SOCIAL QUESTIONS|migration
- sásra maidir le tarchur Tagairt Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA)
- ga
- Sainmhíniú i gcomhthéacs imirce, gníomh comhoibríoch atá dírithe ar chéannacht, cosaint agus cúnamh do dhaoine a bhfuil cosaint idirnáisiúnta de dhíth orthu agus do dhaoine i gcásanna leochaileacha, trína gcur ar aghaidh chuig na húdaráis phoiblí iomchuí Tagairt "Cuireadh Gaeilge ar an sainmhíniú bunaithe ar: European Asylum Support Office, EASO Report on asylum procedures for children, p. 34, https://euaa.europa.eu/sites/default/files/EASO-Report-asylum-procedures-for-children-EN.pdf [18.5.2020] agus ar the Proposal for a Regulation on the European Border and Coast Guard, CELEX:52015PC0671/EN"
- Verweisungsmechanismus
- de
- Sainmhíniú im Zusammenhang mit Migration eine kooperative Maßnahme mit dem Ziel, Personen, die internationalen Schutz benötigen, sowie gefährdete Personen zu ermitteln, zu schützen und ihnen durch Verweisung an die zuständigen Behörden zu helfen Tagairt "CDT-DE in Anlehnung an: European Asylum Support Office, EASO Report on asylum procedures for children, p. 34, https://easo.europa.eu/sites/default/files/EASO-Report-asylum-procedures-for-children-EN.pdf [24.11.2020] und nach Vorschlag für eine Verordnung über die Europäische Grenz- und Küstenwache, CELEX:52015PC0671/DE [24.11.2020]"
- referral mechanism
- en
- Sainmhíniú in the context of migration, cooperative action aimed at identifying, protecting and assisting persons in need of international protection and persons in a vulnerable situation, by referring them to the relevant public authorities Tagairt "CdT Terminology Coordination based on the European Asylum Support Office, EASO Report on asylum procedures for children, p. 34, https://easo.europa.eu/sites/default/files/EASO-Report-asylum-procedures-for-children-EN.pdf [18.5.2020] and on the Proposal for a Regulation on the European Border and Coast Guard, CELEX:52015PC0671/EN"
- identification des personnes vulnérables
- fr
- Sainmhíniú dans le cadre de la migration, action de coopération visant à identifier, protéger et assister les personnes ayant besoin d’une protection internationale et les personnes en situation de vulnérabilité, en les dirigeant vers les autorités publiques compétentes Tagairt "Définition traduite de l'anglais à partir du document de l""European Asylum Support Office, EASO Report on asylum procedures for children, p. 34, https://easo.europa.eu/sites/default/files/EASO-Report-asylum-procedures-for-children-EN.pdf [18.5.2020] and on the Proposal for a Regulation on the European Border and Coast Guard, CELEX:52015PC0671/EN"