust the execution of works to one or more economic operators the consideration for which consists either solely in the right to exploit the works that are the subject of the contract or in that right together with payment Tagairt "Directive 2014/23/EU on the award of concession contracts, Article 5(1)(a), CELEX:32014L0023"
    Nóta "NB: A "" public works concession"" is concluded by a contracting authority while a ""works concession"" is concluded by a contracting entity. See also:- IATE:790059 for ""public works concession""- IATE:767662 for ""contracting authority""- IATE:783387 for ""contracting entity""- IATE:794538 for ""public contract""- IATE:755253 for ""works contract""- IATE:818143 for ""concession contract""- IATE:3545178 for ""concession""."
    concession de travaux
    fr
    Sainmhíniú contrat conclu par écrit et à titre onéreux par lequel un ou plusieurs pouvoirs adjudicateurs ou entités adjudicatrices confient l’exécution de travaux à un ou à plusieurs opérateurs économiques, la contrepartie consistant soit uniquement dans le droit d’exploiter les ouvrages qui font l’objet du contrat, soit dans ce droit accompagné d’un prix Tagairt "Directive 2014/23/UE sur l’attribution de contrats de concession, article 5, JO L 94 du 28.3.2014, CELEX:32014L0023/FR"
    Nóta "Voir également: - ""concession"" [ IATE:3545178 ] A distinguer de: - ""concession de travaux publics"" [ IATE:790059 ] - ""concession de services"" [ IATE:930357 ] - ""concession de service public"" [ IATE:132083 ]"
  11. TRADE|trade policy|public contract

    #606830

    IATE #790059
    lamháltas oibreacha poiblí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    öffentliche Baukonzession
    de
    Sainmhíniú Vertrag, der von einem öffentlichen Bauauftrag nur insoweit abweicht, als die Gegenleistung für die Bauleistungen ausschließlich in dem Recht zur Nutzung des Bauwerks oder in diesem Recht zuzüglich der Zahlung eines Preises besteht Tagairt "RL 2004/18/EG Vergabe öffentlicher Bauaufträge, Lieferaufträge und Dienstleistungsaufträge, Art.1 Abs.3 (ABl. L_134/2004, S.114) CELEX:32004L0018/DE"
    Nóta "Eine ""öffentliche Baukonzession"" wird von einem ""öffentlichen Auftraggeber"" (EN ""contracting authority"") abgeschlossen, eine ""Baukonzession"" hingegen von einem ""Auftraggeber"" (EN ""contracting entity"") XREF:""öffentlicher Bauauftrag"" (EN ""works contract"") IATE:755253 ""Baukonzession"" (EN ""works concession"") IATE:3545028 ""öffentlicher Auftrag"" (EN ""public contract"") IATE:794538<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>"
    public works concession
    en
    Sainmhíniú "public contract of the same type as a public works contract [ IATE:755253 ] except for the fact that the consideration for the works to be carried out consists either solely of the right to exploit the work or of this right together with payment" Tagairt "Directive on the coordination of procedures for the award of public works contracts, public supply contracts and public service contracts, Article 1(3) CELEX:32004L0018/EN"
    Nóta "NB: A "" public works concession"" is concluded by a contracting authority [ IATE:767662 ] while a ""works concession"" is concluded by a contracting entity [ IATE:783387 ]. See also:- IATE:3545028 for ""works concession""- IATE:794538 for ""public contract""- IATE:755253 for ""works contract""."
    concession de travaux publics
    fr
    Sainmhíniú contrat ayant pour objet soit l'exécution, soit conjointement la conception et l'exécution d'un ouvrage ou de travaux de bâtiment ou de génie civil et dont la contrepartie consiste soit uniquement dans le droit d'exploiter l'ouvrage, soit dans ce droit assorti d'un prix Tagairt "Directive 2004/18/CE relative à la coordination des procédures de passation des marchés publics de travaux, de fournitures et de services, art. 1.2.b et 1.3, CELEX:32004L0018/FR"
    Nóta "Voir aussi: - ""marché public"" [ IATE:794538 ] - ""marché public de travaux"" [ IATE:IATE ] A distinguer de: - ""concession de travaux"" [ IATE:3545028]"
  12. EUROPEAN UNION|European Union law · TRADE|trade policy|public contract

    #639785

    IATE #2241997
    lamháltóir oibreacha poiblí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    öffentlicher Baukonzessionär | Baukonzessionär
    de
    Sainmhíniú Wirtschaftsbeteiligter, an den eine öffentliche Baukonzession vergeben wurde Tagairt "Council-DE, vgl. RL 2004/18/EG über die Koordinierung der Verfahren zur Vergabe öffentlicher Bauaufträge, Lieferaufträge und Dienstleistungsaufträge, Art. 63 (ABl. L_134/2004) CELEX:32004L0018/DE"
    Nóta "XREF: - IATE:3545028 Baukonzession - IATE:886600 Konzessionsnehmer - IATE:818143 Konzessionsvertrag - IATE:3545178 Konzession DIV: aih, 16.1.2013"
    public works concessionaire | works concessionaire
    en
    Sainmhíniú economic operator which has been awarded a public works concession Tagairt "Council-EN, based on Directive 2004/18/EC on the coordination of procedures for the award of public works contracts, public supply contracts and public service contracts CELEX:32004L0018/EN"
    Nóta "See also: - IATE:3545028 for ""works concession"""" - IATE:886600 for ""concessionaire"" - IATE:818143 for ""concession contract"" - IATE:3545178 for ""concession"""
    concessionnaire de travaux publics
    fr
    Sainmhíniú opérateur économique auquel une concession de travaux publics a été attribuée Tagairt "Conseil-FR, d'après la directive 2004/18/CE relative à la coordination des procédures de passation des marchés publics de travaux, de fournitures et de services CELEX:32004L0018"
    Nóta "Voir également IATE:790059 (""concession de travaux publics"")."
  13. ECONOMICS · TRADE|marketing|preparation for market · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport · INDUSTRY|mechanical engineering

    #626400

    IATE #1363910
    oibreacha caipitiúla Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    capital works
    en
    Sainmhíniú building and engineering works that create an asset, as well as constructing or installing facilities and fixtures associated with, and forming an integral part of those works Tagairt "'Capital Works', Appendix 3: Explanatory Terms, Infrastructure Program: 2014-15 Appendix, www.treasury.nt.gov.au%2F_layouts%2Fdownload.aspx%3FSourceUrl%3D%2FPMS%2FPublications%2FBudgetFinance%2FBudgetPapers%2FI-BP04-1415-App.docx&usg=AFQjCNExcBh4leoaG5isgPQPcrBBknMy9g" rel="noopener noreferrer" target="_blank">http://www.google.be/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=2&cad=rja&uact=8&ved=0CCEQFjABahUKEwjTiOzOjvfIAhWKOxQKHfM5C10&url=http%3A%2F%2Fwww.treasury.nt.gov.au%2F_layouts%2Fdownload.aspx%3FSourceUrl%3D%2FPMS%2FPublications%2FBudgetFinance%2FBudgetPapers%2FI-BP04-1415-App.docx&usg=AFQjCNExcBh4leoaG5isgPQPcrBBknMy9g> [4.11.2015]"
    Nóta "Not to be confused with capital works [ IATE:3557393 ]"
    installation capitalisée
    fr
  14. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity

    #652406

    IATE #3557393
    oibreacha caipitiúla Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    bauliche Maßnahmen
    de
    Sainmhíniú Arbeiten, die vom Landwirt selbst oder seinen Arbeitnehmern durchgeführt werden und die einen Vermögenswert schaffen Tagairt "Verordnung (EU) Nr. 702/2014 der Kommission vom 25. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Arten von Beihilfen im Agrar- und Forstsektor und in ländlichen Gebieten mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union CELEX:32014R0702/DE"
    capital works
    en
    Sainmhíniú works, undertaken by the farmer personally or by the farmer's workers, that create an asset Tagairt "Regulation (EU) No 702/2014 declaring certain categories of aid in the agricultural and forestry sectors and in rural areas compatible with the internal market in application of Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union, CELEX:32014R0702/EN"
    Nóta "e.g. relocation of gates; hedge planting; walling; sheep netting; watercourse fencing; fencing for buffer strips, marshes, wet grassland, wet woodland and pondsNote ref.: Natural England: Capital Grant Scheme. Farmer Handbook (CSF 3), http://publications.naturalengland.org.uk/file/5686640869638144 [4.11.2015] Not to be confused with capital works [ IATE:1363910 ]"
    travaux d'équipement
    fr
    Sainmhíniú travaux entrepris par l'agriculteur en personne ou par ses travailleurs, créant une valeur Tagairt "Règlement nº 702/2014 déclarant certaines catégories d'aides, dans les secteurs agricole et forestier et dans les zones rurales, compatibles avec le marché intérieur, en application des articles 107 et 108 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, CELEX:32014R0702/FR"
  16. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications

    #618766

    IATE #1099918
    oibreacha Eorpacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    saothair Eorpacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    European works
    en
    Sainmhíniú (i) works originating in Member States; (ii) works originating in European third States party to the European Convention on Transfrontier Television of the Council of Europe and fulfilling the conditions of paragraph 3; (iii) works co-produced within the framework of agreements related to the audiovisual sector concluded between the Union and third countries and fulfilling the conditions defined in each of those agreements Tagairt "Directive 2010/13/EU on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services (Audiovisual Media Services Directive) (codified version)"
  17. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|materials technology · INDUSTRY|building and public works

    #635262

    IATE #1712104
    oibreacha foirgníochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ní mór na hoibreacha foirgníochta a dhearadh agus a thógáil ar bhealach nach mbeidh, le linn a saolré iomláin, baol ag baint leo do shláinteachas, sláinte ná sábháilteacht oibrithe, áititheoirí ná do shláinteachas, sláinte ná do shábháilteacht na gcomharsan, agus nach mbeidh tionchar as cuimse ar fad acu, le linn a saolré ar fad, ar chaighdeán an chomhshaoil ná ar an aeráid agus iad á dtógáil, á n-úsáid agus á scartáil, i ngeall ar aon cheann de na nithe seo a leanas go háirithe...' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 305/2011 lena leagtar síos coinníollacha comhchuibhithe maidir le táirgí foirgníochta a mhargú agus lena n-aisghairtear Treoir 89/106/CEE ón gComhairle, CELEX:32011R0305/GA"
    Sainmhíniú foirgnimh agus oibreacha innealtóireachta sibhialta Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 305/2011 lena leagtar síos coinníollacha comhchuibhithe maidir le táirgí foirgníochta a mhargú agus lena n-aisghairtear Treoir 89/106/CEE ón gComhairle, CELEX:32011R0305/GA"
    construction works
    en
    Sainmhíniú buildings and civil engineering works Tagairt "Regulation (EU) No 305/2011 laying down harmonised conditions for the marketing of construction products and repealing Council Directive 89/106/EEC"
  19. INDUSTRY|building and public works

    #634073

    IATE #1668556
    oibreacha innealtóireachta sibhialta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Na bearta sin a bhfuil sé d’aidhm acu an úsáid a bhaintear as bonneagair phoiblí agus phríobháideacha atá ann cheana a dhéanamh níos éifeachtúla agus costais agus bacainní a laghdú maidir le hoibreacha nua innealtóireachta sibhialta a dhéanamh, ba cheart dóibh rannchuidiú go mór lena áirithiú go n‑imscarfar líonraí fíor-ardacmhainneachta go tapa agus go forleathan.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le bearta chun an costas a laghdú a bhaineann le líonraí cumarsáide leictreonaí gigighiotáin a imscaradh agus lena n‑aisghairtear Treoir 2014/61/AE (An tAcht um Bonneagar Gigighiotáin), CELEX:52023PC0094/GA"
    Nóta <<<_not_supplied_>>>
    Hoch- und Tiefbauarbeiten
    de
    civil engineering works | construction of civil engineering works | civil works
    en
    Sainmhíniú design, construction and maintenance activities that serve the general public and result in works of public utility Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:- Watson, J. Garth, 'civil engineering (3.3.2023)', Encyclopedia Britannica, 25 Mar. 2021.- 'civil engineering' (13.12.2023), Oxford English Dictionary, Oxford University Press, 2023."
    Nóta the building of dams, bridges, aqueducts, canals, highways, power plants, sewerage systems, and other infrastructure
    travaux de génie civil
    fr
    Sainmhíniú travaux de conception, de réalisation et de rénovation ou de maintenance d'infrastructures civiles Tagairt "COM-FR, d'après :- le site de Twelve Infra > Génie Civil (12.5.2023)- le site de la Haute École spécialisée de Suisse occidentale > Domaines et hautes écoles > Ingénierie et Architecture > Ingenieuse.ch > L’ingénieur·e civil·e et son importance dans la société (12.5.2023)"
    Nóta "À ne pas confondre avec l'homonyme travaux de génie civil, qui correspond au produit final des travaux."