Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

20 toradh

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #557688

    IATE #1442644
    teicneolaíocht faisnéise Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    TF Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Informationstechnologie | IT | Informationstechnik
    de
    Sainmhíniú Oberbegriff für die Informations- und Datenverarbeitung sowie für die dafür benötigte Hard- und Software Tagairt Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Informationstechnik (27.6.2014)
    IT | information technology
    en
    Sainmhíniú hardware and software of information collection, storage, processing, and presentation Tagairt 'ICT Glossary Guide', The World Bank, http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/TOPICS/EXTINFORMATIONANDCOMMUNICATIONANDTECHNOLOGIES/0,,contentMDK:21035032~menuPK:282850~pagePK:210058~piPK:210062~theSitePK:282823~isCURL:Y,00.html#I [4.6.2014]
    technologies de l'information | TI | technologie de l'information
    fr
    Sainmhíniú les systèmes, les équipements, les composants et les logiciels qui sont nécessaires pour assurer la recherche, le traitement et le stockage de l'information dans tous les domaines de l'activité humaine (foyer, bureau, usine, etc.)et dont la mise en oeuvre fait généralement appel à l'électronique ou aux technologies similaires Tagairt ---
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property · TRADE|international trade|international trade

    #539126

    IATE #892875
    an Comhaontú um Theicneolaíocht Faisnéise Tagairt an Roinn Post, Nuálaíochta agus Fiontar, Tuarascáil Bhliantúil agus Cuntais 2015, https://dbei.gov.ie/en/Publications/Publication-files/Tuarascail-Bhliantuil-agus-Cuntais-2015.pdf [23.1.2018]
    ga
    Übereinkommen über Informationstechnologie | Übereinkommen über den Handel mit Waren der Informationstechnologie | ITA
    de
    Sainmhíniú Übereinkommen mit dem Ziel, den Handel mit IT- und Telekommunikationsprodukten (IKT) dadurch auszudehen, dass Zölle auf eine vereinbarte Anzahl von Waren abgeschafft werden;Teil der "Ministererklärung über den Handel mit Waren der Informationstechnologie" mit einem Anhang über "Modalitäten und Geltungsbereich" sowie Warenlisten Tagairt Übereinkommen über den Handel mit Waren der Informationstechnologie, ABl. L_155/1997, S.3 CELEX:21997A0612(01)/DE
    Nóta Singapur, 13.12.1996
    Information Technology Agreement | Agreement on Trade in Information Technology Products | ITA | Ministerial Declaration on Trade in Information Technology Products
    en
    Sainmhíniú agreement, concluded in the Ministerial Declaration on Trade in Information Technology Products in 1996, aimed at lowering to zero the taxes and tariffs on information technology products, enforced by the World Trade Organization (WTO) Tagairt Council-EN, based on: http://en.wikipedia.org/wiki/Information_Technology_Agreement [18.11.2010]
    Nóta For the text of the Ministerial Declaration see http://www.wto.org/english/docs_e/legal_e/itadec_e.pdf [4.2.2013] and for more information on the ITA go to WTO home > trade topics > information technology > introduction http://www.wto.org/english/tratop_e/inftec_e/itaintro_e.htm [4.2.2013]NB: The Agreement is also referred to as the "Ministerial Declaration on Trade in Information Technology Products".
    ATI | accord sur les technologies de l'information
    fr
    Sainmhíniú accord conclu en 1996 par la Déclaration ministérielle sur le commerce des produits des technologies de l'information visant à éliminer tous les droits de douane sur les produits visés par l'accord Tagairt Conseil-FR d'après le site de l'OMC, accueil > domaines > technologies de l'information > L'Accord sur les technologies de l'information, http://www.wto.org/french/tratop_f/inftec_f/inftec_f.htm [4.2.2013]
  3. SOCIAL QUESTIONS|health

    #590231

    IATE #3570540
    Gníomhaíocht Chomhpháirteach an Líonra Eorpaigh um Measúnú ar Theicneolaíocht na Sláinte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gníomhaíocht Chomhpháirteach EUnetHTA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gemeinsame Aktion des EUnetHTA | Gemeinsame Aktion zur Technologiefolgenabschätzung im Gesundheitswesen | Gemeinsame Aktion des Europäischen Netzes für Technologiefolgenabschätzung im Gesundheitswesen
    de
    Sainmhíniú EU-Instrument der Zusammenarbeit bei der Bewertung der Gesundheitstechnologie Tagairt Council-DE auf Grundlage von Europäische Kommission > GD Gesundheit und Lebensmittelsicherheit > Gesundheitswesen > Bewertung der Gesundheitstechnologie > Cooperation on health Technology assessment http://ec.europa.eu/health/technology_assessment/cooperation_hta/index_de.htm (13.9.2016)
    Nóta XREF: Europäisches Netz für Technologiefolgenabschätzung im Gesundheitswesen IATE:3511254 KEINE "gemeinsame Maßnahme" IATE:833371 im Sinne von Art.210 Abs.1 AEUV CELEX:12008E210/DE
    EUnetHTA Joint Action | Joint Action of the European Network for Health Technology Assessment
    en
    Sainmhíniú EU instrument for cooperation on health technology assessment [ IATE:2247146 ] Tagairt Council-DE, based on European Commission > DG Health and Food Safety > Public Health > Health Technology assessment > Cooperation on health technology assessment http://ec.europa.eu/health/technology_assessment/cooperation_hta/index_en.htm [13.9.2016]
    Nóta See also: European Network for Health Technology Assessment [ IATE:3511254 ]
    action commune du réseau européen pour l'évaluation des technologies de la santé | action commune EUnetHTA
    fr
    Nóta Voir aussi:- réseau européen pour l'évaluation des techonologies de la santé IATE:3511254
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer system|information security · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency

    #592134

    IATE #3574089
    an Lárionad Inniúlachta Tagairt Rialachán (AE) 2021/887 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Bealtaine 2021 lena mbunaítear an Lárionad Eorpach um Inniúlachtaí Tionsclaíochta Cibearshlándála, Teicneolaíochta Cibearshlándála agus Taighde Cibearshlándála agus Líonra na Lárionad Náisiúnta Comhordúcháin
    ga
    an Lárionad Eorpach um Inniúlachtaí Tionsclaíochta Cibearshlándála, Teicneolaíochta Cibearshlándála agus Taighde Cibearshlándála Tagairt Rialachán (AE) 2021/887 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Bealtaine 2021 lena mbunaítear an Lárionad Eorpach um Inniúlachtaí Tionsclaíochta Cibearshlándála, Teicneolaíochta Cibearshlándála agus Taighde Cibearshlándála agus Líonra na Lárionad Náisiúnta Comhordúcháin
    ga
    Comhthéacs Ba cheart don Lárionad Eorpach um Inniúlachtaí Tionsclaíochta Cibearshlándála, Teicneolaíochta Cibearshlándála agus Taighde Cibearshlándála (an “Lárionad Inniúlachta”) arna bhunú sa Rialachán seo cúnamh a chur ar fáil chun slándáil na gcóras gréasán agus faisnéise a mhéadú, lena n-áirítear an t-idirlíon agus bonneagair eile atá criticiúil le haghaidh fheidhmiú na sochaí amhail iompar, sláinte, fuinneamh, bonneagar digiteach, uisce, margaí airgeadais agus córais bhaincéireachta. Tagairt Rialachán (AE) 2021/887 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Bealtaine 2021 lena mbunaítear an Lárionad Eorpach um Inniúlachtaí Tionsclaíochta Cibearshlándála, Teicneolaíochta Cibearshlándála agus Taighde Cibearshlándála agus Líonra na Lárionad Náisiúnta Comhordúcháin
    an Lárionad Eorpach Inniúlachta um Thionsclaíocht, Teicneolaíocht agus Taighde Cibearshlándála Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Sainmhíniú Is é misean an Lárionaid Inniúlachta agus an Líonra cabhrú leis an Aontas na nithe seo a leanas a dhéanamh: (a) a cheannaireacht agus a neamhspleáchas straitéiseach a neartú i réimse na cibearshlándála trí acmhainneachtaí agus cumais taighde, acadúla, sochaíocha, teicneolaíochta agus tionsclaíochta cibearshlándála an Aontais, atá riachtanach chun iontaoibh agus slándáil, a fheabhsú, lena n-áirítear rúndacht, sláine agus inrochtaineacht sonraí, sa Mhargadh Aonair Digiteach; (b) tacú le hacmhainneachtaí, cumais agus scileanna teicneolaíocha an Aontais i ndáil le hathléimneacht agus iontaofacht bhonneagar na gcóras gréasán agus faisnéise, lena n-áirítear bonneagar criticiúil agus crua-earraí agus bogearraí a úsáidtear go minic san Aontas; agus (c) feabhas a chur ar iomaíochas domhanda thionscal cibearshlándála an Aontais, ardchaighdeáin chibearshlándála ar fud an Aontais a áirithiú agus buntáiste iomaíoch a dhéanamh as an gcibearshlándáil do thionscail eile an Aontais; Tagairt Rialachán (AE) 2021/887 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Bealtaine 2021 lena mbunaítear an Lárionad Eorpach um Inniúlachtaí Tionsclaíochta Cibearshlándála, Teicneolaíochta Cibearshlándála agus Taighde Cibearshlándála agus Líonra na Lárionad Náisiúnta Comhordúcháin
    Europäisches Kompetenzzentrum für Industrie, Technologie und Forschung im Bereich der Cybersicherheit | Europäisches Kompetenzzentrum für Cybersicherheitsforschung | Europäisches Kompetenzzentrum für Cybersicherheit in Industrie, Technologie und Forschung | Zentrum für Industrie, Technologie und Forschung im Bereich der Cybersicherheit
    de
    Sainmhíniú Einheit mit dem Auftrag, die Union zu unterstützen beia) der Stärkung ihrer Führungsrolle und strategischen Autonomie im Bereich der Cybersicherheit durch die Wahrung und Weiterentwicklung der forschungsbezogenen, wissenschaftlichen, gesellschaftsbezogenen, technologischen und industriellen Kapazitäten und Fähigkeiten der Union im Bereich der Cybersicherheit, die nötig sind, um das Vertrauen und die Sicherheit, einschließlich der Vertraulichkeit, Integrität und Zugänglichkeit von Daten, in den digitalen Binnenmarkt und auf diesem Markt zu steigern;b) der Förderung der technologischen Kapazitäten, Fähigkeiten und Kompetenzen in der Union im Zusammenhang mit der Abwehrfähigkeit und Zuverlässigkeit der Infrastruktur der Netz- und Informationssysteme, darunter der kritischen Infrastruktur und der in der Union gängigen Hard- und Software; undc) der Steigerung der globalen Wettbewerbsfähigkeit der Cybersicherheitsbranche der Union, der Gewährleistung hoher Cybersicherheitsstandards in der gesamten Union und der Verwandlung der Cybersicherheit in einen Wettbewerbsvorteil für andere Wirtschaftszweige der Union. Tagairt COM-DE gestützt auf die Verordnung (EU) 2021/887 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Mai 2021 zur Einrichtung des Europäischen Kompetenzzentrums für Industrie, Technologie und Forschung im Bereich der Cybersicherheit und des Netzwerks nationaler Koordinierungszentren
    Nóta Durch das Kompetenzzentrum soll "eine große, offene und vielfältige Gruppe von Akteuren, die sich Cybersicherheitstechnik befassen" entstehen; sie soll "insbesondere Forschungseinrichtungen, anbietende und nachfragende Branchen sowie den öffentlichen Sektor umfassen."
    European Cybersecurity Industrial, Technology and Research Centre | European Cyber Security Research and Competence Center | European Cybersecurity Industrial, Technology and Research Competence Centre | Cybersecurity Competence Centre | European Cyber Security Research and Competence Centre | European Cybersecurity Research and Competence Center | European Cybersecurity Competence Centre | ECCC | European Cybersecurity Research and Competence Centre
    en
    Sainmhíniú entity with the mission to help the Union to:(a) strengthen its leadership and strategic autonomy in the area of cybersecurity by retaining and developing the Union’s research, academic, societal, technological and industrial cybersecurity capacities and capabilities necessary to enhance trust and security, including the confidentiality, integrity and accessibility of data, in the Digital Single Market;(b) support Union technological capacities, capabilities and skills in relation to the resilience and reliability of the infrastructure of network and information systems, including critical infrastructure and commonly used hardware and software in the Union; and(c) increase the global competitiveness of the Union’s cybersecurity industry, ensure high cybersecurity standards throughout the Union and turn cybersecurity into a competitive advantage for other Union industries. Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: Regulation (EU) 2021/887 establishing the European Cybersecurity Industrial, Technology and Research Competence Centre and the Network of National Coordination Centres
    Nóta For the objectives and tasks of the competence centre, please see Articles 4 and 5 of Regulation (EU) 2021/887 establishing the European Cybersecurity Industrial, Technology and Research Competence Centre and the Network of National Coordination Centres
    Centre de compétences européen pour l'industrie, les technologies et la recherche en matière de cybersécurité | Centre européen de compétences industrielles, technologiques et de recherche en matière de cybersécurité | Centre européen de recherche et de compétences en matière de cybersécurité | Centre de compétences | Centre de compétences européen en matière de cybersécurité | Centre européen industriel, technologique et de recherche en matière de cybersécurité
    fr
    Sainmhíniú organisme dont la mission consiste à aider l'Union à:a) renforcer son leadership et son autonomie stratégique dans le domaine de la cybersécurité en maintenant et développant les moyens et capacités académiques, sociétaux, technologiques, industriels et de recherche de l’Union en matière de cybersécurité nécessaires pour renforcer la confiance et la sécurité, y compris la confidentialité, l’intégrité et l’accessibilité des données, au sein du marché unique numérique;b) soutenir les moyens, capacités, et compétences technologiques de l’Union en ce qui concerne la résilience et la fiabilité des infrastructures des réseaux et des systèmes d’information, y compris des infrastructures critiques ainsi que du matériel et des logiciels couramment utilisés dans l’Union; etc) | accroître la compétitivité du secteur de la cybersécurité de l’Union au niveau mondial, à garantir des normes de cybersécurité élevées dans l’ensemble de l’Union et à transformer la cybersécurité en un avantage concurrentiel pour d’autres industries de l’Union Tagairt CdT-FR, d'après: Règlement (UE) 2021/887 établissant le Centre de compétences européen pour l’industrie, les technologies et la recherche en matière de cybersécurité et le Réseau de centres nationaux de coordination
    Nóta Concernant les objectifs et tâches du Centre de compétences, veuillez consulter les articles 4 et 5 du Règlement (UE) 2021/887 établissant le Centre de compétences européen pour l’industrie, les technologies et la recherche en matière de cybersécurité et le Réseau de centres nationaux de coordination .
  5. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications industry|information technology · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions|administration of the Institutions

    #597228

    IATE #3589915
    an Bord um an Teicneolaíocht Faisnéise agus an Chibearshlándáil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Informationstechnik- und Cybersicherheitsbeirat
    de
    Sainmhíniú ständige Untergruppe des Managementkontrollgremiums, die gewährleistet, dass IT-Ressourcen und -Investitionen effizient genutzt werden und dass die geschäftlichen Bedürfnisse durch effiziente, sichere und belastbare Kommunikations- und Informationssysteme im Einklang mit den Grundsätzen des Schutzes personenbezogener Daten unterstützt werden Tagairt COM-DE nach: BERICHT DER KOMMISSION AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT UND DEN RAT gemäß Artikel 14 Absatz 3 der Verordnung (EU) 2019/880 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. April 2019 über das Verbringen und die Einfuhr von Kulturgütern
    Nóta Er überwacht die Umsetzung der Digitalen Strategie der Europäischen Kommission.
    Information Technology and Cybersecurity Board | ITCB
    en
    Sainmhíniú permanent sub-group of the Corporate Management Board, which ensures that resources and investments in information technology are used efficiently and that business needs are supported by efficient, secure and resilient communication and information systems, in compliance with personal data protection principles Tagairt COM-EN, based on:Report from the Commission pursuant to Article 14(3) of Regulation (EU) 2019/880 of the European Parliament and of the Council of 17 April 2019 on the introduction and the import of cultural goods, footnote 16
    comité chargé des technologies de l’information et de la cybersécurité
    fr
    Sainmhíniú sous-groupe permanent du conseil d'administration, qui veille à ce que les ressources et les investissements dans les technologies de l'information soient utilisés efficacement et à ce que les besoins des entreprises soient soutenus par des systèmes de communication et d'information efficaces, sûrs et résilients, dans le respect des principes de protection des données à caractère personnel, et supervise la mise en œuvre de la stratégie numérique de la Commission européenne Tagairt COM-FR, d'après:RAPPORT DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL conformément à l’article 14, paragraphe 3, du règlement (UE) 2019/880 du Parlement européen et du Conseil du 17 avril 2019 concernant l’introduction et l’importation de biens culturels (8.12.2021), COM(2021) 358
  6. EUROPEAN UNION · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|materials technology

    #552737

    IATE #1294431
    Coiste Comhairleach um Nuálaíocht agus Aistriú Teicneolaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CCITT Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Beratender Ausschuss für Innovation und Technologietransfer | BAITT
    de
    CCITT | Consultative Committee on Innovation and Technology Transfer
    en
    CIT | Comité consultatif de l'innovation et du transfert de technologies
    fr
  8. EDUCATION AND COMMUNICATIONS

    #584460

    IATE #3551859
    oideachas Teicneolaíochtaí Faisnéise agus Cumarsáide Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    oideachas TFC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausbildung im Bereich IKT | IKT-Bildungsangebote | IKT-Ausbildung
    de
    Sainmhíniú Bildung und Ausbildung im Bereich der Informations- und Kommunikationstechnologien IATE:866454 Tagairt Council-DE
    Nóta DIV: aih, 25.10.2013
    ICT education | Information and Communications Technologies education
    en
    Sainmhíniú education in information and communications technologies (ICT) Tagairt Council-EN
    Nóta NB: In some countries ICT education encompasses not only the teaching of ICT as a subject, but the use of ICT as a cross-curricula tool for teaching other subjects (see 'e-education' IATE:918933 ).In the UK, what ICT as a subject should encompass is under discussion. The Royal Academy's 2012 report 'Shut down or restart? The way forward for computing in UK schools' suggests separating out ICT education into digital literacy, information technology and computer science. See http://royalsociety.org/uploadedFiles/Royal_Society_Content/education/policy/computing-in-schools/2012-01-12-Computing-in-Schools.pdf [1.2.2016] and comments in 'Digital Literacy and the new ICT curriculum' on EdTech blog, 17.11.2013 http://edtechnow.net/2012/11/17/digital-literacy-and-the-new-ict-curriculum/#_ftn8 [1.2.2016]For 'ICT' see IATE:866454 .
    enseignement des TIC | enseignement des technologies de l'information et de la communication
    fr
    Sainmhíniú enseignement destiné à transmettre des connaissances dans le domaine des technologies de l'information et de la communication Tagairt Conseil-FR
    Nóta Pour les TIC, voir la fiche IATE:866454
  9. SOCIAL QUESTIONS|health|health policy

    #592540

    IATE #3575681
    Koordinierungsgruppe der Mitgliedstaaten zur Bewertung von Gesundheitstechnologien | Koordinierungsgruppe
    de
    Member State Coordination Group on Health Technology Assessment | Coordination Group
    en
    Sainmhíniú group composed of Member States’ representatives, in particular from health technology assessment authorities and bodies, with responsibility for overseeing the carrying out of joint clinical assessments and other joint work within the scope of the EU Regulation on health technology assessment Tagairt COM-CS, based on:Regulation (EU) 2021/2282 of the European Parliament and of the Council on health technology assessment
    groupe de coordination | groupe de coordination des États membres sur l’évaluation des technologies de la santé
    fr
    Sainmhíniú groupe constitué des autorités et organismes nationaux chargés de l’évaluation des technologies de la santé dans les États membres de l’Union et qui s’occupe de la gouvernance générale des travaux communs portant sur l’évaluation des technologies de la santé à l’échelon de l’Union (évaluations cliniques communes, consultations scientifiques communes, identification des technologies de la santé émergentes et coopération volontaire) Tagairt COM-FR, d’après la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant l’évaluation des technologies de la santé et modifiant la directive 2011/24/UE (COM/2018/51 final), CELEX:52018PC0051/FR [12.2.2018]
    Nóta Voir aussi: évaluation des technologies de la santé [IATE:2247146 ]
  10. ENERGY|energy policy · INDUSTRY|building and public works|building industry · SOCIAL QUESTIONS|construction and town planning

    #591811

    IATE #3573100
    táscaire ullmhachta cliste Tagairt Treoir (AE) 2018/844 lena leasaítear Treoir 2010/31/AE maidir le feidhmíocht fuinnimh foirgneamh agus Treoir 2012/27/AE maidir le héifeachtúlacht fuinnimh Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ba cheart an táscaire ullmhachta cliste a úsáid chun cumas foirgneamh a thomhas chun teicneolaíochtaí faisnéise agus cumarsáide agus córais leictreonacha a úsáid d’fhonn oibriú an fhoirgnimh a chur in oiriúint do riachtanais an tsealbhóra agus na heangaí agus chun éifeachtúlacht fuinnimh agus a fheidhmíocht fhoriomlán foirgneamh a fheabhsú. Ba cheart go ndéanfaí leis an táscaire ullmhachta cliste feasacht a mhúscailt i measc úinéirí agus sealbhóirí foirgneamh maidir leis an luach atá ar an uathoibriú foirgneamh agus ar an bhfaireachán leictreonach ar chórais theicniúla foirgneamh agus ba cheart dó muinín a thabhairt do shealbhóirí as na coigiltí iarbhír a bhaineann leis na feidhmiúlachtaí breisithe nua sin. Ba cheart go mbeadh úsáid na scéime chun ullmhacht chliste foirgneamh a rátáil a bheith roghnach do na Ballstáit.' Tagairt Treoir (AE) 2018/844 lena leasaítear Treoir 2010/31/AE maidir le feidhmíocht fuinnimh foirgneamh agus Treoir 2012/27/AE maidir le héifeachtúlacht fuinnimh, CELEX:32018L0844/GA
    táscaire ullmhachta clisteachta Tagairt Treoir (AE) 2018/844 lena leasaítear Treoir 2010/31/AE maidir le feidhmíocht fuinnimh foirgneamh agus Treoir 2012/27/AE maidir le héifeachtúlacht fuinnimh Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '...ba cheart an chumhacht chun gníomhartha a ghlacadh i gcomhréir le hAirteagal 290 CFAE a tharmligean chuig an gCoimisiún chun an Treoir sin a fhorlíonadh trí sainmhíniú a bhunú ar tháscaire ullmhachta clisteachta agus trí mhodheolaíocht a bhunú lena ríomh.' Tagairt Treoir (AE) 2018/844 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Treoir 2010/31/AE maidir le feidhmíocht fuinnimh foirgneamh agus Treoir 2012/27/AE maidir le héifeachtúlacht fuinnimh
    Intelligenzfähigkeitsindikator | Indikator zur Messung der Smartfähigkeit
    de
    Sainmhíniú Indikator, mit dem gemessen wird, inwieweit in Gebäuden Informations- und Kommunikationstechnologien sowie elektronische Systeme zur Anpassung des Betriebs der Gebäude an den Bedarf der Bewohner und des Netzes sowie zur Verbesserung der Gesamtenergieeffizienz und -leistung der Gebäude genutzt werden können Tagairt Council-DE nach Richtlinie (EU) 2018/844 des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 2010/31/EU über die Gesamtenergieeffizienz von Gebäuden und der Richtlinie 2012/27/EU über Energieeffizienz, Erwgg.30 CELEX:32018L0844/DE
    Nóta siehe auch "Intelligenzfähigkeit" IATE:3573099
    SRI | smart-readiness indicator | smart readiness indicator
    en
    Sainmhíniú indicator providing information on the smart readiness rating of a building or building unit Tagairt Council-EN, based on Commission Delegated Regulation (EU) 2020/2155 supplementing Directive (EU) 2010/31/EU by establishing an optional common European Union scheme for rating the smart readiness of buildings, Article 2(1)
    indicateur de l'état de préparation des bâtiments aux technologies intelligentes | indicateur de potentiel d'intelligence
    fr
    Sainmhíniú indicateur permettant de mesurer le potentiel d'intelligence d'un bâtiment ou d'une unité de bâtiment, c'est-à-dire leur capacité à adapter leur fonctionnement aux besoins des occupants et du réseau et à améliorer leur efficacité énergétique et leur performance globale Tagairt Conseil-FR, d'après la directive (UE) 2018/844 modifiant la directive 2010/31/UE sur la performance énergétique des bâtiments et la directive 2012/27/UE relative à l'efficacité énergétique
  11. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · LAW|criminal law|offence

    #590218

    IATE #3570514
    coireacht chibearchumasaithe Tagairt 'Conclúidí ón gComhairle maidir leis an nGréasán Breithiúnach Eorpach um Chibearchoireacht', Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-10025-2016-INIT/ga/pdf [10.7.2017]
    ga
    Comhthéacs 'Chun na críche sin, éascóidh agus neartóidh an Gréasán an comhar idir na húdaráis bhreithiúnacha inniúla a bhíonn ag déileáil le cibearchoireacht, le coireacht chibearchumasaithe agus le himscrúduithe sa chibearspás' Tagairt 'Conclúidí ón gComhairle maidir leis an nGréasán Breithiúnach Eorpach um Chibearchoireacht', Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-10025-2016-INIT/ga/pdf [10.7.2017]
    durch den Cyberraum ermöglichte Kriminalität | auf das Internet gestützte Verbrechen | Internetkriminalität | durch den Cyberspace ermöglichte Kriminalität
    de
    Sainmhíniú Straftaten (wie Betrug, Drogenhandel oder sexueller Missbrauch von Kindern), die "online" ebenso wie "offline" begangen werden, durch das Internet aber in ungekanntem Ausmaß stattfinden Tagairt Council-DE nach Council-EN
    Nóta NICHT DASSELBE: durch den Cyberspace bedingte Straftat(EN "cyber-dependent crime") Oberbegriff: CyberkriminalitätXREF: Cyberspace, Cyberraum
    cyber-enabled offence | computer-enabled offence | cyber-enabled crime | computer-enabled crime
    en
    Sainmhíniú crime which can be conducted on or offline, but online may take place at unprecedented scale and speed Tagairt 'The practical implementation and operation of European policies on prevention and combatting Cybercrime' - Report on the United Kingdom, Council document 10952/2/15
    Nóta Cyber-enabled crimes are one specific form of cybercrime. In the UK a distinction is drawn between cyber-enabled crimes, which are facilitated by ICT, and cyber-dependent crimes, which cannot be committed without ICT.Note reference: Council-EN, based on Crown Prosecution Service > Prosecution Policy and Guidance > Legal Guidance > A to C > Cybercrime (12.10.2020)
    infraction facilitée par les technologies de l'information et de la communication | infraction facilitée par les TIC | infraction facilitée par internet
    fr
    Sainmhíniú infraction qui a été facilitée par l'utilisation des nouvelles technologies de l'information et de la communication Tagairt Conseil-FR, d'après un rapport de l'Observatoire national français de la délinquance et des réponses pénales par Aurélien Langlade, La cybercriminalité et les infractions liées à l'utilisation frauduleuse d'internet en 2016: éléments de mesure et d'analyse (26.2.2020)
    Nóta Il s'agit en général d'escroqueries en ligne, de contrefaçon ou de toute autre violation de la propriété intellectuelle. Constituent une forme spécifique de cybercriminalité et se distinguent des infractions purement informatiques.
  13. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #593521

    IATE #3578725
    SELFIE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Bailíonn SELFIE tuairimí – anaithnide – ó dhaltaí, múinteoirí agus ceannairí scoile maidir leis an gcaoi a n-úsáidtear an teicneolaíocht ina scoil féin. Déantar an méid sin trí mheán ráitis agus ceisteanna gearra agus scála simplí ó 1-5 chun a mheas cé mhéad a aontaítear leo. Clúdaítear sna ráitis réimsí cosúil leis an gceannaireacht, bonneagar, oiliúint múinteoirí agus inniúlacht dhigiteach na ndaltaí.' Tagairt 'Maidir le SELFIE,' an Coimisiún Eorpach, https://ec.europa.eu/education/schools-go-digital/about-selfie_ga [11.4.2019]
    Féinmhachnamh ar an bhFoghlaim Éifeachtach tríd an Nuálaíocht a chur chun cinn trí bhíthin Teicneolaíochtaí Oideachais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Uirlis is ea SELFIE (Self-reflection on Effective Learning by Fostering the use of Innovative Educational Technologies(Féinmhachnamh ar an bhFoghlaim Éifeachtach tríd an Nuálaíocht a chur chun cinn trí bhíthin Teicneolaíochtaí Oideachais)) atá ceaptha chun cabhrú le scoileanna teicneolaíochtaí digiteacha a leabú sa teagasc, san fhoghlaim agus sa mheasúnú ar dhaltaí. Is féidir le SELFIE aird a dhíriú ar an méid a bhfuil ag éirí go maith leis, ar an áit a bhfuil gá le feabhas agus ar na tosaíochtaí is ceart a bheith i bhfeidhm. Tá an uirlis ar fáil faoi láthair i 24 theanga oifigiúla an Aontais Eorpaigh, agus cuirfear tuilleadh teangacha leis an liosta le himeacht ama.' Tagairt 'Maidir le SELFIE,' an Coimisiún Eorpach, https://ec.europa.eu/education/schools-go-digital/about-selfie_ga [11.4.2019]
    SELFIE | Selbsteinschätzung des effektiven Lernens durch die Förderung der Verwendung von innovativen Bildungstechnologien
    de
    Sainmhíniú Selbsteinschätzungstool zur Unterstützung von Schulen bei der Integration digitaler Technologien in den Unterricht Tagairt EP-DE nach: Europäische Kommission > Bildung > SELFIE > Über SELFIE, https://ec.europa.eu/education/schools-go-digital/about-selfie_de (30.1.2019)
    SELFIE | Self-reflection on Effective Learning
    en
    Sainmhíniú an online easy-to-use self-reflection tool for schools in Europe Tagairt European Commission > EU Science Hub > European Framework for Digitally Competent Educational Organisations > Self-reflection tool for digitally capable schools (SELFIE > The European Commission's science and knowledge service, Self-reflection tool for digitally capable schools (SELFIE), https://ec.europa.eu/jrc/en/digcomporg/selfie-tool [7.8.2018]
    outil d'autoréflexion sur l'apprentissage efficace grâce à la promotion de l'utilisation de technologies éducatives innovantes | SELFIE
    fr
    Sainmhíniú outil destiné à aider les écoles et les établissements à intégrer les technologies numériques dans leurs méthodes d’enseignement, d’apprentissage et d’évaluation des élèves Tagairt Site de la Commission européenne, «À propos de SELFIE», https://ec.europa.eu/education/schools-go-digital/about-selfie_fr [27.11.2018]
  14. ENVIRONMENT · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research

    #542931

    IATE #933241
    PGTC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Plean Gníomhaíochta do Theicneolaíochtaí Comhshaoil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aktionsplan für Umwelttechnologie
    de
    Enviromental Technology Action Plan | ETAP | Environmental Technologies Action Plan
    en
    Sainmhíniú initiative between the European Commission, Member States and industry adopted in 2004 to promote eco-innovation and the take-up of environmental technologies Tagairt Based on European Commission > Environment > ETAP > FAQs, http://ec.europa.eu/environment/etap/etap/faqs_en.html (27.7.2010)
    PAET | plan d'action pour les technologies environnementales/de l'environnement | plan d'action en faveur des écotechnologies
    fr
    Nóta plan d'action adopté par la Commission le 28.1.2004 et approuvé par le Conseil européen de mars 2004
  15. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|means of communication

    #570244

    IATE #2232432
    Safer Internet plus Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    clár ilbhliantúil Comhphobail i dtaca le húsáid an Idirlín agus teicneolaíochtaí nua ar líne ar bhonn níos sábháilte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Programm „Mehr Sicherheit im Internet“ | Safer Internet plus | mehrjähriges Gemeinschaftsprogramm zur Förderung der sichereren Nutzung des Internets und neuer Online-Technologien
    de
    multiannual Community Programme on promoting safer use of the Internet and new online technologies | Safer Internet plus
    en
    programme communautaire pluriannuel visant à promouvoir une utilisation plus sûre de l'internet et des nouvelles technologies en ligne | Safer Internet plus
    fr
    Sainmhíniú programme communautaire visant à promouvoir une utilisation plus sûre de l'internet et des nouvelles technologies en ligne, notamment pour les enfants, et à lutter contre les contenus illicites et les contenus non désirés par l'utilisateur final Tagairt Décision n° 854/2005/CE, JO L 149 du 11.6.2005, CELEX:32005D0854/FR
    Nóta Le programme est prévu pour la période 2005-2008. Il prend la suite du plan d'action "Safer Internet" (2002-2005) qui visait à encourager la mise en place d'un environnement favorable au développement de l'industrie liée à Internet en promouvant une utilisation sûre d'Internet et en luttant contre le contenu illégal et préjudiciable. Le nouveau programme voit son champ d'application élargi aux nouveaux médias (supports vidéos par exemple) et est explicitement conçu pour combattre le racisme et les communications électroniques commerciales non sollicitées. Par rapport au précédent programme, il est davantage axé sur les utilisateurs finaux tels que parents, éducateurs et enfants. Cf.: http://europa.eu/scadplus/leg/fr/lvb/l24190b.htm
  16. SOCIAL QUESTIONS|health

    #574614

    IATE #3511254
    EUnetHTA | Europäisches Netz für Technologiefolgenabschätzung im Gesundheitswesen
    de
    Sainmhíniú Netz aus von Regierungen benannten Organisationen (aus EU-Mitgliedstaaten, EWR und Beitrittsländern) sowie einer Reihe einschlägiger regionaler Agenturen und gemeinnütziger Organisationen, die zur Technologiefolgenabschätzung im Gesundheitswesen (HTA) beitragen Tagairt Council-DE auf Grundlage von COM-Term.Coord.
    EUnetHTA | European Network for Health Technology Assessment
    en
    Sainmhíniú network of government appointed organisations (from EU Member States, EEA and Accession countries) and a large number of relevant regional agencies and non-for-profit organisations that produce or contribute to health technology assessment (HTA) in Europe Tagairt COM-Term. Coord., based on:EUnetHTA, http://www.eunethta.eu/ [19.6.2013]
    Nóta Set up in 2005
    réseau européen pour l'évaluation des technologies de la santé | EUnetHTA
    fr
    Sainmhíniú réseau constitué sur la base du volontariat et ayant pour objectif de favoriser la coopération entre les autorités ou organes nationaux, d'aider les États membres à fournir en temps utile des informations objectives, fiables, transparentes, comparables et transférables concernant l'évaluation des technologies de la santé et à permettre l’échange efficace de ces informations, d'aider à analyser la nature et le type d’informations pouvant être échangées et d'éviter de répéter inutilement les évaluations Tagairt Conseil-FR, d'après l'article 15 de la directive 2011/24/UE relative à l’application des droits des patients en matière de soins de santé transfrontaliers, CELEX:32011L0024/FR
  17. INDUSTRY|industrial structures and policy|industrial policy|EU industrial policy · TRANSPORT|air and space transport|air transport|aircraft fleet|aircraft|drone

    #598387

    IATE #3592912
    teicneolaíochtaí drón an Aontais Eorpaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-Drohnentechnologien
    de
    EU drones technologies | EU drone technologies
    en
    Sainmhíniú planned flagship project to enhance the competitiveness of the EU drone industry Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: Communication - Action Plan on synergies between civil, defence and space industries, COM/2021/70 final
    technologies de l’UE relatives aux drones
    fr
    Sainmhíniú projet phare de l'UE visant à renforcer la compétitivité de l’industrie de l’UE dans le domaine des drones Tagairt COM-FR, d'après la communication de la Commission - Plan d’action sur les synergies entre les industries civile, spatiale et de la défense, COM(2021) 70 final
  18. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #537206

    IATE #866454
    teicneolaíocht faisnéise agus cumarsáide Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1379/2013 maidir le comheagrú na margaí i dtáirgí iascaigh agus dobharshaothraithe, lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1184/2006 ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 1224/2009 ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 104/2000 ón gComhairle, CELEX:32013R1379
    ga
    Comhthéacs Chun na cuspóirí dá dtagraítear in Airteagal 12 a bhaint amach, féadfaidh eagraíochtaí idirchraoibhe úsáid a bhaint as na bearta seo a leanas: [...] taighde agus staidéir ar an margadh a dhéanamh, agus teicnící a fhorbairt chun go bhfeidhmeoidh an margadh ar an mbealach is fearr is féidir, lena n-áirítear trí úsáid a bhaint as teicneolaíocht faisnéise agus cumarsáide chomh maith le sonraí socheacnamaíocha a bhailiú; Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1379/2013 maidir le comheagrú na margaí i dtáirgí iascaigh agus dobharshaothraithe, lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1184/2006 ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 1224/2009 ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 104/2000 ón gComhairle, CELEX:32013R1379
    TFC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Informationstechnik und Telekommunikation | IKT | Informations- und Kommunikationstechnologie | Informations- und Kommunikationstechnologien
    de
    Sainmhíniú alle technischen Medien, die für die Handhabung von Informationen und zur Unterstützung der Kommunikation eingesetzt werden Tagairt Eurostat-Glossar http://epp.eurostat.ec.europa.eu/statistics_explained/index.php/Glossary:Information_and_communication_technology_(ICT)/de (18.04.13)
    Nóta hierzu zählen unter anderem Computer- und Netzwerkhardware sowie die zugehörige Software; UPD: aka 18.04.13
    information and communication technologies | ICT
    en
    Sainmhíniú technologies for gathering, storing, retrieving, processing, analysing and transmitting information Tagairt Queensland Government Smart State Strategy, Glossary http://www.smartstate.qld.gov.au/strategy/strategy05_15/glossary.shtm (12.03.2009)
    Nóta ICT comprises the networking together of computers for communication purposes and other communications technologies such as telephony, broadcast media and audio and video. 'Information technology' (IT) IATE:1442644 refers more specifically to computer hardware, software and skills and is an important component of ICT. Reference: Council-EN based, for example, on: 1. World Bank ICT Glossary Guide, http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/TOPICS/EXTINFORMATIONANDCOMMUNICATIONANDTECHNOLOGIES/0,,contentMDK:21035032~menuPK:282850~pagePK:210058~piPK:210062~theSitePK:282823~isCURL:Y,00.html#I [4.6.2014] 2. 'What is the Difference between IT, ICT and ILT?', Regional Support Centre, Northern Ireland, JISCm, http://www.qub.ac.uk/sites/media/Media,78960,en.doc 3. 'IT or ICT?', 4 September 2012, Teamwork Technology Services http://www.teamworkict.com/it-or-ict [11.11.2013]
    technologies de l'information et des communications | technologies de l'information et de la communication | TIC
    fr
    Sainmhíniú famille de technologies qui traitent, stockent et transmettent des informations par des moyens électroniques Tagairt Perspectives des technologies de l'information de l'OCDE; OCDE, 2004; http://www.oecd.org/fr/sti/ieconomie/37620150.pdf [14.5.2013]
    Nóta Le terme "technologie de l'information" (TI) couvre un champ moins large et se réfère à des technologies liées aux ordinateurs et aux logiciels, à l'exclusion des technologies de communication et de réseau, mais l'usage est moins strict et il y a un certain chevauchement dans l'emploi des termes.