Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

32 toradh

  1. BUSINESS AND COMPETITION|accounting|management accounting · FINANCE|public finance and budget policy|public finance

    #544775

    IATE #1083084
    tuarascáil iniúchóireachta Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 537/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le ceanglais shonracha a bhaineann le hiniúchóireacht reachtúil ar eintitis leasa phoiblí
    ga
    Comhthéacs 'Ní fhéadfaidh an t-iniúchóir reachtúil nó an gnólacht iniúchóireachta leanúint leis an iniúchóireacht reachtúil a bhí á déanamh ar an eintiteas leasa phoiblí ach amháin más féidir leis nó léi a fhírinniú, i gcomhréir le hAirteagal 6 den Rialachán seo agus le hAirteagal 22b de Threoir 2006/43/CE, nach ndéanann soláthar na seirbhísí sin difear dá bhreithiúnas gairmiúil nó dá breithiúnas gairmiúil agus don tuarascáil iniúchóireachta.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 537/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le ceanglais shonracha a bhaineann le hiniúchóireacht reachtúil ar eintitis leasa phoiblí
    Prüfungsbericht
    de
    Sainmhíniú Zusammenfassung der Feststellungen, Schlußfolgerungen und gegebenenfalls der Empfehlungen, deren Übermittlung an die geprüfte Stelle oder an eine beliebige andere zuständige Stelle die Kontrollbehörde oder der Prüfer für sinnvol hält Tagairt Europäischer Rechnungshof. Glossar: Ausgewählte Fachbegriffe und Ausdrücke der staatlichen Finanzkontrolle. 1989, http://eca.europa.eu/portal/pls/portal/docs/1/1942215.PDF [29.1.2012]
    Nóta Der Prüfungsbericht kann zusammen mit den Antworten der geprüften Stelle verschickt warden.
    audit report | report of an audit
    en
    Sainmhíniú statement of the findings, conclusions and, where necessary, recommendations which the audit institution or the auditor sees fit to bring to the attention of the auditee or any other competent authority Tagairt European Court of Auditors. Glossary: Selection of terms and expressions used in the external audit of the public sector. 1989, http://eca.europa.eu/portal/pls/portal/docs/1/1942215.PDF [29.1.2012]
    Nóta The audit report may be accompanied by the auditee's replies.
    rapport d'audit | suite | rapport de contrôle
    fr
    Sainmhíniú relevé des constatations, des conclusions et, éventuellement, des recommandations que l'institution de contrôle, ou le contrôleur, estime utile de porter à l'attention de l'entité contrôlée ou de toute autre autorité compétente Tagairt Cours des comptes européenne. Glossaire: Sélection de termes et expressions utilisés en matière de contrôle externe des finances publiques. 1989, http://eca.europa.eu/portal/pls/portal/docs/1/1942215.PDF [29.1.2012]
    Nóta Le rapport de contrôle peut être accompagné des réponses de l'entité contrôlée.
  2. LAW

    #534411

    IATE #824252
    an dlí atá i bhfeidhm mar a bhfuil an mhaoin suite Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Recht der belegenen Sache | Belegenheit des Gegenstands | Belegenheit der Sache | lex rei sitae | Belegenheitsrecht
    de
    Sainmhíniú das Recht der belegenen Sache, d.h. das Recht des Ortes, an dem sich die streitbefangene Sache befindet Tagairt Creifelds Rechtswörterbuch, 16. Aufl. , Stichwort "lex rei sitae"
    Nóta Kontext: Internationales Privatrecht IATE:785905 , UPD:cba, 6.9.12
    law of the State in which the property is situated | law of the situs | lex situs | lex rei sitae | law of the place where the property is situated | lex rei situs | law of the place in which property is located | law of the member state in which succession property is located | law obtaining where the property is situated | law of the place where immovable property is situated
    en
    Sainmhíniú law of the place where property is situated Tagairt Osborn's Concise Law Dictionary, Eighth Edition, 1993, Sweet & Maxwell
    loi réelle | loi du pays où le bien est situé | loi de la situation de la chose | loi du lieu de situation d'un bien
    fr
    Sainmhíniú Loi de l'État dans lequel se trouve le bien, applicable notamment en cas de conflit de lois lorsque c'est ce critère de rattachement qui est retenu. Tagairt Conseil-FR, d'après G. Cornu, Vocabulaire juridique, PUF, 2007.
    Nóta Voir aussi:- conflit de lois IATE:822938 - règle de conflit de lois IATE:773320 - critère de rattachement IATE:910121 .
    lex loci rei sitae | lex loci situs | lex rei sitae | lex locus | lex rei situs | lex situs
    la
    Sainmhíniú loi régissant, dans le cadre international, le statut des immeubles, et parfois des meubles, quelle que soit la nationalité de leurs propiétaires Tagairt Henri Roland, Lexique juridique, expressions latines, 2010
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #536527

    IATE #852999
    an Prótacal maidir le hArdáin Seasta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Prótacal chun Cosc a Chur le Gníomhartha Neamhdhleathacha in aghaidh Sábháilteacht Ardán Seasta atá Suite ar an Scairbh Ilchríochach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Protokoll zur Bekämpfung widerrechtlicher Handlungen gegen die Sicherheit fester Plattformen, die sich auf dem Festlandsockel befinden
    de
    Nóta Kontext: Internationale Seeschiffahrtsorganisation (IMO); Rom, 10.03.1988
    Protocol for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Fixed Platforms Located on the Continental Shelf | Fixed Platform Protocol
    en
    Protocole pour la répression d'actes illicites contre la sécurité des plates-formes fixes situées sur le plateau continental
    fr
    Nóta MISC: Signature: 1988.03.10 Roma
  4. FINANCE|insurance

    #572009

    IATE #2250645
    Ballstát ina bhfuil an riosca suite Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Member State in which the risk is situated
    en
    Sainmhíniú any of the following: (a) the Member State in which the property is situated, where the insurance relates either to buildings or to buildings and their contents, in so far as the contents are covered by the same insurance policy; (b) the Member State of registration, where the insurance relates to vehicles of any type; (c) the Member State where the policy-holder took out the policy in the case of policies of a duration of four months or less covering travel or holiday risks, whatever the class concerned Tagairt Directive 2009/138/EC on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (Solvency II), Art. 13(13), CELEX:32009L0138/EN
    Nóta legal definition
    État membre où le risque est situé
    fr
    Sainmhíniú l’un des États membres suivants à compter de la date où le contrat d'assurance non-vie est conclu : a) l'État membre où se trouvent les biens, lorsque l'assurance est relative soit à des immeubles, soit à des immeubles et à leur contenu, dans la mesure où celui-ci est couvert par la même police d'assurance ; b) l'État membre d'immatriculation, lorsque l'assurance est relative à des véhicules de toute nature ; c) l'État membre où le preneur a souscrit le contrat, s'il s'agit d'un contrat d'une durée inférieure ou égale à quatre mois relatif à des risques encourus au cours d'un voyage ou de vacances, quelle que soit la branche concernée Tagairt Proposition de Directive du Parlement européen et du Conseil sur l’accès aux activités de l’assurance directe et de la réassurance et leur exercice – Solvabilité II , COM(2007)361 final , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:52007PC0361:FR:HTML
  5. INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #555870

    IATE #1369908
    ceallra suite Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ortsfeste Batterie
    de
    stationary battery
    en
    Sainmhíniú battery used in a fixed position and usually mounted in a rack, cabinet or stand, as opposed to a battery used in a mobile application Tagairt C&D Technologies > Resources > VRLA Batteries, 41-7745 Lead Acid Battery Terminology Glossary, http://www.cdtechno.com/pdf/ref/41_7745_0112.pdf [11.2.2016]
    batterie stationnaire
    fr
    Sainmhíniú batterie d'accumulateurs conçue pour assurer un service à poste fixe Tagairt VEI 50-20-40
  6. INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering|electrical equipment|electricity storage device

    #598077

    IATE #3592062
    córas stórála fuinnimh i gceallraí suite Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Is bunriachtanas é ceallraí iontaofa a bheith ann le haghaidh oibríocht agus sábháilteacht cuid mhaith táirgí, fearas agus seirbhísí. Dá bhrí sin, ba cheart ceallraí a dhearadh agus a mhonarú ar bhealach lena gcinntítear go n‑oibreoidh siad go sábháilte agus go bhféadfar iad a úsáid go sábháilte. Tá an ghné sin ábhartha go háirithe do chórais stórála fuinnimh i gceallraí suite, nach gcumhdaítear le reachtaíocht an Aontais faoi láthair. Ba cheart, dá bhrí sin, paraiméadair a bheidh le breithniú i dtástálacha sábháilteachta a leagan síos i leith na gcóras stórála fuinnimh sin.' Tagairt Togra le haghaidh Rialachán maidir le ceallraí agus ceallraí dramhaíola, lena n-aisghairtear Treoir 2006/66/CE agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 2019/1020, CELEX:52020PC0798/GA
    Sainmhíniú ceallra tionsclaíoch in-athluchtaithe a bhfuil stóras inmheánach aige a dheartar go sonrach chun fuinneamh leictreach a stóráil agus a sheachadadh isteach san eangach, gan beann ar an áit ina bhfuil an ceallra á úsáid ná ar an úsáideoir Tagairt Togra le haghaidh Rialachán maidir le ceallraí agus ceallraí dramhaíola, lena n-aisghairtear Treoir 2006/66/CE agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 2019/1020, CELEX:52020PC0798/GA
    stationäres Batterie-Energiespeichersystem
    de
    Sainmhíniú wiederaufladbare Industriebatterie mit internem Speicher, die speziell dafür ausgelegt ist, elektrische Energie zu speichern und an das Netz abzugeben, unabhängig davon, wo oder von wem diese Batterie eingesetzt wird Tagairt Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über Batterien und Altbatterien, zur Aufhebung der Richtlinie 2006/66/EG und zur Änderung der Verordnung (EU) 2019/1020
    stationary battery energy storage system
    en
    Sainmhíniú rechargeable industrial battery with internal storage specifically designed to store and deliver electric energy into the grid, regardless of where and by whom this battery is being used Tagairt Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL concerning batteries and waste batteries, repealing Directive 2006/66/EC and amending Regulation (EU) No 2019/1020
  7. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · SCIENCE|natural and applied sciences|applied sciences · TRANSPORT

    #562340

    IATE #1594008
    córas suite domhanda Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    GPS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    GPS | NAVSTAR-GPS | Global Positioning System
    de
    Sainmhíniú Ende der 1980er-Jahre zur weltweiten Positionsbestimmung und Zeitmessung für das US-Verteidigungsministerium entwickelte satellitengestützte Navigationssystem Tagairt GPS-Wanderatlas > Global Positioning System GPS (NAVSTAR-GPS), https://www.ich-geh-wandern.de/global-positioning-system-gps-navstar-gps (2.7.2018)
    GPS | Navigation Satellite Timing and Ranging | global positioning system | Navstar GPS | Navstar global positioning system | Navigation Satellite Timing and Ranging GPS | Navigation Satellite Timing and Ranging global positioning system | Navigation System Timing And Ranging
    en
    Sainmhíniú constellation of satellites, owned and controlled by the U. S. Department of Defense, transmitting signals for use in navigation and positioning applications anywhere on the surface of the earth Tagairt COM-Term. Coord., based on:Institute of Engineering Surveying & Space Geodesy (IESSG), Global Navigation Satellite Systems http://www.nottingham.ac.uk/grace/documents/resources/glossariestutorials/globalnavigationsatellitesystems.pdf [23.9.2014]
    Nóta There is also a Russian system (GLONASS: [ IATE:882862 ]) and a European system, currently under development (Galileo [ IATE:882438 ])
    système de positionnement mondial | GPS | système GPS | NAVSTAR GPS
    fr
    Sainmhíniú système américain de localisation géographique composé d'une constellation de satellites en orbite autour de la Terre capable de fournir la position d'un point sur la planète en temps réel et 24 h sur 24 Tagairt Site FUTURA-SCIENCES, FUTURA Matière > Dossiers > Physique, «Topographie: découvrir le fonctionnement du GPS», Jean-Michel Dominguez (géomètre – topographe) (2005), http://www.futura-sciences.com/magazines/matiere/infos/dossiers/d/physique-topographie-decouvrir-fonctionnement-gps-504/page/2/ [29.9.2014]
    Nóta Il existe plusieurs systèmes de localisation par satellite, comme le système Galileo, qui est un dispositif civil de l’Agence spatiale européenne (ESA), le système GPS et le système GLONASS, développés respectivement par les armées américaine et russe dans le contexte de la guerre froide.Source: site Sciences et avenir, Sciences > Espace, «Pourquoi Galileo sera plus précis que le système GPS américain», Arnaud Devillard (août 2014), http://www.sciencesetavenir.fr/espace/20140822.OBS6940/pourquoi-galileo-sera-plus-precis-que-le-systeme-gps-americain.html [29.9.2014]Voir aussi:Galileo [IATE:882438 ]GLONASS [IATE:882862 ]GNSS [IATE:883376 ] (terme générique)
  8. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport

    #543367

    IATE #1040025
    GPS difreálach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    córas suite domhanda difreálach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    DGPS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Differenzial-GPS
    de
    Sainmhíniú Form von GPS, bei dem die Zuverlässigkeit und Genauigkeit verbessert werden durch die Funkübertragung eines zeitverschobenen Korrektursignals von einem GPS-Empfänger (Differenzanteil, Unterschiedlichkeitsprinzip) mit bekannter Position an Land Tagairt Durchführungsverordnung (EU) Nr. 909/2013 der Kommission vom 10. September 2013 zu den technischen Spezifikationen für das System zur elektronischen Darstellung von Binnenschifffahrtskarten und von damit verbundenen Informationen (Inland ECDIS) gemäß der Richtlinie 2005/44/EG des Europäischen Parlaments und des Rates
    differential global positioning system | DGPS
    en
    Sainmhíniú advanced form of GPS navigation which provides greater positioning accuracy than the standard GPS Tagairt Wärtsilä Encyclopedia of Marine Technology. 'Differential Global Positioning System (DGPS)' (17.8.2020)
    DGPS | GPS différentiel | positionnement par méthode spatiale différentielle
    fr
    Sainmhíniú système de positionnement mondial utilisant un réseau de stations fixes de référence qui transmet l’écart entre les positions indiquées par les satellites et leurs positions réelles connues Tagairt COM-FR d'après:site Wikipédia > DGPS (25.8.2020)
  11. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research policy|research and development · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|space policy|space research · TRANSPORT|organisation of transport|organisation of transport|intelligent transport system|satellite navigation

    #598088

    IATE #3592084
    feidhmchlár spáschumasaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Déanfaidh ECDC EWRS a thabhairt cothrom le dáta go leanúnach le go mbeifí in ann teicneolaíochtaí nua‑aimseartha a úsáid, amhail feidhmchláir mhóibíleacha dhigiteacha, samhlacha intleachta saorga, feidhmchláir spáschumasaithe, nó teicneolaíochtaí eile le haghaidh uathrianú teagmhálaithe, ag tógáil ar na teicneolaíochtaí rianaithe teagmhálaithe arna bhforbairt ag na Ballstáit.' Tagairt Togra le haghaidh Rialachán maidir le bagairtí tromchúiseacha trasteorann ar shláinte, agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1082/2013/AE, CELEX:52020PC0727/GA
    feidhmchlár suite satailítchumasaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    feidhmchlár satailítchumasaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    space enabled application | satellite enabled positioning application | satellite enabled application
    en
    Sainmhíniú application making use of satellite positioning technology Tagairt COM-EN, based on: 'Space Enabled Applications Satellite enabled positioning applications' (3.12.2020). Business Innovation Observatory. Contract No 190/PP/ENT/CIP/12/C/N03C01
  12. INDUSTRY|mechanical engineering · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #560430

    IATE #1558834
    mótar acastóra suite go leaisteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Achsschwebemotor
    de
    Sainmhíniú Achsmotor mit Hohlwelle, elastischer Kupplung und gefederter Motoraufhängung am Rahmen Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    elastically mounted axle motor
    en
    Sainmhíniú axle motor with hollow shaft,flexible coupling,and flexible truck frame mounting Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    moteur flottant d'essieu | moteur suspendu
    fr
  13. INDUSTRY|iron, steel and other metal industries|metallurgical industry · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|materials technology

    #580254

    IATE #3538026
    scriú suite Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    set screw
    en
    Sainmhíniú type of screw generally used to secure an object within or against another object Tagairt Wikipedia > Set screw. http://en.wikipedia.org/wiki/Set_screw [31.8.2011]
    Nóta The most common examples are securing a pulley or gear to a shaft. Set screws are most often headless (also called blind), meaning that the screw is fully threaded and has no head projecting past the major diameter of the screw thread.See: grub screw [ IATE:1696803 ]
  14. SCIENCE|natural and applied sciences|space science · TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #579276

    IATE #3530292
    córas eitleonaice Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    vliegtuigelektronica | avionics suite
    en
    Sainmhíniú all the electronic equipment fitted in an aircraft Tagairt COM-EN based on: Oxford Dictionaries: http://oxforddictionaries.com/definition/avionics Avionics Data for Cost Estimating (see definition at foot of page 3) http://www.rand.org/pubs/papers/2008/P5745-1.pdf
  15. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRADE|international trade|international trade

    #597098

    IATE #3589621
    Comhaontú maidir leis na socruithe idir an Íoslainn, Prionsacht Lichtinstéin, Ríocht na hIorua agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann tar éis don Ríocht Aontaithe tarraingt siar as an Aontas Eorpach, as Comhaontú LEE agus as comhaontuithe eile is infheidhme idir an Ríocht Aontaithe agus Stáit CSTE LEE de bhua bhallraíocht na Ríochta Aontaithe san Aontas Eorpach Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Comhaontú Idirscartha idir an Ríocht Aontaithe agus Stáit CSTE LEE Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Abkommen zwischen den EFTA-Staaten (Island, Liechtenstein, Norwegen und der Schweiz) und dem Vereinigten Königreich nach dem Austritt des Vereinigten Königreichs aus der Europäischen Union | Trennungsabkommen zwischen dem Vereinigten Königreich und EWR-EFTA
    de
    UK-EEA EFTA Separation Agreement | Agreement on arrangements between Iceland, the Principality of Liechtenstein, the Kingdom of Norway and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland following the withdrawal of the United Kingdom from the European Union, the EEA Agreement and other agreements applicable between the United Kingdom and the EEA EFTA States by virtue of the United Kingdom’s membership of the European Union | EEA EFTA-UK Separation Agreement
    en
    Sainmhíniú international treaty between the UK and EEA EFTA countries (Norway, Iceland and Liechtenstein) that sets out the respective rights and obligations of all parties following the UK's withdrawal from the EEA Tagairt UK Department for Exiting the European Union. Withdrawal Agreement Bill Fact Sheet (30.4.2020).
    accord de séparation entre le Royaume-Uni et les États de l'AELE membres de l'EEE | accord relatif aux arrangements entre l'Islande, la Principauté de Liechtenstein, le Royaume de Norvège et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord à la suite du retrait du Royaume-Uni de l'Union européenne, de l'accord EEE et d'autres accords applicables entre le Royaume-Uni et les États de l'AELE membres de l'EEE en raison de l'appartenance du Royaume-Uni à l'Union européenne
    fr
    Sainmhíniú traité international conclu entre le Royaume-Uni et les États de l'Association européenne de libre-échange (AELE) membres de l'Espace économique européen (EEE) (l'Islande, le Liechtenstein et la Norvège), qui fixe les droits et obligations respectifs de toutes les parties à la suite du retrait du Royaume-Uni de l'EEE Tagairt Conseil-FR, d'après le site du ministère du Royaume-Uni de la sortie de l'Union européenne, "Withdrawal Agreement Bill Fact Sheet" (4.6.2020)
  16. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer system|information security

    #597307

    IATE #3590200
    foireann feidhmchláir sifir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Chiffrensammlung | Cipher Suite
    de
    Sainmhíniú Kombination von Algorithmen zum Erstellen einer verschlüsselten Netzwerkverbindung Tagairt Council-DE, gestützt auf Council-EN
    cypher suite | cipher suite
    en
    Sainmhíniú named combination of authentication, encryption, and message authentication code algorithms used to negotiate the security settings for a network connection Tagairt International Standards Organisation/International Electrotechnical Commission ISO/IEC 20648:2016(en) Information technology — TLS specification for storage systems (26.6.2020) > 3. Terms and definitions
    Nóta Cipher suites are typically used with the Transport Layer Security (TLS) (26.6.2020) and the Secure Sockets Layer (SSL) (26.6.2020) network protocols.
    suite cryptographique
    fr
    Sainmhíniú combinaison d'algorithmes utilisés pour établir un canal de communication chiffré et intègre entre un serveur et un utilisateur Tagairt Conseil-FR, d'après Olivier Levillain. A study of the TLS ecosystem. Other [cs.OH]. Institut National des Télécommunications, 2016. English. ffNNT : 2016TELE0014ff. fftel-01454976f. Synthèse en français (29.6.2020)
    Nóta Les protocoles de communication employés sont typiquement SSL ou TLS.
  17. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · LAW|justice|judicial proceedings

    #578953

    IATE #3529560
    cinneadh ar an mbeart a dhéanfar i bhfianaise mholtaí an bhreithimh is rapóirtéir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    decide what action to take upon the recommendations of the Judge-Rapporteur
    en
    décider des suites à réserver aux propositions du juge rapporteur
    fr
  19. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security

    #532262

    IATE #791001
    Doiciméad Deiridh Vín Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Doiciméad Clabhsúir de Chruinniú Vín 1986 d'Ionadaithe na Stát Rannpháirteach sa Chomhdháil maidir le Slándáil agus Comhar san Eoraip, arna chomóradh ar bhonn na bhforálacha san Ionstraim Deiridh a bhaineann leis na torthaí a leanann ón gComhdháil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schlussdokument der Wiener KSZE-Folgekonferenz | KSZE-Folgetreffen | Abschliessendes Dokument des Wiener Treffens 1986 der Vertreter der Teilnehmerstaaten der Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa, welches auf der Grundlage der Bestimmungen der Schlussakte betreffend die Folgen der Konferenz abgehalten wurde
    de
    Vienna Concluding Document | Concluding Document of the Vienna Meeting 1986 of Representatives of the Participating States of the Conference on Security and Co-operation in Europe, held on the basis of the provisions of the Final Act relating to the Follow-up to the Conference
    en
    Nóta Adopted on 19 January 1989
    Document de clôture de la réunion de Vienne 1986 des représentants des États ayant participé à la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe, tenue conformément aux dispositions de l'acte final relatives aux suites de la conférence | Document de clôture de la réunion de Vienne sur les suites de la CSCE
    fr
  20. LAW · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property · SOCIAL QUESTIONS|culture and religion

    #550780

    IATE #1230876
    ceart athdhíola Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Folgerecht
    de
    Sainmhíniú unveräußerliches Recht, auf das der Urheber auch im Voraus nicht verzichten kann und das einen Anspruch auf Beteiligung am Verkaufspreis aus jeder Weiterveräußerung nach der ersten Veräußerung durch den Urheber gewährt Tagairt Richtlinie 2001/84/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. September 2001 über das Folgerecht des Urhebers des Originals eines Kunstwerks
    resale right
    en
    Sainmhíniú inalienable right, which cannot be waived, even in advance, to receive a royalty based on the sale price obtained for any resale of the work, subsequent to the first transfer of the work by the author Tagairt Directive 2001/84/EC of the European Parliament and of the Council of 27 September 2001 on the resale right for the benefit of the author of an original work of art
    droit de suite
    fr
    Sainmhíniú droit inaliénable de l'auteur d'une oeuvre d'art originale à percevoir un pourcentage sur le prix obtenu pour toute revente de cette œuvre après la première cession opérée par l'auteur Tagairt COM-FR d'après:directive 2001/84/CE relative au droit de suite au profit de l'auteur d'une œuvre d'art originale
    Nóta L’auteur ne peut renoncer à ce droit, même de façon anticipée.