Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

8 dtoradh

  1. EUROPEAN UNION · TRADE|tariff policy|common tariff policy|customs territory (EU) · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport · ENVIRONMENT|natural environment · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #648038

    IATE #3540646
    Timpeallacht Chomónta um Chomhroinnt Faisnéise Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 508/2014 maidir leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) 2328/2003 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 861/2006 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 1198/2006 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 791/2007 ón gComhairle agus Rialachán (AE) Uimh. 1255/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs """ciallaíonn ‘Timpeallacht Chomónta um Chomhroinnt Faisnéise’ (CISE) líonra córas ina bhfuil suiteáil dhíláraithe arna forbairt chun faisnéis a mhalartú i measc úsáideoirí d’fhonn feabhas a chur ar fheasacht staide ar ghníomhaíochtaí ar muir:""" Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 508/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 15 Bealtaine 2014 maidir leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) 2328/2003 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 861/2006 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 1198/2006 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 791/2007 ón gComhairle agus Rialachán (AE) Uimh. 1255/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle"
    Comhéadan Coiteann chun Faisnéis a Mhalartú Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1052/2013 lena mbunaítear an Córas Eorpach um Fhaireachas ar Theorainneacha (EUROSUR) Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Is cuid den tsamhail Eorpach um bainistíocht chomhtháite ar na teorainneacha seachtracha agus de Straitéis Slándála Inmheánaí an Aontais Eorpaigh an Rialachán seo. Cuideoidh EUROSUR freisin le forbairt an Chomhéadain Choitinn chun Faisnéis a Mhalartú (CISE) chun faireachas a dhéanamh ar réimse muirí an Aontais, agus soláthraíonn sé creat níos leithne d'fheasacht ar dhálaí muirí trí fhaisnéis a mhalartú i measc údarás poiblí in earnálacha éagsúla san Aontas.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1052/2013 lena mbunaítear an Córas Eorpach um Fhaireachas ar Theorainneacha (EUROSUR), CELEX:32013R1052/GA"
    CISE Muirí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Níos déanaí, in 2014, d’fhoilsigh an Coimisiún teachtaireacht faoi na chéad chéimeanna eile do CISE (COM(2014)0451),atá á fhorbairt i gcomhpháirt faoi láthair ag an gCoimisiún agus ag Ballstáit AE/LEE. Beartaítear léi feabhas a chur ar éifeachtúlacht agus ar éifeachtúlacht costais an fhaireachais mhuirí trí bhíthin sonraí iomchuí, atá slán agus éifeachtúil a chumasú thar earnálacha agus thar theorainneacha ar fud AE. I ndeireadh na dála, is cloch choirnéil thábhachtach de Straitéis Slándála Muirí AE (SSMAE ) (3.4.11) é CISE Muirí trí mhalartú faisnéise a chur chun cinn i measc údaráis faireachais mhuirí.' Tagairt "'Beartas Muirí Comhtháite an Aontais Eorpaigh,' Bileoga eolais ar an Aontas Eorpach, https://www.europarl.europa.eu/factsheets/ga/sheet/121/beartas-muiri-comhthaite-an-aontais-eorpaigh [21.1.2022]"
    CISE Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 508/2014 maidir leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) 2328/2003 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 861/2006 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 1198/2006 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 791/2007 ón gComhairle agus Rialachán (AE) Uimh. 1255/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:02014R0508-20201201/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Sainmhíniú líonra córas ina bhfuil suiteáil dhíláraithe arna forbairt chun faisnéis a mhalartú i measc úsáideoirí d’fhonn feabhas a chur ar fheasacht staide ar ghníomhaíochtaí ar muir Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 508/2014 maidir leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) 2328/2003 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 861/2006 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 1198/2006 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 791/2007 ón gComhairle agus Rialachán (AE) Uimh. 1255/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:02014R0508-20201201/GA"
    gemeinsamer Informationsraum | CISE | gemeinsamer Informationsraum für den maritimen Bereich | gemeinsamer Informationsraum für die Überwachung des maritimen Bereichs der EU
    de
    Sainmhíniú dezentral verwaltetes Netz von Systemen für den Informationsaustausch zwischen Nutzern zur Verbesserung des Situationsbewusstseins bei Aktivitäten auf See Tagairt "Verordnung (EU) Nr. 508/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 15. Mai 2014 über den Europäischen Meeres- und Fischereifonds , Art. 3 (Legaldefinition)"
    Common Information Sharing Environment | Maritime CISE | CISE | Common Information Sharing Environment for the EU maritime domain | Common Information Sharing Environment for the surveillance of the EU maritime domain
    en
    Sainmhíniú network of systems with a decentralised set-up developed for the exchange of information between users in order to improve their situational awareness of activities at sea Tagairt "Regulation (EU) No 508/2014 on the European Maritime and Fisheries Fund"
    Nóta "The development of CISE was proposed in 2009 and has been refined and developed since then. Since April 2019, EMSA has been engaged in setting up and enabling the Transitional Phase in close coordination with the Member States, ensuring a coherent evolution of the CISE network and the achievement of an operational CISE."
    environnement commun de partage de l'information | CISE | environnement commun de partage de l’information pour le domaine maritime de l’UE | environnement commun de partage de l'information aux fins de la surveillance du domaine maritime de l'UE
    fr
    Sainmhíniú réseau de systèmes à structure décentralisée créé pour permettre un échange d’informations entre utilisateurs afin d’améliorer l’état des lieux des activités en mer Tagairt "Règlement (UE) no 508/2014 relatif au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche"
    Nóta La finalité de cette surveillance maritime intégrée au niveau de l'UE est de faire un état des lieux des activités en mer ayant une incidence sur la sûreté et la sécurité maritimes, sur le contrôle des frontières, sur la pollution des mers et sur le milieu marin, sur le contrôle des pêches, sur l'application générale de la législation, sur la défense, ainsi que sur les intérêts économiques de l'Union européenne, afin de faciliter la prise de décisions appropriées.
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|European construction

    #659330

    IATE #3576167
    Faireachas agus Cosaint Cuanta agus Mhuirí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    HARMSPRO Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hafen- und Meeresüberwachung und -schutz | HARMSPRO
    de
    Sainmhíniú "Projekt im Rahmen der Ständigen Strukturierten Zusammenarbeit [ IATE:2200833 ] zur Schaffung einer neuen maritimen Fähigkeit, die die Überwachung und den Schutz spezifischer Meeresbereiche ermöglichen wird" Tagairt "Council-DE gestützt auf ""Permanent Structured Cooperation (PESCO) first collaborative PESCO projects - Overview"" http://www.consilium.europa.eu/media/32082/pesco-overview-of-first-collaborative-of-projects-for-press.pdf (7.6.18)"
    Harbour & Maritime Surveillance and Protection | HARMSPRO
    en
    Sainmhíniú "PESCO [ IATE:2200833 ] project to provide Member States with the ability to conduct surveillance and protection of specified maritime areas, from harbours up to littoral waters, including sea line of communications and choke points, in order to obtain security and safety of maritime traffic and structures" Tagairt "Council-SK, based on: Permanent Structured Cooperation (PESCO) first collaborative PESCO projects - Overview https://www.consilium.europa.eu/media/32082/pesco-overview-of-first-collaborative-of-projects-for-press.pdf [15.3.2018]"
    surveillance et protection portuaire et maritime | HARMSPRO
    fr
    Sainmhíniú "projet CSP IATE:2200833 visant à ce que les États membres soient en mesure d'assurer la surveillance et la protection de certaines zones maritimes, depuis les ports jusqu'aux eaux littorales, y compris les voies de communication maritimes et les points de passage maritimes obligés, pour garantir la sûreté et la sécurité du trafic et des structures maritimes" Tagairt "Conseil-FR, d'après Permanent Structured Cooperation (PESCO) first collaborative PESCO projects - Overview https://www.consilium.europa.eu/media/32082/pesco-overview-of-first-collaborative-of-projects-for-press.pdf [17.4.2018]"
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · SOCIAL QUESTIONS|migration · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport · ENVIRONMENT|environmental policy

    #646228

    IATE #3528805
    Integrierte Meeresüberwachung
    de
    Sainmhíniú sektor- und grenzübergreifende Überwachung im maritimen Bereich Tagairt Council-DE
    Nóta "auf vier Grundsätzen basierend: Verbesserung des Informationsaustauschs zwischen den verschiedenen Akteuren; Schaffung eines nicht-hierarchisch aufgebauten technischen Rahmens für die maritimen Kontroll- und Überwachungssysteme; Informationsaustausch zwischen Zivil- und Militärbehörden; Beseitigung der durch besondere Rechtsvorschriften auferlegten Hemmnisse für den Austausch von Kontroll- und Überwachungsdaten (vgl. Europa-Portal Maritime Angelegenheiten http://europa.eu/legislation_summaries/maritime_affairs_and_fisheries/maritime_affairs/pe0011_de.htm ) <1.12.11> DIV: st 1.12.11"
    integrated maritime surveillance
    en
    Sainmhíniú sharing of maritime surveillance and monitoring data generated by different sectors of activity impacting on maritime safety and security, border control, maritime pollution and marine environment, fisheries control, general law enforcement, defence as well as trade and economic interests of the EU, so as to facilitate sound decision making Tagairt "COM-EN based on: European Commission > Maritime Affairs > Maritime Policy actions > Integrated maritime surveillance > Leaflet ""Integrated Maritime Surveillance in the EU"" (pdf), http://ec.europa.eu/maritimeaffairs/pdf/leaflet_surveillance_en.pdf [30.11.2010]"
    Nóta "See also broader concept ""maritime surveillance"" [IATE:927383 ]"
    surveillance maritime intégrée
    fr
    Sainmhíniú Politique visant à créer un environnement commun de partage d'informations reposant sur le respect des quatre principes directeurs suivants:- optimiser l'échange d'informations entre les différentes communautés d'utilisateurs;- élaborer un cadre technique non hiérarchique;- échanger des informations entre les autorités civiles et militaires;- lever les obstacles aux échanges de données imposés par des dispositions juridiques particulières. Tagairt "Europa, Synthèses de la législation de l'UE, Vers une surveillance maritime intégrée, http://europa.eu/legislation_summaries/maritime_affairs_and_fisheries/maritime_affairs/pe0011_fr.htm (15.11.2011)"
  4. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fisheries policy

    #660177

    IATE #3578805
    slándáil agus faireachas muirí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tacóidh CEMI le slándáil agus faireachán muirí a chur chun cinn, lena nairítear trí chomhroinnt sonraí, comhar idir an garda cósta agus gníomhaireachtaí, agus comhraicfidh CEMI in aghaidh gníomhaíochtaí gníomhaíochtaí coiriúla agus mídhleathacha ar muir.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir leis an Ciste Eorpach Muirí agus Iascaigh lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 508/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:52018PC0390/GA"
    maritime Sicherheit und Meeresüberwachung
    de
    Sainmhíniú Tätigkeiten, mit denen alle Ereignisse und Maßnahmen im Zusammenhang mit dem maritimen Bereich, die sich auf die Sicherheit im Seeverkehr und die maritime Sicherheit, die Rechtsdurchsetzung, die Verteidigung, die Grenzkontrollen, den Schutz der Meeresumwelt, die Fischereikontrolle, den Handel und das wirtschaftliche Interesse der Union auswirken könnten, umfassend verstanden, gegebenenfalls verhindert und gesteuert werden Tagairt "Vorschlag für eine Verordnung über den Europäischen Meeres- und Fischereifonds und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 508/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates COM/2018/390 final CELEX:52018PC0390/DE"
    maritime security and surveillance
    en
    Sainmhíniú activities to understand, prevent wherever applicable and manage in a comprehensive way all the events and actions related to the maritime domain which would impact the areas of maritime safety and security, law enforcement, defence, border control, protection of the marine environment, fisheries control, trade and economic interest of the Union Tagairt "Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the European Maritime and Fisheries Fund and repealing Regulation (EU) No 508/2014 of the European Parliament and of the Council CELEX:52018PC0390/EN"
    sécurité et surveillance maritimes | sûreté et surveillance maritimes
    fr
    Sainmhíniú activités visant à comprendre, prévenir, lorsque cela s’avère pertinent, et gérer de manière globale tous les événements et actions liés au domaine maritime susceptibles d’avoir une incidence sur la sécurité et la sûreté maritimes, l’application de la législation, la défense, le contrôle des frontières, la protection du milieu marin, le contrôle de la pêche, le commerce et les intérêts économiques de l’Union Tagairt "Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche et abrogeant le règlement (UE) nº 508/2014 du Parlement européen et du Conseil (COM/2018/390 final), CELEX:52018PC0390/FR"
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · TRANSPORT

    #603647

    IATE #387550
    faireachas muirí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    MARSUR Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    MARSUR | Seeraumüberwachung
    de
    Sainmhíniú Arbeitsbereich der Europäischen Verteidigungsagentur Tagairt Council-DE
    Nóta "liefert Beiträge für eine zivil-militärisch integrierte Meeresüberwachung im Sinne der KOM-Mitteilung ""Auf dem Weg zur Integration der Meeresüberwachung"" CELEX:52009DC0538/DE DIV: st 7.12.11"
    MARSUR | Maritime Surveillance
    en
    Sainmhíniú area in which European capability cooperation takes place in the framework of the European Defence Agency Tagairt "European Defence Agency > Activities overview > Maritime Surveillance http://www.eda.europa.eu/Otheractivities/Maritimesurveillance [16.09.2011]"
    Nóta "For maritime surveillance in the more general sense, see IATE:927383 .E.g. MARSUR Networking, MARSUR Project Team (MARSUR PT)."
    MARSUR | surveillance maritime
    fr
    Sainmhíniú Système créé par l'AED qui vise à relier les différents centres de surveillance maritime, qu'ils soient militaires ou civils, pour leur permettre de dialoguer en direct et d'échanger des informations. Tagairt "Marsur, le nouveau système de surveillance maritime européen, http://www.air-defense.net/forum/index.php?topic=16228.0 (15.11.2011)"
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · TRADE|trade policy · SOCIAL QUESTIONS|migration · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport · ENVIRONMENT|environmental policy

    #615614

    IATE #927383
    faireachas muirí Tagairt " Rialachán (AE) Uimh. 508/2014 maidir leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) 2328/2003 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 861/2006 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 1198/2006 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 791/2007 ón gComhairle agus Rialachán (AE) Uimh. 1255/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32014R0508/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Meeresüberwachung | Seeraumüberwachung | Überwachung des Seeraums
    de
    Sainmhíniú Sammelbegriff für Überwachungs-, Kontroll- und Meldesysteme zum Schutz der Meeresnutzer sowohl vor natürlichen und technischen Risiken als auch vor Aggressionen von außen wie Seeräuberei, Terrorismus und illegalen Geschäften sowie zur Abwehr illegaler Einwanderung Tagairt "Vgl. Europ. Kommission: ""Fischerei und Aquakultur in Europa"" Nr.38, April 2008 http://ec.europa.eu/fisheries/documentation/magazine/mag38_de.pdf <7.12.11>"
    Nóta "als eines von drei Instrumenten, die die Kommission (neben der maritimen Raumplanung IATE:3500521 und dem Meeresbeobachtungs- und Datennetzwerk EMODNET IATE:3500698 ) für ""ein integriertes Management der maritimen Angelegenheiten"" vorschlägt, Konzept einer breit angelegten Kooperation zwischen den verschiedenen nationalen Behörden (Fischereiaufsicht, Umweltpolizei, Verkehrsüberwachung, Grenzschutz…) einerseits und den Behörden der Mitgliedstaaten andererseits, die den Informationsaustausch erleichtern und eine effizientere Nutzung der Daten gewährleisten soll; DIV: aka 3.11.09"
    sea surveillance | maritime surveillance
    en
    Sainmhíniú collection of information necessary for the effective understanding of activities carried out at sea Tagairt "European Commission > Maritime Affairs > Maritime Policy actions > Integrated maritime surveillance > Leaflet ""Integrated Maritime Surveillance in the EU"" (pdf), http://ec.europa.eu/maritimeaffairs/pdf/leaflet_surveillance_en.pdf [30.11.2010]"
    Nóta Within the EU it is an enabler for Member States to respond adequately to the challenges and risks from lawful and unlawful activities in the waters under their jurisdiction, in the adjacent international waters and wherever EU maritime interests so require. The information necessary for these authorities to perform their duties originates from dedicated systems at national or regional level and from international and EU systems that have been set up by legislation at the relevant level.
    surveillance maritime
    fr
    Sainmhíniú observation systématique de la surface et des profondeurs des espaces maritimes par tous les moyens utilisables disponibles dans le but essentiel de localiser, d'identifier et de déterminer les mouvements des navires, sous-marins, et autres véhicules, amis ou ennemis, naviguant sur ou sous la surface des mers et océans Tagairt "Glossaire OTAN de termes et définitions AAP-6 (2014), http://nso.nato.int/nso/zPublic/ap/aap6/AAP-6.pdf [2.10.2014]"
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|European construction

    #659332

    IATE #3576169
    Uasghrádú Faireachais Mhuirí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verbesserung der Meeresüberwachung
    de
    Sainmhíniú "Projekt im Rahmen der Ständigen Strukturierten Zusammenarbeit [ IATE:2200833 ]" Tagairt """Permanent Structured Cooperation (PESCO) first collaborative PESCO projects - Overview"" http://www.consilium.europa.eu/media/32082/pesco-overview-of-first-collaborative-of-projects-for-press.pdf (7.6.18)"
    Upgrade of Maritime Surveillance
    en
    Sainmhíniú "PESCO [ IATE:2200833 ] project to enhance the maritime surveillance, situational awareness and potential response effectiveness of the EU, by using the existing infrastructure, deploying assets and developing related capabilities in the future" Tagairt "Council-SK, based on: Permanent Structured Cooperation (PESCO) first collaborative PESCO projects - Overview https://www.consilium.europa.eu/media/32082/pesco-overview-of-first-collaborative-of-projects-for-press.pdf [15.3.2018]"
    mise à niveau des moyens de surveillance maritime
    fr
    Sainmhíniú "projet CSP IATE:2200833 visant à renforcer la surveillance, l'appréciation de la situation et l'efficacité d'une action potentielle de l'UE dans le domaine maritime, en recourant à l'infrastructure existante, en déployant des moyens et en développant des capacités en la matière à l'avenir" Tagairt "Conseil-FR, d'après Permanent Structured Cooperation (PESCO) first collaborative PESCO projects - Overview https://www.consilium.europa.eu/media/32082/pesco-overview-of-first-collaborative-of-projects-for-press.pdf [17.4.2018]"
  8. SOCIAL QUESTIONS|migration

    #652881

    IATE #3562097
    an Líonra Meánmhuirí Seahorse Tagairt Comhairle-GA
    ga
    an Líonra um Fhaireachas ar Theorainneacha sa Mheánmhuir Theas Tagairt Comhairle-GA
    ga
    """SEAHORSE-Netzwerk Mittelmeer""" | Grenzüberwachungsnetzwerk im Mittelmeerraum | Projekt Seahorse Mediterranean
    de
    Sainmhíniú Netzwerk, das darauf abzielt, durch den echtzeitnahen Austausch von Sachinformationen über Zwischenfälle und Patrouillen die Kapazität der zuständigen Behörden der Mittelmeerländer bei der Bekämpfung der irregulären Migration und des Menschenhandels zu erhöhen, um ihnen in Notsituationen, die Such- und Rettungsmaßnahmen erfordern, rasches Reagieren zu ermöglichen Tagairt "Council-DE, Bericht der Kommission über die Umsetzung des Gesamtansatzes für Migration und Mobilität 2012-2013 (COM/2014/096 final) CELEX:52014DC0096/DE"
    Seahorse Mediterranean Network | Southern Mediterranean Border Surveillance Network | Seahorse Mediterranean Border Surveillance Network
    en
    Sainmhíniú project to increase the capacity of the participating Mediterranean countries to tackle irregular migration and illicit trafficking and to respond to emergencies requiring search and rescue, by exchanging factual information on incidents and patrols in near-real time via satellite communication Tagairt "Council-EN, based on Report on the implementation of the Global Approach to Migration and Mobility 2012-2013, point 2.3 CELEX:52014DC0096/EN"
    réseau méditerranéen Seahorse | réseau Seahorse | programme de surveillance maritime Seahorse | réseau Seahorse Méditerranée | Seahorse Mediterraneo
    fr
    Sainmhíniú réseau mis en place à l'échelle de la Méditerranée afin de permettre aux pays participants d'échanger directement des données sur les incidents et les patrouilles en temps réel par satellite Tagairt "Site PE, ""Flux méditerranéens vers l'Europe: la migration et la politique étrangère de l'Union"", analyse de fond, mars 2014, http://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/briefing_note/join/2014/522330/EXPO-JOIN_SP(2014)522330_FR.pdf [15.10.2014]"
    Nóta "Le réseau devrait être opérationnel d'ici 2015 et regroupera les EM de l'Union ayant accès à la Méditerranée et les pays d'Afrique du Nord.Il existe aussi un réseau Seahorse de l'Atlantique.Le réseau Seahorse fait partie du système européen de surveillance des frontières (EUROSUR, IATE:2245497 )."