Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

71 toradh

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information processing
    intleacht shaorga dháilte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    distributed artificial intelligence | DAI
    en
    Sainmhíniú approach to artificial intelligence in which processing takes place not in a single algorithm but is distributed across a number of agents, possibly many Tagairt """distributed artificial intelligence"" A Dictionary of Computing. Ed John Daintith & Edmund Wright. Oxford University Press (OUP), 2008. Oxford Reference Online. OUP. DGT. http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t11.e1492 (2.12.2009)"
    Nóta Each agent is autonomous, with its own actions and belief space, and the behavior of the whole system, which may or may not solve a particular problem, is characterized by its emergent properties.
    intelligence artificielle distribuée | IAD | intelligence artificielle répartie | intelligence artificielle en essaim
    fr
    Sainmhíniú branche de l’IA qui s’intéresse à la modélisation de comportement intelligent d’un ensemble d’agents opérant collectivement et de façon décentralisée pour parvenir à un objectif global Tagairt "Site In Principio, ""SYSTÈME MULTI-AGENTS ET IA DISTRIBUÉE"" (27.4.2020)"
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information processing|artificial intelligence
    intleacht shaorga eiticiúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ina Treoirlínte Polaitiúla, chuir Uachtarán an Choimisiúin Ursula von der Leyen i dtábhacht gur gá don Eoraip a bheith ar thús cadhnaíochta san aistriú chuig pláinéad folláin agus chuig saol nua digiteach. Dá réir sin, sula raibh sí 100 lá in oifig chuir sí tús leis an díospóireacht ar an Intleacht Shaorga eiticiúil agus ar úsáid mórshonraí chun cur leis an saibhreas atá ag an tsochaí agus ag gnólachtaí.' Tagairt "'An Coimisiún Eorpach,' https://ec.europa.eu/info/strategy/priorities-2019-2024/europe-fit-digital-age_ga [28.7.2021]"
    ethisch vertretbare künstliche Intelligenz | ethische künstliche Intelligenz | ethisch vertretbare KI | ethische KI
    de
    ethical AI | ethical artificial intelligence
    en
    Sainmhíniú development, deployment and use of AI that ensures compliance with ethical norms, including fundamental rights as special moral entitlements, ethical principles and related core values Tagairt "European Commission, Ethics guidelines for trustworthy AI (19.11.2020), April 2019"
    Nóta "See also:AI ethics (19.11.2020)Ethics guidelines for trustworthy AI (19.11.2020)"
    IA éthique | intelligence artificielle éthique
    fr
    Sainmhíniú intelligence artificielle dont la mise au point, le déploiement et l'utilisation garantissent une conformité avec les normes éthiques, y compris les droits fondamentaux en tant que droits moraux spéciaux, les principes éthiques et les valeurs essentielles qui s'y rapportent Tagairt "Conseil-FR, d'après la Commission européenne, groupe d'experts indépendants de haut niveau sur l'intelligence artificielle, ""Lignes directrices en matière d'éthique pour une IA digne de confiance"" (11.12.2020)"
  3. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information processing|artificial intelligence
    intleacht shaorga ghiniúnach Tagairt Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    IS giniúnach Tagairt Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    generative künstliche Intelligenz
    de
    generative artificial intelligence | generative AI | GenAI | GAI
    en
    Sainmhíniú technology that leverages deep learning models to generate human-like content (e.g. images, words) in response to complex and varied prompts (e.g. languages, instructions, questions) Tagairt "Lim, W. M., Gunasekara, A., Pallant, J. L. et al., 'Generative AI and the future of education: Ragnarök or reformation? A paradoxical perspective from management educators' (14.12.2023), The International Journal of Management Education, Vol. 21, Issue 2, 2023."
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information processing|artificial intelligence
    intleacht shaorga ionchollaithe Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    eingebettete künstliche Intelligenz | eingebettete KI
    de
    embodied AI | embodied artificial intelligence
    en
    Sainmhíniú interdisciplinary field1 focusing on the development of intelligent machines2 capable of interacting with the physical world and learning from their interactions Tagairt "Council Central Terminology Coordination, based on:- Iida, F., Pfeifer, R., Steels, L., Kuniyoshi, Y., Embodied Artificial Intelligence, Revised Papers, International Seminar at Dagstuhl Castle, Germany, 7-11 July 2003 (5.1.2021) (cited in Lecture Notes in Artificial Intelligence 3139, edited by J. G. Carbonell and J. Siekmann )- Tech Explained: How does embodied AI work? (7.7.2021)"
    Nóta "1. Including engineering, philosophy, psychology, computer science, biology, neuroscience, biomechanics, material science and linguistics. 2. Given the shared interest in intelligent machines, most of the research work involves the design and construction of robots or other kinds of artifacts - see also robotics and AI robotics.3. The research is closely related to that on 'embodied cognition'."
    IA incarnée | intelligence artificielle incarnée | IA encorporée | IA cyberphysique | IA robotique
    fr
    Nóta Exemples d'applications: robots, voitures autonomes, drones, l'internet des objets
  5. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information processing|artificial intelligence · SCIENCE|humanities|social sciences|philosophy|ethics
    intleacht shaorga iontaofa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    vertrauenswürdige KI
    de
    trustworthy AI
    en
    Sainmhíniú "artificial intelligence (AI) which (1) respects fundamental rights, applicable regulation and core principles and values, ensuring an ‘ethical purpose’ and (2) is technically robust and reliable since, even with good intentions, a lack of technological mastery can cause unintentional harm" Tagairt "The European Commission’s high-level expert group on artificial intelligence. Draft Ethics Guidelines for Trustworthy AI, (28.8.2019) December 2018"
    IA digne de confiance
    fr
    Sainmhíniú "intelligence artificielle qui présente nécessairement trois caractéristiques, qui idéalement fonctionnent en harmonie et se chevauchent: elle doit être licite (respecter la législation applicable), éthique (respecter des principes et valeurs éthiques) et robuste (sur le plan tant technique que social), tout au long du cycle de vie du système" Tagairt "COM-FR, d'après: Communication de la Commission - Renforcer la confiance dans l'intelligence artificielle axée sur le facteur humain Site de la Commission européenne, Futurium, Lignes directrices en matière d'éthique pour une IA digne de confiance (12.12.2019), Groupe d'experts indépendants de haut niveau sur l'intelligence artificielle constitué par la Commission européenne en juin 2008 (version française disponible au téléchargement sur cette page)"
  6. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information processing|artificial intelligence
    intleacht shaorga thrédhearcach Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    intleacht shaorga inmhínithe Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    erklärbare künstliche Intelligenz | erklärbare KI | XAI
    de
    Sainmhíniú KI, bei der nachträglich durch Interpretation der Algorithmen der Lösungsweg erklärt wird Tagairt "Council-DE in Anlehnung an: Wirtschaftsministerium Baden-Württemberg > Wirtschaft Digital BW > Aktuelles > Thema des Monats: Erklärbare künstliche Intelligenz (11.5.2021)"
    Nóta [Erklärbare KI] kann z. B. zur Datenanalyse, zum Debugging und zur Erklärung der Vorhersage eines beliebigen Black-Box-Modells eingesetzt werden. Damit wird die Vertrauenswürdigkeit bei KI-Entscheidungen gewährleistet.
    explainable artificial intelligence | explainable AI | XAI | transparent AI | interpretable AI | transparent artificial intelligence | interpretable artificial intelligence
    en
    Sainmhíniú "field that focuses on designing artificial intelligence systems that are able to explain their recommendations to human users so that they can understand, appropriately trust, and effectively manage those systems" Tagairt "Council-EN, based on: - Lamy, Jean-Baptiste, Sekar, Boomadevi, Guezennec, Gilles, Bouaud, Jacques and Séroussi, Brigitte, 'Explainable artificial intelligence for breast cancer: A visual case-based reasoning approach' (31.10.2019), Artificial Intelligence in Medicine, Vol. 94, March 2019, pp. 42-53"
    Nóta The definition is based on a combination of the 2 articles cited.
    intelligence artificielle transparente | IA transparente | intelligence artificielle explicable | IA explicable | intelligence artificielle interprétable | IA interprétable
    fr
    Sainmhíniú domaine qui se concentre sur la conception de systèmes d'intelligence artificielle capables d'expliquer leurs décisions afin de permettre à l'être humain de comprendre leur processus de prise de décision ou leurs actions Tagairt "Conseil-FR d'après: - Communication de la Commission intitulée ""L'intelligence artificielle pour l'Europe"" - COM(2018) 237 final- Article de l'agence Sharing Cross sur son site web, ""Explorer l’IA: IA explicable: soulever le couvercle de la boîte noire"" (7.12.2020)"
  7. ENVIRONMENT
    ithir shaorga Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    künstlicher Boden
    de
    artificial soil
    en
    sol artificiel
    fr
    Sainmhíniú produit manufacturé censé remplir des fonctions déterminées du sol et constituée par mélange de matériaux naturels, de déchets ou de matériaux manufacturés auxquels ont été ajoutés, si nécessaire, des nutriments et autres additifs Tagairt ISO/DIS 11074-4 1998:Qualité du sol-Vocabulaire
  8. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    leasachán saorga Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    leasachán ceimiceach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    anorganischer Dünger | Kunstdünger | Düngemittel | Mineraldünger
    de
    Sainmhíniú alle industriell hergestellten Düngemittel Tagairt Richtlinie 91/676/EWG des Rates zum Schutz der Gewässer vor Verunreinigung durch Nitrat aus landwirtschaftlichen Quellen
    fertilizer | dressing | artificial manure | chemical fertilizer
    en
    Sainmhíniú any fertilizer which is manufactured by an industrial process Tagairt Council Directive 91/676/EEC concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources;OJ 1991 L 375/2
    engrais chimique
    fr
    Sainmhíniú tout fertilisant fabriqué selon un procédé industriel Tagairt Directive 91/676/CEE du Conseil concernant la protection des eaux contre la pollution par les nitrates à partir de sources agricoles,JO 1991 L 375/2
  9. TRANSPORT|land transport|land transport|road transport · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations · INDUSTRY|electronics and electrical engineering
    líonra príomhlíonra saorga Tagairt "Rialachán Uimh. 10 ó na Náisiúin Aontaithe — Forálacha aonfhoirmeacha maidir le mótarfheithiclí a cheadú i ndáil le comhoiriúnacht leictreamaighnéadach [2022/2263],CELEX:42022X2263/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    AMN Tagairt "Rialachán Uimh. 10 ó na Náisiúin Aontaithe — Forálacha aonfhoirmeacha maidir le mótarfheithiclí a cheadú i ndáil le comhoiriúnacht leictreamaighnéadach [2022/2263],CELEX:42022X2263/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Sainmhíniú líonra a sholáthraíonn coisceas sainithe don ESA ar radaimhinicíochtaí, a chúplálann an voltas suaite leis an nglacadóir tomhais agus a dhíchúplálann an ciorcad tástála ón bpríomhlíonra soláthair Tagairt "Rialachán Uimh. 10 ó na Náisiúin Aontaithe — Forálacha aonfhoirmeacha maidir le mótarfheithiclí a cheadú i ndáil le comhoiriúnacht leictreamaighnéadach [2022/2263],CELEX:42022X2263/GA"
    Hauptnetznachbildung
    de
    Sainmhíniú Netznachbildung, die eine festgelegte Impedanz gegenüber der EUB mit Funkfrequenzen bereitstellt, die Störspannung in den Messempfänger einkoppelt und den Prüfkreis vom Versorgungsnetz entkoppelt Tagairt COM-Internes Dokument: GROW-2022-00645-01-00-00
    artificial mains network | AMN
    en
    Sainmhíniú "network providing a defined impedance to the electrical/electronic sub-assembly at radio frequencies, couples the disturbance voltage to the measuring receiver and decouples the test circuit from the supply mains" Tagairt "COM-EN, based on:UN Regulation No. 10 – Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to electromagnetic compatibility [2022/2263], PUB/2022/1127"
    Nóta "There are two basic types of AMN, the V-network (V-AMN) that couples the unsymmetrical voltages, and the delta-network that couples the symmetric and the asymmetric voltages separately. The terms line impedance stabilization network (LISN) and V-AMN are used interchangeably. Network inserted in the power mains of the vehicle in charging mode which provides, in a given frequency range, a specified load impedance and which isolates the vehicle from the power mains in that frequency range."
    réseau fictif secteur | AMN
    fr
    Sainmhíniú "réseau qui assure une impédance définie au sous-ensemble électrique/électronique (SEEE) à des fréquences radio, assure le couplage entre la tension de perturbation et le récepteur de mesure et assure le découplage du circuit d’essai et du secteur" Tagairt "Accord concernant l’adoption de Règlements techniques harmonisés de l’ONU applicables aux véhicules à roues et aux équipements et pièces susceptibles d’être montés ou utilisés sur les véhicules à roues et les conditions de reconnaissance réciproque des homologations délivrées conformément à ces Règlements, Additif 9 − Règlement ONU no 10 Révision 6 (13.10.2022)"
    Nóta Il existe deux types principaux d’AMN, à savoir le V AMN, qui assure le couplage entre les tensions asymétriques et le Δ-AMN, qui assure le couplage entre les tensions symétriques et les tensions asymétriques séparément. Les termes « réseau de stabilisation d’impédance de ligne (RSIL) » et « V-AMN » sont interchangeables. Le réseau AMN, qui fait partie du câble d’alimentation du véhicule en mode recharge assure, dans une gamme de fréquences donnée, une impédance de recharge précise qui isole le véhicule du secteur dans cette gamme de fréquences.
  10. TRANSPORT|land transport|land transport|road transport
    líonra saorga athluchtaithe le sruth díreach Tagairt "Rialachán Uimh. 10 ó na Náisiúin Aontaithe — Forálacha aonfhoirmeacha maidir le mótarfheithiclí a cheadú i ndáil le comhoiriúnacht leictreamaighnéadach [2022/2263],CELEX:42022X2263/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    AN athluchtaithe DC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ciallaíonn “líonra saorga athluchtaithe le sruth díreach (AN athluchtaithe DC)” líonra a chuirtear isteach i seolán DC ardvoltais na feithicle i sa mhód athluchtaithe lena soláthraítear, i raon minicíochta ar leith, coisceas lóid sonrach agus lena bhféadfar an fheithicil a aonrú ón stáisiún athluchtaithe DC ardvoltais sa raon minicíochta sin.' Tagairt "Rialachán Uimh. 10 ó na Náisiúin Aontaithe — Forálacha aonfhoirmeacha maidir le mótarfheithiclí a cheadú i ndáil le comhoiriúnacht leictreamaighnéadach [2022/2263],CELEX:42022X2263/GA"
    Sainmhíniú líonra a chuirtear isteach i seolán DC ardvoltais na feithicle i sa mhód athluchtaithe lena soláthraítear, i raon minicíochta ar leith, coisceas lóid sonrach agus lena bhféadfar an fheithicil a aonrú ón stáisiún athluchtaithe DC ardvoltais sa raon minicíochta sin Tagairt "Rialachán Uimh. 10 ó na Náisiúin Aontaithe — Forálacha aonfhoirmeacha maidir le mótarfheithiclí a cheadú i ndáil le comhoiriúnacht leictreamaighnéadach [2022/2263],CELEX:42022X2263/GA"
    Gleichstrom-Ladenetznachbildung
    de
    Sainmhíniú in die Hochspannungs-Gleichstromleitung des Fahrzeugs im Lademodus eingefügtes Netz, das in einem bestimmten Frequenzbereich eine bestimmte Lastimpedanz aufweist und das Fahrzeug in diesem Frequenzbereich von der Hochspannungs-Gleichstrom-Ladestation isolieren kann Tagairt COM-Internes Dokument: GROW-2022-00645-01-00-00
    direct current charging artificial network | DC-charging-AN
    en
    Sainmhíniú network inserted in the high voltage DC lead of a vehicle in charging mode which provides, in a given frequency range, a specified load impedance and which may isolate the vehicle from the HV DC charging station in that frequency range Tagairt COM-EN, based on:COM internal document: GROW-2022-00645 (UN Regulation No. 10 – Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to electromagnetic compatibility)
    réseau fictif recharge courant continu
    fr
    Sainmhíniú réseau faisant partie du câble d’alimentation en courant continu haute tension (HT) du véhicule en mode recharge qui assure, à une fréquence donnée, une impédance de recharge précise et qui peut isoler le véhicule de la borne de recharge en courant continu HT dans cette gamme de fréquence Tagairt "Accord concernant l’adoption de Règlements techniques harmonisés de l’ONU applicables aux véhicules à roues et aux équipements et pièces susceptibles d’être montés ou utilisés sur les véhicules à roues et les conditions de reconnaissance réciproque des homologations délivrées conformément à ces Règlements, Additif 9 − Règlement ONU no 10 Révision 6 (13.10.2022)"
  11. TRANSPORT|land transport|land transport|road transport
    líonra saorga neamhshiméadrach Tagairt "Rialachán Uimh. 10 ó na Náisiúin Aontaithe — Forálacha aonfhoirmeacha maidir le mótarfheithiclí a cheadú i ndáil le comhoiriúnacht leictreamaighnéadach [2022/2263],CELEX:42022X2263/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    AAN Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Leagfar an úim athluchtaithe cumhachta/ cumarsáide áitiúla/príobháidí amach i líne dhíreach idir an/na AMN(anna) / AN(anna) athluchtaithe le DC / AAN(anna) agus soicéad athluchtaithe na feithicle agus déanfar í a sheoladh go hingearach chuig fad-ais na feithicle (féach Fíor 3f agus Fíor 3g). Is é 0.8 (+0,2 / -0) m a bheidh mar an fad réamh-mheasta úma ó thaobh na AMN(anna) go taobh na feithicle.' Tagairt "Rialachán Uimh. 10 ó na Náisiúin Aontaithe — Forálacha aonfhoirmeacha maidir le mótarfheithiclí a cheadú i ndáil le comhoiriúnacht leictreamaighnéadach [2022/2263],CELEX:42022X2263/GA"
    Sainmhíniú líonra a úsáidtear chun voltais (mód coiteann) a thomhas (nó a instealladh) ar línte comhartha siméadracha neamhcosanta (e.g. teileachumarsáid) agus an comhartha siméadrach (mód difreálach) á dhiúltú. Cuirtear an líonra seo isteach i línte cumarsáide/comhartha na feithicle sa mhód athluchtaithe chun coisceas sonrach lóid agus/nó díchúpláil (e.g. idir línte cumarsáide/comhartha agus an príomhlíonra cumhachta) a sholáthar. Úsáidtear AAN sa rialachán seo le haghaidh línte siméadracha freisin Tagairt "Rialachán Uimh. 10 ó na Náisiúin Aontaithe — Forálacha aonfhoirmeacha maidir le mótarfheithiclí a cheadú i ndáil le comhoiriúnacht leictreamaighnéadach [2022/2263],CELEX:42022X2263/GA"
    asymmetrische Netznachbildung
    de
    Sainmhíniú Netzwerk, das zur Messung (oder Einspeisung) asymmetrischer (Gleichtakt-)Spannungen auf ungeschirmten symmetrischen Signalleitungen (z. B. Telekommunikationsleitungen) verwendet wird, während das symmetrische (Gegentakt-)Signal unterdrückt wird Tagairt COM-Internes Dokument: GROW-2022-00645-01-00-00
    asymmetric artificial network | AAN
    en
    Sainmhíniú network used to measure (or inject) asymmetric (common mode) voltages on unshielded symmetric signal (e.g. telecommunication) lines while rejecting the symmetric (differential mode) signal Tagairt COM internal document: GROW-2022-00645 (UN Regulation No. 10 – Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to electromagnetic compatibility)
    Nóta This network is inserted in the communication/signal lines of the vehicle in charging mode to provide a specific load impedance and/or a decoupling (e.g. between communication/signal lines and power mains). AAN is also used in this regulation for symmetric lines.
    réseau fictif asymétrique | AAN
    fr
    Sainmhíniú réseau servant à mesurer (ou à injecter) des tensions asymétriques (mode commun) sur des lignes transportant des signaux symétriques non protégés (par exemple des signaux de télécommunication) tout en rejetant le signal symétrique (mode différentiel) Tagairt "Accord concernant l’adoption de Règlements techniques harmonisés de l’ONU applicables aux véhicules à roues et aux équipements et pièces susceptibles d’être montés ou utilisés sur les véhicules à roues et les conditions de reconnaissance réciproque des homologations délivrées conformément à ces Règlements, Additif 9 − Règlement ONU no 10 Révision 6 (13.10.2022)"
    Nóta Ce réseau fait partie des lignes de communication et de signal du véhicule en mode recharge afin d’assurer une impédance de recharge spécifique et/ou un découplage (par exemple entre les lignes de communication et/ou de signal et le secteur). Ce réseau est aussi utilisé dans le règlement ONU no 10 pour les lignes symétriques.
  12. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information processing|artificial intelligence
    liosta measúnaithe um an intleacht shaorga iontaofa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bewertungsliste für vertrauenswürdige künstliche Intelligenz | Bewertungsliste für vertrauenswürdige KI
    de
    Sainmhíniú "von der hochrangigen Expertengruppe für KI IATE:3579750 veröffentlichte Checkliste, anhand derer Entwickler und Betreiber von KI-Systemen überprüfen können, ob ihre Systeme die von der Gruppe aufgestellten sieben ethischen Kernanforderungen an KI in der Praxis erfüllen" Tagairt "Council-DE nach Hochrangige Expertengruppe für künstliche Intelligenz, Ethikleitlinien für eine vertrauenswürdige KI (18.5.2021)"
    trustworthy AI assessment list
    en
    Sainmhíniú "list created by the HLEG on artificial intelligence set up by the European Commission to evaluate the seven key requirements that AI systems should meet in order to realise Trustworthy AI according to the Ethics guidelines for trustworthy AI (20.11.2020)" Tagairt "Council-EN, based on European Commission > Ethics guidelines for trustworthy AI, April 2019 (20.11.2020)"
    liste d'évaluation pour une IA digne de confiance
    fr
    Sainmhíniú "liste élaborée, dans le cadre des lignes directrices en matière d'éthique pour une IA digne de confiance, par le groupe d'experts de haut niveau sur l'intelligence artificielle constitué par la Commission européenne, qui doit servir à évaluer les sept exigences essentielles que tout système d’IA devrait respecter pour être considéré digne de confiance" Tagairt "Conseil-FR, d'après la Commission européenne, groupe d'experts indépendants de haut niveau sur l'intelligence artificielle, ""Lignes directrices en matière d'éthique pour une IA digne de confiance"" (11.12.2020)"
  13. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information processing|artificial intelligence · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information policy|access to information|digital literacy
    litearthacht intleachta saorga Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Kompetenzen im Bereich Künstliche Intelligenz | KI-Kompetenz | KI-Kompetenzen | Verständnis der künstlichen Intelligenz
    de
    Nóta "XREF: künstliche Intelligenz (KI)digitale Kompetenz (EN ""digital literacy"")"
    artificial intelligence literacy | AI literacy | A.I. literacy | literacy in artificial intelligence
    en
    Sainmhíniú "set of competencies that enables individuals to critically evaluate artificial intelligence (AI) technologies, to communicate and collaborate effectively with AI and to use AI as a tool online, at home, and in the workplace" Tagairt "Council-PL, based on: Georgia Institute of Technology, D. Long, B. Magerko, What is AI Literacy? Competencies and Design Considerations (16.9.2020)"
    maîtrise de l'intelligence artificielle | maîtrise de l'IA
    fr
    Sainmhíniú "ensemble de compétences qui permettent de créer de nouvelles capacités dans différents domaines et d'utiliser les technologies d'intelligence artificielle (IA) efficacement en ligne, chez soi et au travail, en ayant conscience des possibilités et des risques que comporte l’IA" Tagairt "Conseil-FR, d'après: - UNESCO, UNESDOC, Rapport du groupe de travail sur le renforcement des capacités en IA - Compétences en intelligence artificielle et transformation numérique pour les fonctionnaires (7.2.2024), septembre 2022- Parlement européen, Amendements du Parlement européen, adoptés le 14 juin 2023, à la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil établissant des règles harmonisées concernant l’intelligence artificielle (législation sur l’intelligence artificielle) et modifiant certains actes législatifs de l’Union (7.2.2024) (COM(2021)0206 – C9-0146/2021 – 2021/0106(COD))"
  14. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · AGRI-FOODSTUFFS|beverages and sugar|sugar
    mil shaorga Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Siúcraí eile, lena n-áirítear lachtós, maltós, glúcós agus 'fruchtós atá íon go ceimiceach, i bhfoirm sholadach; síoróipí siúcra nach bhfuil ábhar blaistithe ná dathúcháin curtha leo; mil shaorga, cibé acu atá sé measctha le mil nádúrtha nó nach bhfuil.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 lena mbunaítear comheagraíocht na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus lena n-aisghaitear Rialacháin (CEE) Uimh 922/72, (CEE) Uimh. 234/79, (CE) Uimh. 1037/2001, agus (CE) Uimh. 1234/2007 ón gComhairle, CELEX:32013R1308/GA"
    Kunsthonig | Invertzuckercreme
    de
    Sainmhíniú durch Anreicherung von Stärkezucker oder Stärkesirup zu einer Creme weiterverarbeiteter Invertzucker Tagairt "vgl. Wikipedia: http://de.wikipedia.org/wiki/Kunsthonig [24.9.2009]"
    Nóta UPD: cba, 24.9.2009
    artificial honey
    en
    Sainmhíniú a mixture of sweeteners, coloured and flavoured to resemble honey Tagairt ---
    succédané du miel | miel artificiel
    fr
    Sainmhíniú Le miel artificiel est un mélange de sucre de raisin ou sucre inverti, de fructose, de substances aromatisantes (concentré de jus de poire) et colorants. Tagairt "ChefSearch.ch, http://www.chefsearch.ch/9119/12407.html?*session*id*key*=*session*id*val* (18/07/2005)"
  15. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport
    mothú saorga Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    simulierte Steuerkraft | künstliches Steuergefühl
    de
    artificial feel
    en
    Sainmhíniú a control feel simulated by mechanisms sometimes incorporated in the control system of an aircraft where the forces acting on the control surfaces are not transmitted to the cockpit controls Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    sensation artificielle | restitution d'effort artificiel
    fr
  16. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|advanced materials
    nanacháithnín saorga teagmhasach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    künstliches, prozessbedingtes Nanopartikel
    de
    incidental man-made nanoparticle | incidental man-made nanoparticles
    en
    Sainmhíniú nanoparticle formed as a by-product of man-made processes Tagairt "COM-EN, based on:Dictionary of Nanotechnology - Nanodictionary. Incidental nanoparticle, http://www.nanodic.com/Nanomaterial/Incidental_nanoparticle.htm [1.10.2012]"
    nanoparticule formée accidentellement par l'homme
    fr
    Sainmhíniú particule de taille comprise entre un et quelques centaines de nanomètres placée en suspension dans l'air accidentellement Tagairt "L'Usine nouvelle, Accueil > Quotidien des Usines, A la chasse aux nanoparticules, http://www.usinenouvelle.com/article/a-la-chasse-aux-nanoparticules.N170734 [2.10.2012]"
  17. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production
    pailniú saorga Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    künstliche Befruchtung
    de
    Sainmhíniú Uebertragung des Pollens einer Pflanze durch den Menschen auf die Samenanlage (Narbe des Fruchtknostens einer andern Pflanze der gleichen oder einer verwandten Sorte, die man vorher kastriert hat, bei der man also die Staubgefaesse vor der Oeffnung der Pollensaecke entfernt hat Tagairt office international dela vigne et du vin
    artificial pollination
    en
    Sainmhíniú hand pollination Tagairt office international de la vigne et du vin
    fécondation artificielle
    fr
    Sainmhíniú opération où l'homme intervient pour féconder une planteavec le pollen d'une autre plante appartenant à la même ou à une autre variété ou espèce Tagairt office international de la vigne et du vin
  18. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|agricultural policy|agronomic research|plant breeding · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|livestock farming|animal breeding · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|biotechnology · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences
    roghnú saorga Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    pórú roghnaitheach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Auslesezüchtung | künstliche Auslese | künstliche Selektion | Züchtung
    de
    Sainmhíniú Züchtung neuer Sorten und Rassen primär durch Auffinden und Auslese bereits vorhandener, genetisch bedingter Variationen einer Population Tagairt "Lexikon der Biologie, s. v. ""Auslesezüchtung"", http://www.wissenschaft-online.de/abo/lexikon/bio/6218 (5.4.2013)"
    selective breeding | artificial selection | unnatural selection
    en
    Sainmhíniú artificial mating of organisms with particular genotypes in order to enhance or suppress certain hereditary characteristics Tagairt "'selective breeding' (4.1.2024), In Colman, Andrew M., A Dictionary of Psychology, Oxford University Press, 2008. "
    Nóta Selective breeding involves using knowledge from several branches of science. These include genetics, statistics, reproductive physiology, computer science, and molecular genetics.
    sélection artificielle | élevage de races sélectionnées | élevage de sélection | reproduction sélective | sélection dirigée
    fr
    Sainmhíniú procédé consistant à croiser volontairement les organismes qui disposent de caractères que l'on désire perpétuer et qui ne sauraient être conservés dans les populations sauvages, car défavorables à la survie des individus et/ou des populations Tagairt "COM-FR, d'après: Futura-Sciences, Environnement > Dictionnaire, Sélection artificielle, http://www.futura-sciences.com/magazines/environnement/infos/dico/d/developpement-durable-selection-artificielle-6763/ et Wikipédia, Sélection artificielle, http://fr.wikipedia.org/wiki/S%C3%A9lection_artificielle [4.5.2015]"