Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

52 toradh

  3. TRADE|consumption|consumer · FINANCE

    #603387

    IATE #346276
    meánphraghas díola Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'De ghnáth is bliain amháin a bheidh sa tréimhse fhadaithe ach ní bheidh sí níos lú ná sé mhí i gcás ar bith, agus measfar go bhfuil díolacháin arna ndéanamh faoi bhun chostas an aonaid déanta i gcainníochtaí substaintiúla laistigh den tréimhse sin nuair a shuitear go bhfuil an meánphraghas díola ualaithe faoi bhun an mheánchostais ualaithe aonaid, nó nach bhfuil an méid díolachán faoi chostas aonaid níos lú ná 20 % de dhíolacháin a úsáidtear chun gnáthluach a chinneadh.' Tagairt "Rialachán (AE) 2016/1036 maidir le cosaint i gcoinne allmhairí dumpáilte ó thíortha nach baill den Aontas Eorpach iad, CELEX:32016R1036/GA"
    ASP | average selling price | average sales price
    en
    Sainmhíniú price for which a certain class of good or service is typically sold Tagairt "Investopedia.com > Average Selling Price - ASP, http://www.investopedia.com/terms/a/averagesellingprice.asp [6.1.2017]"
  4. LAW · TRADE|consumption|consumer · TRADE|marketing · FINANCE

    #638767

    IATE #2210425
    díol pirimide Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    chain selling | scheme | snowball selling | pyramid selling | pyramid sale
    en
    Sainmhíniú Multi-level selling technique where the main feature is that earning money and gaining promotion depends on recruiting other people into the operation, rather than selling a product or providing a service. Tagairt "Government of South Australia, http://www.ocba.sa.gov.au/consumeradvice/scams/pyramidselling.html#What_is_a_pyramid_selling_scheme_ [26-01-2006]"
    vente pyramidale | vente à la boule de neige | vente en pyramide | vente à la chaîne | vente en chaîne | vente en cascade
    fr
    Nóta Les images de la boule de neige, de la chaîne ou de la pyramide symbolisent, dans le langage du droit de la consommation, le système de progression géométrique sur lequel s'appuie la pratique commerciale par laquelle un vendeur fait espérer à chacun de ses acheteurs une réduction de prix à condition de trouver un certain nombre de nouveaux acheteurs, lesquels bénéficient du même avantage conditionnel, et ainsi de suite.
  6. TRADE|marketing|preparation for market

    #623263

    IATE #1239298
    nóta conartha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    nóta faoi chonradh a bheith á dhíol nó á cheannach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schlussschein
    de
    Sainmhíniú von einem Handelsmakler gemäß gestzlicher Vorschrift ausgestelltes Dokument über das Zustandekommen eines ihm zur Vermittlung übertragenen Geschäftsabschlusses Tagairt International Accounting Lexicon(U.E.C.)-Konzernrechnungslegung
    contract note | contract sold or bought note
    en
    Sainmhíniú a legal document issued by an agent accounting for the carrying out of a transaction for which he has been responsible Tagairt Internat.Account.Lex.,UEC-Group Accounts
    bordereau de vente/d'achat
    fr
    Sainmhíniú document légal établi par un intermédiaire pour rendre compte de l'exécution d'une transaction dont il était chargé Tagairt Internat.Accounting Lex.,UEC-Comptes de groupe
  7. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #644269

    IATE #3519414
    costais a bhaineann le díol Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Veräußerungskosten
    de
    Sainmhíniú zusätzliche Kosten, die der Veräußerung eines Vermögenswerts (oder einer Veräußerungsgruppe) direkt zugeordnet werden können, mit Ausnahme der Finanzierungskosten und des Ertragsteueraufwands Tagairt "Verordnung (EG) Nr. 1126/2008 (internationale Rechnungslegungsstandards), IFRS 5.A, CELEX:32008R1126/DE"
    costs to sell
    en
    Sainmhíniú costs of disposal incurred in the sale of an asset or cash-generating unit Tagairt "COM-MT derived from the definition of ""Fair Value less Costs to Sell"" in Defined Term, https://definedterm.com/fair_value_less_costs_to_sell [22.3.2017]"
  8. FINANCE|financial institutions and credit

    #656205

    IATE #3569689
    cosaint creidmheasa dhíolta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    veräußerte Kreditabsicherung
    de
    credit protection sold | sold credit protection
    en
    Sainmhíniú transaction whereby an investor has taken on credit exposure Tagairt "COM-Term. Coord., based on: Global Financial Stability Report, April 2004: Market Developments and Issues. International Monetary Fund. Monetary and Capital Markets Department, https://books.google.be/books?id=0VEVoNrE99MC&pg=PA86&lpg=PA86&dq=%22credit+protection+bought%22&source=bl&ots=o56-2o0qZG&sig=REvNr27FeWaJ03BjI3S5PFIrsFk&hl=en&sa=X&redir_esc=y#v=onepage&q=%22credit%20protection%22&f=false [30.11.2016]"
    protection de crédit vendue
    fr
  9. FINANCE

    #635253

    IATE #1710453
    crosdíol Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Querverkauf
    de
    Sainmhíniú Verkauf von sich ergänzenden Produkten oder Dienstleistungen Tagairt "Wikipedia, s. v. ""Querverkauf"", http://de.wikipedia.org/wiki/Querverkauf (20.8.2012)"
    cross selling
    en
    Sainmhíniú way of offering a customer a product which is complimentary to the initial product they are buying Tagairt "CrossSelling.org increasing sales with cross-selling http://crossselling.org/ [26.7.2012]"
    vente croisée
    fr
  10. TRADE

    #633602

    IATE #1650412
    díol díreach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Direktverkauf | Direktvertrieb
    de
    Sainmhíniú Verkauf von Waren oder Dienstleistungen ohne Zwischenhändler direkt vom Unternehmen an den Endverbraucher Tagairt "Vgl. Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Direktverkauf (8.7.09)"
    direct selling | direct sale
    en
    Sainmhíniú sale of a consumer product or service, person-to-person, away from a fixed retail location, marketed through independent sales representatives who are sometimes also referred to as consultants, distributors or other titles Tagairt "Direct Selling Association. What is Direct Selling?, http://www.directselling411.com/about-direct-selling/ [13.8.2015]"
    vente directe
    fr
    Sainmhíniú commercialisation de biens et de services directement aux consommateurs, en dehors d'établissements commerciaux permanents, par le biais d'une présentation ou d'une démonstration du produit par un vendeur Tagairt "Site web de la Fédération européenne de la vente directe (FEDSA), http://www.fedsa.eu/FR/main.html (30.6.2008)"
    Nóta "Cette méthode de vente est généralement pratiquée au domicile du consommateur (On parle dans ce cas de ""démarchage à domicile"" [IATE:769842 ]), à son travail ou dans tout endroit autre qu'un magasin.Il ne faut pas confondre la vente directe avec le marketing direct [IATE:2251258 ] ou la vente à distance [IATE:787505 ], secteurs qui intègrent toutes les nouvelles technologies et utilisent les bases de données. Les sociétés de vente directe adoptent aussi certaines de ces technologies dans leur stratégie, mais la différence majeure entre ces formes de vente et la vente directe est la présence face à face et simultanée du vendeur et du consommateur en dehors d'un lieu de commerce traditionnel."
  11. FINANCE|financial institutions and credit

    #612638

    IATE #894315
    díol díreach urrús inaistrithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Werbung für Wertpapiere | Wertpapierwerbung
    de
    direct selling of transferable securities
    en
    démarchage de valeurs mobilières | démarchage et colportage de valeurs mobilières
    fr
    Sainmhíniú Activité consistant à contacter des investisseurs potentiels, en personne, par téléphone ou autrement, pour leur proposer ou leur conseiller de souscrire, d'acheter, d'échanger ou de vendre des valeurs mobilières ou de participer à des opérations sur ces valeurs. Tagairt "Le grand dictionnaire terminologique (Office québécois de la langue française, 2006), http://www.granddictionnaire"
    Nóta "1) Notion plus étroite que celle de ""démarchage financier"" [IATE:920251 ].2) Sujette à une réglementation très restrictive, cette activité n'est plus autorisée que dans le cadre des sociétés de Bourse, des établissements de crédit ou affiliés. (Le Journal des finances, Le lexique du Trader, 1997)"
  12. TRADE · TRADE|marketing

    #635240

    IATE #1708806
    ciandíol Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tá soláthraí Éireannach, a dhéanann ciandíol chuig custaiméirí i mBallstáit eile nach bhfuil cláraithe le haghaidh CBL, faoi dhliteanas le haghaidh CBL Éireannach ar dhíola dá leithéid, go sroicheann luach na ndíola an tairseach atá i bhfeidhm sa Bhallstát eile sin (féach Tairseacha CBL).' Tagairt "'Soláthairtí laistigh den Chomhphobal,' Cáin agus Custaim na hÉireann, http://www.revenue.ie/ga/tax/vat/guide/intra-community-supplies.html [25.11.2016]"
    Fernabsatz | Fernverkäufe
    de
    distance selling | distance sales | sales through distance contracts
    en
    Sainmhíniú sales made by e-mail, fax, telephone, internet shopping and mail order which involve communication between a trader and a consumer when they are not in each other's physical presence Tagairt "COM-BG based on: Citizens Information > Consumer > Shopping > Shopping online (9.6.2022)"
    Nóta "See also distance contract"
    vente à distance | VAD
    fr
    Sainmhíniú conclusion d’une vente ou de prestation de services à distance, sans la présence physique simultanée du professionnel et du consommateur, par le recours exclusif à une ou plusieurs techniques de communication à distance jusqu'à la conclusion du contrat Tagairt "COM-FR d'après:Code de la consommation - Chapitre 1er - Contrats conclus à distance et hors établissement - Section 1 : Définitions et champ d'application https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?idSectionTA=LEGISCTA000032226888&cidTexte=LEGITEXT000006069565 [19.7.2016]"
    Nóta "La vente à distance regroupe plusieurs modes de distribution, à savoir:-les achats par téléphone et sur Internet,-la vente par correspondance,-le télé-achat.(Source: La lettre des réseaux > Lexique - Vente à distance http://www.lettredesreseaux.com/P-756-678-P1-vente-a-distance.html [19.7.2016])"
  13. TRADE|trade policy · TRADE|consumption · TRADE|marketing · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS

    #604987

    IATE #769842
    Haustürgeschäft | ambulanter Verkauf | Verkauf an der Tür | Hausierhandel | Haustürverkauf | Haustürverkäufe
    de
    Sainmhíniú Form des Direktvertriebs, bei dem der Verkauf von Waren oder Dienstleistungen anlässlich eines Besuchs auf Initiative des Anbieters in der Wohnung oder am Arbeitsplatz des Verbrauchers erfolgt Tagairt "Council-DE vgl. Europa für Sie http://ec.europa.eu/youreurope/nav/de/citizens/consumer-protection/canvassing-selling/index_de.html (9.7.09)"
    Nóta DIV: aih, 9.7.09
    doorstep selling | door-step selling | doorstep sales | door-to-door sale | door-to-door selling
    en
    Sainmhíniú form of direct selling where goods are sold to a consumer on his/her doorstep Tagairt "‘door-to-door selling’. Baker, M. J. (ed.), Macmillan Dictionary of Marketing and Advertising, Macmillan International Higher Education, 1998, https://books.google.lu/books?id=ci5dDwAAQBAJ&pg=PA93&lpg=PA93&dq=&source=bl&ots=OUKrnr0W-s&sig=DEGHpAyT0Hp1butkRrPBwOiZIgY&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjju8DttYreAhXPGewKHaZiAqgQ6AEwAHoECAAQAQ#v=onepage&q=%22form%20of%20direct%20selling%20where%20goods%20are%20sold%20to%20a%20consumer%20on%20his%2Fher%20doorstep%22&f=false [16.10.2018]"
    démarchage à domicile | vente à domicile | opérations de vente de porte à porte | colportage | commerce porte à porte | porte-à-porte | vente par démarchage
    fr
    Nóta "Le démarchage [IATE:2251258 ] est une activité commerciale qui consiste à solliciter à leur domicile des clients éventuels. Cela peut se faire ""de porte à porte"" (ici), mais également par téléphone [IATE:910740 ] ou publipostage [IATE:779554 ].Attention: le démarchage à domicile n'est donc qu'un des aspects de la ""vente directe"" [IATE:1650412 ], laquelle peut également se pratiquer sur le lieu de travail ou dans tout endroit autre qu'un magasin."
  18. FINANCE|financing and investment

    #654484

    IATE #3566633
    sócmhainn is deacair a dhíol Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    schwer zu verkaufender Vermögenswert
    de
    hard-to-sell asset
    en
    Sainmhíniú asset that is extremely difficult to dispose of either due to its inherent problems or market conditions Tagairt ">""hard-to-sell asset "", (I)INVESTOPEDIA>Dictionary, http://www.investopedia.com/terms/h/hardtosell-asset.asp [5.02.2016]"
    Nóta "A hard-to-sell asset can take various forms - a factory or production facility for a manufacturer, a problematic property for a resource company, or even an entire struggling division for a large firm. A hard-to-sell asset may impose a growing burden on the parent company, until it has no choice but to dispose of it at a fire-sale price. ""hard-to-sell asset "", (I)INVESTOPEDIA>Dictionary, http://www.investopedia.com/terms/h/hardtosell-asset.asp [5.02.2016]"
    actif difficile à vendre
    fr
    Sainmhíniú bien, créance ou autre valeur qu'il est difficile de vendre en raison des conditions du marché ou de ses caractéristiques propres Tagairt "COM-FR, d'après Site INVESTOPEDIA > Dictionary, «hard-to-sell asset», http://www.investopedia.com/terms/h/hardtosell-asset.asp [21.12.2015]"