Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

5 thoradh

  1. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations|Asian organisation · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation

    #611180

    IATE #876428
    Fóram Réigiún na hÁise Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fóram Réigiúnach Chomhlachas Náisiúin na hÁise Thoir Theas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ASEAN Regional Forum | ASEAN Regionalforum | ARF
    de
    Sainmhíniú sicherheitspolitisches Diskussionsforum im asiatisch-pazifischen Raum Tagairt "AA (DE) http://www.auswaertiges-amt.de/sid_A4D7207AC83E7306A4B8578BFD7D8B1D/DE/Aussenpolitik/RegionaleSchwerpunkte/Asien/Regionalorganisationen-Text.html?nn=383506#doc383744bodyText4 (26.07.16)"
    Nóta "1994 auf Beschluss der Außenminister des ASEAN IATE:795160 gegründet;10 ASEAN-Mitgliedsstaaten + Dialogpartner Australien, Bangladesch, China, Indien, Japan, Kanada, Mongolei, Neuseeland, Nordkorea, Pakistan, Papua-Neuguinea, Russische Föderation, Südkorea, Sri Lanka, Timor Leste, USA und EU."
    ASEAN Regional Forum | ARF
    en
    Sainmhíniú --- Tagairt "ASEAN Regional Forum > About Us, http://aseanregionalforum.asean.org/about-arf/ [17.1.2019]"
    Nóta The Twenty-Sixth ASEAN Ministerial Meeting and Post Ministerial Conference, which were held in Singapore on 23-25 July 1993, agreed to establish the ASEAN Regional Forum (ARF). The inaugural meeting of the ARF was held in Bangkok on 25 July 1994. The key objectives of the ARF were outlined in the First ARF Chairman's Statement (1994), namely:'1. to foster constructive dialogue and consultation on political and security issues of common interest and concern; and2. to make significant contributions to efforts towards confidence-building and preventive diplomacy in the Asia-Pacific region.'Other objectives were outlined at later meetings and for information on the current participants please see the above-mentioned website.
    Forum régional de l'ASEAN | FRA
    fr
    Sainmhíniú Forum institué en 1994 par l'ASEAN. Il regroupe 22 membres : les 10 pays de l'ASEAN, l'Australie, le Canada, la Chine, la Corée du Sud, les États-Unis, l'Inde, le Japon, la Mongolie, la Nouvelle-Zélande, la Papouasie Nouvelle Guinée, la Russie, l'UE. Seul cadre régional de dialogue politique relatif à la sécurité dans la zone Asie-Pacifique, il a pour objectif de promouvoir la paix et la stabilité régionales par l'instauration de mesures de confiance, d'une diplomatie préventive et d'une gestion des crises Tagairt ---
    Nóta MISC: Le Forum régional se tient généralement en juillet de chaque année; également des réunions intersessions;UPDATED: GK 21/01/2002
  3. SOCIAL QUESTIONS|health|illness

    #647249

    IATE #3535505
    géarchliseadh duánach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    akutes Nierenversagen | Schockniere | Schockanurie | akute Niereninsuffizienz
    de
    Sainmhíniú plötzlicher partieller oder totaler Verlust der exkretorischen Nierenfunktion als Folge eines meist reversiblen Nierenschadens Tagairt "Pschyrembel Klinisches Wörterbuch online > Nierenversagen, akutes http://www.wdg.pschyrembel.de/Xaver/start.xav?SID=dgt45acquisitions64ec46europa46eu30771970257&startbk=pschyrembel_kw&bk=pschyrembel_kw&hitnr=1&start=%2f%2f*%5B%40node_id%3D%272290701%27%5D&anchor=el#__pschyrembel_kw__%2F%2F*%5B%40attr_id%3D'kw_artikel4397734'%5D [10.6.2011]"
    acute kidney failure | ARF | acute renal failure
    en
    Sainmhíniú the sudden loss of the ability of the kidneys to remove waste and concentrate urine without losing electrolytes Tagairt "PubMed Health. Acute kidney failure http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmedhealth/PMH0001530/ [7.6.2011]"
    Nóta "For the causes, see:1) PubMed Health. Acute kidney failure http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmedhealth/PMH0001530/ [7.6.2011]2) eMedicineHealth. Acute Kidney Failure Causes http://www.emedicinehealth.com/acute_kidney_failure/page2_em.htm [7.6.2011]"
    insuffisance rénale aiguë | IRA | déficience rénale aiguë
    fr
    Sainmhíniú insuffisance rénale caractérisée par une détérioration brutale du fonctionnement des reins se manifestant par une oligurie (réduction de la production d'urine), voire une anurie (arrêt total de la production d'urine) Tagairt "COM-FR, d'après: Le Grand Dictionnaire terminologique - Office québécois de la langue française, 2005 . http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=8355322 [14.8.2012]"
    Nóta Contrairement à l’insuffisance rénale chronique, l’insuffisance rénale aiguë est généralement réversible.
  4. EUROPEAN UNION|EU finance · FINANCE|financing and investment

    #663529

    IATE #3589821
    an tSaoráid Téarnaimh agus Athléimneachta Tagairt "Cruinniú urghnách den Chomhairle Eorpach (17, 18, 19, 20 agus 21 Iúil 2020) – ConclúidíAn Coimisiún Eorpach,' https://ec.europa.eu/info/strategy/recovery-plan-europe_ga [7.12.2020]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Déanfar 70 % de na deontais arna soláthar tríd an tSaoráid Téarnaimh agus Athléimneachta a ghealladh in 2021 agus 2022. Déanfar an 30 % eile a ghealladh go hiomlán faoi dheireadh 2023. De ghnáth, ní rachaidh uasacmhainn iasachtaí i gcás gach Ballstát thar 6.8% dá OIN.' Tagairt "'Conclúidí ón gComhairle maidir le 'Cruinniú urghnách den Chomhairle Eorpach (17, 18, 19, 20 agus 21 Iúil 2020)',' an Chomhairle Eorpach, https://www.consilium.europa.eu/media/45131/210720-euco-final-conclusions-ga.pdf [7.12.2020]"
    STA Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Aufbau- und Resilienzfazilität | ARF
    de
    Sainmhíniú Fazilität zur Stärkung des Zusammenhalts zwischen den Mitgliedstaaten durch Maßnahmen, die ihnen eine schnellere und nachhaltigere Erholung von der COVID-19-Krise ermöglichen und sie widerstandsfähiger machen Tagairt "COM-DE gestützt auf den Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Einrichtung einer Aufbau- und Resilienzfazilität"
    Recovery and Resilience Facility | RRF | Recovery and Resilience tool | European Recovery and Resilience Facility | Recovery and Resilience Facility Regulation
    en
    Sainmhíniú financial support mechanism in response to the economic impact of the COVID-19 pandemic to support investments and reforms to make EU economies more resilient, mitigate the economic and social impact of the crisis and support recovery, while fostering green and digital transitions Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Communication from the Commission - The EU budget powering the recovery plan for Europe, Annex, p. 1"
    Nóta "This mechanism is available to all Member States but support will be concentrated in the parts of the Union most affected in order to counteract widening divergences between Member States. It comes with a proposed budget of EUR 560 billion of which EUR 310 billion for grants and EUR 250 billion in loans.The Recovery and Resilience Facility, along with the Technical Support Instrument, replaced the proposed Reform Support Programme."
    facilité pour la reprise et la résilience | FRR | Fonds de relance et résilience
    fr
    Sainmhíniú pièce maîtresse du plan de relance dont l’objectif sera de soutenir les investissements et les réformes indispensables à une reprise durable, d’améliorer la résilience économique et sociale des États membres et d’accompagner les transitions vertes et numériques Tagairt "COM-FR, d’après Commission européenne, Représentation en France, Actualités, Budget de relance de l’UE: création d’une facilité pour la reprise et la résilience (11.6.2020), mai 2020"
    Nóta Cette facilité sera à la disposition de tous les États membres, mais le soutien sera concentré dans les régions les plus touchées de l’Union et où les besoins en matière de résilience sont les plus importants.
  5. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #689264

    IATE #3643816
    aonad rialúcháin agus faireacháin Tagairt Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    ARF Tagairt Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Sainmhíniú trealamh chun aerárthaí gan foireann a rialú agus faireachán a dhéanamh orthu go cianda, mar a shainmhínítear in Airteagal 3(32) de Rialachán (AE) 2018/1139 Tagairt Téarmeolaithe COM-GA
    Nóta Rialachán (AE) 2018/1139, Airteagal 3(32): 'ciallaíonn “trealamh chun aerárthaí gan foireann a rialú go cianda” aon ionstraim, trealamh, meicníocht, gaireas, comhghabhálas, bogearra nó gabhálas is gá le haghaidh oibriú sábháilte aerárthaigh gan foireann seachas páirt agus nach n-iompraítear ar bord an aerárthaigh gan foireann sin'
    Steuerungs- und Überwachungsgerät | CMU
    de
    Sainmhíniú Gerät zur Fernsteuerung und Überwachung von unbemannten Luftfahrzeugen im Sinne des Artikels 3 Nummer 32 der Verordnung (EU) 2018/1139 Tagairt "Parlament Österreich > DELEGIERTE VERORDNUNG (EU) .../... DER KOMMISSION vom 13.3.2024 zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 748/2012 in Bezug auf die erstmalige Bescheinigung der Lufttüchtigkeit zulassungspflichtiger unbemannter Luftfahrzeugsysteme sowie der Delegierten Verordnung (EU) 2019/945 über unbemannte Luftfahrzeugsysteme und Drittlandbetreiber unbemannter Luftfahrzeugsysteme (177062/EU XXVII.GP) (12.4.2024)"
    Nóta Artikel 3 Nummer 32 der Verordnung (EU) 2018/1139: „Ausrüstung zur Fernsteuerung von unbemannten Luftfahrzeugen“ bezeichnet alle Instrumente, Ausrüstungen, Mechanismen, Geräte, Zubehörteile, Software oder Zusatzteile, die für den sicheren Betrieb eines unbemannten Luftfahrzeugs erforderlich sind und die keine Teile sind und nicht an Bord des unbemannten Luftfahrzeugs mitgeführt werden.
    control and monitoring unit | CMU
    en
    Sainmhíniú equipment to control unmanned aircraft remotely, as defined in Article 3(32) of Regulation (EU) 2018/1139 Tagairt "Commission Delegated Regulation (EU) 2024/1107 supplementing Regulation (EU) 2018/1139 of the European Parliament and of the Council by laying down detailed rules for the continuing airworthiness of certified unmanned aircraft systems and their components, and on the approval of organisations and personnel involved in these tasks"
    Nóta "Regulation (EU) 2018/1139, Article 3(32): "" 'equipment to control unmanned aircraft remotely’ means any instrument, equipment, mechanism, apparatus, appurtenance, software or accessory that is necessary for the safe operation of an unmanned aircraft, which is not a part, and which is not carried on board of that unmanned aircraft"""
    unité de contrôle et de surveillance | CMU
    fr
    Sainmhíniú équipement de contrôle à distance d’un aéronef sans équipage à bord, tel que défini à l’article 3, point 32), du règlement (UE) 2018/1139 Tagairt "Règlement délégué (UE) 2024/1107 complétant le règlement (UE) 2018/1139 en établissant des règles détaillées pour le maintien de la navigabilité des systèmes d’aéronefs sans équipage à bord certifiés et de leurs composants, et relatif à l’agrément des organismes et des personnels participant à ces tâches"
    Nóta "Article 3, point 32), du règlement (UE) 2018/1139: «[o]n entend par ""équipement de contrôle à distance d'un aéronef sans équipage à bord"" [...] les instruments, équipements, mécanismes, appareils, dispositifs auxiliaires, logiciels ou accessoires, qui sont nécessaires à l'exploitation en toute sécurité d'un aéronef sans équipage à bord, qui ne sont pas des pièces et ne sont pas transportés à bord de cet aéronef sans équipage à bord»"