Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

LAW
cúirt Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 650/2012 maidir le dlínse, an dlí is infheidhme, aithint agus forfheidhmiú cinntí agus glacadh le hionstraimí barántúla agus iad a fhorfheidhmiú in ábhair chomharbais agus maidir le Deimhniú Eorpach Comharbais a chruthú, CELEX:32012R0650/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
ga
Sainmhíniú cruinniú idir breitheamh agus lucht dlí leis an dlí a riar Tagairt 'cúirt'. Ó Dónaill, N. & Ua Maoileoin, P. An Foclóir Beag. An Gúm, Baile Átha Cliath, 2009.
Gericht
de
Sainmhíniú staatliches Organ zur Ausübung der Rechtsprechung Tagairt "vgl. Deutsches Rechtslexikon, 2.Aufl., München 1992, Stichw. ""Gericht"""
Nóta "XREF: Justizbehörde IATE:767467 ; DIV: RSZ, 29.1.10"
court | tribunal
en
Sainmhíniú body established by law for the administration of justice Tagairt Council-EN, based on Dictionary of Law ISBN 0-19-860756-3
Nóta "N.B. The primary concept is a ""court"", which has a narrower meaning than judicial authority as the latter covers persons as well as bodies exercising such authority. There is, however, some overlapping between the two entries, as a public prosecutor's office may be described as a ""juridiction"", where the term is used differently."
juridiction
fr
Sainmhíniú organe institué pour exercer le pouvoir de juridiction Tagairt Cornu, Vocabulaire juridique.
Nóta "SYN: tribunalVoir aussi: juridiction au sens de ""pouvoir de juger"" IATE:762800"