Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|cultivation of agricultural land|land use · ENVIRONMENT
féarthalamh Tagairt " Rialachán (AE) Uimh. 1307/2013 lena mbunaítear rialacha maidir le híocaíochtaí díreacha le feirmeoirí faoi scéimeanna tacaíochta faoi chuimsiú an chomhbheartais talmhaíochta agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 637/2008 ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 73/2009 ón gComhairle, CELEX:32013R1307/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
ga
Comhthéacs 'Ba cheart an cead a thabhairt do na Ballstáit na toir nó na crainn sin a áireamh i bhféarthailte buana i gcás inarb iad féara agus foráiste luibheach eile sin a fhanann ceannasach, i gcuid dá gcríoch nó ina gcríoch go léir.' Tagairt "Rialachán (AE) 2017/2393 lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1305/2013 maidir le tacaíocht d'fhorbairt tuaithe ón gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT), (AE) Uimh. 1306/2013 maidir leis an gcomhbheartas talmhaíochta a mhaoiniú, a bhainistiú agus faireachán a dhéanamh air, (AE) Uimh. 1307/2013 lena mbunaítear rialacha maidir le híocaíochtaí díreacha le feirmeoirí faoi scéimeanna tacaíochta faoi chuimsiú an chomhbheartais talmhaíochta, (AE) Uimh. 1308/2013 lena mbunaítear comheagraíocht na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus (AE) Uimh. 652/2014 lena leagtar síos forálacha maidir le bainistiú caiteachais i ndáil leis an mbiashlabhra, sláinte ainmhithe agus leas ainmhithe, agus i ndáil le sláinte plandaí agus ábhar atáirgthe plandaí, CELEX:32017R2393/GA"
Grünland | Weideland
de
Sainmhíniú derjenige Teil der landwirtschaftlichen Nutzfläche, der mit Grünlandpflanzen bedeckt und in Form von Wiese und Weide genutzt wird Tagairt Haensch/Haberkamp, Wb. Landwirtschaft; ABC der Landwirtschaft
Nóta Die Grünlandpflanzen, die gemeinsam die Narbe des G.s. bilden, sind 1) mehrjährige Gräser, 2)Leguminosen, 3) Futterkräuter (Spitzwegerich, Löwenzahn, Sauerampfer...)
grassland
en
Sainmhíniú "rangeland or pasture land that is not considered cropland" Tagairt "COM-EN, based on: IPCC. Task Force on National Greenhouse Gas Inventories > Publications > Good Practice Guidance for Land Use, Land-Use Change and Forestry > Chapter 2: Basis for Consistent Representation of Land Areas (12.3.2018)"
Nóta "(1) It also includes systems with vegetation that fall below the threshold used in the forest land category and are not expected to exceed, without human intervention, the threshold used in the forest land category. The category also includes all grassland from wild lands to recreational areas as well as agricultural and silvi-pastural systems. (2) The United States Environmental Protection Agency defines rangeland as ""lands on which the native vegetation (climax or natural potential plant community) is predominantly grasses, grass-like plants, forbs, or shrubs suitable for grazing or browsing use."" [...] The primary difference between rangeland and pasture is management; rangelands tend to have natural vegetation along with a few introduced plant species, but all managed by grazing, while pastures have forage that is adapted for livestock and managed, by seeding, mowing, fertilization and irrigation."
herbages | prés | prairies | prairie
fr
Sainmhíniú pâturage suffisamment productif pour permettre l'engraissement du bétail Tagairt Dict.d'agriculture et des sciences annexes,ACCT-CILF,1977