AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|cultivation of agricultural land|cultivation techniques|plantation|replanting · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|cultivation of agricultural land|land use|vineyard
- athphlandú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Neuanlage eines Weinbergs | Wiederaufbau | Rekonstruktion
- de
- Sainmhíniú Wiederbepflanzung eines ueberalterten oder durch die Eeblauszerstoerten Weinbergs mit reblausresistenten Pfropfreben Tagairt office international de la vigne et du vin
- reconstitution | replanting
- en
- Sainmhíniú replanting a vineyard which has been destroyed Tagairt "International Office of Vine and Wine (now OIV IATE:933362 )"
- Nóta "1. Typically used where a vineyard that has been destroyed by phylloxera is replanted with resistant stocks.2. Not to be confused with 'replanting' of vines IATE:1616689 where no such destruction/devastation has occurred.."
- reconstitution du vignoble | reconstitution de vignes
- fr
- Sainmhíniú action de replanter un vignoble ayant été détruit Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Site de la FAO, Règlement sur la vigne et les vins de Genève du 20 mai 2009, LEX-FAOC101578 (6.4.2021)- Site de l'Union des maisons de Champagne, Accueil > Encyclopédies > Histoire du champagne > ""Le phylloxéra et ses conséquences"" (6.4.2021)"
- Nóta "1. S'emploie particulièrement pour désigner la replantation d'un vignoble détruit par le phylloxéra.2. Ne pas confondre avec: replantation de vignes (replanter des vignes, après avoir procédé à leur arrachage)"