Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

28 toradh

  1. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations|agreement (EU)|association agreement (EU) · GEOGRAPHY|Europe|Eastern Europe|Moldova · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee · POLITICS|politics and public safety|trends of opinion|civil society · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international affairs|international relations
    Ardán Sochaí Sibhialta AE-na Moldóive Tagairt "EESC/CoR-GA bunaithe ar shuíomh gréasáin CESE > Ardán Sochaí Sibhialta AE-na Moldóive (24.5.2023)"
    ga
    Ardán Shochaí Shibhialta AE-na Moldóive Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú ardán ar a bhfuil comhaltaí de chuid CESE agus ionadaithe thar ceann eagraíochtaí sochaí sibhialta na Moldóive. Bunaíodh an t-ardán faoin gComhaontú Comhlachais idir an tAontas Eorpach agus an Mholdóiv. Is fóram atá ann ina dtagann ionadaithe ón tsochaí shibhialta ar an dá thaobh le chéile chun plé a dhéanamh agus faireachán a dhéanamh ar chur chun feidhme an Chomhaontaithe Tagairt EESC/CoR-GA bunaithe ar EESC/CoR-EN
    "Plattform der Zivilgesellschaft ""EU-Republik Moldau"""
    de
    Sainmhíniú Gremium aus Vertretern der Zivilgesellschaft der EU, einschließlich Mitgliedern des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses (EWSA), und aus Vertretern der Zivilgesellschaft der Republik Moldau, das im Assoziierungsabkommen zwischen der EU und der Republik Moldau vorgesehen ist und den Vertretern der Zivilgesellschaft beider Seiten als Forum für die Debatte und den Austausch von Standpunkten dient Tagairt "EESC/CoR TERM-DE nach Artikel 442 des Assoziierungsabkommens zwischen der EU und der Republik Moldau (23.6.2023)"
    EU-Moldova Civil Society Platform
    en
    Sainmhíniú platform composed of representatives of EU and Moldovan civil society, set up to monitor the implementation of the EU-Moldova Association Agreement and to provide a forum for exchanging views Tagairt "EESC/COR-EN based on Article 442 of the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and the Republic of Moldova, of the other part (21.12.2020)"
    Nóta The EU-Moldova Association Agreement was signed on 27 June 2014 and entered fully into force on 1 July 2016. The EU-Moldova Civil Society Platform was established on 10 May 2016.
    plateforme de la société civile UE-Moldavie
    fr
    Sainmhíniú "plateforme composée de représentants de la société civile de l'UE, dont des membres du Comité économique et social européen, et de représentants de la société civile de Moldavie, instituée par l'accord d'association UE-Moldavie pour leur permettre de se rencontrer et d'échanger leurs points de vue" Tagairt "EESC/COR-FR, d'après l'article 442 de l'accord d'association entre l'Union européenne et la Communauté européenne de l'énergie atomique et leurs États membres, d'une part, et la République de Moldavie, d'autre part"
  2. TRANSPORT|land transport|land transport · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations
    uillinn chlaonchláir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    TTA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Winkel der kippbaren Plattform
    de
    tilt table angle | TTA
    en
    Sainmhíniú angle, measured in tests for the static longitudinal stability of vehicles, at which two-wheel lift occurs Tagairt "COM-EN, based on:SEA, Vehicle Dynamics Division. Vehicle Characteristics Measurements Of Recreational Off-Highway Vehicles. Report commissioned by the Consumer Product Safety Commission; Ohio, 2011. http://www.cpsc.gov/PageFiles/96037/rov.pdf [2.9.2013]"
    Nóta The TTA test simulates a vehicle operating on a side slope.
    angle d'inclinaison de la plateforme basculante
    fr
    Nóta L'angle d'inclinaison de la plateforme basculante sert d'indicateur de la stabilité statique d'un véhicule. Les essais réalisés sur une plateforme basculante simulent un véhicule fonctionnant en pente.
  3. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency|European Medicines Agency
    Máistirchomhad Teicneolaíochta Ardáin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tráth a chuirtear isteach an chéad sainchomhad (iomlán) bunaithe ar an teicneolaíocht ardáin, féadfaidh an t-iarratasóir “Máistirchomhad Teicneolaíochta Ardáin” a chur isteach i gcomhthráth lena gcuimsítear na sonraí go léir a bhaineann leis an ardán a bhfuil cinnteacht eolaíoch réasúnta ann ina leith go bhfanfaidh sé gan athrú gan beann ar an antaigin/na hantaiginí nó an ghéin/na géinte spéise a chuirtear leis an ardán.' Tagairt "Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/805 lena leasaítear Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (AE) 2019/6 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32021R0805/GA"
    Plattformtechnologie-Stammdokumentation
    de
    Platform Technology Master File | vaccine platform technology master file | vPTMF
    en
    Sainmhíniú file with all data relative to the platform for which there is reasonable scientific certainty that will remain unchanged regardless of the antigen(s)/gene(s) of interest added to the platform that an applicant may submit together with the first (full) dossier based on the platform technology that must be submitted for the marketing authorisation Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Delegated Regulation (EU) 2021/805 amending Annex II to Regulation (EU) 2019/6"
    Nóta The nature of the data to be included in the Platform Technology Master File will depend on the type of platform. Once a Platform Technology Master File is certified, the certificate may be used to fulfil the relevant data requirements in subsequent applications for marketing authorisations based on the same platform and intended for the same target species.
    dossier permanent de la technologie de plateforme
    fr
    Sainmhíniú dossier comprenant toutes les données relatives à une plateforme vaccinale pour lesquelles il existe une certitude scientifique raisonnable qu’elles demeureront inchangées quels que soient les antigènes/gènes d’intérêt ajoutés à la plateforme, qu'un demandeur peut présenter parallèlement au dossier complet qui doit être soumis pour le premier produit fondé sur la technologie de plateforme en vue de l'autorisation de mise sur le marché Tagairt COM-FR, d'après COM-Document interne, SANTE-2020-80966
    Nóta La nature des données à inclure dans le dossier permanent de la technologie de plateforme dépendra du type de plateforme.Une fois qu’un dossier permanent de la technologie de plateforme est certifié, le certificat peut être utilisé pour satisfaire aux exigences en matière de données dans les demandes d’autorisation de mise sur le marché ultérieures fondées sur la même plateforme et concernant les mêmes espèces de destination.
  4. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · GEOGRAPHY|Europe|Eastern Europe|Ukraine
    "Ad-hoc-Gruppe ""Von vielen Akteuren getragene Geberkoordinierungsplattform für die Ukraine"""
    de
    Sainmhíniú "Ad-hoc-Gruppe des Rates, die im Februar 2023 eingesetzt wurde, um die Arbeit der von vielen Akteuren getragenen Geberkoordinierungsplattform für die Ukraine vorzubereiten" Tagairt Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    Ad Hoc Working Party on the Multi-agency Donor Coordination Platform for Ukraine | AHWP Ukraine platform | AHWP UA platform
    en
    Sainmhíniú "ad hoc Working Party of the Council of the EU established in February 2023 to carry out preparatory work concerning the multi-agency donor coordination platform for Ukraine" Tagairt Council-EN based on:Council document ST 5863/23, Ad hoc Working Party on the Multi-agency Donor Coordination Platform for Ukraine: establishment and mandate - Approval
    groupe ad hoc sur la plateforme de coordination des donateurs d'organisations multiples pour l'Ukraine | groupe ad hoc sur la plateforme de coordination des donateurs multi-agences pour l'Ukraine
    fr
    Sainmhíniú "instance préparatoire (groupe ad hoc) des travaux du Conseil de l'Union européenne, établie en février 2023 dans le contexte du lancement de la plateforme de coordination des donateurs d'organisations multiples pour l'Ukraine" Tagairt Conseil-FR, d'après document du Conseil ST 5863/23 (en anglais), Ad hoc Working Party on the Multi-agency Donor Coordination Platform for Ukraine: establishment and mandate - Approval
  5. TRANSPORT|organisation of transport · TRANSPORT
    Mol Iompair Lárnach Phoblacht na Polainne Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Sainmhíniú mol aistrithe paisinéirí agus lastais idir Vársá agus Łódź lena gcomhtháthaítear seirbhísí aeriompair, traenach agus bóthair Tagairt Comhairle-GA
    Zentralflughafen Warschau | Hauptverkehrsdrehscheibe | Solidarity Transport Hub Poland | Flugdrehkreuz Warschau
    de
    Sainmhíniú zwischen Warschau und Łódź geplanter multimodaler Verkehrsknoten, bei dem neben dem Bau eines Flughafens auch der Bau bzw. die Modernisierung bestehender Straßen und Bahngleise geplant ist Tagairt "Council-DE gestützt auf https://www.gtai.de/gtai-de/trade/entwicklungsprojekte/polen/bau-des-zentralflughafens-centralny-port-komunikacyjny-port-43842 (14.1.2020)"
    Central Transport Hub for the Republic of Poland | Solidarity Transport Hub | STH | Central Transport Hub | Central Communication Port | CPK
    en
    Sainmhíniú proposed transfer hub between Warsaw and Łódź integrating air, rail and road transport Tagairt "CPK > About (13.1.2020)"
    Nóta Planned project (information as at January 2020).The project includes the construction of the Solidarity Airport 37km west of Warsaw
    plateforme centrale de communication de la République de Pologne | plateforme de transport centrale
    fr
    Sainmhíniú projet de transport multimodal (transports aérien, ferroviaire et routier) entre Varsovie et Lodz Tagairt "Conseil-FR, d'après CPK-About (27.1.2020)"
  6. ENERGY|energy policy|energy policy · TRANSPORT|land transport|land transport|road transport
    ardán ríomhfhánaíochta Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le himscaradh bonneagair breoslaí ionadúla, agus lena n-aisghairtear Treoir 2014/94/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:52021PC0559/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    ardán le haghaidh fanaíocht feithiclí leictreacha Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le himscaradh bonneagair breoslaí ionadúla, agus lena n-aisghairtear Treoir 2014/94/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:52021PC0559/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Sainmhíniú ardán lena nasctar gníomhaithe margaidh, go háirithe cuideachtaí líonra iompair agus oibreoirí pointí athluchtaithe nó athbhreoslaithe, chun seirbhísí eatarthu a chumasú, lena n‑áirítear an ríomhfhánaíocht Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le himscaradh bonneagair breoslaí ionadúla, agus lena n-aisghairtear Treoir 2014/94/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:52021PC0559/GA"
    e-Roaming-Plattform
    de
    Sainmhíniú "Plattform, die Marktteilnehmer, insbesondere Mobilitätsdienstleister und die Betreiber von Ladepunkten oder Zapfstellen, miteinander verbindet, um zwischen ihnen Dienste, einschließlich e-Roaming, zu ermöglichen" Tagairt "Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über den Aufbau der Infrastruktur für alternative Kraftstoffe und zur Aufhebung der Richtlinie 2014/94/EU des Europäischen Parlaments und des Rates"
    e-roaming platform
    en
    Sainmhíniú "platform connecting market actors, notably mobility service providers and operators of recharging or refuelling points, to enable the provision of services between them, including e-roaming" Tagairt "Regulation (EU) 2023/1804 on the deployment of alternative fuels infrastructure"
    plateforme d’itinérance de la recharge électrique
    fr
    Sainmhíniú "plateforme reliant les acteurs du marché, notamment les prestataires de services de mobilité et les exploitants de points de recharge ou de ravitaillement, afin de permettre l’exécution de la prestation de services entre eux, y compris l’itinérance de la recharge électrique" Tagairt "Proposition de règlement sur le déploiement d’une infrastructure pour carburants alternatifs et abrogeant la directive 2014/94/UE, COM(2021) 559 final"
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation · GEOGRAPHY|political geography|CIS countries|Ukraine
    ardán ilghníomhaireachtaí comhordaithe deontóirí don Úcráin Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 15 Nollaig 2022 (5.4.2023)"
    ga
    Úsáid sa teanga Moltar an t-iolra a úsáid: 'Ardán ilghníomhaireachtaí'
    ardán comhordaithe deontóirí Tagairt Comhairle-GA
    ga
    ardán ilghníomhaireachta comhordaithe deontóirí don Úcráin Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Úsáid sa teanga Moltar an t-iolra a úsáid: 'Ardán ilghníomhaireachtaí'
    Comhthéacs 'Is díol sásaimh don Chomhairle Eorpach an comhaontú ar ar tháinig G7 maidir le hArdán ilghníomhaireachta Comhordaithe Deontóirí a bhunú.' Tagairt "EUCO 34/22, an 15 Nollaig 2022 (2.2.2023)"
    von vielen Akteuren getragene Geberkoordinierungsplattform für die Ukraine | multilaterale Geberplattform für die Ukraine | Geberkoordinierungsplattform | multilaterale Plattform zur Geberkoordinierung für die Ukraine
    de
    Sainmhíniú von der G7 eingerichtete Plattform zur Unterstützung des Neu- und Wiederaufbaus sowie der wirtschaftlichen Erholung der Ukraine Tagairt "Council-DE nach Europäischer Rat > Presse > Pressemitteilungen > Erklärung der Staats- und Regierungschefs der G7 (30.1.2023), 12.12.2022"
    Nóta seit 26.1.2023 in Betrieb
    Multi-agency Donor Coordination Platform for Ukraine | Donor Coordination Platform | Ukraine Multi-agency Donor Coordination Platform | multi-agency Donor Coordination Platform | Ukraine Donor Coordination Platform | MDCPU
    en
    Sainmhíniú "multi-agency platform for international donors and international financial organisations to coordinate support for Ukraine's repair, recovery and reconstruction process" Tagairt "Council-EN based on European Commission > Press corner > Ukraine: Donor Coordination Platform (1.2.2023), 26 January 2023"
    Nóta The Platform was launched on 26 January 2023 further to a commitment by G7 leaders in December 2022.
    plateforme de coordination des donateurs d'organisations multiples pour l'Ukraine | plateforme de coordination des donateurs d'organisations multiples | plateforme de coordination des donateurs | plateforme de coordination des donateurs multi-agences pour l'Ukraine | plateforme de coordination des donateurs en faveur de la réparation, du redressement et de la reconstruction de l'Ukraine | plateforme interinstitutionnelle de coordination des donateurs | plateforme multi-opérateurs de coordination des donateurs | plateforme interservices de coordination des donateurs
    fr
    Sainmhíniú plateforme établie à l'initiative du G7 afin de coordonner les efforts de multiples organisations et institutions financières internationales en matière de réparation, de rétablissement et de reconstruction de l'Ukraine Tagairt "Conseil-FR, d'après: - Conseil européen > Presse > Communiqués de presse (12 décembre 2022) > Déclaration des dirigeants du G7 (15.12.2022)- Commission européenne > Coin presse > Communiqués de presse > 26.1.2023, READ/23/383, Ukraine: lancement des travaux de la plateforme de coordination des donateurs d'organisations multiples (24.2.2023)"
  8. LAW|criminal law · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|data-processing law|computer crime · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems
    seirbhís bútálaí Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    bútálaí Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Booter-Dienst
    de
    Sainmhíniú Dienst, der angeboten wird, um Webseiten Dritter mittels DDoS-Attacken gezielt anzugreifen und lahmzulegen Tagairt "heise online > Security (29.5.2019)"
    booter | booter service | stresser | stresser service
    en
    Sainmhíniú service that provides paying customers with distributed denial of service (DDoS) attack capabilities on demand Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: webopedia. 'Booter services' (22.3.2019)"
    service de DDoS | service d'attaque par déni de service distribué | service d'attaque DDoS | service d'attaques DDoS | plateforme de DDoS | plateforme de prestation d'attaques DDoS | plateforme de DDoS à la demande | booter | stresser
    fr
    Sainmhíniú plateforme offrant à des clients payants un service de prestation d'attaques par déni de service distribué (DDoS) leur permettant d'attaquer le site de leur choix Tagairt " COM-FR, d'après: 1. Site Webopedia > Booter services, en anglais uniquement (21.5.2019) 2. Site de l'Agence nationale de la sécurité des systèmes d'information, «Comprendre et anticiper les attaques DDoS» (2015) (21.5.2019)"
  9. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · LAW|rights and freedoms|human rights · GEOGRAPHY|Africa
    Clár Oibre na hAfraice agus AE um Idirphlé ar Rialachas agus Cearta an Duine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Africa-EU Platform for dialogue on Governance and Human Rights
    en
    Sainmhíniú Africa-EU cooperation forum with the aim of promoting the values of democratic governance and human rights, and strengthening cooperation in this area; launched on November 12th 2010 in the run up to the 3rd Africa-EU Summit Tagairt "Africa and Europe in Partnership, Africa-EU Platform for dialogue on Governance and Human Rights http://www.africa-eu-partnership.org/node/2080 (24.08.2011)"
    Nóta This Platform is the culmination of the extensive work that has taken place within the Joint Africa-EU Strategy, which was adopted at the first Africa-EU Summit in Lisbon in December 2007, and specifically it's Partnership on Democratic Governance and Human Rights.
    Plate-forme Afrique-UE pour le dialogue sur la gouvernance et les droits de l'Homme | Plate-forme Afrique-Union européenne pour le dialogue sur la gouvernance et les droits de l'Homme | plateforme de dialogue AU-UE sur la gouvernance et les droits de l'homme
    fr
    Nóta Cette Plate-forme est la résultante d'un travail important effectué dans le cadre de la Stratégie Commune UE- Afrique adoptée au premier Sommet Afrique- UE à Lisbonne en décembre 2007 et tout particulièrement le Partenariat sur la Gouvernance démocratique et des Droits de l'Homme.
  10. LAW|rights and freedoms|human rights · INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    an Comhlacht Comhairleach maidir le Gné Chearta an Duine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ardán idirphlé maidir le gné chearta an duine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Beratungsausschusses zur menschlichen Dimension
    de
    Sainmhíniú Plattform des Außenministeriums Kasachstans für den Dialog über Demokratie, Rechtsstaatlichkeit und Menschenrechte zwischen der Regierung und Vertretern der Zivilgesellschaft Tagairt "Council-DE in Anlehnung an Council-EN, s.a. Delegation der Europäischen Union in Kasachstan, EU Annual Report on Human Rights and Democracy in the World 2017: Kazakhstan https://eeas.europa.eu/delegations/kazakhstan/45686/node/45686_mt (27.6.2019)"
    Consultative Advisory Body on Human Dimension | Dialogue platform on the human dimension | Consultative and Advisory Body Dialogue Platform on Human Dimension | Consultative and Advisory body “Dialogue platform on the human dimension”
    en
    Sainmhíniú government-controlled platform for dialogue on democracy, rule of law and human rights with civil society Tagairt "EP Subcommittee DROI on Human Rights Newsletter, Issue No. 18, First Quarter 2014, http://www.europarl.europa.eu/document/activities/cont/201406/20140616ATT85472/20140616ATT85472EN.pdf [18.09.2017]"
    plateforme de dialogue sur la dimension humaine
    fr
    Sainmhíniú organe consultatif créé par le ministère des affaires étrangères du Kazakhstan afin d’avoir un état des différents avis en matière de droits de l’homme et de faciliter l’adoption des décisions nécessaires dans ce domaine Tagairt "Recommandation 42 du doc. E/C.12/KAZ/2 du Conseil économique et social des Nations unies du 13.9.2017, intitulé ""Examen des rapports soumis par les États parties en application des articles 16 et 17 du Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels, Deuxièmes rapports périodiques des États parties attendusen 2015, Kazakhstan"", http://undocs.org/fr/E/C.12/KAZ/2 [13.9.2018]"
    Nóta Cet organe réunit des représentants d'ONG, d'organisations internationales des droits de l'homme accréditées au Kazakhstan, de partis politiques et d'organes de l'État.
  11. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement|association agreement · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee · POLITICS|politics and public safety|trends of opinion|civil society · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international affairs|international relations
    ardán sochaí sibhialta Tagairt EESC/COR-GA
    ga
    Sainmhíniú "comhlacht atá cosúil leis na Comhchoistí Comhairliúcháin (31.5.2023) ach a bhfuil eagraíochtaí eile de chuid na sochaí sibhialta san Eoraip ann, sa bhreis ar CESE. Bunaítear an t-ardán ar bhonn Comhaontuithe Comhlachais le Comhpháirtithe i gComharsanacht an Oirthir" Tagairt "EESC/COR-GA, bunaithe ar shuíomh gréasáin CESE (31.5.2023)"
    Plattform der Zivilgesellschaft
    de
    Sainmhíniú Arbeitsorgan der Fachgruppe Außenbeziehungen des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses, dem von EU-Seite außer EWSA-Mitgliedern auch Vertreter weiterer europäischer Organisationen der Zivilgesellschaft angehören Tagairt "Website (23.6.2023)der Fachgruppe Außenbeziehungen"
    civil society platform
    en
    Sainmhíniú "body similar to a Joint Consultative Committee (JCC), but its EU membership includes other European civil society organisations, in addition to the EESC and it stems from Association Agreements with Eastern Partners" Tagairt "EESC/COR-TERM based on REX section webpage (25.4.2023)"
    plateforme de la société civile
    fr
    Sainmhíniú "organe établi au titre des accords d’association avec les partenaires orientaux de l'UE, similaire à un comité consultatif mixte mais comptant parmi ses membres, côté UE, d’autres organisations de la société civile européenne, en plus du Comité économique et social européen" Tagairt "EESC/COR-FR, d'après le site internet du CESE, page web de la section REX (12.7.2023)"
  12. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international affairs|international relations · GEOGRAPHY|Europe|Eastern Europe|Caucasus countries|Armenia · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee · POLITICS|politics and public safety|trends of opinion|civil society
    Ardán Sochaí Sibhialta AE-na hAirméine Tagairt EESC/CoR-GA bunaithe ar EESC/CoR-EN
    ga
    Sainmhíniú "comhlacht a bunaíodh faoi scáth na Rannóige um Chaidreamh Seachtrach (24.5.2023) in CESE chun maoirseacht a dhéanamh ar an gcaidreamh idir na heagraíochtaí sochaí sibhialta san Aontas Eorpach agus san Airméin" Tagairt EESC/CoR-GA bunaithe ar EESC/CoR-EN
    "Plattform der Zivilgesellschaft ""EU-Armenien"""
    de
    Sainmhíniú der EWSA-Fachgruppe Außenbeziehungen zugeordnetes Arbeitsorgan, das für die Pflege der Beziehungen zur armenischen Zivilgesellschaft zuständig ist Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    EU-Armenia Civil Society Platform
    en
    Sainmhíniú "body within the EESC's External Relations Section tasked with supervising relations between civil society organisations in the EU and in Armenia" Tagairt EESC/COR-TERM
    Nóta The platform is made up of representatives, or members, of each of the sides, representing three sectors – trade unions, employers and other civil society organisations.
    plateforme de la société civile UE-Arménie
    fr
    Sainmhíniú "plateforme de rencontres et d'échange de vues, composée de représentants de la société civile de l’UE, notamment des membres du Comité économique et social européen, et de représentants des organisations, réseaux et plateformes de la société civile d’Arménie, instituée par l'accord de partenariat global et renforcé entre l'UE et la République d'Arménie" Tagairt "EESC/COR-FR, d'après l'article 366 de l'accord de partenariat global et renforcé entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique et leurs États membres, d’une part, et la République d’Arménie, d’autre part"
  13. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations|agreement (EU)|association agreement (EU) · GEOGRAPHY|Europe|Eastern Europe|Caucasus countries|Georgia · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee · POLITICS|politics and public safety|trends of opinion|civil society · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international affairs|international relations
    Ardán Sochaí Sibhialta AE-na Seoirse Tagairt "EESC/CoR-GA bunaithe ar shuíomh gréasáin CESE > Ardán Sochaí Sibhialta AE-na Seoirsia (24.5.2023)"
    ga
    Ardán Shochaí Shibhialta AE-na Seoirsia Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú ardán ar a bhfuil comhaltaí de chuid CESE agus ionadaithe thar ceann eagraíochtaí sochaí sibhialta na Seoirse. Bunaíodh an t-ardán faoin gComhaontú Comhlachais idir an tAontas Eorpach agus an tSeoirse. Is fóram atá ann ina dtagann ionadaithe ón tsochaí shibhialta ar an dá thaobh le chéile chun plé a dhéanamh agus faireachán a dhéanamh ar chur chun feidhme an Chomhaontaithe Tagairt EESC/CoR-GA bunaithe ar EESC/CoR-EN
    "Plattform der Zivilgesellschaft ""EU-Georgien"""
    de
    Sainmhíniú Gremium aus Vertretern der Zivilgesellschaft der EU, einschließlich Mitgliedern des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses (EWSA), und Vertretern der georgischen Zivilgesellschaft, das im Assoziierungsabkommen zwischen der EU und Georgien vorgesehen ist und diesen als Forum für die Debatte und den Austausch von Standpunkten dient Tagairt "EESC/CoR TERM-DE nach Artikel 412 des Assoziierungsabkommens zwischen der EU und Georgien (23.6.2023)"
    EU-Georgia Civil Society Platform
    en
    Sainmhíniú platform composed of civil society representatives from the EU and Georgia, set up to allow both sides to monitor the implementation of the EU-Georgia Association Agreement and exchange their points of view Tagairt "EESC/COR-EN based on Article 412 of the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and Georgia, of the other part (21.12.2020)"
    Nóta The EU-Georgia Association Agreement was signed on 27 June 2014 and fully entered into force on 1 July 2016.
    plateforme de la société civile UE-Géorgie
    fr
    Sainmhíniú "plateforme composée de représentants de la société civile de l'UE, dont des membres du Comité économique et social européen, et de représentants de la société civile de Géorgie, instituée par l'accord d'association UE-Géorgie pour leur permettre de se rencontrer et d'échanger leurs points de vue" Tagairt "EESC/COR-FR, d'après l'article 412 de l'accord d’association entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique et leurs États membres, d’une part, et la Géorgie, d’autre part "
  14. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations|agreement (EU)|association agreement (EU) · GEOGRAPHY|Europe|Eastern Europe|Ukraine · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee · POLITICS|politics and public safety|trends of opinion|civil society · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international affairs|international relations
    Ardán Sochaí Sibhialta AE-na hÚcráine Tagairt "EESC/CoR-GA bunaithe ar shuíomh gréasáin CESE > Ardán Sochaí Sibhialta AE-na hÚcráine (24.5.2023)"
    ga
    Ardán Shochaí Shibhialta AE-na hÚcráine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú ardán ar a bhfuil comhaltaí de chuid CESE agus ionadaithe thar ceann eagraíochtaí sochaí sibhialta na hÚcráine. Bunaíodh an t-ardán faoin gComhaontú Comhlachais idir an tAontas Eorpach agus an Úcráin. Is fóram atá ann ina dtagann ionadaithe ón tsochaí shibhialta ar an dá thaobh le chéile chun plé a dhéanamh agus faireachán a dhéanamh ar chur chun feidhme an Chomhaontaithe Tagairt EESC/CoR-GA bunaithe ar EESC/CoR-EN
    "Plattform der Zivilgesellschaft ""EU-Ukraine"""
    de
    Sainmhíniú Gremium aus Mitgliedern des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses (EWSA) und Vertretern der ukrainischen Zivilgesellschaft, das im Assoziierungsabkommen zwischen der EU und der Ukraine vorgesehen ist und den Vertretern der Zivilgesellschaft beider Seiten als Forum für die Debatte und den Austausch von Standpunkten dient Tagairt "EESC/CoR TERM-DE nach Artikel 469 des Assoziierungsabkommens zwischen der EU und der Ukraine (23.6.2023)"
    EU-Ukraine Civil Society Platform | Civil Society Platform
    en
    Sainmhíniú platform composed of EESC members and representatives of Ukrainian civil society, set up under the EU-Ukraine Association Agreement to provide a forum for the civil society representatives of both sides to meet and to monitor the implementation of the Agreement Tagairt "EESC/COR-EN based on Article 469 of the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part(21.12.2020)"
    plateforme de la société civile UE-Ukraine
    fr
    Sainmhíniú "plateforme composée de membres du Comité économique et social européen et de représentants de la société civile d'Ukraine, instituée par l'accord d'association UE-Ukraine pour leur permettre de se rencontrer et d'échanger leurs points de vue" Tagairt "EESC/COR-FR, d'après l'article 469 de l'accord d'association entre l'Union européenne et la Communauté européenne de l'énergie atomique et leurs États membres, d'une part, et l'Ukraine, d'autre part"
  15. FINANCE
    ardán airgeadais dhigitigh an Aontais Tagairt Comhairle-GA
    ga
    ardán an Aontais le haghaidh an airgeadais dhigitigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-Plattform für das digitale Finanzwesen
    de
    EU digital finance platform
    en
    Sainmhíniú "platform to be set up by the European Commission in cooperation with the European Forum of Innovation Facilitators to serve as a channel of interaction between private and public stakeholders in digital finance" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: COMMUNICATION on a Digital Finance Strategy for the EU (20.11.2020)"
    plateforme de l'UE pour la finance numérique | plateforme de l'Union européenne pour la finance numérique
    fr
    Sainmhíniú "plateforme dont la création sera assurée la Commission européenne en coopération avec le Forum européen des facilitateurs de l'innovation et qui sera chargée de faciliter les interactions entre les parties prenantes du secteur de la finance numérique, qu'elles soient privées ou publiques" Tagairt "COM-FR d'après la Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions sur une stratégie en matière de finance numérique pour l'UE (COM/2020/591 final)"
  16. SOCIAL QUESTIONS|health
    Ernährung, Bewegung und Gesundheit - eine Europäische Aktionsplattform | EU-Plattform für Ernährung, Bewegung und Gesundheit
    de
    Sainmhíniú europäische Plattform zur Prävention von Übergewicht Tagairt 6689/05, S.1
    Diet, Physical Activity and Health – a European Platform for Action | EU Platform for Action on Diet, Physical Activity and Health | EU Platform on Diet, Physical Activity and Health
    en
    Sainmhíniú Forum led by the European Commission committed to action to tackle nutrition and obesity-related health issues Tagairt "European Commission, Public Health http://ec.europa.eu/health/ph_determinants/life_style/nutrition/platform/platform_en.htm (13.2.2009)"
    Nóta Formally launched on 15 March 2005.
    Alimentation, activité physique et santé - Une plateforme d’action européenne | Alimentation, activité physique et santé - Une plate-forme d’action européenne | Plateforme de l'Union européenne relative à l'alimentation, l'activité physique et la santé
    fr
  17. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|humanitarian aid|aid to refugees · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN programmes and funds|UNHCR
    Unterstützungsplattform für die Lösungsstrategie für afghanische Flüchtlinge
    de
    Nóta "Website (EN): SSAR Support Platform | Solutions Strategy for Afghan Refugees (ssar-platform.org)"
    Support Platform for the Solutions Strategy for Afghan Refugees | Support Platform for the Solution Strategy for Afghan Refugees
    en
    Sainmhíniú platform in support of the Solutions Strategy for Afghan Refugees to Support Voluntary Repatriation, Sustainable Reintegration and Assistance to Host Countries launched by Afghanistan, Iran, Pakistan and the UNHCR in 2012 Tagairt "SSAR Support Platform > Support Platform for the Solutions Strategy for Afghan Refugees (SSAR) (2.9.2021)"
    plateforme de soutien à la stratégie de recherche de solutions pour les réfugiés afghans | plateforme de soutien pour la stratégie de recherche de solutions pour les réfugiés afghans
    fr
    Sainmhíniú plateforme visant à renforcer le partage international des responsabilités en mobilisant de nouveaux partenariats et investissements, en soutenant en priorité les secteurs clés – éducation, santé, moyens de subsistance, infrastructures, énergie et eau – au bénéfice de plusieurs groupes de population dans les Républiques islamiques d'Afghanistan, d'Iran et du Pakistan afin de trouver des solutions en Afghanistan, tout en soulageant la pression sur les communautés d'accueil dans les Républiques islamiques d’Iran et du Pakistan Tagairt "Conseil-FR, d'après le site du Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés, «Rapport global du HCR 2019 – Résumés régionaux – Asie et Pacifique» (26.1.2023)"
    Nóta Plateforme lancée par le HCR, en collaboration avec les Républiques islamiques d'Afghanistan, d'Iran et du Pakistan, lors du Forum mondial sur les réfugiés.
  18. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|arms policy · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy
    Ardán Faireacháin ar Fhoréigean Armtha Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Plattform für das Monitoring bewaffneter Gewalt
    de
    Sainmhíniú "Online-Plattform der SEESAC IATE:929006 zur Zusammenstellung von Daten über Vorfälle im Zusammenhang mit Feuerwaffen IATE:1442422 in Südosteuropa" Tagairt "Council-DE in Anlehnung an SEESAC > Armed Violence Monitoring Platform > About the Platform (27.11.2019)"
    Nóta " URL: http://www.seesac.org/AVMP/ ---Erfasst werden seit 2014 Albanien, Bosnien und Herzegowina, das Kosovo*, Moldau, Montenegro, Serbien und die Republik Nordmazedonien. *im Sinne der Resolution 1244 des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen"
    Armed Violence Monitoring Platform | AVMP
    en
    Sainmhíniú "platform established by SEESAC to monitor firearms-related incidents happening in South East Europe" Tagairt "Council-FR and Council-EN, based on SEESAC website > Armed Violence Monitoring Platform > About the platform (27.11.2019)"
    plateforme de suivi de la violence armée
    fr
    Sainmhíniú outil numérique à destination des citoyens et des experts servant à suivre les actes de violence impliquant des armes à feu qui se produisent chaque jour en Europe du Sud-Est et de l'Est Tagairt "Conseil-FR, d'après le site des Nations unies, 73 e session de l'Assemblé générale, doc. A/73/119 ""Éducation en matière de désarmement et de non-prolifération - Rapport du Secrétaire général"" (27.11.2019)"
    Nóta "plateforme mise en place par le SEESAC dans le cadre de l'aide apportée par l'UE à la lutte contre les armes légères et de petit calibre (ALPC)"
  19. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Europäische Plattform zur Stärkung der Zusammenarbeit bei der Bekämpfung nicht angemeldeter Erwerbstätigkeit | Europäische Plattform zur Stärkung der Zusammenarbeit bei der Prävention und Abschreckung von nicht angemeldeter Erwerbstätigkeit
    de
    Sainmhíniú Plattform mit dem Ziel, den Austausch von bewährten Verfahren und Informationen und die operative Koordinierung von Maßnahmen im Hinblick auf die Bekämpfung nicht angemeldeter Erwerbstätigkeit in der EU zu erleichtern Tagairt "Council-DE, vgl. Vorschlag COM/2014/0221 final Einrichtung einer Europäischen Plattform zur Stärkung der Zusammenarbeit bei der Prävention und Abschreckung von nicht angemeldeter Erwerbstätigkeit, Erw.11 CELEX:52014PC0221/DE"
    Nóta "XREF: nicht angemeldete Erwerbstätigkeit / Schwarzarbeit IATE:787291"
    European Platform to enhance cooperation in tackling undeclared work | European Platform to enhance cooperation in the prevention and deterrence of undeclared work | European platform tackling undeclared work | platform against undeclared work
    en
    Sainmhíniú platform to encourage cooperation between European Union's Member States on tackling the problem of undeclared work, by exchanging best practices and information, developing expertise and analysis, facilitating innovative approaches and contributing to a horizontal understanding of the issues Tagairt "Council-EN and COM-Terminology Coordination, based on:Council document PE-CONS 64/15 (27.6.2023)"
    plateforme européenne visant à lutter contre le travail non déclaré | plateforme européenne afin de renforcer la coopération dans la lutte contre le travail non déclaré | plateforme européenne dans l'objectif de renforcer la coopération visant à prévenir et à décourager le travail non déclaré
    fr
    Sainmhíniú plateforme ayant pour mission de - procéder à l’échange de bonnes pratiques et d’informations;- développer l’expertise et l’analyse; et- coordonner les actions opérationnelles transfrontièresentre les différentes autorités nationales des États membres afin de lutter contre le travail non déclaré Tagairt "Conseil-FR, d'après COM(2014), 221 final, art. 3, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=COM:2014:221:FIN&rid=2"
  20. SOCIAL QUESTIONS|health|illness|epidemic
    an tArdán Eorpach maidir le Sonraí COVID-19 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäische COVID-19-Datenplattform
    de
    European COVID-19 data platform
    en
    Sainmhíniú dedicated data platform deployed by the European Commission, EMBL’s European Bioinformatics Institute (EMBL-EBI), EU Member States and research partners, to respond to the COVID-19 pandemic by enabling the rapid collection and comprehensive data sharing of available research data from different sources for the European and global research communities Tagairt "COM-EN, based on:EMBL’s European Bioinformatics Institute (EMBL-EBI) > COVID-19 Data Portal (21.4.2020)"
    Nóta "The European COVID-19 Data Platform consists of two connected components:1. SARS-CoV-2 Data Hubs – organises the flow of SARS-CoV-2 outbreak sequence data and provide comprehensive open data sharing for the European and global research communities2. COVID-19 Data Portal – brings together and continuously update relevant COVID-19 datasets and tools, hosts sequence data sharing and facilitates access to other SARS-CoV-2 resources"
    plateforme européenne de données sur la COVID-19
    fr