Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

INTERNATIONAL RELATIONS|defence · TRADE|trade policy · SOCIAL QUESTIONS|migration · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport · ENVIRONMENT|environmental policy
faireachas muirí Tagairt " Rialachán (AE) Uimh. 508/2014 maidir leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) 2328/2003 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 861/2006 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 1198/2006 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 791/2007 ón gComhairle agus Rialachán (AE) Uimh. 1255/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32014R0508/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
ga
Meeresüberwachung | Seeraumüberwachung | Überwachung des Seeraums
de
Sainmhíniú Sammelbegriff für Überwachungs-, Kontroll- und Meldesysteme zum Schutz der Meeresnutzer sowohl vor natürlichen und technischen Risiken als auch vor Aggressionen von außen wie Seeräuberei, Terrorismus und illegalen Geschäften sowie zur Abwehr illegaler Einwanderung Tagairt "Vgl. Europ. Kommission: ""Fischerei und Aquakultur in Europa"" Nr.38, April 2008 http://ec.europa.eu/fisheries/documentation/magazine/mag38_de.pdf <7.12.11>"
Nóta "als eines von drei Instrumenten, die die Kommission (neben der maritimen Raumplanung IATE:3500521 und dem Meeresbeobachtungs- und Datennetzwerk EMODNET IATE:3500698 ) für ""ein integriertes Management der maritimen Angelegenheiten"" vorschlägt, Konzept einer breit angelegten Kooperation zwischen den verschiedenen nationalen Behörden (Fischereiaufsicht, Umweltpolizei, Verkehrsüberwachung, Grenzschutz…) einerseits und den Behörden der Mitgliedstaaten andererseits, die den Informationsaustausch erleichtern und eine effizientere Nutzung der Daten gewährleisten soll; DIV: aka 3.11.09"
sea surveillance | maritime surveillance
en
Sainmhíniú collection of information necessary for the effective understanding of activities carried out at sea Tagairt "European Commission > Maritime Affairs > Maritime Policy actions > Integrated maritime surveillance > Leaflet ""Integrated Maritime Surveillance in the EU"" (pdf), http://ec.europa.eu/maritimeaffairs/pdf/leaflet_surveillance_en.pdf [30.11.2010]"
Nóta Within the EU it is an enabler for Member States to respond adequately to the challenges and risks from lawful and unlawful activities in the waters under their jurisdiction, in the adjacent international waters and wherever EU maritime interests so require. The information necessary for these authorities to perform their duties originates from dedicated systems at national or regional level and from international and EU systems that have been set up by legislation at the relevant level.
surveillance maritime
fr
Sainmhíniú observation systématique de la surface et des profondeurs des espaces maritimes par tous les moyens utilisables disponibles dans le but essentiel de localiser, d'identifier et de déterminer les mouvements des navires, sous-marins, et autres véhicules, amis ou ennemis, naviguant sur ou sous la surface des mers et océans Tagairt "Glossaire OTAN de termes et définitions AAP-6 (2014), http://nso.nato.int/nso/zPublic/ap/aap6/AAP-6.pdf [2.10.2014]"