Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

35 results

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #628461

    IATE #1442644
    teicneolaíocht faisnéise Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    TF Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Informationstechnologie | Informationstechnik | IT
    de
    Definition Oberbegriff für die Informations- und Datenverarbeitung sowie für die dafür benötigte Hard- und Software Reference "Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Informationstechnik (27.6.2014)"
    information technology | IT
    en
    Definition hardware and software of information collection, storage, processing, and presentation Reference "'ICT Glossary Guide', The World Bank, http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/TOPICS/EXTINFORMATIONANDCOMMUNICATIONANDTECHNOLOGIES/0,,contentMDK:21035032~menuPK:282850~pagePK:210058~piPK:210062~theSitePK:282823~isCURL:Y,00.html#I [4.6.2014]"
    technologies de l'information | technologie de l'information | TI
    fr
    Definition les systèmes, les équipements, les composants et les logiciels qui sont nécessaires pour assurer la recherche, le traitement et le stockage de l'information dans tous les domaines de l'activité humaine (foyer, bureau, usine, etc.)et dont la mise en oeuvre fait généralement appel à l'électronique ou aux technologies similaires Reference ---
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #612344

    IATE #889816
    an Comhaontú maidir leis an gCoinbhinsiún arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir le húsáid Teicneolaíocht Faisnéise chun Críoch Custaim a chur i bhfeidhm go sealadach idir Bhallstáit áirithe den Aontas Eorpach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkunft über die vorläufige Anwendung des Übereinkommens zwischen einigen Mitgliedstaaten der Europäischen Union aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union über den Einsatz der Informationstechnologie im Zollbereich
    de
    Agreement on provisional application between certain Member States of the European Union of the Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union on the use of information technology for customs purposes
    en
    Accord relatif à l'application provisoire entre certains Etats membres de l'Union européenne de la convention établie sur la base de l'article K.3 du Traité sur l'Union européenne sur l'emploi de l'informatique dans le domaine des douanes
    fr
  3. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #684547

    IATE #3574476
    rialú feidhmchláir sna córais teicneolaíochta faisnéise Reference Bunaithe ar an mBéarla. Gluais inmheánach, 2012
    ga
    Definition Nós imeachta a dhéantar de láimh nó atá uathoibrithe agus a bhaineann leis na nósanna imeachta a úsáidtear chun idirbhearta nó sonraí airgeadais eile a thionscnamh, a thaifeadadh, a phróiseáil agus a thuairisciú. Reference Bunaithe ar an mBéarla. Gluais inmheánach, 2012
    Anwendungskontrolle in den IT-Systemen
    de
    Definition Manuelles oder automatisiertes Verfahren, das entweder präventiver Natur sein oder der Aufdeckung von Fehlern dienen kann und das darauf ausgerichtet ist, die Integrität der Rechnungslegungsunterlagen sicherzustellen. Anwendungskontrollen beziehen sich auf Verfahren zur Auslösung, Aufzeichnung und Verarbeitung von Vorgängen oder anderen Finanzdaten und auf die Berichterstattung darüber. Reference "Handbuch der Prüfung der Rechnungsführung und der Compliance-Prüfung, Glossar, 2012, http://www.eca.europa.eu/Lists/ECADocuments/FCAM_2012/FCAM_2012_DE.PDF"
    application control in information technology
    en
    Definition Manual or automated procedure, whether preventive or detection-oriented, that relates to procedures used to initiate, record, process and report transactions or other financial data. Reference "Financial and compliance audit manual, Glossary, 2012, http://www.eca.europa.eu/Lists/ECADocuments/FCAM_2012/FCAM_2012_EN.PDF"
    contrôle d'application dans les systèmes informatisés
    fr
    Definition Procédure manuelle ou automatisée, préventive ou axée sur la détection, qui est conçue pour assurer l'intégrité des enregistrements comptables. Ce contrôle concerne les procédures utilisées pour initier, enregistrer, traiter et présenter les opérations ou les autres données financières. Reference "Manuel d’audit financier et d’audit de conformité, Glossaire, 2012, http://www.eca.europa.eu/Lists/ECADocuments/FCAM_2012/FCAM_2012_FR.PDF"
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations|standardisation

    #681420

    IATE #2154792
    Critéir Choiteanna maidir le Meastóireacht ar Shlándáil na Teicneolaíochta Faisnéise Reference Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Critéir Choiteanna maidir leis an Meastóireacht Slándála Teicneolaíochta Faisnéise Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2024/482 ón gCoimisiún an 31 Eanáir 2024 lena leagtar síos rialacha maidir le cur i bhfeidhm Rialachán (AE) 2019/881 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le glacadh na scéime Eorpaigh um dheimhniú cibearshlándála bunaithe ar Chritéir Choiteanna (SEDC)"
    ga
    Critéir Choiteanna Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2024/482 ón gCoimisiún an 31 Eanáir 2024 lena leagtar síos rialacha maidir le cur i bhfeidhm Rialachán (AE) 2019/881 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le glacadh na scéime Eorpaigh um dheimhniú cibearshlándála bunaithe ar Chritéir Choiteanna (SEDC)"
    ga
    Definition caighdeán lena mbunaítear coincheapa ginearálta agus prionsabail ghinearálta na meastóireachta ar shlándáil na teicneolaíochta faisnéise agus lena sonraítear samhail ghinearálta na meastóireachta Reference "Téarmeolaithe COM-GA, arna bhunú ar: Common Methodology for Information Technology Security Evaluation Evaluation methodology, November 2022, CEM:2022 Revision 1, CCMB-2022-11-006."
    Gemeinsame Kriterien für die Evaluierung der IT-Sicherheit | Gemeinsame Kriterien | CC
    de
    Definition die in der Norm ISO/IEC 15408 festgelegten Gemeinsamen Kriterien für die Evaluierung der IT-Sicherheit Reference "Durchführungsverordnung (EU) 2024/482 der Kommission vom 31. Januar 2024 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EU) 2019/881 des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Annahme des auf den Gemeinsamen Kriterien beruhenden europäischen Systems für die Cybersicherheitszertifizierung (EUCC)"
    Common Criteria for Information Technology Security Evaluation | Common Criteria | CC
    en
    Definition standard which establishes the general concepts and principles of IT security evaluation and specifies the general model of evaluation Reference "COM-EN, based on:Common Criteria Portal > Common Methodology for Information Technology Security Evaluation Evaluation methodology, November 2022, CEM:2022 Revision 1, CCMB-2022-11-006. (22.4.2024)"
    Comment Common Criteria for Information Technology Security Evaluation, as set out in ISO standard ISO/IEC 15408
  5. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer system|information security

    #689531

    IATE #3644377
    Modheolaíocht Choiteann maidir le Meastóireacht ar Shlándáil na Teicneolaíochta Faisnéise Reference Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Modheolaíocht Choiteann maidir leis an Meastóireacht Slándála Teicneolaíochta Faisnéise Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2024/482 ón gCoimisiún an 31 Eanáir 2024 lena leagtar síos rialacha maidir le cur i bhfeidhm Rialachán (AE) 2019/881 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le glacadh na scéime Eorpaigh um dheimhniú cibearshlándála bunaithe ar Chritéir Choiteanna (SEDC)"
    ga
    Modheolaíocht Mheastóireachta Choiteann Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2024/482 ón gCoimisiún an 31 Eanáir 2024 lena leagtar síos rialacha maidir le cur i bhfeidhm Rialachán (AE) 2019/881 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le glacadh na scéime Eorpaigh um dheimhniú cibearshlándála bunaithe ar Chritéir Choiteanna (SEDC)"
    ga
    Definition caighdeán lena sainítear na gníomhaíochtaí íosta atá le déanamh ag meastóir chun meastóireacht a dhéanamh ar Chritéir Choiteanna (CC), agus úsáid á baint as na critéir agus as an bhfianaise mheastóireachta a shainítear sa CC Reference "Téarmeolaithe COM-GA, arna bhunú ar:Common Methodology for Information Technology Security Evaluation Evaluation methodology, November 2022, CEM:2022 Revision 1, CCMB-2022-11-006"
    Gemeinsame Evaluierungsmethodik | Gemeinsame Methodik für die Evaluierung der IT-Sicherheit
    de
    Definition die in der Norm ISO/IEC 18045 festgelegte Gemeinsame Methodik für die Evaluierung der IT-Sicherheit Reference "Durchführungsverordnung (EU) 2024/482 der Kommission vom 31. Januar 2024 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EU) 2019/881 des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Annahme des auf den Gemeinsamen Kriterien beruhenden europäischen Systems für die Cybersicherheitszertifizierung (EUCC)"
    Common Methodology for Information Technology Security Evaluation | Common Evaluation Methodology | CEM
    en
    Definition "standard which defines the minimum actions to be performed by an evaluator in order to conduct a Common Criteria (CC) evaluation, using the criteria and evaluation evidence defined in the CC" Reference "COM-EN, based on:Common Criteria Portal > Common Methodology for Information Technology Security Evaluation Evaluation methodology, November 2022, CEM:2022 Revision 1, CCMB-2022-11-006. (22.4.2024)"
    Comment Common Methodology for Information Technology Security Evaluation, as set out in ISO/IEC standard ISO/IEC 18045
    méthodologie commune pour l’évaluation de la sécurité des technologies de l’information | méthode d’évaluation commune
    fr
    Definition méthode commune pour l’évaluation de la sécurité des technologies de l’information, telle qu’elle figure dans la norme ISO/CEI 18045 Reference "Règlement d’exécution (UE) 2024/482 portant modalités d’application du règlement (UE) 2019/881 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’adoption du schéma européen de certification de cybersécurité fondé sur des critères communs (EUCC)"
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRADE|tariff policy · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #612262

    IATE #888290
    an Coinbhinsiún arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir le húsáid theicneolaíocht an eolais chun críoch custaim Reference 7256/2/95
    ga
    Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union über den Einsatz der Informationstechnologie im Zollbereich | Zollinformation | Zollinformationsübereinkommen | ZIS-Übereinkommen
    de
    Comment "Brüssel, 26.07.1995 Das ZIS-Übereinkommen wurde mit Geltung ab 27.Mai 2011 ersetzt durch den Beschluss 2009/917/JI des Rates über den Einsatz der Informationstechnologie im Zollbereich, ABl. L_323/2009, S.20 CELEX:02009D0917-20091230/DE"
    Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the Use of Information Technology for Customs Purposes | Convention on the use of information technology for customs purposes | Intergovernmental Convention on the CIS | Customs Information System Convention | CIS Convention | Intergovernmental Convention on the CIS system
    en
    Comment "The Convention has been replaced by Council Decision 2009/917/JHA of 30 November 2009 on the use of information technology for customs purposes CELEX:32009D0917/EN"
    Convention établie sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, sur l'emploi de l'informatique dans le domaine des douanes | convention SID
    fr
    Comment "La convention a été remplacée par la décision 2009/917/JAI du Conseil du 30 novembre 2009 sur l'emploi de l'informatique dans le domaine des douanes, CELEX:32009D0917/FR (cf. art. 34)"
  7. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #684799

    IATE #3576551
    córas TF corparáideach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Tá roinnt córas TF corparáideach á n-oibriú ag an gCoimisiún cheana féin. Mar shampla, baineann sé úsáid den chuid is mó as córas TF atá dea-chomhtháite agus uathoibrithe chun deontais a dhámhachtain. I réimse an tsoláthair, tá córas corparáideach ag feidhmiú do na céimeanna roimh dhámhachtain na gconarthaí, agus tá sé fós á fhorbairt do na céimeanna tar éis na conraitheoireachta. Mar sin féin, níl córas corparáideach ag an gCoimisiún dá chuid riachtanas indíreach bainistíochta ar fad: sa réimse sin tá roinnt tionscadal TF fós á chur i gcrích aige.' Reference "'Bainistíocht chistí an Aontais a dhigiteáil,' Cúirt Iniúchóirí na hEorpa, https://www.eca.europa.eu/ECAPublications/RV-2023-04/RV-2023-04_GA.pdf [19.11.2024]"
    córas teicneolaíochta faisnéise corparáideach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Chomh maith leis sin, féadfar an méid dá dtagraítear i mír 1 a úsáid le haghaidh cúnamh teicniúil agus cúnamh riaracháin chun an Clár a chur chun feidhme, amhail gníomhaíochtaí ullmhúcháin, faireacháin, rialaithe, iniúchóireachta agus meastóireachta, lena n-áirítear trí chórais teicneolaíochta faisnéise chorparáideacha a úsáid.' Reference "Rialachán (AE) 2021/694 lena mbunaítear an Clár don Eoraip Dhigiteach agus lena n-aisghairtear Cinneadh (AE) 2015/2240 (Téacs atá ábhartha maidir le LEE), CELEX:32021R0694/GA"
    corporate information technology system | corporate IT system
    en
    Definition information technology infrastructure of an organisation including the processes and controls used to store and manage information Reference "COM-IT based on:G. Oliver, F. Foscarini, Records Management and Information Culture (29.10.2024), Facet Publishing, 2014"
  8. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|Committee of the Regions · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #667938

    IATE #3629489
    an Stiúrthóireacht um Nuálaíocht agus Teicneolaíocht na Faisnéise Reference Doiciméad inmheánach, EESC-2022-04482-00-00-ADMIN
    ga
    Stiúrthóireacht IIT – Nuálaíocht agus Teicneolaíocht na Faisnéise Reference Doiciméad inmheánach, EESC-2022-04482-00-00-ADMIN
    ga
    Stiúrthóireacht IIT Reference Doiciméad inmheánach, EESC-2022-04482-00-00-ADMIN
    ga
    Definition stiúrthóireacht laistigh de chomhsheirbhísí CESE agus CnaR atá freagrach as saincheisteanna a bhaineann le nuálaíocht agus teicneolaíocht na faisnéise Reference EESC/COR-GA
    Direktion Innovation und Informationstechnologie | Direktion IIT – Innovation und Informationstechnologie | Direktion IIT
    de
    Definition Direktion in den Gemeinsamen Diensten des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses (EWSA) und des Europäischen Ausshusses der Regionen (AdR) mit Zuständigkeit für Innovation und Informationstechnologie Reference EESC/CoR TERM-DE
    Directorate for Innovation and Information Technology | Directorate IIT – Innovation and Information Technology | Directorate IIT
    en
    Definition directorate within the joint services of the EESC and the CoR that is responsible for issues related to innovation and information technology Reference EESC/COR-EN
    direction IIT — Innovation et technologies de l’information | direction de l’innovation et des technologies de l’information | direction IIT
    fr
    Definition "direction faisant partie des services conjoints du CESE et du CdR, fournissant des services divers aux deux Comités dans les domaines de l'innovation et des technologies de l'information" Reference EESC/COR-FR
    SC.IIT
    mul
  10. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #691311

    IATE #3650313
    an Ard-Stiúrthóireacht um Theicneolaíocht Faisnéise agus um Chibearshádáil Reference EP reference database Codict
    ga
    Generaldirektion Informationstechnologien und Cybersicherheit
    de
    Directorate-General for Information Technologies and Cybersecurity
    en
    Direction générale des technologies de l'information et de la cybersécurité
    fr
    DG ITEC
    mul
  13. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #610719

    IATE #866454
    teicneolaíocht faisnéise agus cumarsáide Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1379/2013 maidir le comheagrú na margaí i dtáirgí iascaigh agus dobharshaothraithe, lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1184/2006 ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 1224/2009 ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 104/2000 ón gComhairle, CELEX:32013R1379"
    ga
    Context Chun na cuspóirí dá dtagraítear in Airteagal 12 a bhaint amach, féadfaidh eagraíochtaí idirchraoibhe úsáid a bhaint as na bearta seo a leanas: [...] taighde agus staidéir ar an margadh a dhéanamh, agus teicnící a fhorbairt chun go bhfeidhmeoidh an margadh ar an mbealach is fearr is féidir, lena n-áirítear trí úsáid a bhaint as teicneolaíocht faisnéise agus cumarsáide chomh maith le sonraí socheacnamaíocha a bhailiú; Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1379/2013 maidir le comheagrú na margaí i dtáirgí iascaigh agus dobharshaothraithe, lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1184/2006 ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 1224/2009 ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 104/2000 ón gComhairle, CELEX:32013R1379"
    TFC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Informations- und Kommunikationstechnologien | Informations- und Kommunikationstechnologie | Informationstechnik und Telekommunikation | IKT
    de
    Definition alle technischen Medien, die für die Handhabung von Informationen und zur Unterstützung der Kommunikation eingesetzt werden Reference "Eurostat-Glossar http://epp.eurostat.ec.europa.eu/statistics_explained/index.php/Glossary:Information_and_communication_technology_(ICT)/de (18.04.13)"
    Comment hierzu zählen unter anderem Computer- und Netzwerkhardware sowie die zugehörige Software; UPD: aka 18.04.13
    information and communication technologies | ICT
    en
    Definition technologies for gathering, storing, retrieving, processing, analysing and transmitting information Reference "Queensland Government Smart State Strategy, Glossary http://www.smartstate.qld.gov.au/strategy/strategy05_15/glossary.shtm (12.03.2009)"
    Comment "ICT comprises the networking together of computers for communication purposes and other communications technologies such as telephony, broadcast media and audio and video. 'Information technology' (IT) IATE:1442644 refers more specifically to computer hardware, software and skills and is an important component of ICT. Reference: Council-EN based, for example, on: 1. World Bank ICT Glossary Guide, http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/TOPICS/EXTINFORMATIONANDCOMMUNICATIONANDTECHNOLOGIES/0,,contentMDK:21035032~menuPK:282850~pagePK:210058~piPK:210062~theSitePK:282823~isCURL:Y,00.html#I [4.6.2014] 2. 'What is the Difference between IT, ICT and ILT?', Regional Support Centre, Northern Ireland, JISCm, http://www.qub.ac.uk/sites/media/Media,78960,en.doc 3. 'IT or ICT?', 4 September 2012, Teamwork Technology Services http://www.teamworkict.com/it-or-ict [11.11.2013]"
    technologies de l'information et de la communication | TIC | technologies de l'information et des communications
    fr
    Definition famille de technologies qui traitent, stockent et transmettent des informations par des moyens électroniques Reference "Perspectives des technologies de l'information de l'OCDE; OCDE, 2004; http://www.oecd.org/fr/sti/ieconomie/37620150.pdf [14.5.2013]"
    Comment "Le terme ""technologie de l'information"" (TI) couvre un champ moins large et se réfère à des technologies liées aux ordinateurs et aux logiciels, à l'exclusion des technologies de communication et de réseau, mais l'usage est moins strict et il y a un certain chevauchement dans l'emploi des termes."
  14. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · FINANCE|financial institutions and credit|financial services

    #686257

    IATE #3598814
    sócmhainn TFC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Áireofar ar chreat bainistíochta riosca TFC ar a laghad straitéisí, beartais, nósanna imeachta, prótacail agus uirlisí TFC atá riachtanach chun an chosaint chuí leordhóthanach a thabhairt do na sócmhainní faisnéise agus sócmhainní TFC uile, lena n-áirítear bogearraí, crua-earraí agus freastalaithe ríomhairí, agus chun cosaint a thabhairt do na comhpháirteanna agus na bonneagair ábhartha fhisiciúla uile, amhail áitribh, lárionaid sonraí agus limistéir ainmnithe íogaire, chun a áirithiú go mbeidh cosaint leordhóthanach ag na sócmhainní faisnéise agus sócmhainní TFC go léir ar rioscaí lena n-áirítear damáiste agus rochtain nó úsáid neamhúdaraithe.' Reference "Rialachán (AE) 2022/2554 maidir le hathléimneacht dhigiteach oibríochtúil don earnáil airgeadais agus lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 1060/2009, (AE) Uimh. 648/2012, (AE) Uimh. 600/2014, (AE) Uimh. 909/2014 agus (AE) 2016/1011 (Téacs atá ábhartha maidir le LEE), CELEX:32022R2554/GA"
    IKT-Ressource
    de
    ICT asset | information and communication technology asset
    en
    Definition asset of either software or hardware that is found in the business environment Reference "European Banking Authority, EBA Guidelines on ICT and security risk management (2.5.2021), EBA, 2019, p. 13"
    actif informatique | actif TI
    fr
    Definition matériel informatique et de télécommunication ou logiciel utilisé par une entreprise Reference "Site Legifrance > Arrêté du 25 février 2021 modifiant l'arrêté du 3 novembre 2014 relatif au contrôle interne des entreprises du secteur de la banque, des services de paiement et des services d'investissement soumises au contrôle de l'Autorité de contrôle prudentiel et de résolution (JORF n°0056 du 6 mars 2021 Texte n° 16) (2.7.2021)"
  15. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer system

    #686259

    IATE #3598816
    riosca TFC maidir le comhchruinniú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ba cheart tacaíocht a thabhairt dó ó Fhochoiste nua (‘an Fóram Formhaoirseachta’) a dhéanann obair ullmhúcháin maidir leis na cinntí aonair atá dírithe ar sholáthraithe seirbhísí TFC tríú páirtí criticiúla, agus maidir le moltaí comhchoiteanna a eisiúint, go háirithe maidir leis na cláir formhaoirseachta a thagarmharcáil do sholáthraithe seirbhísí TFC tríú páirtí criticiúla, agus dea-chleachtais a shainaithint chun aghaidh a thabhairt ar shaincheisteanna riosca TFC maidir le comhchruinniú.' Reference "Rialachán (AE) 2022/2554 maidir le hathléimneacht dhigiteach oibríochtúil don earnáil airgeadais agus lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 1060/2009, (AE) Uimh. 648/2012, (AE) Uimh. 600/2014, (AE) Uimh. 909/2014 agus (AE) 2016/1011 (Téacs atá ábhartha maidir le LEE), CELEX:32022R2554/GA"
    Definition neamhchosaint ar sholáthraí seirbhísí TFC tríú páirtí criticiúil amháin nó níos mó, rud a chruthaíonn spleáchas áirithe ar na soláthraithe sin ionas go bhféadfadh neamh-infhaighteacht, mainneachtain nó cineál eile easnaimh soláthraí den chineál sin cumas eintitis airgeadais feidhmeanna criticiúla nó tábhachtacha a sholáthar, nó cur suas le cineál eile drochthionchar, lena n-áirítear caillteanais mhóra, nó cobhsaíocht airgeadais an Aontais trí chéile a chur i mbaol Reference "Rialachán (AE) 2022/2554 maidir le hathléimneacht dhigiteach oibríochtúil don earnáil airgeadais agus lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 1060/2009, (AE) Uimh. 648/2012, (AE) Uimh. 600/2014, (AE) Uimh. 909/2014 agus (AE) 2016/1011 (Téacs atá ábhartha maidir le LEE), CELEX:32022R2554/GA"
    IKT-Konzentrationsrisiko
    de
    Definition Exposition gegenüber einzelnen oder mehreren verbundenen kritischen IKT-Drittanbietern, die zu einer gewissen Abhängigkeit von solchen Anbietern führt, sodass die Nichtverfügbarkeit, der Ausfall oder sonstige Defizite Letzterer die Fähigkeit eines Finanzunternehmens und letztlich des Finanzsystems der Union insgesamt gefährden könnte, kritische Funktionen zu erfüllen, oder andere Formen nachteiliger Auswirkungen, einschließlich großer Verluste, herbeiführen Reference "Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über die Betriebsstabilität digitaler Systeme des Finanzsektors und zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 1060/2009, (EU) Nr. 648/2012, (EU) Nr. 600/2014 und (EU) Nr. 909/2014"
    ICT concentration risk | information and communication technology concentration risk
    en
    Definition exposure to individual or multiple related critical ICT third-party service providers creating a degree of dependency on such providers so that the unavailability, failure or other type of shortfall of such provider may potentially endanger the ability of a financial entity to deliver critical or important functions, or cause it to suffer other types of adverse effects, including large losses, or endanger the financial stability of the Union as a whole Reference "Regulation (EU) 2022/2554 on digital operational resilience for the financial sector, Article 3(29)"
    risque de concentration informatique
    fr
    Definition exposition à des tiers prestataires critiques de services informatiques individuels ou multiples et liés, créant un degré de dépendance à l’égard de ces prestataires, de sorte que l’indisponibilité, la défaillance ou tout autre type d’insuffisance de ces derniers peut potentiellement mettre en péril la capacité d’une entité financière, et en fin de compte du système financier de l’Union dans son ensemble, à assurer des fonctions critiques, ou à faire face à d’autres types d’effets préjudiciables, y compris des pertes importantes Reference "Proposition de Règlement du Parlement européen et du Conseil sur la résilience opérationnelle numérique du secteur financier et modifiant les règlements (ce) nº 1060/2009, (ue) nº 648/2012, (ue) nº 600/2014 et (ue) nº 909/2014 (COM/2020/595 final)"
  16. FINANCE|financial institutions and credit · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #684273

    IATE #3571517
    riosca teicneolaíochta faisnéise agus cumarsáide Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    riosca TFC Reference "Rialachán (AE) 2022/2554 maidir le hathléimneacht dhigiteach oibríochtúil don earnáil airgeadais"
    ga
    Informations- und Kommunikationstechnologie-Risiko | IKT-Risiko
    de
    Definition Risiko eines Verlustes aufgrund einer Verletzung der Vertraulichkeit, eines Fehlers bei der Integrität von Systemen und Daten, einer Unangemessenheit oder Nichtverfügbarkeit von Systemen und Daten, einer Unfähigkeit, die IT in einem angemessenen Zeit- und Kostenrahmen zu ändern, wenn sich die Umfeld- oder Geschäftsanforderungen ändern (d. h. Agilität) Reference "Überarbeitete Leitlinien zu gemeinsamen Verfahren und Methoden für den aufsichtlichen Überprüfungs- und Bewertungsprozess (Supervisory Review and Evaluation Process, SREP) sowie für die aufsichtlichen Stresstests, EBA/GL/2018/03 (24.8.2022), 19. Juli 2018"
    information and communication technology risk | ICT risk | ICT-risk
    en
    Definition risk of loss due to breach of confidentiality, failure of integrity of systems and data, inappropriateness or unavailability of systems and data, or inability to change IT within a reasonable time and costs when the environment or business requirements change (i.e. agility) Reference "Revised Guidelines on common procedures and methodologies for the supervisory review and evaluation process (SREP), EBA/GL/2022/03, 18 March 2022 (1.8.2022)"
    risque lié aux TIC | risque lié aux technologies de l'information et de la communication
    fr
    Definition toute circonstance raisonnablement identifiable liée à l'utilisation des réseaux et des systèmes d'information qui, si elle se concrétise, peut compromettre la sécurité des réseaux et des systèmes d'information, de tout outil ou processus dépendant de la technologie, du fonctionnement et des processus ou de la fourniture de services en produisant des effets préjudiciables dans l'environnement numérique ou physique Reference "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) 2022/2554 sur la résilience opérationnelle numérique du secteur financier"
  17. FINANCE|free movement of capital|financial market · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #686261

    IATE #3598818
    riosca TFC tríú páirtí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Is amhlaidh atá, go háirithe, i gcás réimsí ina bhfuil comhchuibhiú an Aontais an-teoranta, amhail an tástáil athléimneachta digití oibríochtúla, nó nach ann don chomhchuibhiú sin, amhail faireachán ar riosca TFC tríú páirtí. D’fhéadfadh éagothromaíochtaí a eascraíonn as forbairtí a bheartaítear ar an leibhéal náisiúnta bacainní breise a chur roimh fheidhmiú an mhargaidh inmheánaigh a rachadh chun dochair do rannpháirtithe sa mhargadh agus don chobhsaíocht airgeadais.' Reference "Rialachán (AE) 2022/2554 maidir le hathléimneacht dhigiteach oibríochtúil don earnáil airgeadais agus lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 1060/2009, (AE) Uimh. 648/2012, (AE) Uimh. 600/2014, (AE) Uimh. 909/2014 agus (AE) 2016/1011 (Téacs atá ábhartha maidir le LEE), CELEX:32022R2554/GA"
    Risiko durch IKT-Drittanbieter
    de
    Definition IKT-bezogenes Risiko, das für ein Finanzunternehmen im Zusammenhang mit dessen Nutzung von IKT-Diensten entstehen kann, die von IKT-Drittanbietern oder weiteren Unterauftragnehmern erbracht werden Reference "Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über die Betriebsstabilität digitaler Systeme des Finanzsektors und zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 1060/2009, (EU) Nr. 648/2012, (EU) Nr. 600/2014 und (EU) Nr. 909/2014"
    ICT third-party risk | information and communication technology third-party risk
    en
    Definition ICT risk that may arise for a financial entity in relation to its use of ICT services provided by ICT third-party service providers or by subcontractors of the latter, including through outsourcing arrangements Reference "Regulation (EU) 2022/2554 on digital operational resilience for the financial sector"
    risque lié aux tiers prestataires de services informatiques
    fr
    Definition risque informatique auquel une entité financière peut être exposée du fait de son recours à des services informatiques fournis par des tiers prestataires de services informatiques ou par des sous-traitants de ces derniers Reference "Proposition de Règlement du Parlement européen et du Conseil sur la résilience opérationnelle numérique du secteur financier et modifiant les règlements (ce) nº 1060/2009, (ue) nº 648/2012, (ue) nº 600/2014 et (ue) nº 909/2014 (COM/2020/595 final)"
  18. EDUCATION AND COMMUNICATIONS

    #651020

    IATE #3551859
    oideachas TFC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    oideachas Teicneolaíochtaí Faisnéise agus Cumarsáide Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    IKT-Ausbildung | IKT-Bildungsangebote | Ausbildung im Bereich IKT
    de
    Definition "Bildung und Ausbildung im Bereich der Informations- und Kommunikationstechnologien IATE:866454" Reference Council-DE
    Comment DIV: aih, 25.10.2013
    Information and Communications Technologies education | ICT education
    en
    Definition education in information and communications technologies (ICT) Reference Council-EN
    Comment "NB: In some countries ICT education encompasses not only the teaching of ICT as a subject, but the use of ICT as a cross-curricula tool for teaching other subjects (see 'e-education' IATE:918933 ).In the UK, what ICT as a subject should encompass is under discussion. The Royal Academy's 2012 report 'Shut down or restart? The way forward for computing in UK schools' suggests separating out ICT education into digital literacy, information technology and computer science. See http://royalsociety.org/uploadedFiles/Royal_Society_Content/education/policy/computing-in-schools/2012-01-12-Computing-in-Schools.pdf [1.2.2016] and comments in 'Digital Literacy and the new ICT curriculum' on EdTech blog, 17.11.2013 http://edtechnow.net/2012/11/17/digital-literacy-and-the-new-ict-curriculum/#_ftn8 [1.2.2016]For 'ICT' see IATE:866454 ."
    enseignement des technologies de l'information et de la communication | enseignement des TIC
    fr
    Definition enseignement destiné à transmettre des connaissances dans le domaine des technologies de l'information et de la communication Reference Conseil-FR
    Comment "Pour les TIC, voir la fiche IATE:866454"
  19. BUSINESS AND COMPETITION · EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #646864

    IATE #3531985
    an Clár Tacaíochta Beartais Teicneolaíochtaí Faisnéise agus Cumarsáide Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Information and Communications Technologies Policy Support Programme | ICT Policy Support Programme | ICT PSP | Information and Communications Technologies (ICT) Policy Support Programme
    en
    Definition "specific ICT policy support programme under the Competitiveness and Innovation Framework Programme (2007 to 2013)" Reference "COM-EN, based on:Decision No 1639/2006/EC establishing a Competitiveness and Innovation Framework Programme (2007 to 2013)"
    programme d'appui stratégique en matière de technologie de l'information et de la communication
    fr
    Definition programme spécifique relevant du programme-cadre pour l'innovation et la compétitivité Reference "Décision n° 1639/2006/CE établissant un programme-cadre pour l'innovation et la compétitivité (2007-2013), CELEX:32006D1639/FR"
  20. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRADE|international trade|international trade · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property

    #612536

    IATE #892875
    an Comhaontú um Theicneolaíocht Faisnéise Reference "an Roinn Post, Nuálaíochta agus Fiontar, Tuarascáil Bhliantúil agus Cuntais 2015, https://dbei.gov.ie/en/Publications/Publication-files/Tuarascail-Bhliantuil-agus-Cuntais-2015.pdf [23.1.2018]"
    ga
    Übereinkommen über den Handel mit Waren der Informationstechnologie | Übereinkommen über Informationstechnologie | ITA
    de
    Definition "Übereinkommen mit dem Ziel, den Handel mit IT- und Telekommunikationsprodukten (IKT) dadurch auszudehen, dass Zölle auf eine vereinbarte Anzahl von Waren abgeschafft werden;Teil der ""Ministererklärung über den Handel mit Waren der Informationstechnologie"" mit einem Anhang über ""Modalitäten und Geltungsbereich"" sowie Warenlisten" Reference "Übereinkommen über den Handel mit Waren der Informationstechnologie, ABl. L_155/1997, S.3 CELEX:21997A0612(01)/DE"
    Comment Singapur, 13.12.1996
    Information Technology Agreement | Ministerial Declaration on Trade in Information Technology Products | ITA | Agreement on Trade in Information Technology Products
    en
    Definition agreement, concluded in the Ministerial Declaration on Trade in Information Technology Products in 1996, aimed at lowering to zero the taxes and tariffs on information technology products, enforced by the World Trade Organization (WTO) Reference "Council-EN, based on: http://en.wikipedia.org/wiki/Information_Technology_Agreement [18.11.2010]"
    Comment "For the text of the Ministerial Declaration see http://www.wto.org/english/docs_e/legal_e/itadec_e.pdf [4.2.2013] and for more information on the ITA go to WTO home > trade topics > information technology > introduction http://www.wto.org/english/tratop_e/inftec_e/itaintro_e.htm [4.2.2013]NB: The Agreement is also referred to as the ""Ministerial Declaration on Trade in Information Technology Products""."
    accord sur les technologies de l'information | ATI
    fr
    Definition accord conclu en 1996 par la Déclaration ministérielle sur le commerce des produits des technologies de l'information visant à éliminer tous les droits de douane sur les produits visés par l'accord Reference "Conseil-FR d'après le site de l'OMC, accueil > domaines > technologies de l'information > L'Accord sur les technologies de l'information, http://www.wto.org/french/tratop_f/inftec_f/inftec_f.htm [4.2.2013]"